Honey, Don’t Run Away [EP8]【INDO SUB】| iQiyi Indonesia
[Tersedia subtitle Bahasa Indonesia] [Honey, Don’t Run Away] [Kediaman Ye] Master, silakan. Banyak sekali. Siapa yang memberikan hadiah pertunangan ini? – Ini… – Aku. Selamat siang, Ayah Mertua. – Ini… – Ayah Mertua? Ini… Tuhan akhirnya menunjukkan belas kasihan. Orang yang tidak takut mati benar-benar ada. Apa yang kau katakan? Tidak ada.
Master, kau terlihat familier. Master Ye pelupa karena terlalu sibuk. Aku tadi berpartisipasi dalam Seleksi Menantu Potensial. Ini… Jika kau menikah dengan Xiao Tang, apakah kau bersedia menggunakan nama keluarga Ye? Walaupun aku tidak bisa melakukan itu, tapi aku akan selalu membawa Xiao Tang pulang untuk mengunjungimu. – Penjaga. – Ya.
Kembalikan hadiah-hadiah ini dan antar tamunya keluar. Baik, Master. Master Ye! Pulanglah. Masterku sudah lama memutuskan bahwa menantunya harus menggunakan nama keluarga Ye. Jadi, pulanglah. Aturan bodoh macam apa ini? [Episode 8] Berhenti. Ini sama sekali tidak menyenangkan. Aku selalu ketahuan oleh Ayah. Kenapa kau meninggalkan Seleksi Menantu Potensial hari ini? Ayah.
Kau telah mengundang semua orang aneh dari jauh. Ibu tidak akan menyetujui ini jika dia sampai tahu. Jika aku tidak membantumu menemukan seorang suami, sampai kapan kau akan menikah? Aku telah mengecewakan ibumu karena membiarkanmu bersikap sesukamu. Apakah kau tahu… Aku tidak akan hidup lebih dari usia 20 tahun. Omelanmu membuat telingaku tumbuh kapalan.
Kau kehabisan waktu, tapi tetap tidak memprioritaskan pernikahanmu. Aku harus mencari menantu yang mau menggunakan nama keluarga Ye. Aku sudah berjanji kepada ibumu untuk melanjutkan garis keturunan klan Zhuyou. Lihatlah dirimu. Diam setiap hari dan selalu membuat masalah bagiku. Aku ingin melakukan apa yang kau minta. Menikah dan melahirkan adalah hal biasa.
Meskipun hidupku pendek, setidaknya aku tidak akan menyesal. Kita tidak akan tahu jika tidak pernah mencoba. Cinta tidak bisa dipaksakan. Apa maksudmu? Kau ingin menepati janjimu kepada Ibu, yaitu agar aku segera menikah dan melahirkan. Aku ingin menikah, tapi kini keadaannya berbeda. Aku menemukan Jin Yan.
Aku juga menyaksikan cinta antara Mei Niang dan Shan Yue. Aku menyadari pernikahan bukan hanya tentang hidup dan membangun keluarga bersama. Inikah kenapa kau menentang orang tuamu? Orang-orang mengatakan cinta adalah satu-satunya hal yang tidak bisa dipaksakan. Jika ingin menikah, aku harus menemukan orang yang kucintai. Jika tidak, aku lebih baik mati daripada menikah.
Itu kekanak-kanakkan! Ayah, aku sudah memutuskan. Tidak peduli apa yang kau katakan. Kau pikir kau sudah dewasa dan sayapmu sudah mengeras sehingga aku tidak berani memukulmu? Master! Kau sangat menyayangi putrimu dan tak akan memukulnya. Bukankah begitu, Nona Muda? Lupakan saja. Aku memang telah memanjakannya. Sudah ada kabar?
Ini adalah akta rumah dan tanah dari Rumah Makan Yunshan. Aku membelinya dari pemerintah, seperti yang kau minta. Seseorang meninggal di Rumah Makan Yunshan. Orang-orang menjadi takut. Tidak mudah untuk berbisnis lagi. Ayah, mari kita bertaruh. Biarkan aku mengambil alih Rumah Makan Yunshan. Jika bisnis Rumah Makan Yunshan bisa pulih dalam sebulan,
Kau tidak dapat memaksaku untuk menikah dengan orang yang tidak aku sukai. Nona Muda, semua orang di Kota Imperial mengatakan Mei Niang meninggal dengan tidak adil dan dia menghantui Rumah Makan Yunshan setiap malam. Tidak ada yang berani makan di Rumah Makan Yunshan sekarang.
Jika jiwa Mei Niang masih ada di sini, dia akan pergi dengan Shan Yue. Kenapa ingin tinggal di sini? Jangan khawatir, aku punya ide. Dia di sini. Halo, aku Zi Yan. Aku memintamu untuk menemukan aktor. Kenapa kau justru menemukan anak muda yang tidak berpengalaman? Dia adalah aktor terkenal di Kota Imperial.
Aku mempekerjakannya dengan bayaran tinggi. Kau tidak perlu khawatir jika dia ada di Rumah Makan Yunshan. Tuan Zi Yan! Tuan Zi Yan! Aku sangat menyukaimu! Tuan Zi Yan! Aku sangat menyukaimu! Tanda tangani untukku! – Tanda tangani untukku! – Baiklah. Tanda tangani saputangan aku. Satu per satu. Satu per satu.
Tuan Zi Yan, aku menyukai aktingmu. Satu per satu. Pelan-pelan. Jangan panik, semua orang akan mendapatkannya. Kulitnya halus dan putih. Gadis-gadis zaman sekarang lebih suka tipe pria seperti ini? – Ya. – Tunggu dulu. Banyak orang menyukai Jin Yan? Jangan khawatir. Hanya kau yang menyukai pria berhati dingin. Siapa yang menyukai pria berhati dingin?
Jin Yan! Jin Yan. – Ini hadiah pembukaan untukmu. – Untukku? Semua orang akan mendapatkannya. Tetap tenang. Tulisan ini sangat bagus. Terima kasih, Jin Yan. Hong Xiu, minta orang menjadikan ini sebagai papan nama – dan gantunglah di luar. – Baik. – Apa bagusnya ini? – Itu hanyalah tulisan bodoh.
Pasti kau membelinya di jalanan seharga lima koin. Dasar pelit. Master Mu! Pangeran Kesembilan, Master Mu. Akhirnya aku menemukanmu. Magistrat ingin menemuimu. Ada yang harus kuurus. Aku pergi dulu. Akhirnya dia pergi. Xiao Tang, kita tidak boleh menyia-nyiakan malam yang indah ini. Bagaimana jika aku mengajakmu untuk menonton kembang api?
Hari ini adalah hari pertama Rumah Makan Yunshan kembali dibuka. Sebagai Nyonya Besar, aku tidak bisa pergi. Aku punya ide. Mahjong adalah hiburan terbaik. Menurut laporan, manusia gagak selalu muncul di kediaman wakil menteri keuangan. Suara gagak membuat orang-orang merasa gelisah. Semua orang di kediaman pingsan dan hilang ingatan pada hari berikutnya.
Barang-barang di rumah itu terus menghilang. Karena kasus ini aneh dan melibatkan pejabat tinggi, Magistrat memerintahkanmu untuk sepenuhnya bertanggung jawab atas kasus ini. Di mana wakil menteri? Ada di halaman belakang, sedang melakukan ritual. Tolong berkati aku. Master. Jangan menyela ritualnya. Omong kosong! Master, geomancer ini disewa oleh Wakil Menteri.
Dia bilang ada manusia gagak di kediaman ini dan harus melakukan pengusiran setan. Omong kosong. Manusia gagak! Manusia gagak ada di sini! – Carilah bantuan! – Baik, Tuan! Hei. Xiao Tang, tidurlah jika kau mengantuk. Rumah Makan Yunshan sudah tutup. Delapan bambu. Benar, Nona Muda. Master memintamu untuk berhati-hati. Jangan sampai sakit.
Tidak apa-apa, tunggulah sebentar lagi. Bagaimana jika Jin Yan kembali untuk makan malam? Aku melihat apakah dia kembali. – Nona Muda! – Apa yang salah? Ada gagak yang cukup menakutkan. Di mana? Di mana gagaknya? Xiao Tang, apakah kau takut? Mendekatlah kepadaku. Enak saja. Lihat. – Siapa yang keluar malam-malam begini? – Mari kita lihat.
Nona Muda, aku akan menunggumu kembali! Cepat. Xiao Tang, pukul saja dia. Tidak. Dia keluar dari Rumah Makan Yunshan di tengah malam seperti ini. Pasti ada sesuatu. Aku ingin melihat siapa yang berani mengganggu Rumah Makan Yunshan-ku. Ayo. Jin Yan, kenapa kau di sini? – Kenapa kalian di sini? – Kenapa kau selalu muncul? Menunduklah!
Xiao Tang! – Kasir Zhou? – Kasir Zhou? Dia sudah bangun. Kenapa kau ada di kamarku? Kasir Zhou, apakah kau ingat apa yang terjadi semalam? Kenapa kepalaku terasa sangat sakit? Jangan pedulikan detailnya. Kasir Zhou, apakah kau bertemu orang aneh baru-baru ini? Aku belum pernah bertemu orang aneh. Aku sibuk mempersiapkan pembukaan baru-baru ini.
Aku tidak pernah meninggalkan Rumah Makan Yunshan. Bahkan satu kali saja? Pernah satu kali. Agar bisnisnya lancar, aku pergi berdoa di Kuil Guang Ji di pinggiran kota. – Aku berdoa agar bisnisnya lancar. – Kuil Guang Ji? Ini adalah jimat yang kudapatkan dari Kuil Guang Ji. Apa ada masalah? Master, Wakil Menteri sudah bangun.
Dia tidak bisa mengingat apa pun tentang semalam. Lalu, orang-orang yang melempar koin di daerah kemiskinan telah diidentifikasi. Mereka semua adalah pejabat senior Kota Imperial. Mereka tidak ingat apa pun tentang semalam. Sepertinya mereka dipilih untuk membiarkan orang kaya melempar koin ke daerah miskin. Apakah ini merampok orang kaya untuk membantu orang miskin?
Apakah kau sudah menanyakannya? Ya. Seperti yang kau duga, mereka semua telah ke satu tempat. Kuil Guang Ji? Inikah Kuil Guang Ji yang mereka datangi sebelum kejadian? Itu berarti pelakunya bersembunyi di sini? Jangan membuat keputusan tergesa-gesa sebelum investigasi dilakukan. Ayo masuk. [Kuil Guang Ji] Master. Aku Mu Jin Yan, wakil hakim Kota Imperial.
Aku perlu bertanya tentang suatu kasus. Silakan. Adakah peristiwa aneh yang terjadi baru-baru ini? Banyak orang percaya makhluk gaib takut mengganggu pengunjung Kuil Guang Ji. Apa yang ingin kau ketahui? Master, apakah ada orang aneh yang baru-baru ini datang ke kuil ini? Hanya orang percaya yang datang untuk berdoa. Tidak ada yang istimewa.
Bisakah kau mengajak kami berkeliling? Silakan ikuti aku. Lewat sini. [Aula Mahavira] Xiao Tang, ayo. Master Mu sangat tenang. Sepertinya kau juga akan kehabisan akal. Tidakkah menurutmu kondisi para korban kemarin aneh? Rasanya seperti kesurupan. [Mereka tampaknya berada di bawah mantra Zhuyou.] [Pelakunya tahu cara menggunakan mantra Zhuyou?] Xiao Tang. Apa pendapatmu tentang ini?
Menurut pendapatku, biarkan mereka merasakan akibatnya sendiri. [Restoran Pohon Cemara] Xiao Tang, apakah ide ini akan berhasil? Jika pelakunya ingin membantu orang miskin, dia pasti akan merampok orang kaya. Aku sengaja mengambil 1.000 tael perak dari bank dan memamerkannya. Pelakunya pasti akan termakan umpan ini. Kenapa pria cantik itu tak datang kemari?
Dia bilang ingin berjalan-jalan. Aku tidak tahu kenapa dia masih belum kembali. Dia pasti takut. Dia yang menyelidiki kasus ini, tapi kenapa sekarang kita yang repot? Diam! Ada gerakan. Dia di sini. Zi Yan? Zi Yan, seorang gadis memberimu surat ini. Biasanya kalian akan membaca surat dari penggemar. Kenapa hari ini tidak?
Gadis ini berkata surat ini harus diberikan kepadamu. [Tuan Zi Yan yang terkasih, sudah lama aku jatuh cinta kepadamu.] [Temui aku di Rumah Makan De Tai besok. Dari Tao Yao.] Ini suratnya. Jin Yan. Surat-surat semacam ini normal bagiku, tapi kali ini berbeda karena ditandatangani dengan nama Tao Yao. Itu sebabnya aku pergi menemuinya.
Apa yang aneh tentang nama Tao Yao? Kalian memang tidak tahu, tapi jauh sebelum aku menjadi terkenal di Kota Imperial, ada penggemarku yang selalu menulis surat kepadaku. Itu selalu ditandatangani dengan Tao Yao. Selama itu, aku bukan siapa-siapa. Nona Tao Yao adalah satu-satunya penggemarku. Surat-suratnya menyemangatiku untuk melewati semua kesulitan. Apa yang terjadi kemudian?
Lalu, aku ingin menemuinya. Jadi, aku membalas suratnya untuk mengajaknya berkencan, tapi dia tidak pernah menulis surat kepadaku sejak itu. Seorang aktor yang setia, dan penggemar yang kejam. Bukankah seharusnya sebaliknya? Apakah kau masih ingat wajahnya? Itu aneh. Aku memandangnya dengan jelas waktu itu, tapi aku tidak bisa mengingatnya sekarang. Pohon persik berbunga.
Dengan aroma merah menyala. Dia akan menikahi pengantin prianya. Klan ini akan terkenal. Puisi Persik Berapi adalah keinginan untuk menjadi pengantin yang baik. Apakah ada sesuatu yang Nona Tao Yao pikirkan? Xiao Tang, kau tahu tentang puisi ini? Sebenarnya, aku juga sangat ingin menikah. Jangan membuang waktu.
Kita akan tahu kapan kita menemukan Nona Tao Yao. Menemukan dia di mana? Zi Yan, apakah kau ingat di mana kau bertemu dengannya? Rumah Makan De Tai. – Terima kasih. Silakan datang lagi. – Baiklah. Silakan lewat sini. Ada apa ini? Apakah kau ingat Tuan Zi Yan datang ke sini kemarin siang?
Kau bertanya kepada orang yang tepat. Akulah orang yang melayani Tuan Zi Yan kemarin. Apakah kau ingat siapa yang ditemuinya? Aku tak begitu ingat, tapi sepertinya dia adalah seorang gadis. Dia seperti seorang dewi. Kenapa aku tidak bisa mengingat wajahnya? Ini sangat aneh. Pelayan, cepat sajikan hidangan terbaikmu di sini. Aku kelaparan. Baiklah.
Zi Yan juga mengatakan bahwa dia tidak bisa mengingat wajahnya. Mereka berdua mengatakan gadis itu cantik. Mereka seharusnya tidak melupakannya. Kenapa mereka sampai lupa? Dia bukan gadis cantik! Dia adalah monster! Monster! Kau telah ditipu olehnya! Itu adalah manusia gagak! Dia monster! Pergilah! – Jangan bicara omong kosong di sini. – Aku mengatakan yang sebenarnya!
– Tahan. – Itu benar! Kau sudah selesai makan. Sekarang, bisakah kau ceritakan apa yang terjadi kemarin? Sepuluh tael. – Ling Zi Ran, apa yang kau lakukan? – Sakit! Xiao Tang, kebaikan tidak boleh disia-siakan. Kau menyimpan informasi. Apa kau ingin aku mengirimmu ke pengadilan? Jangan… Aku akan memberitahumu. Cepat! Ini milik Zi Yan.
Cepat katakan! Setiap hari, aku mengemis di luar Rumah Makan. Aku melihat Tuan Zi Yan kemarin. Dia minum teh di Rumah Makan. Yang aneh adalah aku tidak melihat gadis yang disebutkan oleh Tuan Zi Yan dan pelayan. Makhluk yang ada di seberangnya hanyalah seekor gagak. Omong kosong! Aku mengatakan yang sebenarnya! Gagak itu pasti monster!
Semua orang di Rumah Makan De Tai sedang disihir! Sepertinya kau harus menemui Magistrat. Aku bicara yang sebenarnya. Jika tidak, bagaimana caraku mendapatkan kantong ini? Aku… Lanjutkan. Gagak itu membawa Tuan Zi Yan ke luar. Aku mengikutinya karena ingin tahu. Sepertinya, ini adalah tempat yang disebutkan oleh pengemis.
Inikah rumah besar yang disebutkan oleh Zi Yan? Itu ilusinya. Ini benar-benar sesuatu yang baru. Tidak mampu mempekerjakan pelayan, maka menggunakan orang-orangan sawah. Ini adalah pelayan yang disebutkan oleh Zi Yan. Itu artinya, Zi Yan sudah di bawah mantra sejak berada di Rumah Makan De Tai. Semua hal yang dia lihat sesudahnya hanyalah ilusi belaka.
Kenapa Nona Tao Yao ingin melakukan ini? Karena Zi Yan kaya, itu sebabnya. Jika bukan itu, apa lagi? Benar juga! Zi Yan berkata satu-satunya karakteristik yang dia ingat tentang gadis itu adalah jahitan silang di lengannya. Karena itu adalah ilusi, pelakunya cukup rinci dalam pakaiannya. – Apa pelakunya berasal dari Barat? – Mustahil.
Ada satu kemungkinan lagi. Makin dia berusaha menarik perhatian, makin dia ingin menyembunyikan sesuatu. Zi Yan, sejahtera dan indah. Zi Yan, tampan dan ramah tamah. Zi Yan, sejahtera dan indah. Kenapa kalian di sini? Kami ingin menanyakan itu kepadamu. Aku mendengar bahwa doa Kuil Guang Ji akurat. Jadi, aku datang kemari untuk mendapatkan jimat.
Aku tahu siapa orangnya. Aku telah menunggu. Kau tahu kami akan datang? Apa yang sudah ditakdirkan, pasti akan terjadi. Ini hanya masalah waktu saja. Aku ingin tahu kenapa kau melakukan semua ini. Sederhana saja. Aku hanya ingin orang kaya yang boros memberikan uang mereka kepada orang miskin saja. Apakah tujuanmu sesederhana itu?
Aku, Nyonya Meng, hanyalah wanita normal yang memiliki dendam terhadap dunia yang dingin ini. Kalian punya kehidupan yang mewah. Kalian tidak akan mengerti rasa sakit orang miskin. Pemerintah akan membantu orang miskin. Kau tidak perlu bertindak sendiri. Kau adalah seorang pangeran yang tidak dicintai. Bagaimana kau ingin membantu orang miskin? Omong kosong!
Masalah keluarga kerajaan bukanlah urusanmu! – Tangkap dia! – Baik, Tuan! Tunggu dulu! Jika aku tidak salah, kau menggunakan lonceng kecil itu untuk merapal mantra. Kau mengikat lonceng kecil itu di leher gagak sehingga orang mengira itu adalah monster. Kau merapal Mantra Pemindahan Jiwa dengan lonceng kecil itu. Kau menciptakan ilusi untuk mengendalikan orang.
Xiao Tang, kau benar-benar tidak mengecewakanku. Kau tahu siapa aku? Siapa kau? Dunia terus berubah. Benar atau salah itu tidak penting. Menipu diri sendiri juga tidak masalah. Selama kau tidak merasa bersalah. Xiao Tang, kau pikir esensi dari Pemindahan Jiwa hanya ada pada lonceng kecil? Bagus! Bagus! Hari ini adalah aksi baru Zi Yan.
Mari kita lihat. Xiao Tang. Aku sedang tidak ingin. Aku akan pulang lebih dulu. Aku juga perlu melapor kepada Magistrat. Baiklah! Jin Yan, ayo pergi. Baiklah! Kenapa rasanya seperti berputar-putar? Kenapa dia pingsan? Master, apakah kau baik-baik saja? Master! Master! Minggir! Zi Yan. Zi Yan, kau baik-baik saja? Dia masih hidup.
Kita perlu tahu penyebabnya sebelum bisa mengobatinya. Jangan bunuh aku… Mimpi buruk. Mimpi buruk? Mantra Pemindahan Jiwa Nyonya Meng masih bekerja. Dia sudah ditangkap, bukan? Kita telah mengambil lonceng kecil yang digunakan untuk merapal mantra. Xiao Tang, kau pikir esensi dari Pemindahan Jiwa hanya ada pada lonceng kecil? Suara lonceng. Suara lonceng memicu mimpi buruk.
Suara lonceng? Aku pikir Nyonya Meng merapal Mantra Pemindahan Jiwa melalui lonceng kecil yang ada di leher gagak itu. Namun, aku tak sepenhnya benar. Tidak masalah lonceng kecil, lonceng biasa, atau yang lainnya. Nyonya Meng bisa memakai semua benda. Nyonya Meng telah mengatur semuanya. Tujuan sebenarnya adalah agar orang-orang yang berada di bawah mantranya
Terjebak dalam mimpi buruk sampai mati. Siapakah sebenarnya Nyonya Meng? Jangan bunuh aku… Bagaimana keadaannya? Denyut nadinya makin lemah. Hidupnya dalam bahaya. Hanya Nyonya Meng yang bisa menyelamatkan Zi Yan dari mimpi buruknya. Mari kita berpisah. Aku akan mencari Nyonya Meng di penjara. Kaliani memeriksa orang-orang yang pernah dikutuk olehnya. Baik.
Xiao Tang, bantu Zi Yan beristirahat. – Tunggulah kabar dari kami. – Baiklah. Ayo. Pangeran Kesembilan. Ada apa ini? Kenapa seperti ini? Ini… – Kepala Sipir. – Ya. Beri tahu Magistrat sekarang. Minta dia untuk mengirim orang untuk menangkap Nyonya Meng. Baik! Bagaimana kondisinya? Berdasarkan denyut nadinya, udara dingin terperangkap di tubuhnya.
Karena itulah dia jatuh sakit. Cepat berikan dia obat untuk memulihkan kesehatannya. Penyakit sebenarnya bukan fisiknya, tapi mentalnya. Mimpi dimanifestasikan oleh ketakutan yang diikuti oleh kebencian dan kebencian. Sepertinya Tuan Zi Yan terjebak dalam mimpi buruk. Itu sebabnya, dia tidak bisa bangun. Hidupnya dalam bahaya. Ketika seseorang tidak kuat, pikirannya juga akan lemah.
Dia mengalami mimpi buruk selama beberapa waktu. Apakah kita tidak punya cara untuk menyelamatkannya? Kecuali jika seseorang bisa memasuki mimpinya untuk menyelamatkannya. Hanya itu caranya. Jika klan Zhuyou memang ada, dia mungkin diselamatkan. Nona Muda, Kasir Zhou telah meninggal karena mimpi buruk. Hong Xiu, berjagalah di luar. Nona Muda, Master melarangmu menggunakan mantra Zhuyou.
Jika tidak, masa hidupmu akan lebih pendek. Zi Yan dalam bahaya. Aku tidak bisa membiarkannya. Pergilah sekarang. [Kediaman Zhang] Wakil Menteri baru saja meninggal. Kenapa layanan pemakaman begitu cepat dilakukan? Mari kita lihat. Apa ini? Layanan pemakaman di rumah. Ramai di luar, tapi kosong di dalam.
Master Mu, Pangeran Kesembilan, aku adalah penjaga di rumah ini. Terima kasih telah memberikan penghormatan terakhir kepada master kami. Penjaga, kenapa kau mengakhiri upacara pemakaman dengan tergesa-gesa? Kau tak menghormati orang mati. Kau tidak tahu, tapi masterku jarang kembali ketika dia masih hidup. Nyonya sudah mengurus semuanya di rumah.
Dia sudah lama menyiapkan layanan pemakaman untuk masterku. Mastermu baru berusia lima puluhan. Ini terlalu dini. Kenapa persiapannya begitu awal? Itu… Aku yang memintanya untuk melakukan itu. Dia nyonya rumah ini. Halo. Aku, Mu Jin Yan, ingin memberikan penghormatan terakhir ke Wakil Menteri. Tidak perlu ada upacara, Master Mu. Tanyakan saja jika kau punya pertanyaan.
Nyonya, kenapa kau mempersiapkan layanan pemakamannya lebih dahulu? Sederhana saja, karena aku ingin dia mati. Dia tampak lemah dan tidak fokus. Tidak, dia kehabisan waktu. Berikan kepadaku! – Itu adalah milikku! – Aku juga menginginkannya! Lepaskan!