【FULL】Marry Me EP33【INDO SUB】| iQiyi Indonesia
[Tersedia subtitle Bahasa Indonesia] [Marry Me] [Episode 33] Bawa dia pergi. – Ayo. – Ayo. Kali ini, kau tidak mengecewakan. Ding Sheng ingin menemui Long Teng. Jadi, aku menuruti… dan membawa Long Teng. Tuan Shu, kusarankan… kau ambil kesempatan untuk membunuh keluarga Long. Xiao Bao. Ibu. Apakah aku masih putra Ibu?
Kau akan selalu menjadi putra Ibu. Ibu dan ayahmu… akan selalu menjadi orang tersayangmu, paham? Feng Wu! Ayo pergi. Tidak ada waktu lagi. Tuan Muda Yue telah menyiapkan terowongan rahasia untuk melarikan diri. Baik. Minggir. Ada apa ini? Minggir. Yang Mulia seharusnya sudah tahu sekarang… siapa musuh sebenarnya. Shu Bo. Aku berdiri di sini.
Lalu, kau berani menerobos masuk ke Kediaman Long dengan pasukanmu. Kau tidak punya rasa hormat? Yang Mulia. Aku tidak tahu kau ada di sini. Maaf mengganggu. Aku datang untuk menangkap penjahat. Bisakah kau pergi? Aku tak ingin kau terlibat dengan tipuan Long, bukan begitu? Pengawal! Shu Bo sedang memberontak. Tangkap dia! Yang Mulia, simpan tenagamu.
Bawahanmu sekarang berada di bawah kendaliku. Aku datang atas perintah Kaisar. Tidak ada yang bisa menghentikanku. Pengawal, kawal Putra Mahkota keluar. – Yang Mulia, lewat sini. – Lewat sini. Tuan Shu, katakanlah. Kejahatan apa yang telah kami lakukan… hingga membuatmu begitu marah? Kau dan Ding Sheng dicurigai… membeli dan menjual jabatan pemerintah.
Jika terbukti, itu akan menjadi penghinaan terhadap istana… dan tindakan korupsi. Putra tertua keluarga Long, Long Teng, meskipun menjadi Panglima Pengawal Istana Wujin, menyalahgunakan kantornya untuk menutupi kejahatan adiknya, dan membobol penjara untuk membungkam saksi. Buktinya sangat kuat. Bohong! Entah itu bohong atau tidak, itu tergantung Kaisar. Pengawal. Tangkap dia. Tuanku, selain Long Yue,
Tidak ada orang lain di dalam. Bawa beberapa orang dan tangkap mereka. Bunuh para pemberontak. Ya, Tuanku. Cepat! Mundur! Ayah! Xiao Bao. Kalian baik-baik saja? Ayo pergi. – Xiao Bao, ayo. – Ayo pergi. Cepat. Ayo. Berlutut. Berlutut. Tuanku, ketika kami tiba, Li Ke sedang membantu pelarian keluarga Long. Kami telah menangkap anggota yang tersisa.
Long Yue. Mari kita lihat bagaimana… kau akan menyelamatkan orang-orangmu. Tuan. Aku telah mengecewakanmu! Shu Bo. Kau sendiri yang mengatakannya. Kami hanya tersangka. Mari kita ikuti aturannya, ya? Apa maksudmu… mengobrak-abrik rumahku? Akulah yang membuat… aturannya sekarang. Kalian menentang titah kekaisaran. Kematian adalah satu-satunya hukuman. Tangkap aku jika kau mau. Namun, jangan libatkan keluargaku.
Bagaimana, Tuan Shu? Tunjukkan kemampuanmu. Jika entah bagaimana aku bertahan, bisakah kau… bebaskan keluargaku dan pelayanku? Kau sama saja meminta kematian. Kau sedang berbicara dengan Tuan Muda Yue! Dia tidak takut mati! Baik. Aku akan mengabulkan permintaanmu. Keluarga Long amat sangat mengecewakanku. Aku memercayai mereka sepenuhnya. Ternyata mereka telah memakai topeng, mengkhianati kebaikanku.
Kau yakin, Yang Mulia? Selama tiga generasi, mereka telah menjadi warga negara setia. Aku hanya tidak paham. Kenapa mereka melakukan hal seperti itu? Ibu Suri, Ju Mu Er ingin bertemu denganmu. Dia bilang itu penting. Itu tentang garis keturunan bangsawan. Pengawal! Ju Mu Er adalah keluarga Long. Dia adalah kaki tangan.
Bawa pergi dan cambuk dia sampai mati. Tunggu. Biarkan dia masuk. Ya. Salam untuk Kaisar, Ibu Suri… dan Selir Agung. Kau ingin memberi tahu sesuatu… tentang garis keturunan bangsawan? Benar sekali. Apakah itu? Jika kau mengucapkan sesuatu yang tidak benar, bahkan aku tidak bisa menyelamatkanmu. Yang Mulia, Ibu Suri. Garis keturunan bangsawan masih hidup.
Bertahun-tahun lalu, dayang, Ji Yan, dengan restu Kaisar, telah melahirkan dua putra mahkota. Xiao Bao dari keluarga Long… adalah satu-satunya putra Kaisar yang tersisa. – Apa katamu? – Apa? Mustahil! Jika putra mahkota memang masih hidup di istana, bagaimana mungkin Kaisar tidak tahu? Pengawal! Biarkan dia melanjutkan. Yang Mulia. Ibu Suri. Selama bertahun-tahun,
Banyak selir telah diberkati dengan keturunan Kaisar, tapi meninggal di dalam rahim mereka. Itu sebabnya harem belum memiliki putra mahkota hingga sekarang. Aku… merahasiakannya… untuk melindungi nyawa putra mahkota. Sayangnya, aku hanya bisa menyelamatkan Xiao Bao. Tuan Muda Yue… Jangan bergerak. Aku memiliki 20 jurus lagi. Jika kau memohon ampun untuk nyawamu sekarang,
Aku mungkin akan mengampunimu. – Tuan! – Jangan bergerak. Jika aku akan mati, itu akan dengan harga diri. Tuan Muda Yue, persahabatanmu dengan para pelayanmu sangat menyentuh. Mungkin aku telah salah menilaimu. Namun, apakah nyawamu… layak dikorbankan untuk sekelompok orang tidak berarti? Hewan berdarah dingin sepertimu… tidak akan pernah mengerti. Berhenti bicara. Ayo bertarung.
Lepaskan aku! Tuan Muda Yue! – Tuan Muda Yue! – Tuan Muda Yue… Sepuluh jurus lagi. Kau berada di luar kemampuanmu. Tuan! – Diam. – Shu Bo! Aku akan menghajarmu! Tuan! Aku mengharapkan lebih dari Tuan Muda Kedua keluarga Long. Ternyata… Panglima Tinggi Pengawal Istana Wujin memiliki saudara yang lemah. Kita sudah sepakat.
Kau harus menerima 100 pukulan dariku. Namun, sekarang… Lepaskan aku. Tuan! Shu Bo! Hadapi aku jika kau bisa! Lepaskan aku. Tuan! – Tuan Muda… – Tuan Muda… Tuan Muda. Tuan Muda… Serang aku! Tuan Muda Yue. Tuan Muda Yue… Tuan Muda Yue… Tuan Muda Yue… [Cinta dan Solidaritas] Berhenti! Siapa di sana? [Keluarga Sejahtera]
[Titah Kekaisaran] Apa yang terjadi di sini? Tuan Muda, aku telah memberikan 100 pukulan. Menyerah saja. Kakakmu berada di penjara, sangat mengkhawatirkanmu. Aku akan memenggal kepalamu sekarang… agar dia tidak khawatir lagi. Long Yue! Tuan Muda Yue! [Kun] Ini salahku sebagai kakak tertua… tidak melindungi keluargaku. Aku, Long Teng, telah mengecewakan leluhurku. Kakak.
Jangan terlalu keras pada diri sendiri. Shu Bo adalah dalang semua ini. Bahkan kematian Tuan Ding… adalah bagian dari rencana mereka. Pihak berwajib sedang menyelidiki kasus ini. Kebenaran akan segera terungkap. Adapun perbuatannya terhadap keluarga kita, aku akan membuatnya membayar besar. Long Fei. Ini keadaan yang sulit. Jangan impulsif.
Aku telah meminta Xiao Liu mencari tahu… penyebab kematian Ding Sheng yang sebenarnya. Kita akan segera menemukan titik terang. Sementara itu, Mahkamah Agung telah memulai penyelidikan… untuk memastikan identitas Long Bao. Feng Wu dan kau… harus memastikan keamanan keluarga Long. Terutama Xiao Bao. Kakak. Menurutku keluarga Shu tidak akan berani bertindak gegabah. Namun,
Aku akan mengurus masalah dengan mereka. Long Teng! Long Teng! Long Teng. Kau baik-baik saja? Apakah mereka menyakitimu? Sedang apa kau di sini? Aku muak dengan tipuan keluarga Shu. Simpan saja belas kasihan palsu itu. Maaf. Aku tidak tahu akan menjadi begini. Long Teng, kau marah kepadaku juga? Kuakui… itu adalah salah keluargaku.
Namun, aku tidak terlibat dengan rencana mereka. Dengan aku berada di sini… membuktikan bahwa hati nuraniku bersih. Long Teng. Tidakkah kau tahu… aku orang terakhir di dunia yang menginginkan hal ini terjadi? Long Teng. Kau benar-benar ingin memutuskan hubungan kita… karena masalah ini? Aku tidak ingin terlibat dengan percintaanmu.
Aku juga tidak ingin berada di hadapan seorang Shu. Kakak. Aku akan pergi. Long Teng, aku tidak peduli dengan perkataan orang lain. Aku hanya ingin jawaban darimu. Dalam kehidupan ini, sepertinya kita tidak ditakdirkan bersama. Baik. Aku mengerti. Aku, Ruo Chen, tidak akan mengganggumu lagi. Jagalah dirimu. Maafkan aku. [Kediaman Long]
Bagaimana keadaan Tuan Muda Yue? Dia terluka parah, tapi menolak perawatan siapa pun. Kapan dia akan pulih? Tabib bilang dia cukup beruntung bisa bertahan hidup. Jika tidak dirawat dengan baik, dia mungkin akan mengalami komplikasi seumur hidup. Sekarang, dia sedang menyangkal. Oleh karena itu, dia menolak menerima bantuan. Apa yang tabib usulkan?
Tidak ada pengobatan cepat untuk patah tulang. Hanya waktu yang akan menyembuhkannya. Untuk pria angkuh seperti dia, kekalahan yang besar sekali… pasti amat berdampak pada egonya. Hanya kau yang bisa memperbaiki semangatnya yang hancur. Adapun kasusnya, Long Yue telah meminta keterlibatan Putra Mahkota. Namun, sekarang Putra Mahkota sedang dihukum, seluruh keluarga Long mungkin dalam bahaya.
Itu langkah yang dipertimbangkan pihak Tuan Muda Yue… untuk membawa Putra Mahkota. Dengan begitu, pendukung Yun Qing Xian akan berkurang satu. Lalu, peluang kita melawannya akan lebih tinggi. Namun, untuk mencapai itu, Tuan Muda Yue membayar harga yang besar. Semoga semua berjalan baik. Aku bisa mendengar kalian menggosipkanku dari jarak dekat. Jangan takut.
Kakiku akan segera pulih. Jangan khawatir. Tentu saja tidak. Pedagang nomor satu di ibu kota bukan pemalas. Namun, kenapa kau datang ke sini, alih-alih beristirahat? Aku bosan dan ingin mencari udara segar. Itu benar. Sedikit olahraga… dan udara segar… akan sangat membantumu. Yakinlah. Entah itu masalah keluarga… atau masalah bisnis, sebutkan saja.
Long Fei dan aku akan mengurusnya. Terima kasih untuk bantuannya. [Kediaman Shu] Apa yang sebenarnya kau inginkan? Sederhana. Sebuah kesempatan… untuk membalaskan dendamku terhadap keluarga Long. Tuan Shu, maksudmu apa? Garis keturunan Long Bao… akan berada di bawah pengawasan ketat. Sekarang, Kaisar telah mengambil tindakan pencegahan terhadap keluarga Shu, mengirim bawahan untuk memata-matai kita.
Setiap gerakanku… sedang diawasi oleh Kaisar. Aku sendiri telah melatih Pengawal Rahasia Istana Kun. Mereka adalah pembantuku. Dengan lencana ini… terletak kesetiaan mereka. Aku mengandalkanmu untuk memanfaatkannya mulai sekarang. Tuan Yun, jangan mengecewakan… Selir Agung dan aku. Kemalangan keluarga kami… pasti telah menempatkan Nona Shu pada posisi sulit. Aku yakin…
Cinta Nona Shu untuk Long Teng itu sungguh-sungguh. Entah bagaimana mereka akan berhasil. Aku berharap begitu. Xiao Bao aman untuk sekarang, tapi tidak ada yang tahu apa yang mungkin terjadi. Benda ini… adalah bukti penting dalam bersaksi melawan Yun Qing Xian. Kau harus menjaganya… sampai ini mencapai di tangan Kaisar. Jangan khawatir.
Mahkamah Agung baru saja memberikan pengumuman. Tiga hari dari sekarang, di Istana Emas, kasus itu akan disidangkan di hadapan Kaisar. Dengan pengawasan Yang Mulia, tidak akan ada yang salah. Tuanku dan semua orang yang tidak berdosa lainnya… akhirnya bisa beristirahat dengan damai. Mu Er, apa pun yang terjadi kelak, aku berharap kau akan memahamiku.
Kau khawatir tentang hasil pengadilan? Di titik ini, aku percaya Yang Mulia akan membuat keputusan yang adil. Adapun kita, Mu Er dan Long Yue, kita akan bersama dalam hidup dan mati. [Papan Arwah Ding Sheng, Papan Arwah Ding Yan Xiang] Ayah. Kakak. Maafkan aku. Ketika kalian masih hidup, aku tidak menghormati kalian. Sekarang,
Kalian berdua telah meninggal dengan tidak adil. Namun, keadaan mulai berbalik untuk keluarga Shu. Aku jamin… Shu Bo dan si anjing pengkhianat, Yun Qing Xian, akan mendapat balasannya. Aku akan membuat mereka menebusnya dengan nyawa mereka. Siapa? Ini aku, Sheng. Shan’er. Tenanglah. Aku khawatir karena tidak mendengar kabar darimu selama berhari-hari.
Jadi, aku meminta Sheng untuk membawaku menemuimu. Omong-omong, Sheng baru saja memberitahuku sesuatu. Aku berada di kantor prefektur. Katanya… di hari ayahmu meninggal, Tuan Long mengunjunginya. Juga ada seorang pengawal penjara. Menariknya, dia satu-satunya pengawal yang bertugas saat itu. Itu bahkan bukan sif kerjanya. Aku tidak bisa menemukan apa pun selain itu.
Kantor prefektur sedang menyelidiki kasus ini. Pengawal itu sangat mencurigakan. Entah siapa dalangnya, asalkan kita menangkapnya, kebenaran akan terungkap. Mu Er, jangan khawatir. Sejak kematian ayahku, aku tidak pernah mencurigai keluarga Long sedikit pun. Aku sangat mengenal karakter tiga bersaudara itu. Jadi, bantulah aku… dan beri tahu mereka… tidak ada dendam. Aku tahu kematiannya…
Pasti perbuatan kejam Shu Bo dan Yun Qing Xian. Mereka menyalahkan Long Yue… hanya untuk menyingkirkan musuh. Shan’er, yakinlah. Kaisar sendiri yang mengurus kasus ini. Dia tidak akan membiarkan Yun Qing Xian, Shu Bo, atau bajingan lainnya bebas begitu saja. Xiao Bao, di mana ayahmu? Ayah pergi pagi-pagi sekali untuk berpatroli.
Dia tidak memberi tahu Ibu karena takut membangunkan Ibu. Dia bahkan tidak sarapan. Ayo keluar dan lihat. Kita akan meminta Ayah kembali untuk sarapan. Ibu serius? Kita bisa pergi keluar? Jangan khawatir. Kau aman di tangan Ibu dan Ayah. Bagus. – Ayo. – Ayo pergi mencari Ayah. Kalian berdua mau ke mana?
Di luar berbahaya. Tetaplah di sini. Ayah telah berpatroli sepanjang pagi. Ayah bahkan belum tidur tadi malam. Ayah, makanlah. Jangan sampai kelaparan. Anak pintar. Asalkan kau aman, itu semua sepadan. Tempat ini cukup terpencil. Lagi pula, dengan semua rekanmu… berjaga-jaga, kita seharusnya baik-baik saja. Istirahat dan makanlah. Tidak ada gunanya menjaga Xiao Bao tetap aman…
Ketika kau babak belur. Namun, aku tidak boleh bersantai. Yun Qing Xian adalah pria licik. Aku harus waspada. Jika kau sangat khawatir, kita bisa berpatroli bergilir. Tidurlah dulu. Setelah kau segar, aku akan berpatroli. – Feng… – Ayah, Ibu. Berhentilah berdebat. Aku ingin kalian berdua tetap bersamaku. Kita mungkin tidak memiliki kesempatan kelak. Baik.
Aku akan tetap di sini bersamamu. Makanlah. Makanlah. [Istana Jiayi] Sudahlah. Kau tidak harus membungkuk mengingat keadaanmu saat ini. Terima kasih, Ibu Suri. Sebelum persidangan, aku seharusnya tidak melihat… siapa pun yang terlibat dalam kasus ini. Namun, aku memercayai karaktermu. Aku sangat ingin mendengar pendapatmu. Aku datang hari ini… untuk satu orang.
Langsung saja ke intinya. Aku ingin meminta titah. Sayangku. Kenapa kau ke sini lagi? Mu Er. Ketika aku pergi, tolong jagalah dirimu. Kekonyolan apa ini? Aku telah meminta Li Ke untuk membuat pengaturan yang diperlukan. Dia akan membawamu ke rumah ayahmu. Setelahnya, kau tidak perlu kembali. Kenapa? Aku adalah istrimu.
Ke mana aku akan pergi jika aku tidak berada di sisimu? Sejak hari kita terlibat dalam kekacauan ini, aku telah mencemaskan keselamatanmu. Setiap kali aku memikirkan keluarga yang dihukum mati, aku dipenuhi dengan ketakutan. Jadi, kali ini, aku tidak akan melibatkanmu. Jika tidak, aku tidak akan pernah bisa memaafkan diriku sendiri.
Long Yue, kau tidak bisa begitu egois. Sudahkah kau bertanya kepadaku sebelum membuat keputusan itu? Bukankah suami dan istri harus berbagi suka dan duka? Aku menolak. Tidak penting jika kau menerimanya atau tidak. Aku telah meminta titah dari Ibu Suri. Ibu Suri telah menetapkan… perpisahan kita. Apa katamu? Tuan Muda Yue, apa pun yang terjadi,
Kita bisa menghadapinya bersama. Seperti yang selalu kita lakukan. Kenapa kau begitu kejam kali ini? Tuan Muda Yue. Kau tidak memiliki suara dalam hal ini. Li Ke. Ya. Kawal Nyonya Long. Nyonya, silakan. Nyonya Long, silakan. Nyonya Long, maafkan aku. Nyonya Long… Mohon pergi bersamaku. Nyonya Long, dengarkan Tuan Muda. Nyonya Long… Li Ke,
Pastikan dia sampai di rumah saat matahari terbenam. Maafkan aku, Mu Er. Ketika keadaan sudah stabil… dan keluarga Long sudah aman, aku akan datang kembali untukmu. Setelah semua perbuatan Mu Er untuk kita, bagaimana bisa kau begitu kejam? Mu Er pasti hancur karena perbuatanmu. Long Yue, aku tidak mengerti. Kenapa kau mau melakukan itu? Tenanglah.
Aku yakin Mu Er… memahami kesulitannya. Aku saja tidak bisa menerimanya, apalagi Mu Er! Kau salah tentang Long Yue. Dia melakukan semuanya demi Mu Er. Kaisar sama berbahayanya dengan harimau. Setelah identitas Xiao Bao dikonfirmasi, kita akan berada dalam situasi yang lebih berbahaya. Bagaimana bisa? Jika Xiao Bao ternyata seorang bangsawan, kita akan dipuji.
Apa yang begitu berbahaya tentang itu? Kau lupa… Long Bao dahulu memanggil kita apa sebelum dia pindah ke istana? Ibu dan Ayah tentu saja. Bagaimana dengan Long Teng dan Long Yue? Itu… Dia memanggil mereka paman, ‘kan? Sekarang, bagaimana bisa Kaisar… membiarkan putra mahkotanya… memiliki hubungan yang begitu dekat dengan keluarga pejabat? Kuakui aku egois.
Namun, itu satu-satunya cara menjauhkan Mu Er dari bahaya. Keluarga Long sudah berantakan. Aku tidak bisa membiarkan apa pun terjadi kepada Mu Er. Jangan melihatku begitu. Akulah yang membawa Xiao Bao kemari. Aku tidak akan meninggalkan dia atau kalian. Semuanya… akan terungkap besok. Ibu Suri khawatir akan keselamatan Xiao Bao… dan ingin menjemputnya sendiri.
Pasti akan terjadi masalah sepanjang jalan menuju istana. Kita harus berhati-hati. Jaga dirimu, Nyonya Long. Apakah Li Ke harus begitu kasar? Long Yue, kau memperlakukanku sebagai orang luar. Apakah aku begitu tidak bisa diandalkan di matamu? Aku tidak akan pernah memaafkanmu. Ayah, aku… Mu Er. Akhirnya kau tiba. Aku telah menunggumu.
Kenapa kau ada di sini? Di mana ayahku? Setelah semua hal yang telah kau lalui, kau tidak berubah sedikit pun. Kau tidak lelah… menentang takdir? Katakan, di mana ayahku? Jangan khawatir. Ayahmu aman dan sehat. Namun, besok, aku tidak bisa menjamin apa yang akan terjadi… kepada ayahmu tersayang. Kau pikir kau bisa lolos begitu saja?
Dengarkan baik-baik. Jika ayahku terkena bahaya, bahkan jika aku mati, aku akan membawamu ke Neraka bersamaku. Apakah aku benar-benar menjijikkan bagimu? Kelangsungan hidup ayahmu… berada di tanganmu. Bukankah kau berlagak tinggi dan perkasa? Mari kita lihat apakah nyawa ayahmu… sepadan dengan kerja samamu. Sebut saja. Apa persyaratanmu? Aku menginginkan itu kembali. Mengenalmu,
Jika aku menyerahkan liontin giok itu, ayahku pasti akan mati. Aku hanya mengambil kembali apa yang menjadi hakku. Jika ayahmu terluka, itu karena dirimu. Jangan sentuh dia! Ingat. Ini kesempatan terakhirmu. Jika aku tidak menerima benda yang kuminta… sebelum persidangan dibuka besok, jangan salahkan aku karena bersikap kejam. Ayah… Jangan khawatir.
Aku tidak akan membiarkanmu terkena bahaya. Mereka datang. Kurasa tidak ada pilihan lain. Kau pergi dahulu. Aku dan para saudara akan melindungimu. [Kun] Mengerti? Aku mengandalkanmu. Nona. Apa yang kau lakukan di sini? Apa yang sedang terjadi? Malam ini, bencana akan terjadi. Kau akan mati jika hanya duduk di sini.
Aku telah memberi tahu Xiao Liu. Dia akan menunggumu di luar. Tidak banyak waktu lagi. Kau harus pergi sekarang. Tidak. Aku tidak bisa pergi. Kau…