[INDO SUB] I Hear You EP09 | Zhao Lusi/Wang Yilun/Dai Zhuoning | YOUKU
[I Hear You] [Episode 9] Erduo, for the first time, watch the mouth shape of the animation. Cheng Lu, do it first. Erduo, remember your lines as you watch. Yes. Why did your mother never tell you? Yes, she’s celestial being. Chen Xiang, your mom is no longer alive. Okay, stop.
Erduo, do it with Cheng Lu. Action. Are you really my uncle? Then why did my mother never tell me? Yes. Why did your mother never tell you? Uncle, since you are celestial being, is my mom also celestial being? Yes, she’s celestial being. Do you know where my mom is now? Your mom…
Chen Xiang, forget your mom. Just stay in heavenly palace with me. What did you say? Okay, stop. Get out, please. Let’s go. How is it, Erduo? I think it’s very difficult. Am I bad at dubbing? Not at all. You are just way too involved. It’s pretty good to do this
For the first time. You know what? I was much more embarrassed than you when I dubbed for the first time. Come on, it will get better and better. Le Tian, why are you still here? Of course I’m here waiting for you. Ms. Bei. Let’s go home.
You shouldn’t waste time waiting for me here. I will go back with Ye Shuwei. His luxury car is not here. I guess he’s home. Let’s go back together. Boss, your violin playing is simply amazing. It’s different in the recording studio just now. It’s still lingering in the air. Boss, you didn’t drive today.
Let me take you back. No need. I’ll take a taxi back by myself. I’ll go back by bus. Just go. Take care. Go back to the studio and keep well the violins. Okay. I can go back by bus. It’s okay, I’m fine… Have you finished? Let’s take the bus back together. Let’s go.
So rich of you. Don’t flaunt wealth like this. Fortunately, I have change. Thanks. The Japanese class was delayed this afternoon. Le Tian sent me here because he was afraid that I would be late. I mean it. You really don’t need to explain to me. Right. Bei Erduo.
Your dream is to study in Japan and become a professional voice actress in the future, right? Yes. So why do you always spend time on things that don’t make sense? I think you are not working hard and focusing on your dreams at all. Instead, you are often distracted to do unimportant things.
For example, you make up lessons for Le Tian, work part-time, and you even participated in Internet Celebrity Festival, so that there was a disturbance of taking pictures. Don’t you think these things are distracting you? It’s not safe for a girl to come back home late, you know?
And someone else needs to pick you up. What qualifications do you have to judge my life? You are the one who lives in the castle. How could you possibly know how much effort I put in every day to get closer to my dream? I don’t have access to your financial foundation and connections.
I can only work part-time to save tuition fees. I can only get a good chance by participating in more activities. Once I get an opportunity like this, I will seize it firmly, for fear of missing it. Do you think I don’t want to go home early? I also want to go home early,
Have a big meal, and start studying leisurely, instead of hanging out in the middle of the night. I am eager for that. What’s more, I didn’t ask you to come pick me up. Listen, if Le Tian’s presence today made you feel ashamed in front of your colleagues, I apologize. Sorry.
Why are you following me? Ye Shuwei. You know me? Are those things sent by you? Did you get them? Do you like the stuff I made for you? I am not so good at handcraft. It will get better after several times. And those garage kits.
I asked a friend to bring them back from Japan and they will arrive in a few days. It’s such a coincidence to meet you today. I don’t have makeup on. Hope you don’t mind. You sent those threatening things to Bei Erduo? Bei Erduo? You can’t like that woman!
She doesn’t deserve you at all. She is simply… Your actions have constituted a crime. Hello. I want to call the police. Call the police? Why are you doing this? Let me go. I like you so much. Let me go. No way. Hello. Help! Yes. Sexual harassment! She’s still here. Sexual harassment! Yes.
– I want to call the police. – Here. You said he sexually harassed you after he stalked you into the park, right? Can you show any evidence? You are not working hard and focusing on your dreams at all. Instead, you are often distracted to do unimportant things.
A case cannot be filed without evidence. I think this should be a misunderstanding. I want to call the police. I said it was a misunderstanding. I’m sure it’s not a misunderstanding. I’ve been getting packages with threatening content lately. And she stalked me today. To sum up the above situation,
All this is bound to be done by this lady. Do you have any evidence? I kept those packages. Bei Erduo. Wake up, we are going to record the show. We’re going to be late. Get changed soon. My gosh. I have to record the show. Hello, Li.
I’m going to get changed and be there soon. Okay, bye. Come over. Why are you so late? What happened? It’s okay. I just slept too late last night. So I overslept. All right, go to makeup. The show is going to start soon. Okay. I was so worried about you. Just go. Dear audience,
Welcome to watch LOVING. [Live] We are at the seaside in this episode. Today, four couples will undergo four rounds of tests to test their tacit understanding. The winning couples will not be rewarded. But the losing ones will receive the harshest punishment. Okay, the game is coming soon. When everyone’s ready,
I’ll say “bubble gum”. And you should ask “what to adhere to”. I’ll say a random part of the body. After that, you should quickly fit this part of yourself with the same part of your partner. We will rate based on speed and accuracy. Well, the competition begins. Everyone, attention. Bubble gum.
What to adhere to? Left foot arch. Left foot. Left foot arch. Okay. The second one. Bubble gum. What to adhere to? Knee. Come on, knee. Here. Okay. Bubble gum. What to adhere to? Shoulder. Shoulder. Great. Very good. Okay. Bubble gum. What to adhere to? Forehead. Forehead. Come on. Forehead. Wipe away the sweat.
Come on. Forehead. Yes. Okay. Bubble gum. What to adhere to? Tip of nose. Tip of nose. Tip of nose. Tip of nose. Yes. Bravo. Very good. Ye Shuwei and Bei Erduo’s performance is way too bad. What are these two doing? [LOVING: Live Broadcast on The Beach] Did you watch the news last night?
The leading actor of the popular couple on the Internet Celebrity Show was exposed to stalk a girl late at night. I thought it was a title attractor. But there are photos. Could it be true? I am just watching the fun. They were previously revealed to be a fake couple. They look weird now.
Is it because Ye Shuwei is just a gentleman on the surface, but in fact he did something dirty and was discovered by Bei Erduo, so he was angry? Is there any problem with Ye Shuwei? Where did you find him? Is he reliable? Don’t worry. I know him well. He’s absolutely reliable.
But look what’s going on. This will affect the program. Well, Li. Go dig it and try to find some direct evidence to prove Xiao… No, Ye Shuwei’s innocence. Okay. Look at me. What? Turn around. Good girl. Are you kneading a cat? Ms. Tang, Boss Yu. You must be thirsty. Have some water.
Thank you. Why are you here? Our group has nothing to do today. I heard that both of you were there, so I came to learn from you. Good. Among the newcomers, you made the fastest progress. Thank you, Boss Yu. You are indeed making progress. – Keep going. – The result of today’s game
Is unexpected. [Live] Ye Shuwei and Bei Erduo have the least points. According to the rules of the game, they have to be punished. Why did you give me all the bath towels? I have clothes in my car. What are you laughing at? You look especially like an Arab woman now.
It’s all because of you. Your bad. Ye Shuwei. Ye Shuwei. According to some insider, Ye Shuwei, who recently became popular because of a couple live program, was exposed to a physical conflict with a girl in the park near the villa area. The girl claimed that Ye Shuwei stalked her and sexually harassed her.
The following are the photos of the scene taken by netizens. Another insider revealed that Ye Shuwei’s statement was that the girl had been stalking and harassing him all the time. The matter has now been resolved through police mediation. Ye Shuwei. No wonder you always pick me up these days.
Is it because of what happened last night? I’m just on my way. But what I said yesterday didn’t take into account your life pressure and actual situation. Sorry. But even if the police have coordinated and solved the matter, the messy messages on the Internet will still have a bad influence on you.
We have to show everyone the truth and prove your innocence. I don’t care. A clean hand wants no washing. [What!? How come!!!] [Li, are you free tomorrow?] [What’s up?] [Find evidence with me tomorrow, let’s gather in the park!!!] I am going to make noodles. Would you like some? Eat it yourself.
I usually prepare for two. Really? I believe you can eat it all. Cash. One, two, three, four, five, six, seven, eight. Eight hundred. All the family savings over the years are here. Hello. Erduo, are you busy now? What’s the matter, mom? I have something to tell you. Something’s wrong with my eyes.
My vision is blurry and overlapping. Sometimes I get blacked out out of sudden. Mom, what’s wrong with your eyes? I’ll take you to the hospital right away. You don’t have to. I have been to the hospital. The doctor said it wasn’t a big deal, just a cataract.
Mom, you must be way too tired. Daughter, it’s my duty to work hard for this family. Erduo, I put all our family’s money in a regular financial account. But I have to treat my eyes. So I’d like to ask you if you have any spare money? How much do you need?
I won’t receive the money for the show in a few days. Really? Great. After the program team transfers the money to you, send it to me. Keep it in mind. There are discounts now. Discounts? Well. That hospital is holding its 20th anniversary, so patients can get a discount.
It’s the first time I’ve heard of a hospital offering discounts. Yes. It’s the first time I heard of this after so many years of seeing a doctor. Erduo, hold on. Let me remind you. When you record a program in the future, pay attention to your words and deeds.
You are now a public figure. Be careful to avoid bad news. That will have a bad influence on you. Understand? Yes. Let me ask you. What’s wrong with Ye Shuwei? It’s said on the news that he stalks women. Is he a normal person? Why is there sexual harassment? Mom, it’s all nonsense.
It’s not true. Don’t believe in it. You may believe him. But would others do the same? When others see this news, they will think that his character is questionable. A clean hand wants no washing doesn’t apply in all situations. You young people think too little. All right, don’t worry about it.
I got it. I am going to class. I have to go. I will have money from her. Erduo. Li. How long could it work? Maybe four hours, cyclic covering. Why are you asking about this? You don’t have a car. Only four hours? Right. That’s indeed hopeless. But let’s try. Let’s put this
On the cars on the side of the road. What? Looking for eyewitnesses. How could you think of this way? There is little hope of this approach to find that person. Why don’t you check the surveillance? I did check the surveillance in the park. But there is blind angle.
Or it wouldn’t be so troublesome. This is the worst way. All right. Let’s just try our luck. [Home Store] This place… Li, stop the car. [Welcome] This must be the stalker. But that doesn’t prove anything. This should be considered circumstantial evidence. Sir, may I make a copy? No way.
Only the public security organs can call for surveillance. But you can re-shoot it with your phone. – Okay. – Thank you. Thank you. [Looking for eyewitnesses] Not everyone can be Conan. Not everyone has the protagonist halo. Erduo, did you fall in love with Ye Shuwei? No, don’t talk nonsense. Well.
Colleagues from our company say you two are a perfect match. And you are so nice to Ye Shuwei. I am afraid that you would fall in love with Ye Shuwei and follow in my footsteps. We are different. You have a secret crush on Yu Sheng for so many years. It’s true love.
Ye Shuwei usually looks indifferent. But he kept protecting me because of those anti-fans. Although he doesn’t admit it, and I am slow in reacting, I’m not stupid. In order to repay his kindness, I should do something for him. After all, one has to be grateful. Excuse me, hold on please.
I ride in circles here every day, and I don’t switch off during breaks. I clean the memory once a week. But it is unlikely to photograph her. Well. Please let me take a look. I have to check it. If there is any evidence, you’ll do me a big favor. Please. Please. Thank you.
See? Yes! See? No problem. Great, may I make a copy? Sure. Let’s make a copy. Thank you very much. Take it. Cheers. Li. I mean, we are so lucky! And I think my bad luck officially came to an end. You know what? I didn’t expect our trouble this time
To be solved by the midnight cyclist. Long live the midnight cyclists! Long live the midnight cyclists! Li. I know you’ve been under much pressure because of the show lately. But relax. There is always a way. Yes. Since I was in charge of the show, I have been busy all the time.
My mind is full of the show, nothing else, and I have no time to think about anything else. I’m afraid of messing up the show. Li is the best! With your intelligence and wisdom, you can do everything. But it’s your first time in charge of a large live event.
It’s normal for you to be nervous and stressed. I feel that the show is a test arranged by God for me. Before the show, the two actors were lost. If it wasn’t for you and Ye Shuwei, I really didn’t know what to do. That’s what I should do.
We’ve had a lot of trouble, but we’ve gotten over it all. And you achieved a success, right? In the future, Ye Shuwei and I will need to wear sunglasses and masks when going out. I will really be embarrassed to cause a social stir. But after a few episodes of the show,
I think Ye Shuwei is pretty good. Although he is usually cold and expressionless, he has a great figure. He has at least six abdominal muscles. I’m not inferior either. I am sexy, noble, and cute. Enough. Save it. Cheers. How deep I loved you. My feeling is true. My love is never changed.
The moon represents my heart. Thank you. Li. Li. My gosh, how did I sing? I haven’t sung for a long time. I was so nervous. Not bad. Not bad? Yes, not bad. I sang a soulful song for you. But that’s it? It didn’t impress me at all. Let me sing a touching song.
Okay. Sing a song. A song for you. Okay. Erduo. Erduo. I am Li’s bestie. I’d like to sing a song for Li. I want to tell you that no matter what you do, I will support you and always be by your side. Okay! Zebra, zebra. Don’t fall asleep. Show me your wounded tail.
Nice. Erduo. Erduo. A hug. I am so touched. Did you cry? Come on. Okay, you won. Drink it. Come on. The wine is on me today. Come on. Cheers. Did you cheat me? Why do I feel your breasts are getting bigger? Let me check. Come on. I put something inside.
I put something inside. You did? I put the polyfoam inside. What? Teach me how. I am just kidding! You fool. Just teach me. It’s so hard for me to fall in love. Erduo. Tell me is there a pure friendship between men and women? Yes. There is. Of course. What?
Between a rotten girl and a gay. Oh, come on! Let me tell you. There is no pure friendship between men and women at all. If there is, it should be the prelude to love or the aftermath of love. Anyway, it never exists, never ever. Is your relationship the prelude to love
Or the aftermath of love? How could I know? He didn’t tell me anything. I have no idea at all. Just let him go. Li. What? Your favorite. Poor and Happy. Poor and Happy. I am poor and happy. Poor and happy every single day. I am not that serious. It should be…
It’s talking about you. My soul. Leave me alone. I drank too much. I am going to the bathroom. Stay here. Stay here. I will be right back. Don’t move. Li is at Sunny Bar. Come and get her. [Li is at Sunny Bar, come and get her]
[Bei Erduo is at Sunny Bar, come and get her] ♪I don’t want to say my actions out♪ ♪So that no one can see my sorrow♪ ♪I never doubt every moment of life♪ ♪For I stay true to my inner choice♪ ♪I’ve always enjoyed silence♪ ♪But I feel something is missing♪
♪I hear the sadness played deep down♪ ♪I pass by you gently♪ ♪How to grab you♪ ♪I remember every time♪ ♪You’re always there for me♪ ♪Days and nights go by♪ ♪I’m alone in the world♪ ♪Try hard to make you out of the wind♪ ♪This song is me♪ ♪You’re unique in my heart♪
♪Hovering right now♪ ♪All the stars surrounding my ears♪ ♪Ups and downs of fingertips♪ ♪Sing slowly from the strings♪ ♪Leisurely echo with persistence♪ ♪This song reminds me♪ ♪You’re always a firm choice of mine♪ ♪I miss you at every moment♪ ♪All the joy we have together♪ ♪Like the heartbeat♪ ♪So many stories are hidden♪
♪In your voice♪ ♪And the most beautiful story♪ ♪The one in my plot♪ ♪It’s happening right now♪