BTS “Jatuh Cinta”, Interaksi Manis Tan Xuanlin dan Mu Wanqing, Lokasi Syuting Jadi Tempat Bermesraan