[INDO SUB] Fall In Love EP14 | He Hua / Wang Ruichang | YOUKU
[Fall In Love] [Episode 14] Mr. Fang. Mr. Fang, why did you personally come? You should’ve just called and told me… I want to see the security footage. Then Mr. Fang, footage from what time and which camera? Mr. Fang. If you… The twelfth, around one in the afternoon, the hallway on the 18th floor.
Pull it up for me to see. Please wait a moment. Go now. Jun Hao. Reserve a table for four for me, I’ll treat you and Uncle Fang to dinner. Why? You’ll know tonight. Ok. Email me the video once you find it. Mr. Fang. You take care! Goodbye Mr. Fang! This way, please.
Thank you. That is the truth. Hello, Mr. Tang. Hello. Just call me Jia Nan. Hello, Jia Nan. We don’t need introductions, right? You’ve probably seen the news already. I have. Hello. Let’s sit. Sit. Waiter, we’d like to order. What’s happening? Here, let’s raise a glass. Here. Please enjoy.
I haven’t seen you order this dish in a long time. That’s right. I ordered it because I haven’t had it in a long time. But I don’t need to eat it to know that it’s definitely not as good as Aunt Fang’s. I didn’t realize Aunt Fang’s cooking was that good.
My mom has a lot of signature dishes. Feng Ping has liked my mom’s tuna since we were little. She came to eat almost every weekend. There was one time… Dad. How old was she back then? Eight years old. That’s right. She was eight back then. Back then, Uncle Feng was busy
And didn’t bring her over one weekend for dinner. As a result, she actually came over to my house right after school on Monday, and asked my mom to make her tuna. I’ll never forget how nervous Uncle and Aunt Feng were when they couldn’t find her. It’s not my fault, It was because
Aunt Fang’s cooking was so good. Is your mom’s cooking actually that good? Of course. Or else, how would she have gained weight so quickly? Excuse me, I’m going to go to the restroom. We’ll be the headline news tomorrow, right? Definitely. Tang Jia Nan and his fiance’s rumored boyfriends are eating together.
This is going to be explosive for sure. You probably know that there’s at least five reporters in this restaurant right now. I don’t think it’s a bad thing. When the news comes out tomorrow, the rumors will end. I didn’t think that you actually care about how Tang Jia Nan feels.
We’re just having dinner together, you’re overthinking it. Since my mother passed away, you haven’t ordered this dish in the past 10 years. You ordered it today only because you want me to tell this story, and prove to Tang Jia Nan that we are family friends. Whatever you want to think.
I think Tang Jia Nan seems like a good guy. I judged him too quickly before. [-There’s a photo of them four, is it real?] [-Of course, they look like friends] [-The reactions from others changed.] [-This photo ended the scandal.] It turns out that Fang Bo Tao is good friends with your parents.
That’s right. They’ve known each other for a long time. They’ve been close for all these years. What about your parents? Are they living in your hometown or abroad? They passed away when I was little, because of a car accident. I went back to Wu Ming last time to visit their graves. I’m sorry.
I didn’t know your parents… It’s fine. It happened a long time ago. Actually, my mom also passed away when I was little. Due to depression. I know. I’ve read about your family in a magazine before. That’s right. Families like ours don’t really have any privacy from the public. Your rumored girlfriends were also
Written about in detail, and the subject of after-dinner talk. That’s all rumors from the paparazzi. Why would you believe that? Oh right. Thank you for treating me to dinner tonight. Why are you thanking me? You know why. I don’t know. What happened? There was a mosquito here, did it bite you? It didn’t.
There’s a lot of mosquitoes right now. Your phone is ringing. I know. Hello, Bro. Jia Nan. Ming Xuan’s mood is not good, come back and comfort her. Ok. I’ll come back soon. Did something come up? Ming Xuan’s not in a good mood, so my brother asked me to go back.
It seems like your sister really has strong feelings for An Yue Sheng. And you? Do you still have feelings for him? That’s just a part of my past. Now, I hope that he will be happy. I’m going to go back first, you go see Ming Xuan. Is this how you treat the brother
That spoils you and cares the most? You don’t care about me as much anymore. That’s nonsense. You’ll always be my little sister. Don’t cry. Brother. Brother. I know, I know. Brother. I haven’t washed my hair in two days. These two immature kids. Ok. I’m gonna go wash my hands.
You promised you weren’t going to find Feng Ping, and what happened? Not only did you go, you brought her home yourself. An Yue Sheng and Feng Ping already broke up. Besides, I had all those rumored girlfriends, and Feng Ping never blamed me. I can’t keep minding the relationship she had three years ago.
But I don’t have a past! Then how come I remember that Zhao You Cai and Song Fu Gui both pursued you? Oh, and that Huang Jia Xin. You watched three movies with him. Also Zhou Jin Bao. The two of you went to a party at the ocean before. If we count like this,
You really have a lot of wild butterflies too. What are you saying? Do they even count? I didn’t date them. Besides dancing, we never even held hands. Don’t always be on Feng Ping’s side. Ming Xuan. I’m telling you, even if An Yue Sheng’s ex-girlfriend wasn’t Feng Ping,
I would still say the same thing. He’s a grown adult, not a child. How would he not have a past, right? Alright. Most importantly, you’re the one he likes now, that’s all that matters. Right? Even if you’re right, can you guarantee that they’re not in touch anymore? Don’t still have feelings?
Aren’t secretly dating? Can you be reasonable, please? Brother. Did you ask Feng Ping whether or not they’re still in contact? How would I ask her that? Ex-boyfriends are like the living dead. You can only meet them on the Tomb-Sweeping Day. You’re cursing my boyfriend to be the living dead.
I’m not talking about An Yue Sheng. I’m talking about all ex-boyfriends. But then… Then what? Anyway, this is the situation. If you can forgive An Yue Sheng, then wait for his apology, forgive him, and be happy together. Let go of the past. But if you can’t forgive him or accept his past,
Then that’s even easier. Just break up with him. I don’t want to. Don’t want to what? Don’t want to break up, or…? Ok. I won’t ask. As long as you think about it clearly. Daddy, my brother’s being mean again. Dad, I wasn’t. Don’t mind him. Did you eat dinner? No.
I’m on a diet. What diet? You’re already so skinny. Mr. Li. Make some soup for Ming Xuan. Ok. You. Come with me. Ming Xuan and I aren’t done talking. Don’t use me as your excuse. Daddy. I don’t have anything else to say to my annoying brother. Hurry up. Dad, what do you want?
To talk about Smart Thinking. How are you going to take care of Gary? If the partner is so untrustworthy, then this company can’t be good either. We should cancel the acquisition plan. Cancel? That’s right. And then what? And then… And then take time to find another company to acquire. Take time?
How long do you want? Are you planning to use this method to stall for another three or five years? Of course not. The problem with Gary is our key to successfully acquiring Smart Thinking. Do the assessment again, and give the lowest price. Besides, An Yue Sheng doesn’t have anything left to negotiate with.
Dad. Aren’t we taking advantage of his misfortune? We’re such a big company… No, I need to tell my senior. Do you still not understand that doing business is like being in a war? I got it. I want to see this report by the end of the day tomorrow. Tomorrow? Isn’t that too rushed?
There are still 20 hours until I leave work tomorrow. That’s more than enough. [Smart Thinking Acquisition Strategy] Gary has been addicted to gambling these past few years, but he didn’t win anything and has a lot of debt. I think this is a good chance for us to lower the price. Mr. An.
There’s a woman named Feng Ping here to see you. Feng Ping? Yes. Let her in. Welcome, a warm welcome to you. Why are you here to see me? One of my friends saw your partner Gary at a casino in Macao. He was betting big, and is a frequent customer. I wanted
To come and tell you. You came today just to tell me about Gary? How does your friend know Gary? Is he Tang Jia Nan’s friend? Or should I say is this friend Tang Jia Nan? What do you mean? Tang Jia Nan sent you, right? Using tricks like this
To break our relationship in order to acquire my company is pretty low. Do you think Tang Jia Nan is the kind of person to send me to you for his company’s matters? Think about what you should do. Who are you? Senior, I have… Why is she here? I… She…
My second brother trusts you so much, and you still secretly came to see my boyfriend. You’ve gone too far! Why didn’t you chase after her? It’s fine. I don’t know what to tell her either. Thank you for the reminder. Mr. An. What happened? Sorry, Mr. An. I got water on the computer.
Ask someone to fix it right away, and then send me the financials. Ok. I’m sorry, Mr. An. Sorry. Zhui Feng! Zhui Feng! Hurry, hurry! Hurry! Hurry up! Hurry! Hurry! Hurry! How did I lose again? Hello? What’s up, hurry. Mr. Liu. Mr. An came to look at the financials today. I got by temporarily,
But you have to fill the hole quickly! Ok, I got it. Ming Xuan? Ming Xuan. What happened? Feng Ping and An Yue Sheng were together. What? Spit out the socks in your mouth, what happened? I said Feng Ping and An Yue Sheng are still in contact, they were together! How did you know?
I just went to his office and saw her! She… Why did she go to An Yue Sheng’s company? Feng Ping is too much! She already has my brother, and is still seeing her ex-boyfriend. Alright, Ming Xuan. Maybe Feng Ping had something to discuss with your boyfriend, or it could have been a coincidence.
What do they have to discuss?! Ming Xuan. It might be a misunderstanding. Brother, you’re still protecting her! Can you please watch your fiance and stop her from seeing other people’s boyfriends? Lu Qiao. Please help me take care of this. I’m going to go first. Ok. Feng Ping is too much!
She already has my brother, and is still seeing her ex-boyfriend. It might be a misunderstanding. Brother, you’re still protecting her! Can you please watch your fiance and stop her from seeing other people’s boyfriends? Come in. I thought it was my dad, you scared me. I was about to look for you.
How come I still haven’t received the footage? I’m sorry, General Manager, I’m really sorry! This mistake has nothing to do with my team, please just punish me! But General Manager, I feel like… Stop. You should learn how to pause and look at someone’s reaction after talking, before you start again. Yes, General Manager.
You’re right. Since I was three, my dad… Stop. I didn’t even understand what you said just now, and now you’re talking about your dad when you were three? What were you apologizing for when you came in? It’s about the video you wanted yesterday, someone… It’s gone! Are you being angry with me?
General Manager, of course not. I’m just a small manger, how would I dare be angry with you? Even if you gave me all the courage in the world, I still wouldn’t dare… Stop. What do you mean it’s gone? It’s just that the video you wanted got deleted. We worked all night
Trying different ways to recover the video, but nothing worked. General Manager, I feel like this is… Stop. Can you not learn how to pause? Why was the video deleted? How? That’s… This… I don’t really know either. That person hacked into our system, but they didn’t steal anything. They just deleted the video
You wanted. Then did you find the person? Are they an employee of the hotel? That’s impossible. No one would dare do that. Besides, they don’t need to do that. General Manager. I feel like someone on the outside did this. On the outside? What outside? Like an actual hacker. Hacker? Mr. Fang.
There was a girl just now that asked me to give this letter to you. When did she come in? What did she look like? About 10 minutes ago. She was skinny, had short hair, and seemed pretty hipster. Pull up the footage of the hotel’s front door from 10 minutes ago. Send it immediately.
Oh no, General Manager! The video is gone again! What? It’s the same as before, the entire video was deleted. What happened? Either the sun rose from the west today, or I didn’t sleep enough. Boss. You’re actually working? Look. No matter how you compare, I’m much much much much much much better
Than An Yue Sheng. How could you tell? Can you not read the writing on the board? But I know who you are. What do you mean? If you use this comparison method, you’ll also conclude that you’re better at soccer than Messi and better at basketball than Curry. What does that mean?
To be honest, only your father is better than his. What did you say? An Yue Sheng started from nothing, has more technical knowledge than you, and works harder than you. If we look at your relationship history, he’s much much much better than you. No matter how I look at it,
He’s better than you. But at least I’m cuter than him, right? If you count that, your leg hair is longer than his. Then at least I’m more handsome, right? This is a question of personal preference, it’s hard to get a single answer. I mean, who’s your boss? Which side are you on?
Because you’re my boss, I need to be responsible for you. I can’t just say anything and lie to you. Sometimes, keeping your boss happy is also important. Understand? Ok. Were you lying to me again just now? Yes. I…! I really don’t know why Feng Ping likes An Yue Sheng.
I really don’t get it. Which one? I don’t know either. If you really want to know, you should go ask her. If I ask her, then isn’t that telling her I really care about her? But you do care. But I can’t let her know! I really don’t understand your logic,
And can’t help you. How about I find a therapist for you to talk to? Shush. Feng Ping’s back. We can’t let her see this board, got it? Here. Hold it. Feng Ping! Reserved. So reserved. You’re back? Did you have a meal? I’ve had it already. Aunt Lu made chicken soup
And saved a bowl for you. I’ll come down later. It’s ok. I’ll have Ah Jiu bring it up. Ok, thank you. You’re welcome. What kind of expression is that? If you’re so enthusiastic, why don’t you bring the soup yourself? I need to be cold and distant at times.
You think that’s cold and distant? Of course. Hurry and heat the soup and give it to her. You’re going to break my bike like that. I’m being careful. Qiu Tian! Don’t worry. Hurry, go! Don’t go! Wait, don’t go! I finally stopped you guys. What do you want?
You think you’re cool for driving a luxury car? Why are you driving like that? What are you doing, bullying us? Who’s bullying who? There’s no point reasoning with you. What are you doing? What do you mean? Qiu Tian. You… What’re you doing? Don’t get touchy now! What? You really want to fight? Seriously.
Ok. Let’s go, don’t make trouble. We’re trying to help you. I don’t need your help. Hurry and go. Go! Let’s go. Give me my phone back! Your phone! If your phone broke, I’ll pay. Are you ok? Is your foot ok? How about I bring you home? Let’s go. Then get up yourself.
You’re speeding. My speed was exactly 60. I saw 61! It’s because you’re on my right. Should a man like you fuss about this? It’s the traffic law. Of course. Do people who can steal credit cards and change surveillance footage like you care about the law? I’m very sorry about the credit card.
I will pay you back soon. But I suggest you don’t call the police. If I go to prison, then there’s no one to pay you back. I would’ve called the police already if I wanted to. You don’t need to tell me. Does your foot still hurt? Of course it does. Oh right.
Who were those people? How did a girl like you get wrapped up with those people? These are the people I’m with because I’m one of them. Wait, that’s not what I meant. I mean, a girl like you shouldn’t hang out with them too much. It’s dangerous. If your parents knew you were with
Those people, they would be really worried. Get out. Why are you like this? Get out and drive yourself. People like me don’t deserve to sit in luxury cars like this, much less drive. Save me! Xiao Tian, come to the hospital and save me! I’ll bring the car back soon! Qiu Tian, my car!
Qiu Tian, my car! Ms. Lu, hurry and let me in! It’s so late, how could you bring a random guy home? Why can’t I go in? I don’t even know who this is. I can’t just let some random person come in. Why is it so loud? Don’t worry about her, let’s go in.
You both can’t come in! You can’t come in! Let’s go. You can’t come in! I… I said you can’t come in! How could you bring a random, dirty guy like this home? This is such nonsense! What happened? Jia Nan. Miss Feng is trying to secretly bring this man in.
I discovered and stopped her right away. Ms. Lu. I came in the front without hiding anything. What do you mean secretly? It’s you? How did you end up like this? Did you take part in a film? Then you should pick a better-looking character. Ask him later. Let him go shower first.
You can use my room. Wait, no. Ah Jiu. Go prepare a clean robe for Mr. Fang, and take him to shower in your room. Mr. Fang. Apologies. So dirty. My floor is getting dirty all over. Feng Ping. What happened to him? He called me to pick him up in the suburbs.
He was like this when I got there. If I didn’t pay the taxi driver extra, he wouldn’t even drive us. Maybe he met a hot girl online, made a connection, and went to meet her for a date, but then got catfished! I’m excited thinking about it.
I need to get all the details later.