Mr. Bodyguard | EP24 【INDO SUB】Berdiri Terakhir di Harapan | iQIYI Indonesia
[Diadaptasi dari novel “Mr. Bodyguard”] Mr. Bodyguard Episode 24 Data yang kuminta waktu itu… …sudah ada? Sudah. Tapi datanya banyak sekali. Kita diskusikan saat bertemu. Kirim saja waktu dan lokasi padaku. Kalau begitu besok saja. Asal kau kasih tahu aku lokasi Xie Jinbiao… …aku akan memberimu bukti Li Bihua… …dan Jin Gubang merugikan perusahaan Pengzhan.
Serius? Baiklah kalau begitu. Awas ingkar janji. Kau berhutang es krim. Kapan aku bilang setuju? Si Tujiong, kau curang. Apa pun selain es krim… …aku akan berikan padamu. Kalau bukan es krim… …aku tidak mau. Aku tidak ingin membiarkanmu pergi terlalu cepat. Tanganmu dingin sekali. Terima kasih. Aku sudah lebih baik. Aku dengar…
…kalau bukan karena kau… …aku sudah mati. Selama aku ada… …aku tidak akan membiarkanmu pergi. Si Tu, coba ini. Tidak mau. Anggap temani aku makan. Ayo, aku suapi. Cepat. Ini enak. Ayo. Makan. Tunggu aku, Xiao Xiao. Aku pasti akan temukan obat untuk menyelamatkanmu. Si Tu, dimana kau sekarang? Tidak peduli tentang obatnya…
…aku hanya mau kau pulang dengan selamat. Tanpamu… …aku tidak semangat masuk kelas. Apakah ada caranya? Lin Yi, apa yang dia lakukan? Sembunyi-sembunyi. Wakil ketua Song memintaku serahkan ini padamu. Sekalian aku peringatkan… …masalah penculikan Xie Jinbiao. Sst. Aku salah dengar? Xie Jinbiao diculik? [Beberapa tahun sebelumnya] Kenapa tidak kasih uang bulan ini? Waktunya berbakti.
Maaf, aku tidak ada uang. Tidak ada uang? Kalian orang kaya… …pasti punya uang! Buat dia sadar, Guai Shou! Hanya nama saja Jin Biao [uang koin]… …tapi banyak alasannya. Ada ular! Ular mainan saja takut… …masih berani ganggu orang? Ular mainan? Aku viralkan. Mahasiswa baru sombong sekali… …lihat saja kau. Ayo pergi. Ini milikmu. Tunggu.
Terima kasih sudah menolongku. Menolongmu? Kau salah. Waktuku sangat berharga. Aku tidak peduli… …dengan orang sepertimu. Feng Xiaoxiao kedinginan. Tiga orang bodoh, ada apa? Feng Xiaoxiao [tertawa]… …hari ini aku akan ubah namamu… …menjadi Feng Kuku [menangis]. Menarik! Caranya? Kau… Apa ini? Tepuk-tepuk aku. Feng Xiaoxiao! Feng Xiaoxiao tertawa bahagia… …tiga orang bodoh kena lagi!
Bantu tepuk-tepuk. Gawat. Kenapa sekarang kambuh? Feng Xiaoxiao. Coba kita lihat. Feng Xiaoxiao. Feng Xiaoxiao jangan bercanda. Jangan kira trik kekanakan begini… …bisa menipu kami. Feng Xiaoxiao. Orang munafik pasti ketahuan. Kalau aku tidak menghajarmu hari ini… …bukan Ju Bao namaku. Jangan sentuh dia! Kau baik-baik saja? Kenapa ke sini? Aku kira siapa…
…ternyata Kak Jin Biao. Jangan kemari! Pahlawannya gemetaran. Pergi! Atau kuhajar juga kau! Pukul mereka! Pembimbing. Jin Biao… …kau ini bodoh. Dihajar sampai terluka. Mau mati? Bertarung melawan mereka… …ternyata tidak begitu susah. Sangat bodoh. Sakit! Kenapa unit kesehatan jauh sekali? Pantas akhir-akhir ini Xie Jinbiao tidak kelihatan. Ternyata dia diculik.
Tapi Si Tujiong tidak ada saat seperti ini. Tidak ada yang bisa diajak bicara. Tidak bisa, aku harus temukan cara untuk menyelamatkannya. Mencuri barang di barku… …kau pikir tidak akan ketahuan? Bagaimana bisa kau tidak berterima kasih? Han Bin, Han Bin. Yang Konfusius tidak ajari… …akan aku ajari baik-baik. Katakan, dimana kau sembunyikan…
…peta ‘Buah Roh Api Suci’? Tidak mau bilang? Baik. Aku punya banyak waktu hari ini. Mulutmu lebih kuat… …atau tongkatku yang lebih kuat? Ambil obatnya. Kalau dia ada tanda-tanda berubah… …masukan ke mulutnya. Baik. Han Bin tidak masuk akhir-akhir ini. Tidak datang ke sekolah. Apakah tubuhnya… …bermasalah lagi? Meskipun kau telah membantuku dua kali…
…aku harus berterima kasih padamu. Tapi aku harap… …kau tidak ikut campur lagi. Jika suatu hari kau… …mengetahui diriku yang asli. Kau akan menyesali apa yang telah kau lakukan. Jangan salah paham. Aku hanya mencegah… …agar tidak banyak yang terluka. Menghindari masalah yang lebih besar. Mungkin kata-kataku keras sekarang. Itu untuk menemukan cara…
…menyelesaikan masalah tubuhmu. Maka kau bisa menyelamatkan dirimu. Sudah belum? Aku ingin tidur cantik. Sudah. Hari ini harus sampai level hitam. Harus bisa. Tunggu. Jiao Yazi. Ada apa? Apakah kau ingat dengan Han Bin? Ingat, ada apa? Apakah ada cara untuk menyelamatkannya? Tidak ada. Jika memasukkan energiku… …ke tubuhnya, apa bisa selamat?
Kau ingin mati atau tidak ingin hidup? Maksudmu? Pertama. Aku tidak mengerti… …kondisi tubuhnya. Yang aku tahu… …energi di tubuhnya sangat kacau. Kalau kau memberikan energimu padanya… …energi kalian akan saling bertabrakan… …atau energimu ditelan olehnya. Akan menambah kekuatan penghancurnya. Aku takut akan melukai kedua belah pihak. Resikonya besar. Kedua.
Jika kau sekali lagi mengubah energimu ke nol… …akan ada akibatnya. Jika melukai organ dalam… …kekuatanmu akan hilang. Mungkin selamanya tidak pantas… …untuk berlatih. Kau lupa dengan kejadian Feng Xiaoxiao? Apa akan membiarkan Han Bin… …seperti ini? Bom waktu terus berputar. Cari cara lain… …jangan bertindak gegabah. Menolong seorang Han Bin…
…masih ada beribu-ribu Han Bin. Bagaimana dengan… …hal lain yang akan kau lakukan nanti? Tampaknya sekarang hanya bisa begini. Sekarang aku harus… …menyelamatkan Xie Jinbiao dulu. [Hari menyelamatkan Xie Jinbiao.] Benar. Ini sama dengan… …petunjuk dari Song Lingshan. Di sini pasti… …tempat penculikan Xie Jinbiao. Keluar. Aku tahu kalian mengikutiku. Ternyata memang ahli.
Kau bisa mengetahuiku. Untuk apa mengikutiku? Xie Jinbiao temanku… …aku datang menolongnya. Bagaimana kau tahu dia diculik? Tidak ada komentar. Kalau kau… …ada hubungan apa dengan Xie Jinbiao? Kenapa mau menyelamatkannya? Maaf, tidak ada komentar. Baik, lupakan saja. Lagipula tujuan kita sama. Aku terpaksa… …membiarkanmu melakukan ini bersamaku. Jangan ceroboh.
Kau di sini, aku tidak bisa mengurusmu. Kau membuatku sulit. Siapa yang minta? Aku bisa jaga diriku sendiri. Setelah Si Tujiong pergi… …aku yang harus menjagamu. Hei, apa yang kau lakukan di sana? Cepat maju! Berisik! Kau gegabah… …bermodal keberanian saja tidak cukup. Siapa yang bilang? Aku punya rencana. Ada apa? Maaf, kak.
Aku mengantar pizza… …bolehkah aku masuk? Tunggu, aku periksa dulu. Tolong, kak. Kalau tidak segera sampai… …dan konsumen melapor… …gajiku pasti dipotong oleh bos. Begini saja. Aku akan berikan pizza yang kecil. Tolong kak, tolong. Terima kasih. Sudah, jangan bikin ribut. Gawat kalau Kak Hua marah. Ada makanan juga. Masuk. Terima kasih, kak!
Apa kau tidak sadar kalau… …begini mudah ketahuan! Tenang, aku sudah ada rencana. Aku bukan orang sembarangan… …tapi kalau aku mulai sembarangan, aku bukan orang lagi. Kau berani melawanku… …aku akan membuat Li Bihua… …menjadi nama yang kau benci seumur hidup. Li Yao. Li Yao. Li Yao. Ya. Maaf, Kak Hua. [Tertidur!]
Persiapkan Sepuluh Penyiksaan Besar Dunia Hua. Baik. Kak Hua! Kak Hua! Kau tidak lihat aku sedang memberi pelajaran? Maaf. Di sana. Sst! Xie Jinbiao, aku datang menolongmu. Kau tidak boleh bersuara. Xie Jinbiao, apa yang terjadi? Xiao Xiao, kau… Misi menyelamatkan orang ini… …kenapa seperti belum berhasil? Seperti ada yang salah.
Jangan terlalu lama di sini. Kita harus cepat pergi. Hati-hati. Sialan, mau bawa dia pergi? Harus lihat apakah bos bersedia atau tidak… …benar bukan? Misi segera selesai… …kenapa bisa ketahuan sekarang? Tidak. Semenjak kalian masuk… …Kak Hua sudah menyadarinya. Kami ingin lihat… …cara bodoh seperti apa yang akan kalian lakukan. Mengirim pizza. Itu cara kalian?
Habisi mereka, Li Yao. Kau dan Xie Jinbiao tunggu aku di sana. Baik. Meskipun… …kita sama di tingkat kuning. Tapi waktu kita bertarung di bar… …aku menahan kemampuanku. Tidak kutunjukan seluruhnya. Aku tidak akan melepaskanmu kali ini. Perkataanmu… …seratus persen… …aku kembalikan padamu. Ayo, mulai. Bagus, Lin Yi. Ternyata kau bukan tingkat kuning.
Menurutku kau melebih-lebihkan kekuatanmu. Ada dua hal yang salah. Kita tidak setara. Bagus, keahlianmu bagus. Ini hanya makanan pembuka… …makanan utama baru akan dihidangkan. Ayo! Han Bin? Kalian sudah lama tidak bertemu, kan? Mari kita lakukan reuni. Han Bin, kenapa kau di sini? Apa yang kau lakukan? Han Bin!
[AP Nilai Energi, MP Kekuatan mutasi, ATK Kekuatan Serang.] [AP Nilai Energi, MP Kekuatan mutasi, ATK Kekuatan Serang.] Jadi memang dia. Li Bihua! Apa yang kau suntikkan pada Han Bin? Itu adalah obat terlarang termahal di dunia. Orang dalam tidak akan bisa mendapatkannya. Mau bermain denganku? Apa kau bisa? Pengebom itu… …tubuhnya tiba-tiba berubah.
Kekuatannya tidak bisa dikontrol! Apakah pengebom itu… …diberi suntik obat ini? Nikmatilah! Secara khusus disiapkan untuk kalian! Bubar! Pergi. Feng Xiaoxiao. Cepat bawa Xie Jinbiao pergi. Cepat! Lin Yi! Jangan kemari. Bagaimana ini. Awalnya saat Han Bin berubah… …kekuatannya sudah hebat. Sekarang setelah disuntik obat, jadi lebih kuat. Harus bagaimana? Awas! Xiao Xiao! Han Bin!
Aku tiba-tiba jadi semangat hidup. Sepertinya aku mengerti perasaanmu. Jadi mulai hari ini… …aku dan Si Tujiong… …tidak akan memintamu melakukan apa pun lagi. Kalian tidak apa-apa? Xiao Xiao! Ayah. Kau baik-baik saja? Kenapa kau kemari? Bagaimana aku bisa tenang… …kau datang ke sini sendiri. Jadi kau mengikutiku? Awalnya aku ingin membantu diam-diam.
Tapi kami baru saja memantau… …telah muncul energi tidak normal di pabrik. Jadi langsung ke sini. Bagaimana bisa? Kekuatannya lebih besar dari sebelumnya. Karena obat terlarang. Gawat. Bawa temanmu pergi! Cepat! Bagaimana ini? Tidak ada cari lain, putuskan nadinya! Kau alihkan, kalian cepat siapkan! Baik. Lakukan! Tambah daya! Cepat, Lin Yi! Maaf, Han Bin.
Maaf, Tuan Bing… …misi gagal. Ya, aku akan menemuimu. Jalan. [Beberapa hari berikutnya.] Jadi, apakah mereka tertangkap? Semua yang terlibat akhirnya… …ditangkap oleh polisi. Semua mengaku salah. Jadi anak bodoh itu berhasil… …melakukan misi penyelamatan sandera? Departemenmu… …akan memberinya bonus? Baru berhasil setengah. Setengah? Karena orang yang paling penting berhasil kabur. Oh iya, Tabib Lin.
Bagaimana dengan Han Bin? Nadinya putus. Tapi dia bisa memulihkannya sendiri. Ikut aku. Aku menggunakan akupuntur… …menahan energi di dalam dirinya. Lalu berendam dalam obat anggur. Kita lihat apa bisa mengubah tubuhnya. Pelan-pelan kita lihat. Mohon bantuanmu Tabib Lin. Bagaimana Chu Pengzhan dan anak bodoh itu? Menolong Xie Jinbiao… …sama dengan menolong Chu Pengzhan.
Karena Xie Guangbo juga setuju… …mengatakan kebohongan Jin Gubang. [Tamat]