[INDO SUB] The Story of Xing Fu EP03 | Zhao Liying / Liu Wei | YOUKU
[The Story of Xing Fu] [Episode 3] Xingfu? Your luggage for tomorrow’s trip is packed. Would you like to check it? Never mind. I’ll carry whatever you pack. Qinglai, you should check it. Go on. I know you’re upset because I lied to you. I couldn’t come up with a better idea.
There is this saying, “Losing is a blessing.” When I first came here, I wanted to voice my objection as well. But I realized the error of my way over time. Why has the saying been passed down for generations? It’s because it makes sense. I don’t get it. How is it making any sense?
Why do the elders tell us that saying? It’s because we can’t overcome the big problems unless we overcome the small problems. With experience, you won’t be taken advantage of. The matter was brought to light. He wouldn’t care. After all, he’s the secretary. You may have won this time, but he will
Have a million ways to give us a hard time. When that happens, our family will live in fear of his threat. That will be miserable. Mom, I don’t get it. Why are you afraid of something that hasn’t happened? Maybe Wan Chuanjia has learned from his mistake. Maybe he won’t
Be such a scoundrel from now on. You are… Fine. Xingfu, perhaps I was too paranoid. Look, you are going back to your mother’s tomorrow. Ask your sister and find out what she thinks. Okay? Whatever the case is, she is the victim of this matter. Right? Fine. I’ll ask my sister.
Your father had passed away, so I didn’t pack any cigarettes or alcohol. As for the tonics, these are gifts for your mother. Thank you, Mom. Youde, go to the backyard and bring us the preserved pork trotter. Hurry up. Everyone feels like a stranger in this family. When will this ever end? Enough ranting.
Well, send your mother my regard. Xiuyu? Why are you back? What about work? Your sister-in-law is going back to her mother’s. Hey! Are you listening? What’s wrong now? What’s gotten into her? Leave her be. She’s too spoiled. Take it. Drive safely, Qinglai. Mind the trucks. We’re going. Okay, go on. See you.
Hurry up. Send my regard to your mother! Bye, Xingfu! Bye, Qinglai! Ride safely, Qinglai! Stay safe! Qingzhi. Your brother is now married. It’s your turn next. Look, there are plenty of pretty girls in the city. Don’t you find any of them attractive? If you ever meet one, inform me beforehand.
I’ll get things ready for you. There is one girl. There is? A girl from the city? Her name is Yani. She lives in the city, like me. Qingzhi, is she a local of the city, or did she move into the city? She’s from the city. You should let us meet her. Mom,
It’s too soon for that. What’s so good about a girl from the city? It’s too costly to marry one. Nonsense. Don’t listen to your father. He only cares about his money. Thankfully, he’s flat broke. If he was rich, he wouldn’t have gotten married. He’d be married to his money. Mom,
You have no idea. The living cost in the city is much higher than here. Yani and I are in love, but the pressure is too great. Don’t worry about that. We used some of the savings on your brother’s wedding. Your sister contributed around 30,000 yuan. For your wedding,
We could ask her for the money. I can’t do that to her. It’s alright. I know where she hides her money. When you see Xingyun, don’t bring the matter up. Let’s not make it worse. My eyes hurt because of the pepper! Stop rubbing it. Wash it off with some cool water.
Hurry up, go. He can’t do any chores right. What are you doing, Xiuyu? What’s the luggage for? What is this about? I’m going to the city for work. But you’re doing just fine here! “Just fine?” Of course you’d think that. No one ever cares about me here. What is going on now?
Qinglai got married and held a wedding. I gave you the money as you asked. And now you’re worried about Qingzhi’s wedding. Does any of you even care about me? Am I your daughter or not? Qingzhi, all my money went into Qinglai’s wedding. I have none left. You won’t get anything from me.
I’m not after your money. Tell me, your brothers are your family. Don’t get so petty over some money. You’re embarrassing yourself. Go back into the house. Xiuyu, what’s wrong? What is it? I was fired. I can’t work in the office anymore. I lost my job. What did you do wrong?
Why were you fired? I did nothing wrong. When I arrived at the office this morning, Xuemei told me I was fired from the job. But why? Did she really say that? She could at least tell you the reason! Why would she fire you? It’s because Xingfu hurt Chuanjia, am I right?
What else could it be? The whole company thinks Xingfu is going to have a lawsuit with Chuanjia. I knew it. He has the power and influence, so now he can have a million excuses to make us suffer. I get it now. As long as she’s here, I’ll only live in misery.
I might as well go to the city. Out of sight, out of mind. Stop! Xiuyu. The undergraduates in the city don’t even make as much as you do here. It’s always about money. All you care about is money. Do you know what they say about me?
They say I was in an affair with Chuanjia, and they think that was how I got the job. I studied accounting because I wanted to shut those people up with my own strength. But look at what happened. Xingfu rubbed Chuanjia the wrong way, and I can’t even work in the office anymore.
Why should I stay here and get myself embarrassed? Xiuyu! Xiuyu! I don’t think Mr. Wan would be so vindictive and petty. If he was, I’d reason with him. Trust me. We should talk this through. That’s right. Come on, get back. Back to the house. We’ll discuss it inside. Xingfu, you’re back? Alright. Mom?
Mom. Xingfu. I’m home. Where is Xingyun? She’s taking a shower. She has taken three showers a day ever since she came back. You should check on her. Sure. I’ll go check on her. Xingyun? Xingyun? I’m home. Xingyun? Mom. Mom. I brought some gifts. You don’t need to bring us any gifts.
It’s too wasteful. We prepared these before the wedding. It’s been a long ride. I’ll get you some water. It’s fine, Mom. I’m not thirsty. Well… Xingyun… Is she alright? How can she be alright? She wouldn’t eat anything unless I beg her. Her boyfriend is just as unbelievable. He keeps calling her
And asks if the guy molested her or saw anything. It’s hard for Xingyun to bring this up again. It’s… It’s all because Chuanjia was wedding-hazing. It is. It’s your fault too. You are her brother-in-law. Why didn’t you stop him? You could have stopped him. Back then… Back then… Mom, the gifts.
Fine, enough about that. I’ll make dinner. How did you get these marks? Whatever happens, don’t hurt yourself. Xingfu, do you smell that stench on me? What stench? You smell great. You just took a shower. There is a stench. It’s the disgusting stench of alcohol. I just can’t get rid of it.
Xingyun, be honest with me. You can tell me what’s been bothering you. I’ll do anything to help. Stay out of it. Hello? Qingzhi? Qinglai, when are you and Xingfu coming back? What’s wrong? Xiuyu has been fired. Now she wants to move to the city for work.
Mom, Dad, and I tried to stop her. She always listens to you. Talk some sense into her. She was fired? Why was she fired? Because of that thing? Qinglai, they crossed the line this time. This isn’t Xiuyu’s fault. Why must they take it out on her? Mom and Dad want to know
When you’re coming home. Right away. We’re on our way. Xingfu? Xingfu? Xingfu? What is it? Something came up at home. They need us back. My sister is hurting, I can’t leave her. We’ll talk later. But Xingfu… Xingfu? We’ll sleep together tonight. I’ll take this side. Xingfu. I feel exhausted.
Life feels meaningless to me. Because of that day? Is that why you think life is meaningless? Don’t be pessimistic. Mom and I are proud of you. You’re the only one who got into a university within miles. And now, you’re a lawyer. Don’t give up on living so easily. Life can never be meaningless.
I might have to disappoint you and Mom. Don’t say that. Don’t even have that thought. Xingfu, I am not a lawyer. What do you mean? But I saw your certificate. It’s just a qualification certificate. I’m not officially a lawyer yet. To become a lawyer, I need a job in a law firm.
Well, get a job. I want to, but it’s not that easy. I know you and Mom have done a lot for me. I want to make both of you proud. So when I was in school, I studied very hard. I studied harder than everyone. I always had great grades.
You know I worked hard. But when it comes to job hunting, it’s been a few months since I graduated and I still can’t find a job. Daxun says his father can help me with that. I wouldn’t be so sure now. Xingfu, I’m so tired. Let me sleep. Xingyun.
We don’t have a lot of resources, but if we work as hard as we can and do our best to live, whatever the future holds for us, we’ll never have any regrets. We’ll have no regret as long as we live. Mom? Mom, I need to go out. The food is almost ready.
Where are you going? I’m filing a police report. I must sue that scoundrel. No! You mustn’t! Xingfu. Wedding hazing is normal in our village. Making a fuss out of it will only garner more gossip. Mom, Xingyun is traumatized because of that. She’s given up on living. It’s daytime and she is sleeping.
What if… If this goes on, something bad might happen to her. I must press charges. Xingfu. Listen to me. Calm down. Listen. I feel bad that Xingyun got hurt. You are going up against the powerful. You could very likely ruffle the Wan Village’s feathers. Your life might only get more miserable. But…
Listen to me. This is your first day at home since the wedding. Let’s enjoy the meal. Save the discussion for later. Qinglai, the food is ready. Where is Qinglai? What is going on now? Why isn’t he answering the phone? Whatever, forget about him. Let’s start eating. Mom, let me get you some soup.
You went to your sister as soon as you arrived. I was busy making food and didn’t welcome him properly. He must think he was disrespected. This is our home. It’s not like he’s at someone else’s home. He’s not a guest here. He didn’t care much about my sister either. This is my fault.
I was too busy preparing the food. For the past few days, I’ve been in distress because of your sister. Because of me? Are you blaming me? I’m not. I’m just saying. It’s not your fault. Come on, eat up. Eat up. Are you full already? I thought your mom and I
Should kowtow to Mr. Wan and apologize and that should’ve settled it. But Xingfu got too nosy. She should’ve minded her own business. Dad, I don’t think Xingfu has done anything wrong. This whole thing was Chuanjia’s fault. What do you possibly know? All you know is studying, and you’ve turned into a fool!
We saved every penny we could and lived a frugal life to pay your tuition fees. What did that get us? If you’re so capable, help your sister get her job back. Where are you going? I’ll talk to Chuanjia. Are you out of your mind? He runs a corporation!
Who do you think you are? I approved of this marriage because I thought Qinglai was honest and hardworking. I thought you wouldn’t get bullied there. But it turned out he is just as stubborn. Stubborn but a coward. Xingfu deserves a better husband. Nonsense. He’s still your brother-in-law. I am right about him.
My brother-in-law? If he was my family, would he have pretended not to hear anything? I was screaming for help. Xingfu could hear it from inside the house. But he pretended to hear nothing. Xingyun. Today is your sister’s first return. Can we please just enjoy our meal? Don’t bring that up. Be more sensible.
Fine, I’m the insensible one. Xingyun? She wouldn’t listen to reasons. There are things she must figure out on her own. How has your married life been over the past few days? Did they pick on you? They wouldn’t dare. I am the mighty He Xingfu. No one bullies me. Qinglai!
Why are you here by yourself? Where is Xingfu? Forget about her. Xingfu called, why did you hang up on her? Have you seen Chuanjia? The guard says he’s away. What are you two doing here? Chuanjia, we need to have a word with you. What is there to talk about?
It was just wedding hazing. If your wife wants to press charges, I’ll be waiting. Chuanjia, that’s not why we came. It’s about my sister. Xiuyu? What’s wrong with her? Xingfu rubbed you the wrong way. You got upset. I understand that. But you could have come after my brother, his wife, or even me.
It’s not right to take it out on Xiuyu. What is this nonsense? I took it out on her? What are you talking about? Why did you fire her? Who? You mean I fired Xiuyu? Why wasn’t I informed? Xiuyu has been crying all day. Xuemei told her she was fired. Fine, I got it.
I’ll get to the bottom of this. Go home and wait for my message. Guard! No motorcycles in front of the gate! This is outrageous! [Wanjia Group] Our business partner called. They’ve received the health products. When did you come here? Am I not welcome here? I need to see you. Carry on.
Mr. Zhang is composing the contract. When he’s done, he’ll send us a copy for us to check. So, does Chairman Wan know? Yes. Chairman Wan thinks we shouldn’t wait. He wants you to write a proposal to him, so he can plan ahead. Alright, leave it on the table. Bring me Xuemei. Sure.
So, what brings you here? The Health Center is purchasing a CT device. The Director wants me to discuss it with you. The Director is always so bossy. What is this device? It’s a CT scanner. It can detect early-stage cancer. Even the county hospital doesn’t have it. How much is it?
Around one million yuan. We’ll talk about it later. We must discuss it now. That is why I am here… Mr. Wan, you asked for me? Tell me, did you fire Xiuyu? -I… -I fired her. What? You had her fired? By what right? Xingfu wounded you. Why would you hire her family?
That was unacceptable for… How dare you take it into your own hand! Who do you think you are? You don’t get to fire my workers! Do it now. Tell Xiuyu to come back for work. Yes. You hit me? You hit me because of that woman? Are you having an affair with her?
Are you out of your mind? You can’t fool me. You always think I’m having an affair. How dare you interfere with the company’s affair! You are embarrassing me! You’re embarrassing Chairman Wan! Does it hurt? Remember that pain and learn your lesson. Remember that. Now, back to the device you mentioned.
Give me a file on that thing. We’ll talk about it at home. Go on. From now on, don’t come to the office. You stubborn fool! Listen to me. Bring Xingfu back now! No, I won’t do it. Are you going or not? No. I’ll beat you until you go. I’m not going.
I have a sister too. What is wrong with you? Dad! You made her upset. Stop lecturing him. Xingfu doesn’t want to come home. You are not helping at all. He just got you the job back. You heartless brat. Of course I am helping him. You can’t catch me. No?
You’re a grown-up, but I can still beat you. Stay out of it. Dad is bluffing. I’ll beat you up… What’s wrong with you? What are you chasing? Oh. You came just in time. Come on. Sit down. Xiuyu, serve her some water. Stop standing there. Serve the guest. Sit. Guizhi! Hurry up.
Madam is here. What is going on? Take a seat. Hi! Welcome. You came at the right time. Madam. Thanks to you, my son married someone just as stubborn as him. What do we do now? What’s the matter? Xingfu went back to her mother’s today. The couple left early in the morning.
But because of Xiuyu’s job, Qinglai came back in a hurry. The couple didn’t talk it through and are now giving each other the silent treatment. Qinglai refuses to bring her back. Qinglai thinks we should not spoil her. He wants her to come back on her own. And now, his wife got all upset.
She hasn’t come home since. She went back to her mother and is not coming home, she’ll make a laughing stock of us all. I bet this is about Xingfu’s sister. She went back to her mother, so of course they’d talk about it. Indeed. That must be it. It is about that incident.
Since her sister was hurt in Wan Village, the mother would certainly be upset. Right? But then again, it wasn’t our fault. I’ve been thinking. It’s right not to let Qinglai pick her up. That boy is clumsy with words. If he let her get under his skin, she’d be in control of this relationship.
Right? Madam, this is what I think. You were the matchmaker of their marriage. So I might need to trouble you to go to Xingfu’s mother and talk to her. You two are unbelievable. You’re sending me off for an errand right after I sat down. We are old friends. Do us a favor.
When the job is done, my husband will send you another pig’s head. Gifts always come with a price. I shouldn’t have taken that pig’s head. It’s getting late. I’ll go to her mother’s tomorrow morning. -Yes, thank you. -Thanks. Thank you so much. I told you I am fine. Don’t lie to me.
I heard it from the phone call. What did they do to you? They didn’t do anything to me. They… This is our custom here. It was just normal wedding hazing. Nothing happened, Daxun. Nothing? You screamed for help. You called him a pervert. I heard everything. I am certain it got out of hand.
Nothing happened. Can we not talk about this anymore? Is there nothing else the two of us can talk about? Why won’t you give it a rest already? Let’s not bring this up again. Why can’t we talk about this? I want to know what kind of wedding hazing the villagers do! Nothing happened, Daxun.
Xingyun. I’ve been asking around. I was told those villagers could do anything while wedding hazing. You are my girlfriend. I have the right to know. I just want to know what they did to you. I have the right to know! They didn’t do anything to me! They did nothing!
What is it you want to know? I want to know if he molested you. Why did they pick on you and not the others? I ask myself the same question too! I don’t know the answer either. Why won’t you give it a rest, Daxun? Please tell me, then! Nothing happened.
What happened to you? Tell me. I don’t know why. I didn’t want any of it to happen. They didn’t do anything to me. You won’t tell me? Fine. Daxun? Daxun? Daxun? Daxun, please don’t… Xingfu. Mom. We can’t let it go on. Xingyun is crying on the phone. She can’t live like that.
You should think about your life. What’s wrong with me? I live however I want. Our main concern is her. She’ll make it through. Time will heal her. What is your plan? Are you going home tomorrow? Yes. I must. Good. Talk to them after you go back. No. I think we should let Qinglai
Bring you home personally. If not, you should stay and live here. Mom, you are confusing me. Just now, you wanted me to go back and live my life. Now, you want me to stay? How can I live my life if I don’t go home? You don’t get it. They are sidelining you.
Qinglai isn’t that calculating. Qinglai isn’t, but I wouldn’t be so sure about his mother. If you decided to go home right away, you’d always be looked down on in the family. If you ever run into trouble, you’d never win a fight against them. We’re a family, there is no need to fight.
Silly girl. You are married to the family. It’s not the same there. Whatever the case is, you will always be an outsider to them. You should use this chance to leave an impression on them, learn to be smart, and get Qinglai on your side. Otherwise, you’d be on your own. Alright,
Trust me on this. I’ll make the bed for you. Go to bed. Madam. You’re home. What brings you here? I was just passing by. I thought I should drop by. Please come in. Here, take a seat. You too. Let’s sit down. I’ll get you a glass of water. I’ve been
Coming here every now and then. Some know I matchmade your daughter. But some might think I’m fixing your younger daughter with someone else. Enough about her. You might still see her alive today. If you were here tomorrow, she might already be dead. Don’t say that. You were there too!
How could you not know about that? Madam, this isn’t your fault. You’ve been matchmaking for years, but has anyone hazed his brother’s wedding? Of course not. You’re right. What he did was not wedding hazing, he was acting like a pervert! The whole yard was full of people. Were they all blind?
They were turning a blind eye to his action! That was awful of them! Xingyun is an undergraduate. She is shy. She’s lost the will to live since she came home. Tell me, what should I do? Madam, for that, I owe you an apology. Look, it was very unfortunate. I was
Totally exhausted that day. I had too much drink and got drunk. So I went home early. But as soon as I left, a bad thing happened. If you ask me, I don’t care who is at fault here, we must demand justice. Xingfu mustn’t go home unless we get an apology. You are right.
We want an explanation from them. That is totally understandable. But Xingfu hit the secretary’s son on the head. His face was covered in blood. He had quite a few stitches for the wound. I heard his head is still hurting. She hit the guy? I didn’t know. You didn’t know? She didn’t tell me.
That was because she didn’t want to worry you. According to the secretary, he’s taking his son to a general hospital in the city for a proper check-up. After all, he has only one son. His son is the general manager of the Wanjia Group. He’s precious to the family. But your daughter wounded him.
If he has any lingering issues, he will press charges. They will sue Xingfu? How could Xingfu hit him so hard? I said the same thing. I had just come from the Wan Village. You should know that Qinglai and his mother have been waiting outside the Health Center and the secretary’s home
Because of this. If they had the time, they wouldn’t have sent me to check on Xingfu. That girl has crossed the line this time. This is unacceptable. Madam, this is what I propose. I’ll look past what he did to Xingyun. Look, there is no man in this house.
Tell the others we are willing to make peace. Sure. We are old friends. I’m glad to help. Well said. That settled it. I must prepare the next meal. After the meal, take Xingfu with you. That is great. I’ll do just that. Madam. Don’t try to scare my mother. I did hit his head,
But you exaggerated the injury. Xingfu, this is my advice for you. Yes, Chuanjia molested Xingyun. He’s in the wrong. But then again, you hit him in the head. She is my sister. He hurt my sister, so I had to stop him. But think about this. Right from the beginning, the Wang family
Has done nothing wrong. Because of you, your in-laws have been kowtowing to the secretary to apologize for you. Think about them. Do they deserve this? Why should they apologize to the secretary? Fine, let’s set all of this aside for now. What about your first trip home after the wedding? By our custom,
You must return to your husband’s home on the same day. You should know that. You’re breaking the rules that have been around for decades. Your in-laws are being mocked in the village. Now, isn’t that your fault? How is that my fault? I wanted to go home yesterday. But Qinglai left me here
Without even telling me. Yes, she’s telling the truth. I called him countless times, but he never answered. Ask him if I have been calling him. And eventually, he turned off his phone. He clearly doesn’t want me to go home. Why should I embarrass myself by going back? It’s humiliating. This is Qinglai’s fault.
Madam, tell Qinglai to come here and pick me up if he still wants me as his wife. Otherwise, there is another solution. What is it? Tell me. Tell him he is a grown man throwing a tantrum because of his wife. That’s low. If he wants to prove his worth,
He should go to Chuanjia and make the guy apologize to my sister. When he does that, I’ll go back to the village on my own. ♪Maybe your life was broken♪ ♪Maybe you were rendered silent by disappointment♪ ♪Even so, you need to move forward bravely♪ ♪And live as you persevere♪ ♪Who can stop you♪
♪From living your best life?♪ ♪Maybe it has become even harder to pursue your dream♪ ♪Maybe it’s not all smooth sailing throughout your life♪ ♪Even so, you need to move forward bravely♪ ♪And learn to be stronger♪ ♪Who can stop♪ ♪Happiness from blooming?♪ ♪Even if I will have my ups and downs♪
♪I will never back down♪ ♪My crushed dreams are being reborn♪ ♪How could you know the broadness of the land♪ ♪Without climbing the tallest peaks♪ ♪And diving into the dark abyss?♪ ♪Don’t admit defeat♪ ♪Fight with all you got♪ ♪Even if I will have my ups and downs♪ ♪I will never back down♪
♪My crushed dreams are being reborn♪ ♪How could you know the broadness of the land♪ ♪Without climbing the tallest peaks♪ ♪And diving into the dark abyss?♪ ♪Don’t admit defeat♪ ♪Fight with all you got♪