Tengkorak Menyingkap Kasus Lama | THE LOST 11TH FLOOR【INDO SUB】EP1 | iQIYI Indonesia
Tolong! Tolong! Di dalam masih ada berapa orang? Selain aku, semuanya masih di dalam. Bos, cepat selamatkan orang. Lari! Lari! Tolong! Lu Nine barusan… Semua penambang di bawah sumur semuanya naik ke sumur dengan aman. Belum ada korban. Pagi ini, [Insiden runtuh transplantasi] Konferensi pers diadakan sesuai jadwal. [Rapat para penanggung jawab terkait]
[Setelah kecelakaan itu,] [Departemen terkait Kota Jinchuan] Segera memulai rencana darurat. Segera memulai pekerjaan penyelamatan darurat. Semua pekerja tambang naik ke sumur dengan selamat. tidak menyebabkan korban apa pun. Tambang Xin Fa hanya ada 10 lantai. Tidak ada lantai 11. Ayo, gali di sini. Di sini, di sini. Kalian hati-hati. Ada tengkorak. Ada orang mati.
Ada tengkorak. Ada orang mati. Xiao Zhang. Kepala Qu, Anda sudah datang. Bagaimana? Katakan situasinya. Begini. Kantor kami menerima dari Pusat Komando 110. Di lokasi konstruksi ini, di lokasi konstruksi ini. Bagaimana detailnya? Ini adalah penanggung jawab proyek. Wakil CEO Hezhong Group. Shajin, Direktur Sha. Begini. Berdasarkan lingkungan konstruksi, Kami di sini.
Kita akan membangun danau buatan dan area runtuhan di sekitar untuk membangun danau buatan. Tapi saat ekskavator menggali, tanpa sengaja menggali jalur sungai gelap. Tulang yang keluar dari sungai gelap. Sungai gelap? Benar, di sini mau dibangun sebuah danau buatan. Sekarang sedang konstruksi. Jadi kami menutup pintu sungai gelap. Musik. Kurasa ini bukan masalah besar.
Karena ada banyak desa di sekitar sini. dikubur secara pribadi. untuk mengubur mayat. Itu… Emas pasir emas, kan? Shajin. Cukup mengerti. Bagaimana jika aku mendengarkanmu? Aku… aku tidak bermaksud begitu. Fang Jie. Apakah ada penemuan baru? Tulang tengkoraknya belum lengkap. Kita hanya bisa menemukan potongan yang hilang. Kamu sibuk dulu.
Di mana Zhuo Yue? Kenapa masih belum dihubungi? Dia pasti sibuk dengan orang liar. Orang liar? Zhuo Yue. Kita sudah sering datang ke tempat ini. sama sekali tidak ada hasil. Bagaimana kalau pulang saja? Ada begitu banyak kasus di rumah, Kenapa kau harus berjuang di sini? Aku tidak percaya ada orang liar. Dia pasti buronan.
Hati-hati. Pergi, pergi, pergi. Aku lihat kamu dirasuki oleh kejadian enam tahun lalu. Aku membaca artikel ada orang pertama yang melihat orang liar di sini. 6 tahun yang lalu. mungkin adalah Qiu Sosial. Periksa orang hilang di kota ini selama beberapa tahun ini. Tarik garis keamanan. Lindungi TKP. Berhenti bekerja di lokasi konstruksi.
Direktur Qu, ini tidak bisa berhenti. Kita lembur dan lembur juga tidak bisa menyelesaikannya. Jika berhenti bekerja, kita tidak bisa menanggungnya. Apa yang terjadi? Wakil Walikota Liu. Kepala Qu bilang mau menutup lokasi konstruksi. Tempat konstruksi ini tidak boleh ditutup. Ini proyek penting yang kutangkap sendiri. terlibat dalam perekonomian negara dan kehidupan rakyat.
Dan juga adalah langkah pertama dari transformasi kota tipe sumber daya. adalah prioritas utama perkembangan kota. Wakil Walikota Liu. Aku mengerti perasaanmu. Tapi ada tengkorak di lokasi konstruksi. Ini bisa menjadi kasus pembunuhan. Menurut prinsip, harus ditutup. Kamu menangani kasus juga harus memikirkan situasi keseluruhan. Jin Chuan kami proyek yang begitu besar,
Bisa ditutup begitu saja? Jika harus ditutup, tetap harus diputuskan oleh Komite Panitia Kota. Halo? Berikan ponsel kepada Wakil Walikota Liu. Baik, baik. Wakil Walikota Liu. Mencari Anda. Jawab Aku Liu Yutang Baik Baiklah. Aku mengerti. Baik. Kawan-kawan, Kita lakukan sesuai pendapat Kamerad Kang-ha dulu. Lokasi konstruksi ditutup dulu. Tapi, Kamerad Kang-ha,
Aku harap kamu segera menyelidiki kasus ini dengan jelas. Aku masih ada rapat. Kalian sibuk dulu. Aku akan mengantarmu. Aku naik sebentar. Baik. Siapa orang itu? Maksudmu yang di mobil itu? sepertinya orang besar. Dia dan Qu adalah… Bos Hezhong. Kota Jinchuan kita sampai properti, kecil sampai makan, minum, buang air,
Setidaknya ada sedikit hubungan dengan mereka. Kuncinya adalah Kakaknya Qu. Kakak. Kau tepat waktu. Kau memang hebat. Seorang walikota akan mendengarkanmu. Kau pikir kakakmu sehebat apa? Lokasinya milikku. Aku mengaku rugi, apa yang bisa dilakukan di kota? Tidak apa-apa. Kamu selidiki kasusmu dengan baik. Aku akan bekerja sama sepenuhnya denganmu. Baik. Cepat selesaikan pekerjaanmu.
Nanti malam pulang, kita minum bersama. ngobrol sebentar. Aku rasa hari ini sudah cukup. Tidak akan selesai dalam waktu singkat. Sekarang Anda adalah Direktur. Kau tidak bisa melakukan semuanya sendiri. Harus belajar melepaskan. Bukankah aku sudah terbiasa berlari di garis depan? Begini saja. Kau… temani Ibu dulu. Aku pulang agak malam. Nanti kita telepon lagi.
Baik. Tidak bisa. Aku harus menemui Wakil Walikota Liu. Laporkan situasi di sini padanya. Bukankah tadi sudah menelepon? Aku harus memberimu pelajaran. Kau tahu kenapa kau selalu menjadi wakil kepala? Kau hanya menelepon untuk melaporkan pekerjaan. kamu tidak bisa menjadi pegawai tetap. Apanya yang positif dan wakil? Cepat pergi bekerja. Baik, aku pergi dulu.
Ikuti aku. Jangan bergerak. Polisi. Angkat tanganmu. Jangan tembak. Orang sendiri. Kantor Polisi Hutan. Stasiun Kepolisian Gunung Orang Liar, Lin Dashan. Aku tunjukkan KTP kalian. Pelan-pelan. Berbaliklah perlahan. Qiu Sosial. Hati-hati. Kejar! Polisi Lin. Kenapa kamu lari begitu buru-buru? Bertemu seorang pemburu. Ada yang berburu. Mereka yang menembak pistol itu, ‘kan? Ya.
Dalam perjalanan ke sini, apakah menemukan orang yang mencurigakan? Tidak. Begini saja. Kita berpencar mencarinya. Kalian ke sana. Ayo. Jangan bergerak. Jangan bergerak. Jangan bergerak. Siapa, siapa, siapa Kami dari Tim Investigasi Kriminal Biro Kota. Bagaimana dengan kalian? Kami… petugas keamanan di stasiun polisi gunung orang liar. Ini adalah dokumen kami. Jangan bergerak. Aku mengenalnya.
Dia adalah orang media. Orang media sendiri. Xia Zhongtian. Apakah kalian pernah melihat seorang polisi bernama Lin Dashan? Pernah. Aku baru saja bertemu dengannya. Dia bertemu pemburu. Di mana? Jalan ke sana. Kejar. Halo. Ada masalah. Ada dua polisi yang menemukanku. Cepat cari cara. Baik. Kalian berdua jangan terus menatapku. Pecahan ini agak banyak.
Butuh waktu untuk menyatukan semuanya. Kami tidak mengawasimu. Yang kami perhatikan adalah tengkorak. Bercanda. Aku tidak mendesakmu. Aku benar-benar ingin segera menyelesaikan kasus ini. cepat ada hasilnya. Lebih awal, berikan penjelasan pada kakakku. Anda baru menjabat, Anda yang menutup lokasi konstruksi. Anda juga yang mendesak kami untuk bekerja. Kau sudah menjadi orang baik.
Anda jangan keberatan. Dia memang seperti ini. Setelah lama berhubungan dengan mayat, dia tidak akan berbicara dengan orang lain. Mayat juga manusia. Jumlahnya miring. Busur alis lebih besar. Terpayungnya sangat menonjol. Tulang hidung lebar. Lubang pir sempit dan tinggi. Balikkan sudut rahang bawah. lebih kecil dari 120 derajat. Penilaian awal, Mungkin pria.
Bisa lihat penyebab kematiannya? Patah tulang roboh seperti tangga tanduk tumpul. Dibunuh dengan palu. Itu mungkin. Waktu kematiannya? Dengan kondisi kita saat ini, kita hanya bisa menyimpulkan waktu kematiannya setidaknya enam tahun lalu. Enam tahun lalu. Butuh berapa lama untuk memulihkan kepala? Kepala Qu. Anda terlalu memandang tinggi Biro Kota kita.
Kalau mau rehabilitasi kepala harus ke kantor provinsi. Di sini tidak ada dana, tidak ada peralatan. Aku sudah melapor tiga tahun lalu. Bagaimana jika aku mengambilnya untukmu sekarang? Sudahlah. Aku akan membawanya ke kantor provinsi. Apa? Qiu Sosial. Maaf, maaf, maaf. Maaf. Halo, Guru. Yakin itu dia? Lin Dashan ini adalah Qiu Sosial.
Cepat berikan perintah penutupan gunung. Menyegel gunung tidak realistis. Kamu juga tidak menggunakan otakmu. Berdasarkan area gunung orang liar ini, berapa banyak orang yang harus kulempar? Lalu bagaimana? Buat kartu. Tutup semua jalan keluar gunung ini. Kirim lebih banyak orang di tempat yang sering dia kunjungi. Benar. Hati-hati. Dia punya senjata. Aku akan menangkap hidup-hidup.
Kejar! Ayo. Pegang erat-erat. Aku tahu kau ingin menangkapnya. tapi jangan gegabah. Kapten Ma-ku. Akhirnya angkat telepon. Sulit sekali menemukannya. Tadi aku pergi ke desa, tidak ada sinyal. Zhuo Yue bilang padaku, Qiu Sosial muncul. Hebat juga bocah ini. Di mana? Aku akan ke sana sekarang. Gunung orang liar. Aku sudah menutup jalan.
Kamu cari aku di pintu timur Gunung Selatan. Kita bertemu di sini. Baik. Qiu sosial seharusnya sangat mengenal jalan di sini. Sebentar saja sudah tidak terlihat. Halo, tolong tunjukkan KTP-mu. Xiaoyi. Kau lihat mobil merah itu? Kurasa sopir itu bermasalah. Lihatlah. Baik. Hati-hati. Berhenti! Jangan bergerak. Aku hanya minum seteguk. Kau tidak akan menembakku, bukan?
Buka pintunya. Ini sudah semalaman. Aku menangkap sopir mabuk. Sudah berhenti. Ayah. Kenapa bangun pagi sekali? Masih pagi. Setengah jam lagi aku harus sekolah. Ayo. Mengantarmu ke sekolah. Aku antar. Kakak ada di sini. Cepat duduk dan makan. Kakak, kenapa kamu datang? Tentu saja. Aku takut kamu tidak kembali. Paman memang yang terbaik.
Begitu selesai langsung meneleponku. Katanya dia membawakanku banyak hadiah. Benarkah? Kau hanya tahu merepotkan pamanmu. Apa yang merepotkan? Kau sudah makan? Aku akan membuatkanmu makanan. Aku tidak lapar. Istirahatlah. Tidak makan lagi. Tidak makan, tidak makan, tidak makan. Kamu makan. Menunggumu pulang untuk mengantarku. Kau tidak pulang semalam. Aku tahu kau pasti begadang lagi.
Ayah tidak punya waktu. Kakek punya waktu untuk mengantarmu, ‘kan? Kamu masih menyebut kakek. Pagi-pagi sudah pergi berolahraga. Kau pasti lupa hari ini hari apa. Hari ini ada pertunjukan drama. Peralatanku, kostum. Kakek mengendarai sepeda listrik. Bagaimana caranya? Baik. Ayah yang salah. Ayah seharusnya tidak melupakannya. Sudahlah Anda sudah dewasa sekarang
Kamu harus tahu ayah sibuk bekerja Mengerti ayah. Cepat makan. Ada apa? Ada masalah? Tidak apa-apa. Masalah di lokasi konstruksi, Bukankah lokasi konstruksi sudah berhenti? Tempat konstruksi memang berhenti. Pekerja ini setiap hari tidur di asrama, Dia memintaku membayar tagihannya. Dan… Itu… Peralatan mesin setiap hari ditaruh di lokasi konstruksi. Jika ditempatkan sehari,
Aku harus memberinya uang sehari. Kakak. Ini… Ini tidak ada hubungannya denganmu. Siapa yang akan menjadi direktur? Terjadi masalah ini, kita harus berinisiatif bekerja sama. Benar tidak? Ayo, cepat makan lagi. Sudah terlambat. Ayo, kuantar. Tidak perlu, makan di jalan. Tidak perlu. Kamu tidurlah dengan tenang di rumah. Bagaimana denganmu? Kau sudah cukup bersemangat.
Cepat selesaikan kasus itu. Ini masalah serius. Benar. Cepat tidur. Ayo, lihat lingkaran hitam mata itu. Ayo. Berikan padaku. Bom? Berikan ini kepadaku. Ambil ini. Ayo. Kalian pelan-pelan. Pelan-pelan. Letakkan di belakang. Gang-ha. Kota baru saja membuka rapat komite. Fokus adalah kota sumber daya. Bagaimana mengubah jalur dan transformasi?
Garis Polisi melibatkan keamanan publik, keamanan publik dan kondisi stabil. Di kota, sangat berharap padamu. Sekretaris tenang saja. Aku tidak akan mengecewakan harapan organisasi terhadapku. Lihat ini. Bagaimana menurutmu? Sekretaris Yuan. Isi surat laporan ini beberapa tahun lalu. Aku akan melakukan yang terbaik untuk menyelidiki kasus ini sampai tuntas. Gang-ha. Sudah setengah tahun kau kembali?
Hampir. Dua minggu lagi pas setengah tahun. Bulan depan. adalah aku. Menjadi Sekretaris Komite Kota Jinchuan selama setahun penuh. Menurut laporan itu, berharap enam tahun lalu, kecelakaan transplantasi air 9-19 enam tahun lalu. Kesimpulan dari korban tidak berpenghuni. Selidiki ulang. Katanya enam tahun lalu, industri pertambangan Xin Fa Demi menutupi fakta, dan menutup sumur.
Menyebabkan beberapa penambang mati di bawah sumur. Jika hal ini benar, itu adalah kesalahan serius kelalaian serius. Meng Chuan Sheng adalah kakakmu, ‘kan? Kudengar enam tahun lalu, kasus 9.19 ini terjadi di tambangnya. Xiaochen. Opera Qu. Suruh semuanya bubar. Aku sudah memikirkannya. Semalam, Pagi ini. Jika orang ini tidak kabur, Kalau tidak, dia mencari
Tempat yang familier untuk disembunyikan. Bersembunyi selama enam tahun. Tiba-tiba muncul. Pasti ada alasannya. Tenang saja. Tidak bisa lari. Kita jangan menghabiskan waktu dengannya di sini. Utus seseorang untuk mengawasinya nanti. Suruh semua orang pulang istirahat. Baik. Oh ya. Kapten Polisi Sen selalu tidak ada orang yang menanggungnya. Apakah kamu tahu alasannya? Entahlah.
Semua orang akan pergi sesukanya. Meskipun Polisi Sen kembali ke Biro 16, dan pemimpin ganda kami, Namun, utamanya bebas dari personalia. masih diputuskan oleh 16 biro. Baik. Nanti suruh Zhuo Yue keluarkan berkas Lin Dashan. Aku pergi ke kantor provinsi. Kita bicarakan detailnya setelah kembali. Baik. Hati-hati. Apa yang kamu lakukan? Kepala Qu
Bagaimana kamu tahu aku? Aku mengenalmu. Apa pekerjaanmu? Reporter media sendiri. Xia Zhongtian. Media sendiri adalah media sendiri. Reporter adalah reporter. Kamu membohongi siapa? Sudah zaman media. Semua orang bisa menjadi reporter. Siapa yang memberitahumu? Aku bukan reporter. Cepat pergi dari sini. Kemarin aku melihat sendiri pembunuh enam tahun lalu, Qiu sosial menjadi polisi hutan.
Bagaimana pembunuh bisa menjadi polisi? Apakah ada masalah ada masalah? Atau ada yang mengabaikan tugasnya? Pelanggaran tugas? Atau apakah ada polisi yang sebagai payung pelindung? Opini publik oleh kalian. Jika kau mendengarkan rumor di sini, dan menulis omong kosong tanpa bukti. kau adalah kejahatan ilegal. Kalau begitu, dia… pulang mandi dan tidur. Aku… Media.
[Bagaimana seorang pembunuh] [Bagaimana dia bisa berubah?] Polisi Sung. Kurang dari satu hari. begitu banyak pecahan bisa digabungkan dengan baik. Keterampilan Fang Jie ini benar-benar hebat. Benar-benar terampil. Kamu itu, cari kesempatan agar dia juga datang ke kantor provinsi ini. untuk belajar. Lihat dirimu. Bukankah hanya ingin bertemu orang setiap hari?
Tulangmu ini bisa menggunakan alasan untuk mengungkapkan perasaan. Aku ini… dalam aspek profesional. Berbincang sampai Fang Jie. Aku punya sesuatu. Saat kau pulang, bantu aku berikan padanya. Apa itu? Ingin pacaran, pergi sendiri. Masih suruh orang bantu. Aku tidak peduli. Bukan. Bicara serius. Bukan, ini… Kepala ini. Sudah berapa lama? Jika kamu berkata seperti itu,
Pulihkan kepala ini, setidaknya harus lebih dari sebulan. Satu bulan lebih. Bisakah lebih cepat? Tidak bisa cepat. Aku punya banyak kasus sebelumnya. bukan kamu sendiri. Aku sangat cemas. Kamu tambahkan saja. Aku tanya padamu. Aku memintamu untuk membantuku membawa sesuatu. Kau bahkan tak membawakannya untukku. Kenapa aku harus menambahkan ini untukmu? Tunggu aku di sini.
Baik, baik, bawa. Bawa semuanya. Cepat, cepat, cepat. Berapa lama? Sepuluh hari. Datang periksa barang. Baik, baik, baik. Baik. Oh ya, Aku masih punya dua botol anggur bagus. Saat kamu pulang bantu aku bawakan kepada Kepala Sun Dia juga termasuk setengah guruku Guruku ini, Kali ini Jin Chuan sudah setengah tahun lebih.
Tidak bertemu sekali pun. Dia pergi berlibur. Berwisata apa? Sembunyi dan tidak bertemu orang. Katanya tidak sehat, tidak bisa bertemu orang. Itu sudah pasti. Enam tahun lalu belum berlalu. Baiklah. Waktu pasti akan memperbaiki semuanya. Cepat. Di sini juga tidak ada urusanmu lagi. Kau sudah datang. bukankah kamu seharusnya naik. Pergi lihat Yanyan. Senang apa?
Kamu masih mengatai aku dan Fang Jie. Aku tidak berguna. Kau lebih berguna dariku. Sudahlah, di sini tidak ada urusanmu lagi. Aku akan bekerja. Lakukan sesukamu. Lihat dirimu. Anda tidak perlu membelanya. Tidak perlu dijelaskan. Mobil polisi menyalahgunakan melanggar kepentingan masyarakat, merusak kredibilitas penegak hukum dari kantor polisi. juga mempengaruhi citra tim polisi kita.
Ini harus ditangani dengan serius. Terima kasih atas pengertiannya. Sampai jumpa. Sampai jumpa. Silakan masuk. Kapten Yan. Wakil Direktur Qu. Tamu yang langka Pertama kali datang ke kantor baruku, kan? Ya. Bagus sekali. Terlalu terang. Ini jauh lebih hebat dari tim polisi kriminal kita. Ada apa mencariku? Katakan. Siapa bilang aku mencarimu harus ada masalah?
Bagaimanapun, kita adalah teman lama, teman lama. Dulu kamu adalah bawahan lamaku. Sekarang aku adalah bawahan barumu. Aku ada urusan di kantor provinsi. Sekaligus lihat kamu pasti bisa. Teman lama, bawahan lama. Jadi sekalian datang menjengukku, kan? Sudah, kalau begitu sibuk saja. Akhirnya bisa bertemu, Kita harus mengobrol. Apakah kamu tahu? Sejak kamu menjadi
Kepala Inspektur aku menyadari temperamenmu telah berubah drastis. Kau ingin bilang aku semakin tidak mengenal kerabat lagi? Bukan, bukan, bukan. Apa nama kata yang populer itu? Sombong. Benar, sombong. Dulu kita di garis depan, sangat lelah. Lihat dirimu sekarang. sangat gagah. Bersinar. Bersemangat. Terbang dan mendominasi. Bukan, bukan, liriknya salah. Bersemangat. Sudah, sudah.
Air liur menyemprot ke wajahku. Katakan, ada apa? Tidak ada yang penting. Katakan. Kemarin ada seorang buronan. tiba-tiba berubah menjadi polisi hutan. Coba kamu pikirkan. Jika tidak ada yang membantu, Bagaimana mungkin? Polisi Hutan. Itu tanggung jawab Biro Hutan dan Biro 16. Jadi aku ingin mencarimu untuk membantuku mencari tahu. Kenapa kau tidak bertanya sendiri?
Aku akan bertanya sendiri. Kau lebih cocok. Coba kamu pikirkan. teman lama ayahmu, rekan lama, adalah paman. Ada banyak orang. Setiap departemen, setiap garis tempur. Kenapa kata-kata ini kenapa terdengar sangat canggung? Baiklah, aku mengerti. Aku bantu kamu cari tahu. Terima kasih, terima kasih Bagaimana dengan Qiyue Sangat baik Semalam dia meneleponku.
Katanya kau tak pulang semalaman. Bukankah semalam aku menahan buronan semalaman? Aku harus mengurus kasus. Aku harus pergi. Itu… Aku minta tolong padamu. Aku akan meneleponmu jika ada kabar. Sampai jumpa. Hati-hati di jalan. Baiklah. Kembalikan uangku! Kembalikan uang kami! Kembalikan uang kami! Ayo. Kembalikan uang kami! Para pekerja. Bos datang, bos datang.
Bos, bos datang. Tolong dengarkan aku. Saudaraku. Aku sangat mengerti aku sangat mengerti. Tapi ada kasus di lokasi konstruksi. Kami punya kewajiban untuk bekerja sama dengan penyelidikan kepolisian. Jadi, lokasi konstruksi harus berhenti. Tapi ada satu hal yang kujamin. Selama pemberhentian, gaji semua orang tetap dibayar. Perlakuan tidak berubah. Aku hanya satu kalimat.
Percayalah padaku, Meng Chuan Sheng. Terima kasih. Baiklah. Karena bos sudah berkata begitu, kita pulang dulu. Baiklah. Baiklah. Ayo, ayo. Semuanya pergilah. Ayo. Ayo. Bos, bagus sekali. Baiklah. Sudah kubilang. Kau tidak perlu datang kamu tidak perlu datang. Aku tahu kau juga sibuk. Kamu cepat sibuk saja. Gang-ha. Proyek ini setidaknya ada urusan kakakmu.
Beri kelonggaran. Aku kasih tahu kamu. Aku mengenalmu sejak kau telanjang. Jangan menjadi pejabat. Ini, ini tidak mengenali orang. Sudahlah, jangan bicara lagi. Tidak apa-apa, Kakak. Aku bisa mengerti. Tulang ini sudah kukirim ke kantor provinsi untuk diperiksa. Kira-kira 10 hari akan ada hasilnya. Sepuluh hari. Usahakan untuk mengurangi kerugian kalian. Tidak masalah.
Aku sibuk dulu. Nanti malam pulang makan pangsit. Baik. Aku akan segera kembali. Cara bicaramu ini, Mulutmu tidak ada pintu.