（限时转免） Keberangkatan dari Peak Valley | Tiger and Crane【INDO SUB】EP28 | iQIYI Indonesia
[Tersedia subtitle Bahasa Indonesia] [Tiger and Crane] [Episode 28. Kereta Tenghuang] Ayo, duduk di sini. Tidak cukup, tambah sedikit lagi. Lihatlah. Ini baru cukup. Ini terlalu banyak sayur. Duduk. Mari. Baik. Cepat pergi. Ayo, tambah sedikit lagi. Baik. Tambah sedikit lagi. Satu orang ambil lima bakpao. Dasar rakus. Secepat ini sudah habis?
Kami juga tidak bisa apa-apa. Nafsu makan mereka terlalu besar. Sungguh barbar. Kenapa semuanya sayuran? Kalau tidak kenyang, kita juga tidak punya tenaga untuk bekerja. Untuk apa ribut? – Makanlah. – Kamu makan saja. Lihat penampilan mereka. Mereka seperti sudah bertahun-tahun tidak makan. Sungguh kasar. Orang kasar tetaplah orang kasar. Ke mana pun sama saja.
Apa katamu? Kamu tidak dengar apa yang aku katakan? Sejak awal aku tidak suka melihatmu. Ingin berkelahi, ya? Bilang kalian makan banyak, kalian malah tidak senang. Memang makan banyak, masih tidak diizinkan untuk mengatakannya. Kenapa? Haluan kapal seharusnya ada di sini. Semuanya cari dengan teliti. Baik. Ketua. Coba lihat apakah ini barangnya. Benar, ini barangnya.
Hentikan! Jangan berkelahi lagi. Hentikan! Sudahlah, jangan berkelahi lagi! Xiao Yunzi. Apa yang terjadi? Mereka menghabiskan satu baskom lauk sehingga kami tidak ada makanan. Berkelahi demi makanan, apakah kamu tidak malu? Ti… tidak apa-apa. Kita sebagai pria, berkelahi itu sangat normal. Kelak waktu kita untuk bersama masih panjang. Jika ada merasa tidak puas,
Kita lampiaskan saja. Begini saja, lain kali jika ingin berkelahi, panggil aku. – Aku akan membuat… – Jangan banyak bicara. Baik. Bocah ini setiap hari mengatai kami kasar di belakang kami, bahkan menganggap kami sebagai budak. Kalimat ini jika sampai kudengar lagi, aku akan memukulmu setiap kali bertemu denganmu. Kalau begitu kalian lakukan
Hal yang membuat kami yakin. Kamu… Orang kasar tetaplah orang kasar. Xiao Yunzi. Sudahlah. Ini juga karena belum berkelahi dan saling memaafkan. Semuanya berjabat tangan dan berdamai. Kelak juga tetap menjadi saudara baik. Lupakan saja masalah menjadi saudara baik. Kelak suruh bocah ini untuk menjaga mulut saja. Siapa yang mau menjadi saudara dengan orang sepertimu?
Tidak ada yang bisa dibicarakan denganmu. Kamu tunggu saja! Aku tidak akan mengampunimu! Sudahlah. Jangan marah. Semua alat harus sesuai dengan ukuran yang kuberikan. Sebelum hari gelap, semua harus sudah dibongkar. Baiklah. Aku periksa ke sana. Apa yang kalian lakukan? Sekarang sudah setengah hari. Bukankah menyuruh kalian membongkar semuanya? Bongkar setiap suku cadang
Satu per satu. Kenapa kamu tidak membongkar? Aku masih harus merakit kendaraan. Kenapa? Kamu mau melawan perintah? Orang Negara Qianyu tidak akan pernah mendengarkan perintah dari orang Negara Julun. Baik, kamu hebat. Kamu jangan bongkar satu pun. Tunggu saja. Lanjutkan bongkar saja. Kita sungguh mau mendengar perintah mereka? Ini dua hal yang berbeda.
Ini berhubungan dengan Lautan Ming. Kereta Tenghuang yang sangat bagus. Benar-benar ciptaan yang luar biasa. Semuanya, dari dasar yang sudah ada, kami telah mengubah sistem penggerak kereta dan berat badan kereta. Jadi, sekarang kecepatannya sudah berkali-kali lipat dari sebelumnya. Luar biasa. Maafkan kelancanganku. Kereta ini paling banyak bisa mengangkut sebanyak 21 orang. Aku bicara kenyataan.
Saudara Huzi. Jangan lihat ukuran kereta Julun ini kecil. Ada Qiankun di dalamnya. Kemari. Sudah lihat simbol jimat ini? Apa maksudnya? Ini… Formasi Warna Langit dan Bumi Qiankun . Memang berpengetahuan luas. Ini adalah Formasi Warna Langit dan Bumi Qiankun yang sudah lama dirumorkan. Formasi ini sudah hilang selama ratusan tahun.
Tidak disangka Negara Julun masih melestarikannya. Kalau begitu, apa hubungannya formasi ini dengan berapa banyak orang yang diangkut? Formasi Warna Langit dan Bumi Qiankun digunakan untuk memperluas ruang. Yaitu menambahkan ruang pada dasar yang sudah ada. Jangankan 21 orang, bahkan 100 orang juga tidak masalah. Sungguh? Benar, Saudara Huzi. Kali ini sudah menambah pengetahuan, ‘kan?
Tidak disangka, mereka benar-benar berhasil menciptakannya. Yakin, tidak? Kenapa menguping pembicaraan orang lain? Bukankah sebelumnya kamu bilang lihat apakah kami bisa melakukan sesuatu yang meyakinkan. Katakan saja, apa sudah yakin? Kak. Kali ini sungguh berterima kasih kepada kalian. Jika bukan karena kalian, kami benar-benar tidak tahu harus bagaimana. Adik. Aku sudah bilang padamu,
Kita adalah keluarga. Kelak jangan begitu sungkan. Xiao Yunzi. Ben Shanxian. Jika ada dendam, maka harus berusaha diselesaikan. Karena kalian sudah berkelahi dan bertengkar, bagaimana jika hari ini kita mengubah perselilihan menjadi pertemanan? Setelah makan, semuanya harus rukun. Jangan terjadi konflik internal lagi. Benar. Kali ini semua berkat kekuatan ilahi puluhan ribu tahun Negara Qianyu
Dan Kereta Tenghuang yang dibuat oleh Negara Julun, kita baru bisa bersama-sama menyerang Lembah Puncak. Sebentar lagi kita akan bersama-sama berperang dan membunuh musuh. Jangan ada konflik internal lagi. Aku malas memedulikannya. Yang penting dia tidak menggangguku saja. Siapa yang ingin mengganggu kalian? Kami para prajurit Negara Julun tidak begitu picik. Raja Kecil.
Suruh orang Negara Qianyu kalian untuk menahan keangkuhan itu. Seperti berutang pada kalian saja. Setiap hari begitu. Jangan banyak bicara. Makan. Tidak apa-apa. Ucapannya benar. Begini saja, kita bicarakan sambil makan. Makanan sudah disiapkan seharian. Makan. Kak, silakan. Adik Kedua. Jangan berebut dengannya. Mengalah padanya. Kak. Sudah berapa tahun kita mengalah?
Ratusan tahun yang lalu, kita juga pernah mengalah masalah tanah. Sekarang bahkan sepotong daging pun harus mengalah. Di meja ini begitu banyak lauk, kamu tidak ambil, malah mengambil dagingku. Masih bilang kamu tidak sengaja. Xiao Yunzi. Adik Kedua. Kalian berdua, sebenarnya babi ini terlalu berminyak. Bagaimana kalau kita cicipi yang lebih hambar? Cicipi tahu ini.
[Pos Teluk Fulong] Kak. Sungguh tidak bisa begini. Sebelum berangkat, semuanya masih belum bersatu. Setelah sampai Lembah Puncak, lalu bertemu sekelompok siluman dan Yimei, bukankah kita akan kalah telak? Benar. Kedua negara ini memang sudah lama menyimpan dendam. Yang memiliki kebencian di dalam hati juga bukan hanya mereka berdua. Pemikiran ini mungkin tidak bisa diubah
Dalam waktu singkat. Aku secara pribadi juga sering membicarakannya dengan Xiao Yunzi. Tapi kebiasaan hidup kedua negara sangat berbeda. Jika ingin bersatu sepenuhnya, memang masih butuh beberapa hari. Bagaimana bisa? Setelah tiba di medan perang, kita harus saling percaya agar bisa memberikan punggung kita kepada teman seperjuangan. Jika tidak bersatu,
Meskipun kita pergi ke Lembah Puncak, peperangan ini juga sulit untuk dimenangkan. Aku punya satu cara. Pengelola. Bagaimana pendapatmu? Ini membutuhkan kerja sama antara pemimpin Negara Julun dan Raja Negara Qianyu. – Kerja sama seperti apa? – Kerja sama seperti apa? Serahkan kekuasaan. Karena prajurit Julun dan pembasmi siluman Qianyu tidak saling mengalah,
Maka sebaiknya kita memilih komandan tiga pasukan untuk memimpin semua pembasmi siluman. Apa maksud Pengelola? Hanya kamu yang paling cocok. Benar. Pengelola memang hebat. Pertama, dengan reputasimu di luar, semua orang mengagumimu. Kedua, kedua negara lainnya tidak ada yang mau mengalah. Tidak cocok merekomendasikan siapa pun. Masuk akal. Jika diurus oleh adik sendiri,
Aku juga tenang. Aku juga tidak masalah. Dari situasi keseluruhan, di antara semua pembasmi siluman, tentu saja Xintong yang paling cocok. Tapi, aku tidak tahu kebiasaan pembasmi siluman dari Negara Julun dan Negara Qianyu. Aku khawatir… Jangan khawatir. Aku percaya Xiu Damen dan Wang Yuqian akan membantumu nantinya. Aku akan membantumu.
Tenang saja, Kakak ada di sini. Yang terburuk masih ada aku. Terima kasih atas kepercayaan kalian padaku. Aku bersedia memikul tanggung jawab ini. Saat menghadapi kesulitan dan tantangan dalam hidup, harus punya keberanian dan keyakinan teguh untuk menghadapinya dengan tenang. Xintong. Kami percaya padamu. Kakak pertama tidak begitu memiliki bakat sastra. Tapi,
Kakak akan selalu mendukungmu. Pengelola. Lalu, apa yang harus dilakukan selanjutnya? Xintong telah menjadi komandan. Tapi, bagaimana menyelesaikan konflik di antara kedua negara? Tidak perlu buru-buru. Sekarang kita harus menyelesaikan masalah personel. Masalah personel? Kami telah menghitung berdasarkan ukuran dan berat Kereta Tenghuang. Paling banyak hanya bisa membawa 100 orang ke Lembah Puncak.
Begitu melewati jumlah ini, kecepatan akan berkurang drastis. Tapi, Lembah Puncak adalah tempat kelahiran siluman jahat. Setidaknya di atas sana ada ratusan sampai ribuan siluman jahat. Jika hanya seratus orang, bukankah kita pasti kalah? Jadi, seratus orang ini harus merupakan orang luar biasa yang bisa melawan sepuluh musuh. Aku sudah mengerti.
Serahkan masalah ini pada kami. [Pos] Tenang! Komandan ingin mengatakan sesuatu. Terima kasih kalian telah antusias mendaftar. Tapi pada perjalanan kali ini, kami hanya bisa membawa paling banyak 100 orang. Seratus orang? Ini terlalu sedikit. Terlalu sedikit. Sedikit sekali. Kalau begitu, 100 orang ini seluruh Negara Julun kami saja yang pergi.
Tidak peduli pria atau wanita Negara Julun, semua adalah prajurit pemberani. Iya. Benar. Seluruh Negara Julun kami saja yang pergi. Kalau hanya ada keberanian untuk bertindak ceroboh, bagaimana mungkin bisa memenangkan perang ini? Semua pembasmi siluman Qianyu bisa maju ke medan perang. Benar. Benar. Semuanya maju ke medan perang! Kami juga pergi.
Apa lagi yang kamu gumamkan? Kalian bisa, tidak? Kamu mendengarnya? Semuanya tenang. Karena pemimpin utama Negara Julun dan Raja Negara Qianyu memilihku untuk menjadi komandan tiga pasukan, maka aku berharap kalian bisa mematuhi perintah militer. Siapa pun yang membuat masalah tanpa alasan akan dikeluarkan dari pasukan. Aku mengerti bahwa kalian semua ingin berkontribusi pada negara.
Tapi, perjalanan kali ini sangat berbahaya. Kita hanya bisa terus maju dan tidak ada jalan mundur. Setelah sampai di Lembah Puncak, kita akan menghadapi bencana yang tidak diketahui dan musuh yang kuat. Pembasmi siluman dari berbagai negara memiliki keahlian dan kekuatan masing-masing. Aku berharap 100 orang ini terdiri dari orang terhebat setiap negara.
Setiap orang harus melakukan tugas masing-masing dan memenuhi tanggung jawab masing-masing. Tapi pada pendaftaran kali ini, aku harap kalian mempertimbangkannya. Siapa pun yang memiliki orang tua dan anak, tinggal untuk menjaga keluarga juga berarti sedang bertanggung jawab kepada rakyat. Formasi di sepanjang pesisir Lautan Ming makin lemah. Orang yang tinggal untuk menjaga formasi
Juga berarti setia kepada negara. Jadi, baik orang yang ikut dalam perjalanan atau tinggal untuk menjaga, kalian semua adalah pahlawan. Ini. Baik. Wang Youzhi. Ini. Kali ini aku tidak berebut denganmu. Kamu duluan saja. Lupakan saja. Kamu duluan saja. Kamu duluan. Kamu duluan. Kamu duluan. Kamu duluan. Sudah. Lihat ini. Betapa bagusnya kalau keluarga harmonis.
Kali ini kalian berdua jangan bertengkar lagi. Aku tuliskan nama kalian berdua bersama-sama, jadi tidak ada yang datang duluan. Raja Kecil. Kamu memang pintar. Ini. Xintong benar-benar seorang jenderal berbakat. Sejak awal aku sudah sangat optimis padanya. Dia adalah pengikat berbagai negara. Xuan, aku ingin kamu berjanji satu hal padaku. Nenek, silakan katakan.
Aku tahu di dalam hati, kamu tidak pernah melepaskan rasa bersalah terhadap Yan. Tapi aku harap setelah kamu sampai di Lembah Puncak, jangan gunakan perasaan saat bertindak. Jangan menyerah untuk memperebutkan tubuh dengan Yan. Nenek. Waktu itu aku yang bersalah padanya. Kejadian waktu itu sudah ditentukan. Siapa yang benar dan siapa yang salah,
Sekarang sudah tidak bisa diperbaiki lagi. Saat itu dia bersekongkol dengan Yimei untuk menghancurkan ibu kota, ini salah. Kamu tidak boleh berhati lembut. Nenek tenang saja. Kali ini Xuan bisa bertahan hidup, itu karena Huzi dan Tuan Besar menukarkan nyawa mereka. Xuan tidak akan berhati lembut. Kenapa dia? Kenapa mereka bisa bersama? Ini… ini dibaca…
Saudara. Siapa namamu? Lao Caihua. Si… siapa namamu? Kembang Kol Tua? (*Homofon dengan Lao Caihua) Kembang kol apanya? Lao Caihua. Apakah kamu mengerti? Tidak bisa membaca? Memang tidak bisa. Maaf. Negara Julun kalian memang melahirkan banyak orang berbakat. Setelah Da Changqiang dan Memperbaiki Gerbang, (*Homofon dengan Xiu Damen) aku sungguh tidak menyangka
Masih ada kembang kol seperti Anda. Memang sulit diucapkan, selain itu huruf ini sangat langka. Berkat Batu Bata kita… Raja mereka berpengetahuan luas dan berbakat. Jika itu aku, akan tidak sesuai dengan nomor dan Anda tidak bisa naik kapal. Kamu mengerti apa? Tulisan ini hanya jika sulit dibaca dan ditulis,
Baru bisa membuat orang mengingatnya dengan mendalam. Benar. Memang sangat mendalam. Sudahlah, kamu terlalu banyak bicara. Baik. Kembang Kol Tua. Lao Caihua! Lao Caihua. Wu Lidan? Untuk apa kamu datang? Tulis namaku. Kamu sudah memikirkannya dengan jelas? Aku sudah memikirkannya dengan sangat jelas. Hal yang belum diselesaikan oleh leluhur, akan aku lanjut selesaikan. Wu Lidan.
Jangan terlalu banyak berpikir. Masalah aku pergi ke Lembah Puncak tidak ada hubungannya dengan dendam leluhur. [Tenghuang] Sebenarnya apa yang bocah ini rencanakan? Jangan-jangan dia punya niat jahat? Tidak mungkin. Pada senat waktu itu, dia sangat membantu. Yang terakhir. Cheng Jinian. Untuk apa kamu kemari? Aku datang mendaftar. Tempat ini tidak cocok untukmu.
Aku harus pergi. Apa kamu tahu apa yang akan kami lakukan? Mempertaruhkan nyawa. Apakah kamu bisa mempertaruhkan nyawa dengan kami? Belum sampai Lembah Puncak, kamu sudah menangis ketakutan. Jangan ikut meramaikan di sini. Cepat pergi. Perjalanan ini sangat berbahaya. Aku sarankan kamu pertimbangkan baik-baik sebelum bertindak. Xintong. Sebelumnya aku bertindak terlalu gegabah
Dan menjebak kalian berkali-kali. Keluarga kami juga sudah menerima hukuman yang pantas. Ayahku sudah dikirim ke perbatasan. Aku harus pergi ke Lembah Puncak dan membuat kontribusi besar, dia baru bisa ada peluang untuk dibebaskan. Jadi, aku harus pergi. Kamu yakin mau pergi? Yakin. Aku ingin menyelamatkan ayahku. Cheng Jinian. Kamu sendiri juga tahu
Bahwa kamu telah menjebak kami berkali-kali. Kamu pernah menangkap ibuku dan pernah hampir membunuh Xintong. Huzi, aku… Manusia bukan orang suci, siapa yang tidak pernah melakukan kesalahan? Semoga kamu bisa berubah dalam perjalanan ini. Tuliskan namanya. Patuh sedikit. Tuliskan. Terima kasih, Guru Besar. Apakah bisa dipercaya? Meskipun sebelumnya dia telah melakukan banyak kesalahan,
Aku merasa sifatnya tidak jahat. Kita harus memberinya kesempatan untuk memperbaiki kesalahan. Kali ini dia pergi demi ayahnya. Aku yakin dia pasti akan berubah. Kesempatan sudah diberikan padanya, berubah atau tidaknya tergantung dia sendiri. Oh, ya. Sebelum berangkat, masih ada satu hal yang harus kita lakukan. Kita sepakat dulu. Kita datang hanya untuk
Membantu memilih bahan makanan. Mengenai urusan dapur, lebih baik kamu jangan ikut campur. Itu sangat tidak boleh. Kamu yang mengusulkan perjamuan perpisahan. Di hadapan pembasmi siluman dari berbagai negara, aku harus menunjukkan kemampuanku. Kamu jangan asal menambah masalah lagi. Apakah kamu tidak tahu kemampuanmu sendiri? Huzi. Kamu benar-benar bisa membasmi siluman. Tapi dalam hal ini,
Kamu benar-benar tidak terlalu bisa. Xintong. Setelah sekian lama, sepertinya kamu masih tidak terlalu memahamiku. Kemampuan memasakku benar-benar sudah meningkat. Huzi! – Sawi putih segar dan murah. – Huzi. – Huzi, kamu… – Kedua pelanggan. Sayuran ini kelihatannya bagus juga. Bisa digunakan masak makanan dengan bentuk indah dan segar untuk mereka. Berapa harganya? Ini…
Anda adalah Guru Besar, Zhao Xintong? Benar. Sudah mengenalinya? Dia bukan hanya Guru Besar, sekarang adalah komandan tiga pasukan. Kalau begitu, bisakah lebih murah? Guru Besar. Rumornya kalian mau mengadakan perjamuan perpisahan? Benar. Belakangan ini para pembasmi siluman berbagai negara sedang berkumpul. Guru Besar. Semua sayuran milikku ini, tidak perlu dibayar.
Semuanya aku beri untuk kalian. Mana boleh begitu? Guru Besar. Anda jangan menolak lagi. Kalian telah melakukan banyak hal demi ibu kota dan para rakyat. Aku punya niat untuk ikut berperang, jadi harus ikut membantu juga. Ayo, kalian jangan sungkan. Mari, mari. Mari, jangan sungkan.
– Rasanya tidak enak hati sekali. – Sungguh tidak boleh begini. Jangan sungkan-sungkan. Huzi. Mari, mari. Ini terlalu banyak. Jangan sungkan-sungkan. Itu adalah Guru Besar. Ayo, kita antar sayur. Guru Besar. Guru Besar sudah datang. Guru Besar. Ini adalah sayuranku, Anda terima saja. Semuanya untuk Anda. Semuanya, melindungi negara dan rakyat
Memang merupakan tugas pembasmi siluman yang harus kami lakukan. Mohon kalian bawa kembali barangnya. Guru Besar, kamu terima saja. Ini adalah niat baik kami semua. Benar. – Tolong, terimalah. – Ini adalah niat baik kami. Terima kasih. Tapi perjamuan perpisahan memang untuk memotivasi semangat para prajurit militer. Jika para pembasmi siluman dari berbagai negara
Tahu kami mengambil barang gratis dari rakyat, mereka pasti tidak akan mengakuiku sebagai komandan. Benar. Ibu kota mengalami bencana siluman, semua orang sangat kesulitan. Kami tidak akan mengambilnya dengan gratis. Terima kasih atas niat baik kalian. Tapi membeli bahan makanan, kami harus tetap mengeluarkan uang. Namun, kami akan membawa niat baik kalian
Untuk kembali dengan selamat. Baik. Kamu harus kembali dengan selamat. Guru Besar. Kamu harus kembali dengan selamat. Guru Besar. Jangan bergerak! Aku memerintahkanmu dengan status sebagai Raja. Yang patuh! Malam ini bergantung padamu untuk memberi hadiah kepada semua orang. Ben Shanxian. Kamu menakuti ayamku sampai kabur. Raja Kecil. Pekerjaan macam ini,
Harus kamu sendiri yang lakukan? Bagaimanapun juga, aku sudah tinggal di luar untuk beberapa waktu. Hal kecil begini pasti bukan masalah besar. Malam ini kalian akan makan enak. Biar kubantu. Baik, kamu saja. Lihat baik-baik. Kamu berkomunikasi dengannya. Kamu sudah setengah hari di sana, juga tidak menangkap seekor ayam pun. Ini… Bulu ayam.
Menangkap ayam butuh teknik. Untuk apa mengandalkan kekerasan? Lagi-lagi kamu bisa melakukannya? Begini saja, kamu masuk. Kita berdua bertanding. Lihat siapa yang menangkap lebih banyak. Apakah kamu berani? Ayo. Menangkap ayam juga harus bertanding. Hati-hati, ya. Gerakan kalian lebih cepat lagi. Jangan sampai menunda waktu. Mengerti. Baik, tenang saja. Kamu adalah orang yang menggantikan
Paman untuk menjadi pembantu di dapur, ‘kan? Pengurus tenang saja. Aku tidak akan menunda proses kerja berikutnya. Baik. Sangat bagus. Aku beri tahu kamu, pamanmu dulu aku yang melindunginya. Tapi kamu tenang saja. Kelak aku juga akan melindungimu. Semuanya cepat sedikit. Baiklah. Sudah datang. Letakkan di sini saja. Tidak ada posisi untukku di sini?
Hari ini aku berencana menunjukkan keterampilan memasakku kepada semuanya. Daging ini dipotong dengan baik. Teknik pisau yang bagus. Siapa yang memotongnya? Begitu kuat. – Daging ini… – Huzi. Jangan mengacau di sini. Cepat pergi. Aku akan menunjukkan keterampilan memasakku pada semuanya. Kamu tinggal tunggu makan saja. Aku… Kamu jangan mengacau di sini. Aku pergi dulu.
Baik. Kamu sudah bekerja keras. Semuanya, lima ratus tahun yang lalu, berbagai negara adalah satu keluarga besar. Para leluhur kita yang bersatu tanpa membedakan satu sama lain, baru bisa melewati Lautan Ming dan mengalahkan Kaisar Siluman. Hari ini sama seperti para leluhur kita lagi, kita berkumpul bersama. Besok kita juga akan mengikuti jejak mereka,
Kembali naik ke Lembah Puncak. Perjalanan kali ini, aku tidak tahu apa yang akan terjadi. Tapi akhir yang terburuk adalah mati di masa depan. Tapi jika hari ini kita tidak mengambil langkah ini, kita sudah mati di masa lalu. Semuanya, kita semua memiliki terlalu banyak perbedaan. Tapi satu-satunya hal yang sama
Adalah tekad dalam hati kita. Mulai hari ini, tujuan kita sama, yaitu menghentikan Lautan Ming dan melindungi benua. Perkataan yang bagus. Hentikan Lautan Ming, lindungi benua! Hentikan Lautan Ming, lindungi benua! Hentikan Lautan Ming, lindungi benua! Hentikan Lautan Ming, lindungi benua! Hentikan Lautan Ming, lindungi benua! Hentikan Lautan Ming, lindungi benua!
Hentikan Lautan Ming, lindungi benua! Semoga semuanya malam ini, dapat menikmati malam indah dengan sepenuh hati. Yang akan kita hadapi besok mungkin adalah angin dingin di Lembah Puncak. Baik! Saudara Huzi. Ayo. Hari ini kita tidak bertanding kekuatan, tapi kemampuan minum! Ayo, siapa takut? Minum sampai mabuk. Minum sampai mabuk. Ayo, Ben Shanxian.
Malam ini kita minum sampai mabuk. Xiao Yunzi. Raja Kecil. Kemampuan minummu sudah meningkat, ya. Malam ini tidak minum, mau tunggu kapan lagi? Xiao Yunzi. Setelah minum arak ini, kelak kita berdua akan menjadi saudara. Sebelumnya aku yang salah, berprasangka buruk terhadap kalian. Tapi sekarang aku mengakui kemampuan Negara Julun kalian
Dan sudah mengakuimu sebagai saudara. Bersulang! Ayo, lagi. Kembalilah hidup-hidup. Baik. Dendam para leluhur, berakhir di generasi kita saja. Mulai hari ini, kita adalah teman seperjuangan. Aku tidak minum karena kondisi tubuhku yang buruk. Kenapa kamu tak minum arak? Sejak Miaomiao meninggal, aku tak pernah minum satu tetes arak pun. Sekarang aku
Hanya ingin segera tiba di Lembah Puncak untuk membalaskan dendam Miaomiao. Yimei pasti akan menerima ganjaran yang setimpal atas perbuatannya. Aku pasti akan membunuh Yimei dengan tanganku sendiri. Meskipun dunia damai sejahtera, jika tanpamu bagiku tidak ada artinya. Ayo. Ayo. Minum. Ayo, lagi. Kamu… Kamu sudah mabuk, ya? Aku berbaik hati memapahmu. Kenapa kamu mendorongku?
Kamu minggir! Bukan. Bukan, kamu… Benar-benar harimau betina. Siapa pun yang menikahinya pasti akan sial. Kak Xiu. Kak Xiu, begini saja. Biarkan aku makan sedikit lauk, ya? Aku bersulang untukmu. Hari ini kita minum arak. Kamu bisa. Kembang Kol Tua. Yang benar adalah Lao Caihua. Perang di dunia fana belum usai.
Prasasti patah menguburkan ular yang merajalela. Gelombang Lautan Ming kagum akan tangisan heroik. Dewa Gunung sulit menemukan roh mulia. Seluruh penjuru mabuk untuk menyambut tamu terhormat. Awan perpisahan menyelimuti Sembilan Benua. Dinasti Ming mewujud sebagai burung jenjang yang hidup bebas. Tersenyum menyaksikan angsa bernyanyi di langit. Ayahanda, Ananda tidak bisa menjadi burung jenjang yang bebas.
Tapi Ananda bisa menjadi elang yang menerjang langit. Besok sudah mau berangkat. Bagaimana perasaan kalian? Tenang. Rasanya tidak pernah tenang seperti saat ini. Aku juga. Sebaliknya pada saat ini, tidak begitu tegang lagi. Aku tidak tenang. Aku sangat bersemangat. Aku merasa darah di tubuhku akan segera meluap. Ini pasti ayahanda yang sedang membimbingku. Ayahanda. Ayahanda.
Entah apa yang sedang menunggu kita begitu tiba di Lembah Puncak. Tidak peduli apa pun itu. Sekalipun itu adalah master siluman, raja siluman, leluhurnya siluman, apakah kita takut padanya? Pasti tidak takut, benar tidak? Takut tidak? Kita berempat akan bersama-sama kembali untuk melihat bintang. Baik. Janji sudah ditetapkan, hidup atau mati tetap tidak menyesal.
Kita harus kembali dengan selamat. Aman dan sejahtera… Aku bawa dia kembali dulu. Sudah mau kembali? Ayo. Hati-hati. Hati-hati. Pelan-pelan. Ayo. Dasar. Di saat seperti ini! Huzi. Ada apa? Kenapa tiba-tiba sudah sampai pada hari ini? Aku merasa waktu berlalu sangat cepat. Benar. Memang sangat cepat. Rasanya kemarin masih berada di Desa Ruyun.
Aku pernah dengar kata orang, bintang-bintang di langit adalah perubahan bentuk dari semua orang yang sudah meninggal. Menurutmu, ada berapa banyak roh yang berada di langit penuh bintang ini? Benarkah? Siapa yang bilang? Kepergian kita kali ini, entah berapa banyak bintang yang akan bertambah di langit. Jika kita sungguh berubah menjadi bintang,
Aku juga akan berada di sampingmu. Xintong. Ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu. Hal apa? Sebenarnya, aku… Hari sudah larut. Ayo kita pulang. Huzi. Ada masalah apa, kita bicarakan lagi setelah kembali dari Lembah Puncak. Boleh, ‘kan? Ayo jalan. Apa yang kamu lakukan? Apa yang kamu lakukan padaku semalam? Apa yang aku lakukan padamu?
Kemarin malam kamu terjatuh, aku baik hati memapahmu, tapi kamu malah menendangku. Kamu… memapahku? Apa yang sudah kamu sentuh? Apa yang bisa aku sentuh dari dirimu? Kamu… Ayo, cepat jalan. Jangan menunda waktu. Komandan. Semua orang sudah lengkap. Baik. Kita berangkat. Ayo. Phurba memang hanya merespons pada dirimu, tapi aku dapat membantumu
Untuk memaksimalkan efek kekuatannya. Apakah tubuhmu baik-baik saja? Tidak masalah. Berangkat! Formasi sudah berhasil diaktifkan. Sudah berapa lama kita berjalan? Sudah enam jam. Kalau begitu, kurang lebih sudah menempuh hampir setengah jalan. Kira-kira kita akan tiba kurang dari setengah hari. Kali ini aku tidak bergerak, kamu sendiri yang masuk. Apa yang terjadi? Apa yang terjadi?
Kenapa berhenti? Apakah ada bagian yang bermasalah? Kalian berdua, cepat periksa. Kak. Tidak ada masalah di tempat kami. Benar, tidak masalah. Apakah ada yang aneh di tempat kalian? Tidak ada apa-apa. Lautan Ming akan segera tertutup. Cepat temukan letak masalahnya! Pemimpin Utama. Bagian mana dari kendaraan dan suku cadang yang gerakannya dikendalikan oleh kendaraan Julun?
Jangan-jangan di bagian belakang mobil? Di sana telah diisi dengan Mutiara Merah untuk mempercepat laju kendaraan. Tidak bisa. Sekarang gerakan menutup Lautan Ming terlalu cepat. Pergi memeriksa bagian belakang kendaraan, takutnya terlalu berisiko. Tidak ada waktu lagi. Kendaraan ini dibuat oleh Negara Julun kami. Aku berkewajiban untuk mengantar semua orang ke Lembah Puncak. Kak.
Aku yang membuat bagian belakang kendaraan. Kalau ada yang harus pergi, akulah orangnya. Kondisinya sudah begini, jangan sok heroik lagi. Kembali! Hanya aku yang tahu lokasi pasti dari Mutiara Merah. Jika orang lain yang pergi, hanya akan menunda waktu. Kak. Sudah tidak ada waktu lagi. Aku akan menemanimu. Kamu pergi untuk apa?
Kamu tidak bisa membantu. Bagaimana jika aku bisa membantu di saat krusial? Biarkan dia menemanimu pergi. Kalian berdua juga bisa saling menjaga. Begini juga bagus. Baik. Setelah keluar dari pintu ini, kita berdua akan benar-benar menjadi saudara sehidup semati. Adik Kedua, harus berhati-hati. Tenang saja. Ayo. Sudah ketemu. Ternyata di sini. Kak.
Coba sebentar apa sudah bisa? Masih tidak bisa. Ini aneh. Tidak ada gunanya hanya dengan memasukkan mutiara. Setiap mutiara di sini, membutuhkan bimbingan elemen inti, baru dapat menyatukan bayangannya jadi nyata. Kalau begitu, aku akan membantumu. Baik. Cepat. Lautan Ming akan tertutup. Jangan mendesak lagi.