【FULL】Marry Me EP29【INDO SUB】| iQiyi Indonesia
[Tersedia subtitle Bahasa Indonesia] [Marry Me] [Episode 29] [Kediaman Shu] Aku datang hari ini untuk membicarakan… Ruo Chen. Dulu aku pernah menyembunyikannya di kuil… karena takut dia akan terlibat kasus Ding Sheng. Tapi kami gagal menjaga tempat itu secara efektif, Anak buah Ding hampir menangkapnya. Untungnya, tak terjadi apa-apa padanya. Mulai sekarang, aku mau melindunginya.
Aku tak mau dia dalam bahaya lagi. Ayah, Long Teng melakukan itu… untuk melindungi keluarga Shu dan aku. Anak buah Ding Sheng menemukanku di kuil itu kebetulan. Jika bukan karena Long Teng, aku… pasti akan dibunuh… bahkan sebelum meninggalkan kediaman. Syukurlah kau kembali dengan selamat. Ayah lega sekarang. Hari sudah larut.
Ayah sudah menyiapkan kamarmu, bagaimana kalau… – Aku tak menginap di sini. – Ruo Chen tak menginap di sini. Tenanglah, Tuan Shu. Aku akan mengatur tempat untuk Ruo Chen. Lalu aku akan memilih tanggal… untuk menikahi Ruo Chen dan menjadi keluarga Long. Tentang ini… Ruo Chen seharusnya menikah di istana. Aku harap kalian berdua…
Dapat memikirkan ini sebelum memutuskan. Aku sudah konsultasi tentang ini, ada kasus serupa di beberapa tahun terakhir. Wanita yang tak memenuhi syarat atau tak memasuki istana… bisa menikahi orang lain. Alasan kami kembali bersama ke Kediaman Shu hari ini… adalah untuk memberitahumu… kami… sudah memutuskan. Chen Er, Ayah hanya mau bilang satu hal.
Tak peduli apa yang terjadi, ingatlah bahwa… Kediaman Shu akan selalu menjadi rumahmu. Ayo berlindung di sana. Ayo. Astaga, Shi Bo Yin. Kau selalu lebih unggul dariku, tapi tetap tak mau meninggalkanku bahkan setelah kau mati. Aku memeras otakku… untuk rahasia-rahasiamu. Jadi, ini dia. Simbol ini… tampak familier. Tidak. [Topografi Ximin]
[Naga melahirkan anak kembar, satu bersembunyi di Chuyun.] Gunung Chuyun. Naga melahirkan anak kembar, satu bersembunyi di Chuyun. Naga melahirkan anak kembar. Anak-anak naga. Mungkinkah ini terkait dengan Yang Mulia? [Topografi Ximin] Apa yang kau pikirkan? [Topografi Ximin] Kau menemukan sesuatu di partitur? Karya Shi Bo Yin… terlalu bagus. Aku belum memecahkannya. Omong-omong,
Di mana dia tinggal saat berada di Kerajaan Ximin? Gunung Chuyun. Ada sebuah desa kecil di gunung. Dia tinggal dalam pengasingan di sana. Memfokuskan diri pada musik. Tak terganggu oleh siapa pun. Kenapa tiba-tiba menanyakan ini? Apa kau sudah menemukan petunjuk? Aku hanya mau tahu. Kupikir setelah semua urusan di sini selesaikan,
Kita bisa tinggal di sana dalam pengasingan. Kau… Itu kediaman Bo Yin saat masih hidup, bagaimana kau bisa… Aku tak mau tinggal bersamamu di sana. Sebaiknya kau lupakan idemu itu. Saat Shi Bo Yin masih hidup, aku tak menyerah. Satu saingan hilang sekarang, mustahil aku akan menyerah. Tunggu dan lihat saja, suatu hari nanti,
Kau akan menerimaku. Gunung Chuyun. [Fail kasus Kediaman Lie] [Aku hanya perlu tahu alasan sebenarnya Shi Bo Yin meninggalkan istana,] [maka aku akan dapat menghubungkan titik-titik rahasia tersembunyinya.] [Fail kasus Shi Bo Yin] Bawa dia ke sini. Jalan. Tuan, silakan lihat. Siapa yang berani… menyelinap kantor Kementrian Kehakiman? Kurung dia. Ya. Jalan. [Kementrian Kehakiman]
Tinggalkan kami. Ya. Tuan Hua, kau memang kuat. Aku kagum untuk itu. Aku memberimu saran sebelumnya, kau harus tahu ke arah mana angin bertiup. Aku berharap kau bisa menjauh dari itu. Tapi kenapa kau tak mendengarkan? Aku ada di sana untuk menyelidiki… berkas kasus Shi Bo Yin. Tapi tampaknya sikapmu berlebihan. Sepertinya kau terlibat dalam…
Kematian Shi Bo Yin, Tuan Yun. Makin kau gugup, makin itu menunjukkan kau bersalah. Kau berusaha menutupinya. Kini kau bahkan tak bisa menyelamatkan dirimu, jangan khawatir tentang itu. Sebaiknya kau berterus terang padaku. Jangan berpikir aku tak bisa berbuat apa-apa… hanya karena kau tak mau memberitahuku. Naga melahirkan anak kembar, satu bersembunyi di Chuyun.
Tuan Hua. Apa kau familier… dengan kalimat ini? Dari mana kau mendengarnya? Aku sudah tahu… apa yang kau temukan. Kusarankan kau… sebaiknya tahu kapan harus berhenti. Benar. Wanita yang kau cintai, Ya Li Li, kau masih menyembunyikannya di rumah, ‘kan? Bajingan. Dasar bajingan! Jangan kau berani menyentuh dia! Jangan pergi. Jangan pergi! Kembali ke sini!
[Bekerja keras] Tuan Muda Yue, ada masalah. Kudengar Hua Yi Bai menyelinap kantor Kementerian Kehakiman semalam. Dia ditangkap oleh Yun Qing Xian. Jika dia mulai mencari tahu, itu bisa berdampak buruk bagi Ju Mu Er. Kita harus memikirkan cara. Tuan Muda Yue. Wanita sungguh bisa mengubah sikap lebih cepat daripada cuaca. Sejak kapan kau…
Sangat peduli tentang… Nyonya Kedua? Kau sudah begitu lama melayani Tuan Muda Yue. Bagaimana kau masih begitu tak peka? Dulu, aku tak terlalu mengenal Ju Mu Er. Tapi setelah insiden dengan para bandit, aku sadar dia sebenarnya cukup setia. Dulu aku sudah salah paham. Jangan sampai orang lain tahu tentang ini.
Bawa Nona Ding ke tempat yang aman dan tersembunyi. Aku akan membuat pengaturan lain saat kembali. [Bekerja keras] Ya. Tuan, kau mau ke mana? Aku akan mencari tahu keberadaan Hua Yi Bai. Hati-hati. Nona Ya, kau yakin ini tempatnya? Seharusnya benar. Hua Yi Bai… selalu bercanda. Aku tak tahu informasinya kali ini asli atau palsu.
Tuan Hua memberitahuku… dia sudah menemukan kuburan mayat itu. Aku yakin dia tak akan bercanda tentang itu. Lihat itu. Apa itu nisan kosong? Ya. Dia bilang… mayatnya dikubur dengan nisan kosong. Kenapa dia belum datang? Kami sepakat akan membuka peti mati untuk memeriksa mayatnya malam ini. Tapi dia menghilang sepanjang hari.
Aku akan memberinya pelajaran saat dia tiba. Nona Ya, mungkin kita harus berhenti menunggu. Jika seseorang menemukan kita di sini, aku khawatir kita bisa mendapat masalah. Bagaimana ini bisa terjadi? Ini kosong. Tak ada mayat di dalamnya. Aku tahu dia masih hidup. Tenang, Nona Ya. Hanya karena tak ada mayat di sini,
Bukan berarti Guru masih hidup. Banyak orang menyaksikan eksekusi Guru. Secara umum, tak mungkin Guru masih hidup. Tapi peti matinya sudah dibuka. Ini bisa jadi jebakan. Nona Ya, kita tak bisa tinggal di sini. Mari kita keluar dari sini dulu, dan mencari tahu nanti. Bo Yin. Nona Ya. Nona Ya, itu bukan guruku. Nona Ya.
Bo Yin, apa itu dirimu? Bo Yin, kau di mana? Keluar! Kau siapa? Kenapa kau berpura-pura menjadi Shi Bo Yin… dan bermain trik di sini? Kau akan tahu… jika bisa melewati malam ini. Apa Hua Yi Bai ada bersamamu? Apa yang pernah kulakukan padamu? Kenapa kau melalui semua masalah untuk melakukan ini?
Apa yang kau mau? Bunuh dia. Kejar. Nona Ya! Nona Ya! Nona Ya! Nona… Ini aku. Aku di sini untuk membawamu kembali. Kau tahu… aku tak akan menyakitimu. Kau mungkin lupa, Tuan Yun. Aku menikah dengan Tuan Muda Yue. Aku Nyonya Kedua Long sekarang. Tak ada yang perlu kita bicarakan. Apa yang kau inginkan?
Lalu kenapa jika kau menikah dengan Keluarga Long? Aku bertemu denganmu lebih dulu dari Long Yue. Perasaanku untukmu… tak lebih kurang dari dia. Aku mencintaimu sepenuh hati. – Tapi kenapa kau… – Kau tak tahu apa-apa tentang cinta. Tak ada lagi yang perlu kita bicarakan. Tak ada yang bisa menghentikanku… untuk mendapatkan yang aku mau.
Memang kenapa jika Long Yue ada di sini? Aku tetap akan mendapatkanmu. Kau licik. Bahkan jika mendapatkan keinginanmu, kau tak akan bahagia. Bagaimana dengan Ya Li Li? Apa yang kau lakukan padanya? Aku hanya melakukan tugas. Aku bukan orang yang menentang mereka. Ya Li Li dan Hua Yi Bai… tak akan selamat hari ini.
Menyerah saja. Aku tak mau melukaimu. Ikutlah bersamaku. Kau mendapatkan keinginanmu karena aku memercayaimu. Aku seharusnya memberitahu semua orang… kau, Yun Qing Xian, adalah iblis. Aku lebih baik mati… daripada membiarkanmu mendapatkan keinginanmu. Di sana berbahaya, jangan pergi! Mu Er! Nona Ya, ayo pergi dari sini. Bagaimana kau bisa terluka? Ayo pergi sekarang.
Tidak, lukamu perlu dirawat sekarang. – Aku harus membawamu kembali sekarang. – Tidak. Anak buah mereka ada di luar sana. Kita tak akan bisa pergi sekarang. Mereka sudah menangkap… Hua Yi Bai. Dia mungkin sudah mati. Ini salahku, aku seharusnya tahu ini tipuan Yun Qing Xian. Lupakan itu. Biarkan aku mengeluarkanmu dulu dari sini.
Aku terlalu keras kepala. Aku bersikeras untuk mencari tahu apa Bo Yin masih hidup. Jika aku tak kembali ke ibu kota, Hua Yi Bai tak akan terseret ke dalam hal ini. Jalan. Cepat. Dia tak akan pergi jauh, dia terluka. Mereka seharusnya ada di sekitar sini. Dia sangat tangguh. Kakak Yun, sekarang giliranmu. Berdiri.
Beraninya kau melukainya. Itu Hua Yi Bai. Nona Ya, ini semua karena aku, aku akan pergi. Nona Ya. Selama bertahun-tahun ini, aku sangat berutang padanya. Kali ini, aku tak akan membiarkannya menderita sendirian. Nona Ya. Nona Ya. Lari! Lari! Lari. Maaf. Ini semua salahku. Ju Mu Er ada di dekat sini.
Dia bisa mendengarmu jika ada yang mau kau katakan kepadanya. Ada pesan yang mendasari… lagu terakhirmu. Naga melahirkan anak kembar, satu bersembunyi di Chuyun. Shi Bo Yin. Aku sudah berkompetisi melawanmu hampir sepanjang hidupku, aku tak menyangka akan mati karenamu. Lupakan saja. Aku, Hua Yi Bai, mati untuk alasan yang bagus. Aku tak menyesal sekarang.
Tuan Hua. Sepertinya kau sudah memilih untuk melakukan ini dengan cara sulit. Kau tetap tak mau berterus terang padaku… saat ini. Pertanyaannya masih sama. Jika kau bertemu aku lebih dulu… daripada… Shi Bo Yin, apa kau akan memilihku? Aku sudah terlalu banyak berutang padamu… dalam hidup ini. Aku hanya bisa membayarmu di kehidupan selanjutnya.
Yi Bai. Aku sudah bersikap dingin padamu, apa kau membenciku karena itu? Denganmu di sisiku… di akhirat. Itu sudah lebih dari cukup bagiku. Sungguh mengharukan. Baiklah, aku akan mengabulkan keinginanmu. Aku akan membunuh kalian berdua. Ceritakan sekarang. Selain bait-baitnya, apa lagi yang sudah kau temukan? Jika ada kehidupan selanjutnya, aku akan memilih untuk…
Bertemu denganmu dulu. Li Li. Li Li. Mu Er. Tuan Muda Yue. Syukurlah kau baik-baik saja. Bagaimana dengan mereka? Maafkan aku. Aku terlambat dan tak bisa menyelamatkan mereka. Mu Er! Mu Er! Nona Ya. Maafkan aku. Itu semua karena aku. Maaf. Yun Qing Xian tak akan berhenti sampai keinginannya tercapai. Aku akan mengirim seseorang…
Untuk mengantarmu ke Kerajaan Ximin. Aku akan mengubur mereka dengan benar. [Kediaman Long] Dua hari lalu, Long Yue dan istrinya meninggalkan ibu kota dengan tergesa-gesa. Tapi kenapa… Feng Wu dan Xiao Bao juga pergi? [Bekerja keras] Apa kau melakukan kesalahan… pada Feng Wu lagi? Feng Wu dan Xiao Bao adalah istri dan anakku.
Aku yang lebih khawatir tentang hilangnya mereka daripada siapa pun. Aku tak tahu apa yang terjadi. Aku hanya bisa berharap mereka aman. Bagaimana aku akan melakukan kesalahan padanya? Pikirkanlah… apa kau sudah menyinggung seseorang baru-baru ini. Atau… apa ada orang mencurigakan yang mampir. Juga, apa Long Yue mengatakan sesuatu sebelum pergi?
Mungkinkah dia membawa Feng Wu dan putranya? Long Yue pergi dengan Mu Er. Mereka tak ada hubungannya dengan Feng Wu dan Xiao Bao. Kepala, seseorang melihat Selir itu… dan anakmu meninggalkan ibu kota semalam. Mereka menuju ke barat. Barat? Di situlah kampung halaman Feng Wu. Apa dia benar-benar membawa Xiao Bao kembali ke Kerajaan Ximin?
Kenapa dia pergi tanpa memberitahuku? Dia bahkan tak meninggalkan pesan apa pun. Kakak, apa mereka benar-benar dalam masalah? Long Fei, apa kau yakin Xiao Bao adalah putramu? Kau tak ada keraguan tentang itu? Kakak, kau keterlaluan. Xiao Bao memiliki kecerdasanku. Itu tak diragukan lagi. Prioritas utama sekarang adalah mencari tahu keberadaan mereka.
Saat kali pertama Feng Wu membawa Xiao Bao ke Kediaman Long, dia hanya bilang kau pernah tidur dengannya sekali. Tapi kita tak pernah memastikan… identitas Xiao Bao. Kini terlihat… sikapnya mencurigakan. Aku tak peduli itu. Marga Xiao Bao adalah Long, dan dia memanggilku ayah, itu berarti dia anakku.
Aku akan menemukan mereka apa pun yang terjadi, kami tak akan terpisahkan. Aku akan pergi ke Kerajaan Ximin sekarang untuk mencari mereka. [Bekerja keras] Baik. Sebaiknya kita selesaikan begitu kau menemukan mereka. Tapi bawalah lebih banyak anak buah. Cari Long Yue dulu saat kau tiba di sana. Buatlah rencana setelah berbicara dengannya.
Jadi, kalian bisa saling menjaga. Ayo pergi. [Penginapan Jinlong] Tuan. Sepertinya tempat ini sudah lama ditinggalkan. Tak heran karavan kita… terus dirampok setelah melintasi perbatasan Ximin. Astaga, Ju Mu Er. Kau sungguh sial. Kau tak bersama Tuan Muda Yue saat dia mengalami hari-hari gemilangnya. Kini penginapan keluarga Long sudah jatuh.
Sepertinya kini kau akan melalui masa-masa sulit dengan Tuan Muda Yue. Kami tentu tak akan menyeretmu ke dalam hal ini. Mu Er tak menikahiku demi uang. Kemampuan berbisnis Tuan Muda Yue sangat bagus. Dia bisa memulai kembali. Kau yang paling tahu aku. Perampokan penginapan Keluarga Long… tak dilaporkan… karena seseorang sudah menyembunyikan berita itu.
Siapa di sana? Berhenti. Jangan bergerak. Ternyata kau. Kenapa kau ada di Ximin? Aku harus menanyakan ini. Kau seharusnya tetap di ibu kota, sedang apa kau di Ximin? Mu Er datang ke sini dengan Tuan Muda Yue. Aku mengikuti mereka… karena aku khawatir. Itu tak benar, Nona Muda Shan. Mu Er yang mengkhawatirkan keselamatanmu.
Dia membawamu ke sini karena khawatir… tak ada yang bisa menjagamu di ibu kota. Bukan sebaliknya seperti yang kau katakan. Omong-omong, apa yang terjadi di sini? Jujur saja, aku sudah bersembunyi di Ximin sejak kali terakhir. Para bandit sedang marak di sini belakangan ini. Warga di sekitar sudah dievakuasi. Tapi, kelompok bandit ini cukup terorganisir.
Mereka tak seperti kebanyakan bandit. Mereka sepertinya berniat menempati area ini. Mereka seperti sedang mencari sesuatu. Dilihat dari jalan gunung, tempat ini tak jauh dari Gunung Chuyun. Apa kau akan pergi ke Gunung Chuyun? Sisa jalan ini akan berbahaya. Aku akan minta Li Ke menemaniku. Jika itu berbahaya, aku makin punya alasan untuk menemanimu.
Ke mana pun kau pergi, aku akan ikut. Temanku, jika kau tak mau membahayakan Nona Muda Shan, jaga dia dengan baik. Aku sering bepergian. Aku tahu apa yang harus dilakukan. Kau tak perlu memberitahuku. Siapa orang yang… mengatakan dia bersembunyi di Ximin. Kau bersikap sombong sekarang. Baiklah, ayo. Tuan Muda Yue, bawalah aku bersamamu.
Aku harus melindungimu. Lepaskan aku! Aku perlu melindungi Tuan Muda Yue! [Penginapan Jinlong] Sheng, turunkan aku! Tampaknya… mereka memang ditakdirkan bersama. Omong-omong, Kakak Li, guruku sudah bertahun-tahun tinggal di Ximin. Aku akan membutuhkan bantuanmu untuk… mencari tahu kediaman guruku. Kau terlalu sopan, Nyonya. Aku akan pergi sekarang. Li Ke bilang ini tempatnya.
Selain kebutuhan sehari-hari Guru, tak ada petunjuk apa pun. Guru pasti menyiratkan sesuatu… dengan bait yang ditinggalkan. Rahasia apa… yang dia lindungi dengan hidupnya? Mu Er. Apa kau ingat Kediaman Shi? Jika memang ada hubungan antara keduanya, maka seharusnya ada petunjuk… yang tersembunyi di rumah ini. Mu Er, sekarang sekitar pukul 09.00 sampai pukul 11.00.
Hanya ada periode waktu yang disebutkan dalam partitur. Sekarang pukul 09.00 sampai pukul 11.00. Petunjuknya memang tersembunyi. Jadi, inilah kebenarannya. Walau gurumu hanya seorang musisi, dia menyaksikan bagaimana istana… dimanipulasi dan dikendalikan oleh selir jahat dan pejabat korup. Putra selir dibunuh. Keluarga Shu terlalu kuat, karena menyembunyikan kesalahan mereka. Pada saat itu,
Ji Yan, mantan putri Kerajaan Ximin, walau dia sudah menjadi seorang pelayan, kaisar pernah tidur dengannya. Lalu dia melahirkan putra kembar. Dia tak punya pilihan… selain memohon pada guruku untuk membawa si kembar pergi dari istana. Untuk menyembunyikan identitas mereka, Guru memutuskan untuk membesarkan mereka secara terpisah. Salah satunya dipercayakan pada keluarga Shi,
Sementara yang satunya tetap bersama Guru… untuk melindungi garis keturunan bangsawan. Naga melahirkan anak kembar, satu bersembunyi di Chuyun. Jika itu benar, maka Yun Qing Xian pasti sudah tahu rahasianya sekarang. Dia akan segera tiba. Kita harus pergi sekarang. Rahasia yang Guru lindungi dengan nyawanya, kita harus menemukan anak ini sebelum orang lain. Awas.
Surat ini terlalu penting. Kita harus kembalikan ke ibu kota sebagai bukti untuk tahu kebenarannya. Racun menempel di panah. Kita tak bisa tinggal di sini. Mari bertarung untuk keluar. Pergilah. Terima kasih sudah menyelamatkan kami. Bagaimana kami harus menyapamu? Ya, Nyonya. Masuk. Nona-Nona. Kau menyelamatkan nyawa kami, terima kasih. Tapi…
Aku dan suamiku menghirup asap beracun. Kami mau tahu apa kau bisa memberikan obat penawar? Terima kasih. Siapa kalian? Nona-Nona. – Tuan Muda Yue. – Mu Er. Kenapa kau melakukan itu? Kau tak pernah bisa berhati-hati. Aku akan periksa pilnya dulu. Kau bisa minum jika aku baik-baik saja. Kau… Kau sudah makan satu.
Kita akan hidup atau mati bersama. Tapi… mereka baru menyelamatkan nyawa kita. Tak ada gunanya meracuni kita lagi. Mereka menahan kita di sini… pasti karena… Tuan Muda Yue, kau membuatku takut. Kau membuatku takut. Apa kau baik-baik saja, Tuan Muda Yue? Apa kau tak minum obatnya? Kau baik-baik saja sekarang, apa yang bisa terjadi padaku?