【FULL】Marry Me EP25【INDO SUB】| iQiyi Indonesia
[Tersedia subtitle Bahasa Indonesia] [Marry Me] [Episode 25] Long Teng. Long Teng. Long Teng. Bertahanlah, Long Teng. Kau tak boleh mati, Long Teng. Long Teng. Long Teng. Kapan kau akan siuman? Long Teng, jika kau siuman, bahkan jika Yang Mulia membunuhku, aku akan tetap bersamamu. Konyol. Ini masalah besar, kenapa kau tak melaporkannya?
Harap tenang, Yang Mulia. Tabib Istana Wang sengaja menyembunyikan berita itu. Yang Mulia, aku sudah mengirim anak buahku untuk mengejarnya. Setelah ditangkap, kami akan menyerahkannya padamu untuk diinterogasi. Dia punya nyali untuk melakukan ini di ibu kota, dia sangat berani. Kirim perintahku, mereka yang terlibat dalam kasus ini, akan dihukum mati. Yang Mulia,
Pembunuhnya harus dihukum. Tapi Ya Li Li adalah perwakilan Kerajaan Ximin. Harap tenang, Yang Mulia. Aku akan menyelidiki kasus ini dengan pengawasan ketat. Diamlah. [Biro Musik] Ikut aku cepat, atau kita akan terlambat. Jangan bergerak. Geledah. Tak ada orang di rumah. Yang Mulia. Ya Li Li terlihat di kota. Minggir. Minggir. Ikuti mereka. Jalan.
Atas perintah Yang Mulia, tangkap penjahat itu. Ya. Jangan bergerak. Jangan bergerak. – Jangan bergerak. – Ada apa? Apa yang kalian lakukan? Kau berani membuat masalah di siang bolong? Apa kau tahu siapa aku? Menantuku adalah Saudagar Istana Long Teng. Yang Mulia, si penjahat dan Ju Mu Er lari ke sini dan menghilang.
– Cari. – Ya. Apa yang kalian lakukan? Ini konyol. [Penginapan Jinlong] Minggir. Sedang apa kalian? – Ada apa? – Apa yang terjadi? – Tuan Tie. – Tuan Muda Yue. Coba lihat keadaan di luar. Ya. Kau tak perlu pergi. Nona Ding ada di sini. Mereka mencari buronan, semua orang panik.
Lalu sedang apa kau di sini? Kau buka untuk bisnis, tentu saja aku bisa masuk. Tapi dalam keadaan seperti itu, kau masih mau berkeliaran? Apa maksudmu? Apa rencanamu? Aku tak akan berbohong padamu. Setelah tahu kau dalam masalah, aku datang untuk menawarkan bantuan. Masalah apa? Kau tak tahu? Penjahat Ya Li Li kabur.
Ayahku dan anak buahnya sedang mencarinya. Mereka dengar dia bersembunyi di Kedai Arak Ju. Jika dia ditemukan, si pelapor juga bersalah. Apa ini menyangkut Keluarga Long? – Lepaskan aku. – Jangan bergerak. Tuan Ding, kenapa kau menangkap orang dan merusak kedaiku tanpa alasan? Seseorang melihat buronan itu lari ke Kedai Arak Ju.
Aku menduga, kau menyembunyikan penjahat. Minggirlah sekarang, atau sikapmu akan dianggap pengkhianatan… dan kami akan menangkapmu. Aku percaya tuduhan ini, Keluarga Long sekalipun, mereka juga tak bisa menerimanya. Jangan menjebak putriku. – Tangkap dia. – Jalan. Jangan menjebak putriku. Tuan Ding. Kau menggeledah tanpa alasan, itu perundungan. Jika tak bisa menemukan penjahatnya di sini,
Apa yang akan kau lakukan? Juga, kerusakan kedai arakku, apa pemerintah akan memberiku kompensasi? Kau menghalangi penyelidikan, kau menantang hukum, kau warga negara yang tak taat. Jika bukan karena Keluarga Long, aku pasti akan menangkapmu. Minggirlah sekarang, atau aku akan mengambil tindakan terhadapmu. Apa kau akan membunuhku? – Tangkap dia. – Ya. Berhenti. Ayah.
Sedang apa kau di sini? Aku datang untuk melihatnya mempermalukan diri sendiri. Apa buronan itu di dalam? Aku percaya padamu. Tuan Ding, aku bisa menjamin atas nama istriku, buronan yang kau cari tak ada di dalam. Silakan cari di tempat lain, ini mungkin pengalihan, buronan itu mungkin sudah kabur. Long Teng. Tak apa-apa. Jika begitu,
Kenapa kau tak membiarkan kami mencari? Baiklah. Jika Tuan Ding bersikeras untuk mencari, aku akan membukakan pintunya untukmu. Tapi jika buronan itu tak ada di dalam, aku mau kau memberi kompensasi kepada Keluarga Ju. Percayalah padaku. Kenapa saudara iparku ada di sana? Itu benar. Kenapa kau di kamarnya?
Orang yang kau cari tak ada di sini. Orang yang Mu Er sembunyikan, adalah diriku. Apa ada penjelasan? Apa yang kau lihat sekarang, ini yang sebenarnya. [Kediaman Ding] Hentikan! Tolong maafkan dia. Dia tahu sudah melakukan kesalahan. Memalukan. Kau membuat malu keluarga. Kau sama sekali tak menghormatiku sebagai ayah mertuamu.
Aku menghukummu hari ini untuk memberitahumu, putriku, tak boleh dirundung. Jangan khawatirkan ini. Ayah akan bertanggung jawab penuh. Ayah. Saat dia pergi menemui Ju Mu Er, aku sudah tahu tentang itu. Kami sudah membahas tentang mendapatkan selir. Apa? Tapi, Ayah sibuk, aku belum sempat memberi tahu Ayah. Ayah jangan menyalahkannya. Tindakan yang bodoh!
Ayah tak seharusnya membiarkanmu menikah dengannya. Ini salahku. Aku mengecewakan Xiang Er. Kau sudah benar menghukumku. Aku mengaku salah. Berhentilah bicara. Kita sudah cukup bermasalah sekarang. Ayah. Wajar jika seorang pria punya banyak istri. Terlebih lagi, dia punya masa depan yang cerah. Jika aku bisa punya asisten, seseorang untuk membantuku, dan membantu suamiku,
Aku sangat bersedia. Tolong jangan minta pertanggungjawabannya, dan mengabulkan keinginannya. Kau… Kenapa kau harus menanggung ini? Yun Qing Xian, mulai sekarang, jika kau mengecewakan putriku lagi, aku akan membunuhmu. Aku akan mengingatnya. Xiang Er. Maafkan aku. Kita bicara lagi nanti. Aku berharap yang terbaik untukmu. Yang lainnya, aku tak peduli dengan mereka. [Kediaman Yun]
Aku akan memanggil tabib. Xiang Er. Duduklah. Aku baik-baik saja. Ini salahku, Ayah berhak memarahiku. Aku seharusnya menghindari dia. Rumor di luar sana, kau abaikan saja. Jangan salahkan Ayah. Aku tak menyalahkannya. Sejak kecil, aku tak pernah punya sosok ayah. Makanya aku melakukan kesalahan. Sebelumnya, aku tak pernah dengar kau membicarakan keluargamu.
Aku tinggal dengan ibuku. Setelah dia meninggal, aku sendirian. Kau punya aku. Ini liontin giok warisan. Simpanlah. Berikan ke generasi penerus. Kau wanita yang sudah menikah, kau harus mematuhi aturan. Di siang hari ini, Yun Qing Xian keluar dari kamarmu. Jika aku tak ada di sana, kau akan langsung dihukum. Apa kau mau menjelaskan?
Aku tak punya penjelasan. Aku tak menyesali perbuatanku. Jika begitu, kau akan dihukum sesuai aturan. Dua puluh cambukan. Aku bersalah seperti yang dituduhkan. Aku tak berharap Keluarga Long memaafkan aku, aku akan menerimanya. Pada semua leluhurku, aku tak berbakti, aku tak mengajari istriku dengan baik. Hari ini, aku akan menghukum kesalahannya,
Semoga kalian mau menjadi saksiku. Li Ke. Lakukanlah. Haruskah kau melaksanakan hukuman keluarga? Lakukanlah. Ya. Tuan Muda Yue. Tidak. Aku tak mengajarinya dengan baik, aku harus dihukum. Ini tak ada kaitannya denganmu. Kakak Kedua bilang, aula leluhur… sudah disiapkan untuknya hari ini. Mulai hari ini dan seterusnya, kau, Ju Mu Er, akan mendapatkan kembali kebebasanmu.
Dia tak terkait dengan Keluarga Long. Aku yang salah. Jika aku harus pergi, aku harus dihukum. Long Yue seharusnya tak menerima hukumanku. Li Ke. Lakukanlah. Lakukan! Tidak! Mu Er. Tidak. Tidak. Jangan lakukan. Jangan lakukan. [Surat Perceraian] [Surat Perceraian] Li Ke, aku memperlakukannya seperti saudaraku, tapi dia memukuliku dengan keras. Dia bisa saja berpura-pura memukuliku.
Aku akan membalasnya saat pulih. Long Fei. Pelan-pelan saat memakaikan obat. Jika kau tak bisa, minta Bibi Yu yang melakukannya. Long Fei, kubilang pelan-pelan. Apa kau membalas dendam padaku? Long Fei. Di aula leluhur hari ini, apa aku terlalu kejam? Bagaimanapun, menerima cambukan untuknya, itu akan menjadi hal terakhir… yang bisa kulakukan untuknya. Selanjutnya,
Entah peran apa yang bisa kumainkan, untuk bisa bersamanya. Long Fei, jika kau menjadi diriku, apa yang akan kau lakukan? [Ini tak benar.] [Tangan Long Fei,] [tak terlalu lembut.] Mu Er. Ju Mu Er. Di mana kau? Jika kau merasa bersalah, keluar dan jelaskanlah. Ju Mu Er. Tuan Muda Yue. Tuan Muda Yue.
Apa yang kau lakukan di sini? Apa kau lihat Mu Er? Aku dari depan, aku tak melihat siapa pun. Tuan Muda Yue, ada apa? Aku sangat bodoh. Ini hanya angan-anganku, kupikir dia akan mengakui kesalahannya. Aku masih memiliki secercah harapan. Dia tak akan kembali, dia tak mau kembali. Tuan Muda Yue, kau harus hati-hati.
Mungkin Mu Er, dia punya alasannya sendiri. Lihat, kau peduli padanya. Karena sudah di sini, kenapa kau tak menjelaskannya? Tak peduli apa yang terjadi, jika kau mau menjelaskan, Tuan Muda Yue akan percaya padamu. Aku ke sini untuk mengunjunginya, untuk melihat keadaannya. Karena dia baik-baik saja, aku lega. Terima kasih sudah menyembunyikanku. Mu Er.
Kau bukan orang yang kejam. Lagi pula, kau tak bisa menyembunyikan perasaanmu terhadap Tuan Muda Yue. Apa perbuatan Yun Qing Xian yang tak bisa kau ceritakan? Kita akan berpisah di sini. Jalannya panjang, tapi itu harus diakhiri. Kakak. [Paspor] Setelah kau pergi, jangan kembali. Semua pertolonganmu padaku, aku tak akan pernah melupakannya. Terima kasih.
Kau tak perlu berterima kasih padaku. Jika ada kesempatan lagi, kita akan memainkan guqin bersama. Itu janji. Selamat tinggal. Aku sudah memenuhi janjiku, dia akan aman kembali ke Ximin. Yakinlah. Kita tak punya janji, itu hanya kesepakatan di antara kita. Kau tak harus berpura-pura, Tuan Yun. Dunia tak tahu identitas aslimu,
Tapi aku bisa melihat dengan jelas. Apa kau benar-benar mengerti aku? Itu tak penting. Aku tak berutang apa pun kepada Keluarga Long sekarang. Karena kau sudah memenuhi janjimu, kita sudah tak ada urusan lagi. Kau adalah orang yang aku inginkan. Kau membebaskan Ya Li Li, kau yang dipuji, kau yang punya rencana.
Jika kau tak menghormatiku, jika kau terlalu memaksaku, aku akan mengungkapkan semuanya. Mu Er, bisakah kau memberiku kesempatan lagi? Setidaknya biarkan aku membuktikan, – kalau aku jujur padamu. – Akan kuulangi lagi. Aku meninggalkan Long Yue untuk menyelamatkan Ya Li Li. Terhadapmu, aku tak pernah terlalu berharap. Aku dan dia,
Tak ada masa depan bagi kami. Kau sudah mencapai tujuanmu. Mulai sekarang, berpura-puralah kau dan aku… tak pernah bertemu. Mungkin kau harus mengungkapkan semuanya. Setidaknya itu membuktikan, kau dan aku, ada hubungannya. [Kedai Arak Ju] Ayah, silakan pukul dan marahi aku, aku tak akan melawan. Kau… Aku sudah bercerai. Mulai sekarang,
Aku hanya bisa mengandalkan Ayah. [Kedai Arak Ju] Ayah tak percaya itu. Putri Ayah bukan wanita seperti itu. Mu Er, apa kau menyembunyikan rahasia? Katakanlah, Ayah bisa membantumu. Tidak. Aku baik-baik saja, itu salahku. Ini penting bagi reputasi wanita, bagaimana kau bisa begitu ceroboh? Ayah. Kak Mu Er. Su Qing? Sedang apa di sini?
Apa kau menemukan Nona Shu? Tuan Long dan Nona Shu belum kembali dan tak bisa ditemukan. Aku mengkhawatirkan mereka, makanya aku ke sini untuk meminta bantuanmu. Tenanglah. Tak ada berita itu kabar baik. Tapi kita juga tak bisa diam saja. Aku akan menemanimu mencari mereka. Long… Maafkan aku. Aku mencintaimu, aku tak bermaksud mengejutkanmu.
Jika kau pikir kita berjalan terlalu cepat, aku… Apa? Kau pikir kau siapa? Kau datang sesukamu, kau pergi seenaknya. Tega sekali kau! – Tega sekali kau! – Ruo Chen. Aku tak peduli lagi. Saat kutahu kau adalah Selir, pikiranku hanya satu. Aku tak bisa membiarkanmu memasuki harem. Kalau begitu, mari kita pikirkan…
Apa yang harus kita lakukan saat keluar? Tuan Shu, tenanglah. Aku tak akan memanfaatkanmu. Tuan Shu, yakinlah. Jika mau menyakitimu, aku tak harus datang sendiri, dan aku tak akan menunggu sampai sekarang. Aku datang hari ini karena aku membawa kabar buruk… dan kabar baik. Aku mau yang menyampaikan kabar itu.
Aku mau tahu, mana yang mau kau dengar dulu? Kabar baiknya adalah… aku sudah mengatur untuk Ya Li Li… meninggalkan ibu kota secara diam-diam. Mulai sekarang, tak ada yang akan menuduhmu. Jika terbukti tak bersalah, kau akan menerima hukuman ringan dari Yang Mulia. Kabar buruknya adalah… ada kaitannya dengan putrimu. Beberapa hari lalu,
Ding Sheng menyergap putrimu dalam perjalanan ke istana. Dia mau membunuh Shu Ruo Chen. Putrimu kabur, dan keberadaannya tak diketahui. Ding Sheng. Kau melakukan ini padaku, aku akan membalas dendam. Jangan khawatir, Tuan. Aku sudah mengirim anak buahku keluar. Jika sudah ada kabar, aku akan segera memberitahumu. Kau datang tengah malam,
Apa hanya ini yang mau kau katakan padaku? Kau cermat, Tuan Shu. Ada satu hal lagi. Ternyata kau. Aku datang hari ini… dengan penuh ketulusan. Tuan Shu, kau harus balas dengan ketulusan juga. Tuan Yun, kau ambisius. Kami mendapatkan yang kami butuhkan. Lagi pula, itu untuk kebaikanmu. Hal yang dimiliki Selir Istana Shu,
Adalah bukti untuk menjatuhkan Ding Sheng. Jika aku menulis surat padanya, dia akan membantu. Tuan, saat aku memalsukan kematianku, aku ditemukan oleh Keluarga Long. Sekarang aku kembali ke ibu kota, apa akan menimbulkan masalah? Mungkin, aku harus bersembunyi di luar ibu kota sebentar? Kau tak perlu pergi ke mana-mana. Tak akan ada yang percaya buronan…
Pergi ke arah yang berlawanan, dan bersembunyi di dalam sini. Tempat ini lebih aman daripada tempat lain. Tuan Yun merencanakannya dengan baik. Aku beruntung bisa kabur. Aku mampu mempertahankan hidupku, karena aku mau mengidentifikasi Ding Sheng. Mulai sekarang, silakan perintahkan aku apa saja. Jangan berpura-pura, Hai Gui. Kau serakah dan menginginkan wanita,
Begitulah caramu membongkar kedokmu di desa. Tuan sangat teliti. Aku ceroboh. Aku tak akan melakukannya lagi. Berdirilah. Jangan khawatir. Aku bukan Ding Sheng. Aku tak akan mengkhianatimu. Tapi, aku mau kau melakukan sesuatu sekarang. Aku siap melayanimu. Temukan Long Teng dan Shu Ruo Chen, lalu bunuh mereka. Jika kau membunuh mereka,
Kau akan menyinggung Keluarga Long dan Keluarga Shu. Kau yakin mereka berada dekat? Menurut perkiraanmu, Tuan Muda Teng dan Nona Shu, jika mereka tak kabur, kemungkinan mereka jatuh dari tebing. Aku sudah mencari di sepanjang sungai, aku tak menemukan apa pun. Ini tempat terakhir. Apa kau masih kesakitan? Kau belum pulih, seharusnya jangan berjalan-jalan.
Jika Mu Er tahu… Aku baik-baik saja. Pernikahan kami hanya kesepakatan bisnis. Sekarang setelah kasusnya selesai, kami akan berpisah. Ayo jalan. Kita berada di hutan, kenapa ada musik? Itu benar. Ayo kita lihat. Tuan, dari mana asal suara musik ini? Apa ada desa di dekat sini? Ya. Tapi hanya ada sedikit keluarga di desa kami.
Beberapa hari lalu, seorang wanita muda yang baik datang. Dia mengajari anak-anak membaca dan menulis. Dia mengajari mereka bermain guqin saat ada waktu. Semua petani di sekitar sini mengenalnya. Terima kasih. Ayo kita lihat. Pulanglah, ikuti gerakan jariku, giatlah berlatih dan kemampuan kalian akan meningkat. Baik, Kakak. Soal penyelidikan yang kami minta beberapa hari lalu,
Apa sudah ada kabar? Desa itu kecil. Kami sudah bertanya-tanya di desa terdekat. Selain kalian berdua, tak ada orang luar yang datang baru-baru ini. Baiklah, terima kasih atas bantuannya. Mulai sekarang, jika kalian melihat kakak laki-laki dan perempuan yang kukatakan, jangan lupa beri tahu kami. Cukup sekian kelas hari ini.
Aku akan mengajari kalian cara menulis besok. Baiklah. Pulanglah, hati-hati di jalan. Baik. Mari kita pulang. Kakak, menurutmu apa kita salah tempat? Mungkin Nona Muda Ruo Chen tak ada di ibu kota? Tidak. Situasi mendesak saat mereka disergap hari itu. Aku memikirkannya setelah itu. Tempat persembunyian yang paling mungkin… adalah di bawah tebing. Kupikir,
Mereka pasti terluka parah. Berdasarkan karakter Kakak Long, jika dia pergi, dia akan meninggalkan catatan untuk Keluarga Long. Untuk menemukan Nona Muda Ruo Chen, kau bekerja tanpa lelah beberapa hari ini. Aku bodoh, aku tak tahu bagaimana harus berterima kasih. Kita sudah saling kenal sejak kecil, kau tak perlu sungkan. Nona Shu juga temanku.
Saat dia dan Long Teng disergap, aku juga ada di sana. Bagaimana aku bisa diam saja? Jangan terlalu khawatir, kita akan menemukan mereka. Kudengar kau sudah keluar dari Kediaman Long. Kenapa? Aku… tak pantas ada di Kediaman Long. Jangan bicarakan masa lalu. Yang terpenting sekarang… adalah menemukan mereka. Kakak,
Aku tahu ada sesuatu yang kau pikirkan. Kau tak bisa membodohiku.