Dear Missy | EP29 | Pada konferensi pers, Lu Kewei membela Siyi【INDO SUB】iQIYI Indonesia
[Tersedia subtitle Bahasa Indonesia] Bukannya aku tak mau memberitahumu. [Sebelumnya] Aku hanya tak mau kau kecewa. Kenapa kau sangat menyebalkan? Aku sudah mau tinggal di sini sebentar. Aku tak akan mengabaikanmu. Jangan berpikir untuk menghentikanku. Dia di sini juga? Aku di sini untuk berdamai denganmu. Maaf sudah membuatmu tak nyaman.
Kau terlalu banyak menonton drama idola. Kenapa kau bersembunyi di dalam kotak? Kenapa kau tak pulang denganku untuk Tahun Baru? Tentu. Selamat Tahun Baru. Selamat Tahun Baru. Selamat Tahun Baru. [Dear Missy] Kita pulang. Kita pulang. Sofaku! Aku merindukanmu. Kenapa kau bawa pengering rambut? Kita punya di sini.
Ini hadiah yang kumenangkan saat rapat tahunan tahun lalu. Pasti kubawa. Kau hanya pindah. Aku tak bawa pembersih wajah. Aku akan pakai punyamu. Halo, Kang. Aku baru akan meneleponmu. Aku sudah pulang. [Lu Ke.] [Kantor pusat sudah mengirim penerbit.] [Chris secara resmi akan mengambil peran itu.] [Persiapkan sebelumnya.] Apa? Aku mengerti. Dah.
Kenapa kantor pusat mengirim penerbit begitu cepat? Chris. Aku tahu dia. Kami masuk ke kantor pusat hampir pada waktu yang sama. Kami bekerja di bagian pemasaran. Apa yang akan kau lakukan sekarang? Tak masalah apa aku bisa kembali atau tidak. Yang penting adalah bagaimana kita bisa mengembalikan reputasi Nouveau.
Tapi aku benar-benar tak mau bekerja dengan Chris itu. Tak apa-apa. Aku di sini. Kebetulan aku sedang liburan. Besok aku akan menjemput Xiao Bian. [Dear Missy, Episode 29 “Ayo. Sekarang giliran kita”] Apa yang kau lakukan di sini? Masuklah. Lu Ke. Aku Chris. Jika kau sibuk, aku akan kembali lagi nanti. Tak masalah. Silakan masuk.
Kupikir bekerja seperti ini bisa memberi energi pada otak dan tubuhmu. Kau bisa dapat lebih banyak inspirasi. Apa kau mau mencobanya? Tak apa-apa. Sepertinya Si Yi memberimu banyak tekanan. Sama sekali tidak. Suasana kerja di sini selalu bagus. Bagus. Tenang saja. Bekerja denganku akan menyenangkan juga.
Kita mulai rapat pukul 10.00. Di ruang rapat di bawah. Tak masalah. Baik. Aku tak akan mengganggumu. Ayo. Waktunya rapat. Baik. Olahraga. Satu, dua. Selamat pagi, Semuanya. Masuklah. Ayo. Apa ini? Satu, dua. Ayo, jangan malu-malu. Ayo. Bergerak. Kita tak perlu terburu-buru untuk rapat. Ayo hangatkan tubuh kita dan otak lebih dahulu. Setuju?
Apa yang dia lakukan? Aku tak tahu. Baik, bersama-sama. Ikuti videonya. Satu, dua. Satu, dua. Satu, dua. Satu, dua. Lu Ke. Bergabunglah dengan kami. Ayo. – Satu, dua. – Aku akan pergi mengambil data. Lu Ke. Tak apa-apa. Abaikan dia. Kita lakukan bersama-sama. Ayolah. Cepat. Ayolah. Apa kalian sudah bangun? Dua, satu, dua.
Ya, bagus sekali. Ayo. Luar biasa. Bukankah olahraga itu menyenangkan? Benar, ‘kan? Kita akan melakukan ini setiap pagi. Lu Ke, selamat datang kembali. Kau akan memimpin rapat lebih dahulu. Aku akan mendengarkan. Hari ini, kita akan membahas soal topik pekan ini dan perencanaan awal untuk Pekan Desain Shanghai. Man Li. Kau mulai lebih dahulu.
Aku melakukan dua wawancara setahun yang lalu. Salah satunya dengan desainer rumah independen yang populer di platform video berbagi. Satunya lagi dengan kurator museum, tapi sekarang itu dibiarkan menggantung. Sejak insiden Guan Yue, banyak desainer mengabaikan kita. Sama denganku. Aku menerima lima kontrak pembatalan. Tak satu pun dari mereka mau terlibat pekan desain Nouveau lagi.
Bagaimana dengan akun publik? Ada banyak ulasan negatif sekarang dan publik marah kepada kita. Beberapa orang bahkan menggunakan kita untuk mengarahkan traffic. Itu bagus. Gunakan kesempatan ini untuk berubah. Ini kesempatan bagus. Berubah menjadi apa? Perdagangan elektronik. Kau bercanda, ‘kan? Banyak media asing sudah mulai melakukan ini juga. Ini sedang tren. Nouveau adalah majalah.
Kita menjual konten. Jika kau mau menghasilkan banyak uang, kenapa tak buka akun Taobao? Apa yang kau lakukan di sini? Buka Taobao? Lu Ke, jangan terlalu kaku. Buka pikiranmu. Tak ada yang mau bekerja dengan kita sekarang. Bahkan jika tak ada yang mau bekerja sama, kita masih bisa memikirkan rencana.
Tapi kau tak bisa mengubah identitas Nouveau. Paham? Baik. Ini hanya proposalku. Aku masih menghormati pendapat semua orang. Bubar. Apa kita akan melewatinya? Yang ini punya tekstur. Dua hari terakhir ini, aku mencari semua desainer yang bisa kutemukan. Tak satu pun dari mereka setuju. Sekarang kita tak punya desainer, tak ada sumber daya.
Apa yang harus kita lakukan? Bukankah Chris peduli? Dia sudah bertekad untuk mengubah bisnis ini menjadi perdagangan elektronik. Itu sebabnya soal pekan desain, aku akan menanganinya. Bagaimana dengan lokasi pameran kita tahun ini? Lumayan. Lebih besar dari tahun lalu dan ada di lantai pertama di samping beberapa media besar.
Maka kita tak akan membebankan biaya stan tahun ini. Ini akan gratis. Maksudmu kali ini Nouveau akan membayarnya dan berikan pameran gratis untuk para desainer? Benar. Tapi dari mana kita dapat uang untuk pameran itu? Kantor pusat mungkin tak berikan pada kita. Juga, walau gratis, para desainer mungkin tak mau datang. Jangan cemas soal uang.
Aku akan mencari cara. Para desainer itu… Cari yang baru. Maksudmu, para desainer baru yang memulai debutnya dua tahun lalu? Mereka yang baru lulus, akan lulus, belum lulus, atau seseorang yang tak punya kualifikasi. Kau bisa berikan seluruh stan pada mereka secara gratis. Kau juga bisa berikan mereka sumber daya masa depan Nouveau.
Aku mengerti maksudmu. Aku kembali lebih dahulu. – Kau tak berbelanja lagi? – Kau yang pilih. Aku perlu membuat rencana dengan cepat. Bagus sekali. Ditulis dengan baik. Ini sungguh bagus. Karena kau setuju, kuharap kau bisa membahasnya dengan Bu Liang. Lihat apa dia bisa memberikan kita dana. Aku mau sekali membantumu.
Tapi kau harus tahu kantor pusat tak memberiku banyak dana. Aku lebih suka menggunakannya untuk promosi perdagangan elektronik. Aku menyalahkan Si Yi yang menyebabkan kekacauan ini. Jumlah langganan sudah menurun. Aku juga sangat tertekan karenanya. Tapi pekan desain sudah lama menjadi proyek Nouveau. Kau tak bisa begitu saja menghilangkannya. Aku tak pernah melarangmu melakukannya.
Aku mendukungmu. Tapi soal dananya, kau harus mencarinya sendiri. Maafkan aku. Untuk mempromosikan perdagangan elektronik, Chris menghabiskan banyak anggaran untuk kegiatan. Aku tak memahaminya. Aku paham satu hal. Dia hanya mau menghasilkan uang. Tapi dia mengatakan itu semua karena kekacauan yang ditinggalkan oleh Shen Si Yi. Itulah sebabnya semua orang stres. Apa maksudnya?
Ucapannya tak penting. Yang penting adalah apa yang akan kau lakukan. Pekan desain. Maka itu tak masalah. Tak peduli apa yang dia katakan. Tidak, aku harus menemui Bu Liang. Cukup. Kau duduk di sini. Tak ada gunanya bahkan jika kau tinggal bersamanya. Kau fokus saja pada pekerjaanmu. Soal uang, serahkan padaku dan Zhang Mang.
Serahkan pada kami. Ini keahlian kami. Kau urus saja pameranmu. Segelas lagi. [Guan Xiao Yue, keadaan darurat.] Berapa banyak? Tak mau uang. Aku butuh orang. Halo, Guan Yue. [Apa yang terjadi?] Para desainer Nouveau sedang berdebat belakangan ini. [Pekan Desain Shanghai akan segera dimulai] dan tak ada desainer yang mau bekerja dengan Nouveau.
Jadi, aku mau tanya. [Bisakah kau kembali sebentar?] Tapi belakangan ini aku sibuk dengan proyek kelulusan. Aku tahu. Tentu saja kelulusanmu lebih penting. [Tak apa-apa.] [Semoga berhasil. Sampai jumpa.] [Guan Yue] Guan Yue. Apa tiketnya bisa ditanggung Nouveau? Tak masalah. Terima kasih, Semuanya, sudah meluangkan waktu datang ke konferensi media 2019 [Pekan Desain Shanghai]
Untuk Pekan Desain Shanghai. Kami juga mengundang perwakilan dari industri desain majalah terkenal, desainer media baru, serta agensi desain datang dan berbagi pengetahuan dengan kami. Soal topik pekan desain untuk tahun ini, “Komunitas Desain Impian”, Nona Lu dan Nona Song, apa pendapatmu? Berdasarkan konsep ini, kami menemukan metode kolaborasi baru.
Kami mau mendukung beberapa desainer muda yang sedang naik daun. Kita tampaknya punya visi yang sama. Hal yang dibutuhkan oleh para desainer baru adalah kesempatan. Sekarang, kami sudah menandatangani kontrak dengan tiga desainer baru dan muda. Kami mau memberikan platform pada desainer berbakat untuk menunjukkan talenta mereka dalam desain.
Masukan luar biasa dari dua pemimpin redaksi. Sekarang waktunya untuk pertanyaan dari kalian. Apa ada yang mau bertanya? Kau lebih dahulu. Pertanyaanku untuk Nona Lu. Mantan penerbit Nouveau, Shen Si Yi, menyalahgunakan posisinya untuk menekan para desainer muda. Apa pendapatmu soal ini? Pertama-tama, kupikir istilah yang kau gunakan tak akurat.
Kami tak pernah menekan siapa pun. Kedua, masalah ini bukan karena aksi Shen Si Yi saja. Telah terjadi beberapa kesalahan selama proses operasional Nouveau. Jadi, konsekuensinya akan kami tanggung bersama. Tapi Shen Si Yi bahkan tak menghadiri acara penting seperti pembukaan pekan desain. Bukankah ini membenarkan rumor di internet dia sudah dipecat?
Dia mengundurkan diri secara suka rela. Dia hanya mau membenarkan dirinya sendiri. Jika dia mau membenarkan dirinya sendiri, bukankah seharusnya dia minta maaf secara terbuka bukannya kabur? Baik. Terima kasih atas pertanyaannya. Ini akhir dari sesi tanya-jawab kita. Selanjutnya, kami mengundang perwakilan penyelenggara pemenang penghargaan tahun lalu untuk naik ke panggung.
Shen Si Yi tak kabur. Dia berusaha memperbaiki kesalahannya. Yang kami butuhkan adalah kalian berikan kesempatan. Terima kasih. Apa ini? Aku harus menjelaskan masalah tentang Shen Si Yi. Menjelaskan? Jelaskan apa? Bukankah dia kabur? Ya. – Tapi… – Yang berdamai dengan Jia Xiao Ning, apa itu dia? Ya, itu dia. – Tapi… – Lalu?
Apa lagi yang perlu kau katakan untuknya? Tapi dia berusaha melindungi semua orang. Walau… Walau dia agak ekstrem, tapi titik awalnya bagus. Kata siapa? Katamu? Lu Ke. Tak ada yang benar-benar peduli kenapa dia melakukan itu. Semua orang bilang dia salah. Maka dia salah. Sekarang adalah masa kritis bagi Nouveau.
Mari fokus pada situasi keseluruhan, ya? Jika tidak, nanti bisnis e-commercenya juga akan gagal. Apa kau mau bertanggung jawab? Kenapa saat semua orang mengiramu berbuat salah, mereka tak akan menerima penjelasan apa pun? Karena kau tak bisa mengubah pendapat orang lain. Tapi kita tak bisa membiarkan semua orang menyalahkanmu untuk masalah tentang Guan Yue.
Aku tak keberatan. Ucapan mereka tak penting. Yang penting adalah Nouveau. Sebenarnya, aku bisa keluar dan meminta maaf kapan saja. Tapi aku rasa sekarang bukan waktu yang tepat. Aku tahu. Chris bahkan tak peduli akan menjadi apa Nouveau nantinya. Dia hanya peduli menghasilkan uang. Jadi, satu-satunya orang yang bisa menyelamatkan Nouveau adalah kau.
Lakukan yang terbaik. Kenapa kau bangun pagi-pagi? [Aku tak tidur sepanjang malam.] [Aku sibuk dengan perencanaan bisnis.] Kupikir masih ada satu bulan sebelum pameran berakhir? Kenapa terburu-buru? Karena aku… Aku… Tidak mudah bagiku yang suka menunda-nunda bisa seaktif ini, jadi kenapa kau menghakimiku? Tidak. Tentu aku mendukungmu. Tapi kau harus menjaga kesehatan, jangan sampai kelelahan.
Kau juga. Jaga dirimu. [Bukankah kau ada tes?] [Bagaimana hasilnya?] Tes apa? Kesehatan fisik. [Aku belum memulainya.] Bukankah kau bilang mau mengikuti tes setahun yang lalu? [Aku juga tidak tahu, tunggu saja jadwalnya.] Aku harus pergi, kita bicara lagi nanti. Ini materi yang kami siapkan untuk Pameran Peralatan Rumah Tangga Jerman tahun ini.
Ini akan diperbarui di situs dua pekan sebelumnya. Semuanya, tolong periksa apa ada hal yang kami lewatkan. Biarkan Xiao Ye menangani ini. Baik. Jika tak ada yang mau ditambahkan, kita sudahi saja. Sebenarnya, aku punya saran. Silakan. Aku mengumpulkan beberapa informasi sebelum datang ke sini. Tolong semuanya lihat. Bagikan saja. Ini saranku.
Dewasa ini, belum banyak orang yang terbiasa menggunakan komputer untuk berselancar di internet. Kupikir jika kita bisa buat aplikasi ponsel, itu bisa menguntungkan. Tak hanya bisa memperbarui informasi pameran di masa depan, kita juga dapat memamerkan model terbaru. Kita juga bisa langsung menjual produk di aplikasi. Jika kalian menganggap ini buruk… Sama sekali tidak.
Xiao Ye, kupikir idemu brilian. Sekarang kita ada di era digital. Semuanya begitu canggih. Semua orang terbiasa dengan ponsel. – Semuanya terselesaikan. – Baik. – Benar, ‘kan? – Ya. Kita harus ganti yang lama dengan yang baru. Kalau begitu, bagaimana dengan materi ini? Aku akan mempelajarinya lebih dahulu.
Lalu, kita cari hari lain untuk mengadakan rapat lagi dan membahas soal pelaksanaan rencana spesifik. – Bagaimana? – Tentu. Silakan diperiksa lebih dahulu. Aku masih memiliki banyak kekurangan. Kuharap semua orang bisa memberikan lebih banyak pendapat. Tidak. Xiao Ye, kau terlalu rendah hati. Baik, maka rapat dibubarkan. Baik.
Qing Feng adalah bisnis yang bergerak di bidang B2B. Tapi dia membuat aplikasi ponsel yang tidak ada gunanya, apa gunanya selain pajangan? Anak ini beruntung. Jika langit runtuh, ayahnya yang akan menyelamatkannya. Benar. Dia di sini untuk mendapatkan pengalaman. Kita di sini untuk mencari nafkah. Kerja fisik. Tidak bisa dibandingkan. Benar.
Jadi, kita akan melayani Xiao Ye dengan senang hati. Itu suatu keharusan. Lihatlah sikapku selama rapat tadi, [Pengembangan Aplikasi Qing Feng Electric Laporan Kelayakan] sangat profesional. “Xiao Ye, idemu brilian.” “Bagus sekali.” Kalian harus sepertiku. Sering-sering memujinya. Berhati-hatilah. Kita harus menyanjungnya. [Guan Yue] Apa yang kau butuhkan? Aku sedang istirahat. Perlu mengalihkan perhatianku.
Kenapa kau tak mengangkat panggilan videoku? Aku sedang bertugas. Lagi? Kenapa kau selalu tugas belakangan ini? Mungkin… Ini ujian bagiku? Apa kau akan segera menjadi polisi tetap? Kurang lebih. [Benarkah?] [Itu bagus!] Aku punya kabar baik untukmu juga. Apa itu? Begini… Lupakan. Akan kuberi tahu sesudah aku melakukannya. [Baik.] Itu saja? [Apa kau tak penasaran]
[apa yang akan aku lakukan?] Lanjutkan saja pekerjaanmu. Aku tutup. Baik. [Semangat, Petugas Ye.] Tunggu aku. Kami menunggu sepanjang pagi. Apa Pak Wang sudah selesai? Dia masih rapat. Itu yang kau katakan saat aku tanya dua jam lalu. Akan kuberi tahu saat rapatnya selesai. Kurasa dia tak mau kita terlibat dalam hal ini.
Aku mengerti alasannya. Ayo pergi. Tunggu. Biar kucoba. Nona. Kau bekerja sepanjang pagi. Apa kau tak mau istirahat? Luar biasa. Lumayan, ‘kan? Aku punya satu lagi. Jangan mempermalukanku. Aku punya yang ketiga. Apa kau mau lihat? Liu Xia. Di mana desainer yang seharusnya datang untuk janji temu? Tak satu pun dari mereka datang.
Kalau begitu, cepat buat daftar untukku. – Cepat. – Halo. Apa semuanya berjalan dengan baik? Jika kau butuh bantuanku, katakan saja. Tak apa-apa. Aku bisa mengatasinya. Kapan saja. Apa kau Miko? Akulah yang meneleponmu. Duduklah. Kau bilang bisa menyediakan stan untuk pekan desain. Apa itu benar? Aku Pemimpin Redaksi Nouveau. Aku sudah melihat karyamu.
– Kupikir kau… – Jika Nouveau, maka terima kasih. Sebelumnya, kalian biarkan desainer yang disalahkan. Bukankah itu sudah cukup? Sekarang kau masih menggunakan cara ini untuk menipu orang. Aku tak punya uang dan tak populer. Jangan buang waktumu untukku. Ya, selama kau berpartisipasi dalam pameran melalui Nouveau. Kami tak hanya akan memberikan stan gratis,
Tapi kau juga bisa menggunakan semua sumber daya. Lupakan. Nouveau sebelumnya diejek oleh mahasiswa departemen kami. Itu akan memalukan jika aku bekerja dengan kalian. Pak Wang, untuk Pekan Desain Shanghai tahun ini ada beberapa sponsor di pihak Nouveau. Jika kau tertarik aku bisa mengirimkan informasi rinci padamu. Nouveau diganggu oleh berbagai macam skandal belakangan ini.
Ini mungkin tak bagus untuk citra merek kami. Sebenarnya, itu tak seserius yang kau kira. Kami saat ini masih mengerjakannya. Si Yi. Ini beberapa desainer yang kutemukan. Mereka cukup bagus. Coba lihat. Kursi ini cukup bagus. Ini desain gabungan dengan desainer Guochao. Cukup laris. Kalau begitu, tetap awasi dia. Apa yang mereka lakukan?
Mereka menciptakan merek jalanan. Kupikir karena nama-nama besar tak mengakui Nouveau, mari kita ubah pemikiran. Apa maksudmu? Aku akan bicara dengan mereka. Halo. Hai. Dia mau mensponsori sekelompok orang ini? Ide ini cukup bagus. Mereka punya merek khusus. Pasar mereka tak besar. Mungkin mereka belum pernah dengar soal Nouveau. Kurasa ada peluang bagi kita.
Kami cukup tertarik dengan ini. Ayo pergi. Sekarang giliran kita. Temanmu? Ya. Kami adalah rekan kerja. Terakhir kali aku melihat Ye Zhou, saat kedua keluarga kami pergi ke Gunung Mogan. Benar. Dalam sekejap mata, ini sudah sepuluh tahun. Saat aku melihatmu waktu itu, usiamu baru 10 tahun. Kau sudah tumbuh besar.
Dia bekerja di perusahaan kami belakangan ini. Tidak butuh waktu lama untuk memahami situasi. Dia bisa membuat keputusan sendiri sekarang. Itu bagus. Sudah seharusnya. Ini yang disebut buah jatuh tidak jauh dari pohonnya. – Terima kasih. – Ayo, Ye Zhou. Bersulang. – Bersulang. – Bersulang, Paman Shi. Ya. Ini bagus. Ayo, silakan makan. Sejujurnya…
Bukankah kau pergi ke kamar mandi? Aku bosan, jadi keluar untuk mencari udara segar. Aku juga. Aku bilang harus menelepon. Bukankah menurutmu makan malam ini seperti kencan buta? Ayahmu merasa aku cukup baik. Ayahku juga merasa kau baik. Mereka bahkan menyuruh kita bersulang. Mereka hanya tak berbagi minuman. Ya, begitulah rasanya.
Makan malam ini tak ada gunanya. Aku akan bermain bola nanti. Bola basket? Bagus! Sepatuku hari ini tak bagus. Aku akan bawa sepatu lain selanjutnya. Kita akan main lagi. Tentu. Tembakanmu tak buruk. Satu tembakan, satu sasaran. Tembakanku tak akurat. Kau seharusnya lihat guruku di akademi kepolisian. Dia disebut Polisi Mid Range.
Penembak mid range terbaik di akademi polisi. Akademi polisi? Aku mau menjadi polisi sejak masih kecil. Jadi, saat aku besar akan masuk akademi polisi. Lalu, kenapa kau bekerja di perusahaan ayahku? Itu rumit. Dia memaksamu untuk kembali, ‘kan? Aku juga. Aku terpaksa pulang. Kau juga tak suka bekerja dengan ayahmu, ‘kan?
Aku hanya suka main gim. Aku mau menjadi pemain profesional. Tapi menurut ayahku, itu bukan karier. Mereka tak pernah benar-benar mengerti apa yang kita lakukan. Kurasa begitu. Pokoknya, pabrik itu adalah kerja keras ayahku. Jadi, aku harus mengambil alih apa pun yang terjadi. Sedangkan untuk main gim, aku bisa memainkannya sebagai hobi. Bagaimana denganmu?
Aku akan lihat kelanjutannya. Sebenarnya hal ini, tak seburuk yang kukira. Tapi aku tak terlalu menyukainya. Awalnya, aku juga tak suka. Tapi kemudian aku mulai mengerti. Ini hanyalah pekerjaan. Lagi pula, dia ayahku. Jika aku tak membantunya, siapa lagi? Masuklah. Ayah. Ayah mencariku? Ayah dengar belakangan ini kau selalu bergaul dengan Xiao Tian.
Kami menyukai hal yang sama dan akrab. Begini. Hal yang disebut memperluas jaringan sebenarnya hanya berteman. Ini tak membosankan seperti yang kau kira. Duduklah. Belakangan ini perusahaan mau membeli sejumlah barang dari Shi Hu. Sulit bagi Ayah untuk menemui Pak Shi. Karena kalian berdua selalu bertemu, jadi akan ayah serahkan pada kalian menangani bisnis ini.
Ayah. Aku tak pandai dalam hal ini. Tak ada yang terlahir pandai. Sekarang kau punya kesempatan untuk belajar. Ye Zhou. Ayah minta kau datang ke perusahaan bukan untuk duduk menyalin, mencetak, dan mengatur data. Ayah akan menyerahkan perusahaan padamu di masa depan. Kau harus tumbuh dewasa secepat mungkin. Aku mengerti.
Pengiriman ini besar dan waktunya sedikit. Kau harus mengontrol waktu pengiriman. Ratusan orang menunggu untuk memulai pekerjaan mereka. Membosankan, ‘kan? Terlalu menarik. Lihatlah mesin-mesin ini, bergerak sendiri seperti Transformers. Aku dibesarkan di pabrik ini. Saat anak-anak lain bermain dengan Transformers, aku tahu bagaimana cara Transformers dibuat. Jadi, mungkin mainan masa kecilku dibuat di sini. Mungkin.
Jadi, kita teman setengah masa kecil. Masih ingat aturan kita untuk membahas bisnis? Tentu saja. Kita sepakat. Diskon 10 persen. Kapan kau menginginkannya? Akhir bulan. Akhir bulan? Kau bercanda, ‘kan? Tak akan bisa. Xiao Tian. Aku tak punya pilihan lain. Untuk mengirim sebelum pameran, semua orang sudah sibuk selama berbulan-bulan. Ayahku sudah berikan perintah.
Aku perlu mendapatkan barangnya sebelum akhir bulan. Xiao Tian, aku tahu pengiriman tanpa kontrak tak bisa diterima – tapi… – Baik. Kenapa kau harus menjadi temanku? Baik. Aku akan membuat kontrak saat kembali. Tenang saja, aku tak akan membiarkanmu rugi. Aku mengerti. Aku percaya padamu. Tasku. Guan Yue. Kapan kau kembali? Kenapa kau tak memberitahuku?
Aku baru saja tiba. Aku datang mencarimu – setelah menaruh koper. – Kau mengejutkanku. Bagaimana kau tahu aku ada di sini? Shen Si Yi memberitahuku. Dia bilang, kau sekarang siap. Hanya menunggu Guan Yue. Shen Si Yi sudah mendapatkan sponsor. Sekarang terserah kita. Mari kita urus mereka. Ayo pergi. Masuk. Cepat, jangan buang-buang waktu.
Halo, aku pesan flat white. Secangkir es Americano. Ayo kita patungan. Namaku Guan Yue. Bisakah kita bicara? Guan Yue? Bukankah kau… Ya, benar. Orang yang meniru Jia Xiao Ning. Itu aku. Kenapa kau di sini? Sebenarnya kami berdua mau bicara denganmu. Duduklah. Bukankah kau keluar dari Nouveau?
Editor Lu secara khusus terbang ke Jepang untuk menemukanku dan meminta maaf secara langsung. Dia bahkan menyebutkan kolaborasi yang sangat dermawan. Aku tak mengira kau orang yang bisa dibujuk dengan bantuan kecil. Karyamu murahan. Apa katamu? Saat skandal itu terungkap, kami bersimpati padamu. Setelah itu, sulit bagi nama kecil seperti kita untuk mempertahankan haknya.
Sulit kupercaya kau masih berminat. Apa kau tahu minat yang sebenarnya? Bukan berapa banyak uang yang kami bayar atau berapa banyak karya yang kau jual. Minat sebenarnya adalah apa kau punya lingkungan tempat kau bisa berkreasi dengan damai. Jika bukan karena mereka menghentikanku berkelahi dengan Jia Xiao Ning, aku mungkin tak akan pernah
Punya kesempatan untuk membuat karya baru lagi. Itulah sebabnya, sebagai korban, aku memilih memercayai Nouveau. Kenapa kalian tak bisa memberi mereka kesempatan? Kami mencari sekelompok desainer baru tahun ini. Kami tak hanya menyediakan stan gratis, tapi juga akan mempublikasikan dan mempromosikan mereka. Aku sudah lihat karyamu di Weibo. Aku sangat menyukainya. Tapi kenapa aku?
Aku tak terkenal atau memenuhi syarat. Aku tak bisa memberimu nilai komersial apa pun. Itu karena potensimu. Itu tak ternilai harganya. Setiap tahun kami harus menerima desainer dari kantor pusat untuk halaman depan, tapi desainer kami sendiri bahkan tak bisa memamerkan karyanya di Nouveau London. Sebenarnya kalian tak ada bedanya dengan mereka.
Kau hanya punya sebidang tanah untuk menumbuhkan bakatmu agar dilihat semua orang. Inilah yang mau kami lakukan. Itu saja. Tak apa-apa. Pikirkanlah. Kami akan pergi lebih dahulu. Apa dia mengikuti? Tidak. Apa ini akan berhasil? – Ini ujian. – Tunggu. [Guan Yue] Halo? Halo? Di mana kau? Di kantor. Cepat keluar. Di mana kau?
Aku di depan kantormu. Aku mau memberimu kejutan. Jadi, kuselesaikan proyek kelulusanku dan kembali. Apa kau sudah keluar? Cepat! Minumlah, istirahat. Terima kasih. Kakak. Maaf. Kupikir… Guan Yue, biar kujelaskan. Kau selalu menolak panggilan videoku, bertugas setiap hari. Aku tahu kau menyembunyikan sesuatu dariku. Aku tak bermaksud menyembunyikannya darimu. Kenapa kau…
Bagaimana kau bisa melakukan ini padaku? Kalian, dengarkan aku. Bicarakan saja ini. Kalian bukan selingkuh. Paham? Ayo. Ikut aku ke satu tempat lalu putuskan apa kau mau marah. Aku tak mau pergi. Ayo pergi. Kenapa kau membawaku ke sini? Kembali ke studiomu. Aku menyewanya lagi. Ye Zhou, apa kau bukan polisi karena ini?
Apa kau tahu aku lebih marah sekarang? Tidak. Aku tak menjadi polisi tak ada hubungannya denganmu. Itu karena ayahku. Kau bohong. Ayahmu bilang berkali-kali tapi kau tak pernah mendengarkan. Setelah aku pergi ke Jepang, kau mendengarkan. Itu benar. Aku tak bohong. Aku mengakuinya. Pada awalnya, memang benar ayahku memintaku untuk kembali beberapa kali.
Tapi setelah bekerja cukup lama, aku merasa pekerjaan itu cukup menyenangkan dan nyaman. Bahkan aku pun terkejut. – Berhenti bohong. – Itu benar. Belakangan ini, aku bahkan membuat kesepakatan bisnis yang besar. Ayah memujiku karena memiliki bakat dalam bisnis. Setelah itu, aku pikir aku terlalu paranoid saat itu.
Sepertinya ada lebih dari satu cara dalam hidup. Seperti sekarang. Ada begitu banyak pilihan dan kemungkinan dalam hidupku. Kurasa yang ini cukup bagus. Benarkah? Selama kau bahagia. Tapi aku akan mengembalikan uang sewanya. Tak masalah. Lain kali, kau tak boleh bertindak lebih dahulu sebelum beri tahu. Baik, aku janji. Aku tahu apa yang kau cemaskan.
Kau cemas setelah aku melepaskan impian menjadi polisi, aku akan menjadi orang yang berbeda. Tapi selain pekerjaan yang berbeda, aku masih Ye Zhou yang sama. Tak ada yang berubah. Kita sudah lama tak bertemu. Setelah melihatku, kau bahkan tak menyapaku. Kau bohong padaku lebih dahulu. Ya, ini salahku. Aku menyesal. Masuklah. Tuan Ye.
Tianfa telah mengirimkan tawaran baru pada kami. 108. Kesepakatan yang dibicarakan Ye Zhou dengan Shi Hu juga 108. Jangan buat dia malu. Kirim Tianfa kembali. Dimengerti. Masuklah. Tuan Ye. Tianfa bersedia menurunkannya menjadi 107. [Episode Selanjutnya] Song Yan lagi. Kau sekarang melawan Song Yan secara langsung. Bagaimanapun, kita semua rekan kerja.
Dia benar-benar tak peduli dengan persahabatan ini, ‘kan? Apa ini cara Nouveau melakukan sesuatu? Tak satu pun dari kau percaya pada kami. Jadi, saat terjadi kesalahan, desainer akan bertanggung jawab. Ayah, apa pun yang terjadi, Ayah harus memutuskan kontrak dengan Tianfa. Karena kesetiaan pribadimu, kita harus mengorbankan semua orang? Ye Zhou, sebenarnya kau kembali
Ke Qing Feng Electric karena aku, bukan? Nona, kau tak bisa masuk. Paman Ye, ada beberapa hal itu Ye Zhou tak bisa memberitahumu. Jadi, aku mau bicara untuknya.