[INDO SUB] I Hear You EP12 | Zhao Lusi/Wang Yilun/Dai Zhuoning | YOUKU
[I Hear You] [Episode 12] You and Ye Shuwei no longer needs to shoot for the couple scenes. Your work is cut short. Sorry. So, tomorrow, you don’t need to come for the show. We didn’t expect this, either. Please kindly understand. What do we need to do
Or how can we cooperate with your work? Here’s the thing. We will speak and act with one voice of Strawberry.com when explaining to the audience. We’ll keep you informed. If we need you to explain, just explain what you’re informed of. Nothing else is needed. Your work is done from today.
You can then lead a normal life. By the way, due to the changes on our side, the pay for the show will be transferred to your accounts as agreed. The amount isn’t affected. Don’t worry. Any other questions? No. It’s okay. Contact us if you think of any other questions. Okay? Fine. Bye.
Is it true? Would you like to call Mr. Yu and confirm it? Hello. Hello, Uncle. There’s something wrong with the show. You and Erduo don’t need to come tomorrow. Sorry for that. Mm, I get it. I’ll tell her about it. Okay. It’s confirmed. According to Yu Sheng, our show was over.
Do we still have to know more about each other? No. I’ll take my leave, then. Let me walk you out. By the way, then we don’t need this. Take it back. [Personal Data of Ye Shuwei] Don’t bother to walk me out. Li. There you are. Today, I have brought my home-made pickles
For you. Here’s some fruit, too. It’s your favorite. Humph. Erduo, I knew what happened. It’s okay. I had to be on the show just to help you out. What… What on earth happened? It’s quite unexpected. Did I make trouble for the show? No, no, no. It’s not your fault.
You did a very good job, seriously. Maybe someone was jealous of our show and played a trick. No way? Did you offend someone? What about work? Did you have the car accident because of it? It was indeed an accident. It had nothing to do with the show. Erduo, I’m sorry.
You were on the show just to help me out. I didn’t expect to get you into trouble and make people gossip about you. You worked so carefully, but they asked you to quit in advance. I’m so… Li, don’t apologize. I also wanted to make money from the show,
Instead of simply helping you out. You helped me a lot, too, didn’t you? Erduo, you’re so nice to me. When I first got to know that Ye Shuwei and I had to quit, I was a little bit disappointed. But later I felt relaxed, because I no longer had to pretend
To be in love with him. That’s right. You no longer need to live with him. – Mm. – You’re free. – Mm. – Congratulations. Today, when the show called me, I was still in Ye Shuwei’s studio. Why were you there? I was learning… I was learning how to make a violin.
You’re indeed a good girlfriend. Hold… Hold back your laughter. Fine. Fine. Done. Youyou, your dubbing for the mother was fantastic. Exactly like a real mother, you know? Come on. I’ve been living with my mother all day long. I can certainly talk like a real mother. Erduo, Youyou, come over. Yes. Let’s go.
Mr. Xu. Mr. Xu. In a couple of days, there’ll be a dubbing for minor roles in this drama. I’ve reserved two important roles for you. Don’t let me down. Not too many lines, but they’re all important. I like the group dubbing. I can hide behind gurus.
It’s okay to make a mistake or keep a low voice. I’m even given free rein. You’re indeed a drama queen. Some days ago, I saw our seniors had the group dubbing without stop. I’m a little bit nervous now. You’re much better than me. You’re at least experienced. Just because you’re nervous,
Go back home and practice more. You and I mustn’t display our ignorance. I’ll take my leave. Bye-bye. Come on. Come on. Duofen, I have to leave. Be a good cat. Good cat. Go. Where are you going? Erduo, you could have asked me for help. I had meant to say goodbye to you
When I was leaving. Please take care of Bei Duofen. I’ve written the tips about cats on a sticky note and pasted it on the cat food. If you have any confusion, call me. It’s okay to have Bei Duofen live here. But I’m too busy to take care of it.
So, you still need to look after it. Or you must take it away now. I’ll often come back to take care of it, if you don’t mind. What’s this? It’s for you. For me? Is anyone else here? Shall I call a taxi for you? Don’t bother. I’ve called the taxi.
Thank you for the present. Thank you for taking care of me in the past days. I’ll take my leave. Bye-bye. Stay safe. ♪I don’t want to say my actions out♪ You can live in my house, but we have to make three rules. Ye Shuwei, why are you faster than me? Be quiet.
♪For I stay true to my inner choice♪ The 80-year-olds are definitely the elderly. ♪But I feel something is missing♪ ♪I hear the sadness played deep down♪ You’re sick. Your stomach is empty. So you can only eat some congee for now. I don’t have any appetite. I was just trying whether it…
Ye Shuwei, do you think it’s funny? ♪Days and nights go by♪ ♪I’m alone in the world♪ I told you so many times. Look. Nothing here. ♪This song is me♪ ♪You’re unique in my heart♪ ♪Hovering right now♪ ♪All the stars surrounding my ears♪ ♪Ups and downs of fingertips♪ ♪Sing slowly from the strings♪
♪Leisurely echo with persistence♪ ♪This song reminds me♪ ♪You’re always a firm choice of mine♪ ♪I miss you at every moment♪ ♪All the joy we have together♪ ♪Like the heartbeat♪ ♪So many stories are hidden♪ ♪In your voice♪ ♪And the most beautiful story♪ Mom, the show is over. Oh, you’re back?
What? You broke up with the carpenter? Why are you still calling him carpenter? Erduo, you know what? Breaking up is no big deal. If you feel sad, tell me about it. Breaking up isn’t a bad thing. I remember there’s a song named… Let It Go. Mom. We didn’t break up.
I just wanted to quit. You wanted to quit? Who are you fooling? Did the show want to sign an arbitrary contract because you got famous? No, no, no. No way! They can never get it! Come on. Stop it. I have reviewed the contract laws. And the contract of the actors or agents.
I read them twice. They want to bully you? Never! Mom, why are you so good at imagining things? Li had a car accident, right? I have to live alone. I thought you lived alone, too. Then I came back. You don’t like it? I’m leaving, then. Don’t, don’t. Are you really all right?
What are you doing? What’s this? It’s the money I got from the show. Didn’t you say you would see a doctor? Go see a doctor with the money. It’s just… A big company will have a new show. I’m invited. Then I… I considered it for my future development. Don’t guess wildly.
Erduo, I won’t be worried unless you’re still in a relationship with that carpenter. However, I can still keep the money for you. When I make a fortune, I’ll give it back with the interest. How can you make a fortune by seeing a doctor? Right. I’ll go see a doctor. What are you doing?
What do you expect to see? Let me have a look. Stop. Don’t make trouble. It’s just the daily account. What’s the point of reviewing it? Don’t mess it up. Or I have to add it up again. Stop it. Just… Just go to bed. Aren’t you tired after today’s work? Hurry.
I’m going upstairs, then. Go ahead. Get to sleep early. Don’t… Got it. Hurry. Go back to your room. Here I go. Good night. Good night. Don’t play with your phone. Stop. Leave them there. I’ll carry them for you. I’ll take the small one up. Okay. That was close. Hello, Ms. Zhang.
How much would you like to pay? 35,000? Fine. I’ll put it down. Remember to transfer the money to me soon. Okay. Bye. He, you’ll buy some? 20,000? Mr. Ding. Ms. Liu. 15,000? 50,000? Okay. Okay. Look, look. The family counts on me. [Electricity bill, WeChat, Ant Credit Pay, Bank card]
I gave the money to mom. I have to make more money. I can’t wait until my money is used up. Please take care of Bei Duofen. I’ve written the tips about cats on a sticky note and pasted it on the cat food.
[1. Cat food: Twice a day] [Breakfast is in the fridge. Fill upon dates.] [2 Water: Get clean water every day.] [3. Hairy ointment & nutrition: 1 cm in the bowl once a week.] Good cat. Here. What’s this? Pickles. I made them. How is it?
[Recruitment for management trainees, waitresses, apprentice cooks, bar attendants, and part-time posts] Hello. Welcome. How many of you? I’m not here for lunch. I came to find a job. Get in to see the boss. Okay. Thank you. Hello, boss. I saw your recruitment. I want to ask about the details.
What should a part-time worker do? Come and help at mealtimes. Just like you, the house is lack of human touch. Isn’t it great? Don’t worry. When I move out, I’ll restore it to its former look. Not even the succulent plants? I’ll keep them in my room. They don’t take up much space.
So rich of you. Don’t flaunt wealth like this. Let’s call it a day. By the way, Ms. Bei, why didn’t I see you in the last episode of that show? Something unexpected happened and I quit in advance. I had planned to cheer for you. It’s okay.
I’ve never thought about my love life, anyway. Think about it, then. In the best years of your life, what a waste if you don’t enjoy the romance! It’ll be a real waste if I don’t pursue my dream in the best years of my life. Why… Why are your ears so red?
Is anyone cursing you? Watch your language. We don’t know why, but his show was canceled. Don’t make an improper remark. Hello. Hello, Uncle. Tang Li is leaving hospital today. I plan to invite her and Erduo to dinner for celebration. Would you like to join us? Are you available? Let me check my schedule.
I’m available. When? Today. Where would you like to go? A restaurant we once visited or a new restaurant? Food in restaurants isn’t healthy. It’s greasy, too. When Tang Li is just out of the hospital, she should have a light diet. It’s thoughtful of you. Where shall we have dinner, then? At home.
Home? Who will cook? I can’t even boil the water very well. Tang Li is out of the hospital, but she can’t cook. Erduo… I’m not sure if she can cook. You have me. You? But Uncle, I’ve never seen you cook Chinese dishes. Will you make us order takeout food? Rest assured. I’ll cook.
All you need to do is invite them. Okay. Let’s have dinner at my home. I count on you. I can finally leave hospital. I’m so bored. Congratulations on your leaving hospital. Let me check how you have recovered. I’ve fully recovered. Look, look. When I lay in bed, I got fatter.
I could have left hospital a long time ago. You still need more rest. Got it. The discharge procedures are done. Come on. Why are you not careful even when you’re in hospital? Who do you think you are, Wonder Woman? What do I do, then? Boss Yu, will you give me more days off
So that I can travel around the world? No. No. Miss Tang. Director Tang. Why are you still angry? What can I be angry at? You’re the boss, anyway. I’ll go get the car. Check if anything is left behind. Let’s meet at the gate of the In-patient Department. Wait, Mr. Yu. Thank you.
You’re welcome. I’ll get packed. [In-patient Department] [No. 1 People’s Hospital] Come on. Get in the car. Shall we go have dinner in celebration of Li’s leaving hospital? Good idea. It’s good news. We must celebrate it. Yeah. I’ve got everything arranged. When she’s just out of the hospital, she must have a light diet.
Let’s have dinner at my home. Mr. Yu, you can cook? No. I can’t cook. But I’ve got a strong helper. Helper? Yeah. My uncle, I mean. He cooks perfectly. You asked your uncle to cook for us? Is it appropriate? Actually, my uncle is Ye Shuwei. It’s no big deal.
I’m two years older than him. When I grew up, I kept following him and calling him Uncle. It’s quite shameful. So, in front of strangers, I usually call him Guru Ye. But you’re not strangers. It’s okay to let you know. I knew it. I wondered why Ye Shuwei
Participated in such a show for you. Ma’am, how much is this? Young man, it’s been a long time since you came last time. Oh, it’s you? Hasn’t your girlfriend come with you? She… She’s too busy. Oh, I see. So, you do the grocery shopping and cook?
A man isn’t charming unless he can cook. Roses or chocolate can’t be as good as a delicious meal for your girl. That’s right. Here. The mushrooms are good. Very fresh. Come on. Almost enough. Pack them, please. Okay. Okay. Thank you. Okay. 14.5 yuan. Here. Thank you.
Li is tired after all this. Let her sleep. You go take a rest, too. Ye Shuwei has arrived. When he’s around, all we need to do is sit and wait. Sit and wait? Is it appropriate? I’d like to go and see if I can help him with anything. How can I help you?
Wash the vegetables. This? Why will you throw them away? They’ll taste great after they’re pickled. Li just left hospital. Pickles with porridge will be great for her. What? Where did you get this? It’s a secret. Come over. Let me do it. Could you lower your head? I can’t reach your hair. Done. Cool.
Thank you. You’re welcome. Awesome. I didn’t expect you to make western meals as well as Chinese meals. Am I awesome? Yes. Most of the men can only boil frozen dumplings or instant noodles. For example, Mr. Yu. Everyone can cook unless he’s disabled. When he doesn’t cook, he’s just lazy.
Don’t bet on it, you know. Some people love cooking, but they can’t cook very well. My mother, for example. Come on. Taste it. You don’t like Chinese dishes, do you? It doesn’t mean I can’t make them. Wipe it. The stain is on your sweatshirt. Are you all right? I’m all right. It’s okay.
Why is your face burning like mad? I guess I’m hot because of the poor ventilation. I feel so hot. You may leave the kitchen. I can handle it alone. You don’t need my help? No. When you’re here, you only distract me. I’ll get the dish to the table. Mr. Yu, be seated.
I called Li. She’ll be out soon. Come on, Li. What a big dinner! But why are they all your favorite dishes? Thank you for your hard work. Ye Shuwei made the dishes. I just helped a little bit. Too late. I took a photo of that. Sorry, I… Enjoy the dinner. Ignore them.
Look at this photo. Such a good photo should be sent to Grand… To your mother. Erduo, I’ll send the photo to you. Remember to save it. Look, he… How are you lately? Not bad. You seem to be thinner. Really? Maybe because I do the dubbing work and have a part-time job together. Busy?
I’m quite busy. But doing something I’m interested really makes me happy. Don’t you feel anything fishy between them? Would you like to have some days off before going back to work? No. I’ve lived in hospital long enough. Well, as for the show… It’s okay. I understand. I just feel resentful.
Anyway, I’m only an employee. Being resentful doesn’t help with anything. Don’t worry. When we develop our brand, things will get better. We’ll no longer need to be restrained. By then, I’ll give you a particular project. You like originality, right? I won’t boast too much, but I’ll at least give you
Any resources and talents you ask for. Okay. I’ll be waiting. Mr. Yu is quite sweet to his subordinate. It’s just petty favor. What does it mean? He’s good at winning support. When he wants something, he’ll give something first. I don’t think Mr. Yu is that kind of man. He’s good at that.
He has socializing skills as well as great leadership. But he can’t be a good boyfriend. Why? Look at him. He’s handsome with a strong capacity for work. He’s careful and modest. He’s very considerate, too. A man like him can be popular with most girls. He’s so busy working
That he sleeps as soon as he returns home and never does any housework. Even his laundry is done by the hourly maid. His girlfriend has to do heavy housework. Is that so? Considering his job, he’ll meet a lot of girls. Over time, his girlfriend will feel insecure. That’s right.
No wonder Li has been anxious lately. Anything else? Most importantly, he can’t cook. He even makes instant noodles poorly. What’s wrong? Why do I suddenly feel a rush of cold air? ♪I don’t want to say my actions out♪ ♪So that no one can see my sorrow♪ ♪I never doubt every moment of life♪
♪For I stay true to my inner choice♪ ♪I’ve always enjoyed silence♪ ♪But I feel something is missing♪ ♪I hear the sadness played deep down♪ ♪I pass by you gently♪ ♪How to grab you♪ ♪I remember every time♪ ♪You’re always there for me♪ ♪Days and nights go by♪ ♪I’m alone in the world♪
♪Try hard to make you out of the wind♪ ♪This song is me♪ ♪You’re unique in my heart♪ ♪Hovering right now♪ ♪All the stars surrounding my ears♪ ♪Ups and downs of fingertips♪ ♪Sing slowly from the strings♪ ♪Leisurely echo with persistence♪ ♪This song reminds me♪ ♪You’re always a firm choice of mine♪
♪I miss you at every moment♪ ♪All the joy we have together♪ ♪Like the heartbeat♪ ♪So many stories are hidden♪ ♪In your voice♪ ♪And the most beautiful story♪ ♪The one in my plot♪ ♪It’s happening right now♪