[INDO SUB] Namaku Zhao Jiadi (Zhao Jiadi) EP06 | He Peng/Yang Xing | YOUKU
[Adapted from the Fenghuo’s novel Zhao Jiadi] [Zhao Jiadi] [Episode 6] Are you OK? I’m all right. Let me help you up. Sorry, sorry. My child got a fever and we were hurrying to the hospital. I’m sorry I drove too fast. Take him to the hospital. I’m all right.
I could leave you my number. No. Drive safe later. Let me help you with the bike. No, it’s alright. Thank you. Han, Han. Could you return the computer to me? Please? Han! Could you… Could you let… OK. Sure. Keep watching. You’re back. There you are. What are you watching, crying like this?
The film is very moving. It was about a black father. He was masculine. His wife left him and he failed in business. He went bankrupt. But he never gave up. He was responsible, taking care of his son despite all the hardships. He succeeded in the end. So touching. Han. Han.
Han, since it makes you so sad, can you give me back the computer? Please? Could you… could you… All right, you can use the computer tonight. It’s all yours now. You can watch whatever you want. Jiadi, could you lend me your computer for a while? What’s wrong with your foot?
Nothing. I grazed it. Are you sure it’s OK? I’ll take you to the infirmary now. I’m fine. What did you just say? Would you mind if I borrow your computer? Never mind. Great. Zhao Jiadi. Are you done? Zhao Sanjin. It seems that you’re determined to make this family suffer! Stop singing! Stop singing!
Mom. Grandma. Baliang. Do you eat well at school? Is your room comfortable? Could you get used to living in Hai City? Everything goes well. Don’t worry, Grandma. Nice. I’m going to have someone bring you a few kilograms of Pu’er tea. And the key to the villa by the way
No. I don’t need the villa. Nobody lives there anyway. Baliang. You can stay there on weekends. You can even invite your friends over. You’re a brilliant kid. You must work hard. You’ll be successful in the future. But Grandma, I… This is not Zhao Sanjin’s house. I bought it for you.
If you don’t accept it, I will be too uneasy to eat. If I don’t eat, I’ll get sick. Once I get sick, you won’t see me again. OK. I’ll take it. Grandma. That’s great. This is my good grandson. [Jinhai Group] Mr. Huang, you can’t get in. Mr. Zhao is meeting with important guests.
[Deputy General Manager] What are you doing? Just a routine check. Dabiao. This is my duty. Have to do my job. As the risk control director of the group, I received a report. What else can I do? But don’t worry, if I find the guy is fooling me, I’ll kick him out for sure.
Huang Ruiyang. Are you tired of acting like this every day? Tired, of course. So I decided to investigate it as quickly as possible. Finished this soon? Mr. Huang. Just now I was inside with my teacher, Mr. Wang, and heard you want to check the accounts. What accounts do you mean? You speak.
We doubted Zhao Dabiao… Mr. Zhao, his fund operation was not standardized, which had brought great losses to the group. Great losses? [Wang Houde] Dabiao, is it true? No. No? Don’t you feel guilty? Dare you say you didn’t use other funds to buy the right to use the cemetery? Oh, that one.
I asked my uncle to buy it. Mr. Wang also knew that. It’s true. So? Any problems? What an important figure you are. Zhao Dabiao. You can ask two senior managers from headquarters to come to Bei City to lie for you. Awesome. If you don’t mind, we’ll continue the meeting, Mr. Huang.
You’re welcome, Uncle. Get in. Not many people of your class attend the lesson today. He won’t call the roll, will he? You’d better call Tiao. Calm down. He couldn’t make it. Even so, we should call him. It will deduct points. Next, we will make a roll call. All right. Class is over. Cool. How did you know?
See you. Zhao Jiadi. I have a favor to ask, sincerely. I really need your help with this. Tell me. Our college will hold a sports meeting and each class is assigned with a task that each class should send a student to join the long-distance race. I heard from our classmates
That you run every day. I really hope you can sign up for it. It’s for all of us and the glory of the class. Then, I hope you… How do you know that I run every day? Fine, I’m in. Really? Thank you so much. Oh, Xia Ji hugged you! I can’t take it!
Stop it, dude. Jiadi. Your foot is hurt. Can you run? How is your foot? Yes. I know how far I can get. Bro, cool! Cool. Let’s go. Go. Are you sure about it? Absolutely. [Bei City] Is that Dongcao? Come in. Second Uncle. When did you get out of jail? I thought you changed your surname to Zhao. [Memorial tablets] Dongcao. I want to ask you one thing. Do you know who put your father and me in prison and destroy the Qi family? Second Uncle.
You couldn’t support yourself yet after getting out, right? You found this place to stay yourself. I can give you… I don’t need any income! The tradition of our Qi family is that we would rather freeze or starve to death than betray our faith or sell our friends for wealth and status.
Zhao Xin, that filthy man, looked coldly from the sidelines at us! What’s more, he colluded with others to take advantage of us! [Memorial Tablet for Elder Brother, Qi Wufu] Second Uncle. Your arm… Dongcao. You won’t disappoint me, right? Second Uncle. We’ve had grudges for so many years.
Now we’re the only two left in the family. Let’s settle down and live a peaceful life, OK? Then you just stay in this room and think it through! Which is your surname, Zhao or Qi? Daddy. Daddy, I’m getting taller. Sit down, Dongcao. Dongcao is getting to be a big girl. But it’s a pity… Here. Dongcao, Daddy is going out for a while. When I get back, you’ll be this tall. Daddy. Are you going somewhere far away again? Yes. Dongcao. In your life,
You will always meet one or two people who are worth protecting with your life. If one day they are in danger, you have to fight for them. Daddy, I’ll bear it in mind. Do you really have to go? I can’t protect this family. It’s all on you in the future. I’m here.
Thank you for sending me back. You don’t have to be so polite to me. Why do you often come to our school? Do you miss me? Do you have no shame? My brother will attend the sports meeting soon. I came here to send him something. The sports meeting?
I’ll be there, too. The 10,000-meter long run. Is your foot all right? Sure. Then don’t let me see you lose. No problem. As long as I join the competition, I must get first place. Should I get a banner for you then? You better get prepared. Do you have no shame?
Why do you often say I have no shame? I have to go. Waited for a long time? [Xie Si] No, I just got here. Well, shall we grab something to eat? Like what? Anything you want. Get in the car first. OK. Who bullied you? Tell me and I will avenge you.
Who are you? All settled. No one will dare to bully you in this school. Recently, there has been a bad tendency at school. Here, I especially name and criticize Zhao Jiadi from Class 6, Grade 12 who started a fight. We hereby announce the notice of criticism and record him a major demerit once.
I hope all the students will take him as a warning. Next, Zhao Jiadi from Class 6, Grade 12, come up to make a self-reflection speech. Dear teachers and peers, I didn’t realize that I behaved irrationally. I’m too ashamed to face all of you. I disgrace the reputation of my school
[Tang City Fifth Senior High School] It’s my fault and I deeply regret it. However, I have reflected on myself and hope I won’t be further blamed. Anyone can advise me and I shall bear no grudges. Let’s work to become better. Zhao Jiadi. Mr. Baliang, so cool! Mr. Baliang, so manly! Quiet! Now that
Zhao Jiadi has realized his mistakes and made a profound review, I hope all of you will take him as a warning and concentrate on your study. You can go. Here is good news. First place in the Provincial Physics Competition and in the Mathematics Competition were both won by Zhao Jiadi
From Class 6, Grade 12. Next, Zhao Jiadi please come to the stage to deliver your award-winning speech. -Respectable! -Win glory for the country! [When I guessed the answer, I found everything had passed] [and time had changed the riddle.] [–Xi Murong, “Riddle”] [One must be determined to be successful.] [Zhao Jiadi] ♪The hometown of my childhood♪ ♪Sways like a dream♪ ♪There are many paths you cannot take♪ ♪Because I’m still young and reckless♪
♪I rush ahead and stumble around♪ ♪I can’t find the light♪ ♪What I truly long for is your love♪ ♪Your endlessly love♪ ♪You are my light♪ ♪Pointing to the faraway land♪ ♪You shout for me♪ ♪You feel lonely for me♪ ♪And you have no regrets about the past♪ ♪You lean on my shoulder♪
♪The clouds disappear and the sky clears up♪ ♪No matter how long the Milky Way is♪ ♪I’ll run towards the sun♪ ♪You are my light♪ ♪My everlasting light♪ ♪You’re with me on my voyage♪ ♪You shout for me♪ ♪I’m not alone anymore♪ ♪That infinite splendor in the distance♪ ♪Look how clear the sky is♪
♪With you by my side♪ ♪Make a wish when the shooting star passes by♪ ♪You are my light♪