【FULL】Eternal Love Rain EP3【INDO SUB】| iQiyi Indonesia
[Tersedia subtitle Bahasa Indonesia] [Eternal Love Rain] [Episode 3] Lin Lin, aku akan melapor ke istana dahulu. Ayah, jangan bertindak sembrono dan mempermalukan dirimu sendiri. Jangan khawatir. Dengar. Aku akan memberimu uang. Turunkan aku. Cepat turunkan aku. Aku akan memberikanmu… Tolong! Apa yang sedang terjadi? Nona, ada penculik. – Lewat sini. – Saudaraku, bantu aku.
Mereka pembunuh. Tolong aku! Tolong. Kenapa mereka menculikmu? Mereka… Mereka pedagang manusia. Mereka akan menjualmu? Ya. Dunia ini terlalu berbahaya. Hei. Hei. Namaku Li Qi, bolehkah aku tahu siapa namamu? Aku pasti akan mengunjungimu agar kita bisa saling belajar. Keterampilan bela dirimu begitu membuatku terpana hari ini. Aku penasaran, siapa gurumu?
Jangan beri tahu siapa pun tentang peristiwa hari ini. Jangan khawatir, Nona. Aku takkan pernah memberi tahu siapa pun tentang peristiwa hari ini. Jika berbohong, aku akan disambar petir. Pelankan suaramu. Nona, kenapa kita tak berkenalan saja? Sehingga kita bisa saling menjaga di Shengjing. Kau tak perlu tahu namaku.
Bukankah kau putri Jenderal Tang, Nona Tang Lin Lin? Bibi. Aku sudah mendengar tentang kepulanganmu sejak lama. Apa segalanya masih tampak sama di sana? Yin Yin. Bagaimana kabar orang tuamu akhir-akhir ini? Mereka baik-baik saja. Mereka tak bisa berhenti memujimu setiap kali membicarakanmu. Aku baru sampai hari ini. Aku pasti akan segera mengunjungi mereka.
Yin Yin, kau sama sekali tak berubah. Aku penasaran, apa kau sudah menyelesaikan sulaman naga tempo dulu itu. Apa kau membutuhkan bantuanku? Tentu saja tidak. Aku penasaran, apa keterampilan menyulammu meningkat baru-baru ini? Bibi, lihatlah. Ini hasil sulamanku. Lihatlah. Astaga. Bunga Paeonia ini sangat anggun dan indah. Bibi, berilah aku nasihat. Ayo. Sulaman yang bagus.
– Xiao Ru. – Ya. Kau pasti lelah. Mari kita pulang. Nona, bukankah akan terlihat tidak sopan jika pergi begitu saja? Kenapa kita harus tetap di sini? Aku diajari untuk bersikap bijaksana seperti Tang Lin Lin, sejak masih muda. Namun, aku hanya fokus menghasilkan uang untuk keluarga kita. Bukankah aku akan mempermalukan diri sendiri
Jika membandingkan pekerjaanku dengannya? Itu masuk akal juga. Namun, dia memang panutan para wanita di luar sana. Kalau begitu, tetaplah di sini bersamanya. Nona Muda. Nona Muda, aku melakukan kesalahan. Tunggu aku. Nona Muda, kumohon tunggu aku. [Kediaman Su] Carilah dengan teliti. [Rumah Berkah] Hentikan penggeledahan ini. – Cari di sebelah sana. – Jangan dibuka.
Petugas! – Hentikan penggeledahan ini. – Apa kau sudah mencarinya di sini? Kumohon, tolong! – Hentikan… – Ibu. – Apa yang sedang terjadi? – Yin Yin. Mereka bilang, ayahmu mengambil upeti dan menjualnya. Dia ditahan di Mahkamah Agung dan diskors untuk penyelidikan. Bahkan, mereka bilang, mungkin ada barang curian di rumah kita.
Harta benda kita akan disita untuk penyelidikan. Sayang, ayahmu selalu jujur. Gajinya bahkan tak cukup untuk menghidupi kita. Bagaimana mungkin dia bisa mengambil upeti dan menjualnya? Kepada siapa aku harus mengadu? Pergilah ke sebelah sana. Ibu, tunggu aku. Semuanya, bantu di sebelah sana. Mo Cheng Feng, kenapa kau ada di sini?
– Cari dengan teliti. – Baik. Sebagai Deputi Kepala Mahkamah Agung, aku telah diperintahkan untuk menyelidiki kasus ini. Mo Cheng Feng, aku ingin tahu, kejahatan apa yang dilakukan ayahku. Su Bin Quan memanfaatkan posisinya dan merampas harta nasional, Lukisan “Naga Hijau Kembali ke Laut” karya Zhang You Lan, sengaja merusak hubungan diplomatik antara kedua negara.
Mo Cheng Feng, kita tumbuh besar bersama. Kau tahu karakter ayahku. Pasti ada kesalahpahaman. Kau pasti akan membantuku, ‘kan? Karena kau menolakku hari itu, kita sudah tak ada hubungan lagi. Hari ini, aku hanya diperintahkan untuk menyelidiki kasus tersebut. Nona Su, tolong jangan menghalangi pejabat pemerintah. Yin Yin.
Kecuali jika kau memohon kepadaku sekarang, dan menerima pertunangan kita. Selama kau bersedia menikah denganku, aku pasti akan memohon kepada ayahku untuk membantumu. Mo Cheng Feng, ini masalah hidup dan mati. Bagaimana bisa kau menganggap remeh masalah ini? Pulang dan jadilah anak ayahmu yang baik. Aku akan menyelamatkan ayahku. Aku tak butuh simpati darimu. Baiklah.
Cepat geledah. Cari dengan teliti. Jika ada yang terlewat, itu salah kalian. Baik. Pak. Tuan Mo. Telah ditemukan bukti di Kediaman Su. Kasus Su Bin Quan yang menghancurkan harta nasional sudah tak diragukan lagi. Mulai hari ini, semua orang di Kediaman Su tak diizinkan meninggalkan Ibu Kota. Bersedia setiap saat bekerja sama terhadap proses penyelidikan.
Jika berani meninggalkan Shengjing, akan ditangkap karena menghindari hukuman. Mo Cheng Feng, apa buktinya? Lukisan Naga Hijau Kembali ke Laut hanya ada satu di dunia. Bahkan kertas gambarnya dibuat dengan mengasapi kayu cendana. Meskipun dibakar hingga menjadi abu, aroma dan warnanya akan berbeda dari kertas biasa. Tak diragukan lagi,
Abu ini adalah abu Lukisan Naga Hijau Kembali ke Laut. Mo Cheng Feng, bahkan dengan abu ini, kau tak bisa membuktikan bahwa ayahku adalah pencurinya. Kita semua tahu, dia menyinggung Kaisar dan dihukum untuk menyerahkan gajinya. Dia mungkin telah merusak harta nasional karena menyimpan dendam terhadap Kaisar. Nyonya. Nyonya, ada apa denganmu? Ibu… Nona Muda.
Ibu, bangunlah. – Ayo pergi melapor ke istana. – Kita harus bagaimana, Nona? Ayo, pergi. Nyonya. Xiao Ru, cepat bawa ibuku ke rumah kita di pinggiran kota. Nona, bagaimana denganmu? Aku akan tetap di sini untuk mencari tahu kebenarannya dan menyelamatkan ayahku. Namun, Nona, Kediaman Su telah disita. Di mana kau akan tinggal?
Aku punya banyak teman di Shengjing. Aku akan menemukan tempat tinggal. Jangan khawatirkan aku. [Kediaman Li] Apa ada orang di rumah? Aku akan datang. Apakah nona mudamu ada di rumah? – Kau adalah… – Aku Su Yin Yin. Tunggu sebentar. Aku akan memberi tahu mereka. Terima kasih. Dia berangkat ke Suzhou bersama tuan pagi ini.
Dia beberapa hari ini tidak berada di ibu kota. Begitu mendadak? Dia sedang tak ada. [Kediaman Wang] [Kediaman Xia] Hei, kau! Aku bahkan belum memberitahumu apa yang terjadi, dan kau langsung menutup pintu begitu saja. Orang-orang ini. Mereka tampak begitu baik hati ketika sedang mencari muka kepadaku. Sekarang, mereka bahkan tak mau menemuiku.
Dunia ini begitu keras dan dingin. Tidak mungkin. Su Yin Yin, kau adalah Gadis Pilihan. Kau akan menemukan tempat tinggal dan menyelamatkan Ayah. Aku harus mencari solusi. Namun, kenapa Zhang You Lan dan Lukisan Naga Hijau Kembali ke Laut terdengar begitu familier? [Lukisan Naga Hijau Kembali ke Laut, Zhang You Lan]
Karena itu adalah satu benda yang sama, kenapa dua lukisan yang sama bisa muncul di dua tempat? Tenangkan dirimu. Tak peduli sesulit apa pun, aku harus menyelidikinya. [Mahkamah Agung] Su. Salam, Tuan Luo. Su Bin Quan, kau tahu apa kejahatanmu? Tuan Luo, [Tahanan] aku mengadakan Upacara Kedewasaan untuk Putra Mahkota dengan sangat cermat.
Bahkan tak ada satu pun kesalahan yang terjadi. Kejahatan apa yang telah kulakukan? Kau telah menghancurkan Lukisan Naga Hijau Kembali ke Laut. Istana Kekaisaran tak bisa memenuhi janjinya kepada negara asing. Bukankah itu adalah sebuah kejahatan? Memfitnah orang lemah memang sangatlah mudah. Tuan Mo, apa istriku dan Yin Yin baik-baik saja?
Keluargamu telah pindah dari Kediaman Su. Tuan Mo, kau dan Yin Yin sangat dekat. Kumohon, jaga dia baik-baik. Su Bin Quan, kau sedang berada di pengadilan. Jangan mengubah topik dan membicarakan tentang keluargamu. Tuan Luo, permasalahan ini sungguh tak ada hubungannya denganku. Kumohon, selidikilah kasus ini. Karena menolak untuk mengaku bersalah,
Kau akan dikurung di penjara dan dihukum di lain hari. Lepaskan aku. Aku bisa berjalan sendiri. Tidak mungkin. Dia pasti takkan mau menerimaku. Sepertinya, aku hanya bisa mencari Lin Lin. Namun, Ayah berkata, kita harus berpenampilan layak bahkan saat sedang kesusahan. Aku harus pulang dan ganti pakaian, sebelum bertemu Lin Lin. Kenapa rumah kami
Tampak begitu menakutkan di malam hari? Tuan… Tuan. Tuan, aku melihat hantu. Kau orang terpelajar, kenapa kau mengatakan omong kosong seperti ini? Lagi pula, kau belum bisa melihat hantu. Tidak, aku benar-benar melihat hantu. Hantu wanita. Dia tewas digantung di pintu Kediaman Su. Aku sangat ketakutan. Pintu Kediaman Su? Sulit sekali.
Aku tak bisa melakukannya lagi. Aku butuh istirahat. Tolong. Tuan. Tuan, jangan tinggalkan aku sendirian. Aku takut, Tuan. Aku tahu kau akan datang. [Apa dia benar-benar memiliki Sisik Naga Terbalik?] [Mengapa aku harus selalu datang setiap kali dia berada dalam bahaya?] [Su Yin Yin,] [siapa kau sebenarnya?] [Apa kaitanmu dengan Jin Er?]
[Jin Er, berhentilah menangis.] [Jin Er, simpanlah baik-baik.] [Ini bisa menyelamatkan penduduk desa.] [Sisik Naga Terbalik? Bukankah ini sangat berharga bagimu?] [Itu sebabnya aku menyuruhmu untuk menjaganya.] [Kalau tidak, jika ayahku tahu,] [aku akan tamat.] [Terima kasih, Naga Kecil.] [Jin Er, kau adalah temanku.] [Aku percaya kepadamu.]
[Taruh Sisik Naga Terbalik ini di dataran tertinggi di desa,] [belalang akan pergi, dan takkan mendekati desa lagi.] [Jika saat itu tiba, kau bisa mengembalikannya kepadaku.] [Tunggu aku. Setelah menyelamatkan mereka,] [aku akan mengembalikannya kepadamu dalam keadaan utuh.] [Mencapai Kesuksesan] [Sisik Naga Terbalik adalah simbol paling berharga dari Suku Naga.]
[Hanya satu naga yang memilikinya selama puluhan ribu tahun.] [Namun, jika hati pemiliknya tak berada di tempat yang tepat,] [Sisik Naga Terbalik akan menimbulkan bencana.] [Kau harus melindunginya baik-baik,] [terutama dari manusia.] [Mereka pada dasarnya licik.] [Kau tak boleh membiarkan Sisik Naga Terbalik itu] [jatuh ke tangan mereka.] [Kemarilah, Rui Er.] [Ayah.] [Bergegaslah.] [Ayah.] [Ayah.]
[Jin Er, cepatlah kemari.] [Kembalikan Sisik Naga Terbalik milikku.] [Aku ingin pulang ke rumah.] [Ayah.] [Ayah.]