[INDO SUB] The Story of Xing Fu EP31 | Zhao Liying / Liu Wei | YOUKU
[The Story of Xing Fu] [Episode 31] Chuanmei! Chuan… Dad, thank God I was at home. I would’ve lost Chuanmei if I came home any later. My child. Hey! You! Why were you so silly? Huh? Dad! I’m sorry! I’d let you down! I was too embarrassed to face anyone.
I didn’t want to make things difficult for you. I just wanted to end everything. You guys… Are you guys trying to drive me into a corner here? Dad, look at her right now. You should stop saying that. I assume you forgot how Chuanmei grew up. When Mom died, Chuanmei was only 6.
I was 12. To other people, we were motherless. However, we knew that we had no parents. At night, when a strong wind was blowing against the window, Chuanmei cried while hugging me. She asked me where our parents went. Dad, what did you think I should say? Should I say
That our father was collecting ores in the mountains together with his men to sell them to other places? Do you know why Chuanmei didn’t do well in her studies? It’s because no one cared for her. It’s because no one cared for her living conditions. It’s because no one cared for her
When she was bullied in school. Have you ever asked her about that? Dad, you didn’t even know when we were out of food! I cared for her. I provided her with food, apparel, taught her in her studies, I did everything! Dad, I was only 12 back then! I was still a child too!
Huh? When Chuanmei failed to get into university, she cried for two days straight without eating anything. Dad, I couldn’t stand it when she was suffering like that! But you didn’t even come back! Yes. I ran out of choice. That’s why I came up with such a devilish idea. I…
Dad, I know my fault now. I know my mistake now. I’ve let you down. I’ve caused trouble for you. I’ve let down the Wang family! I’ve let down Wang Xiuyu! Chuanjia. Dad! Dad! Dad! Dad, what about this? You can send me to prison. You can send me to prison.
Or you can beat me, Dad. Dad, you can make me apologize to the Wang family. You can even sever your ties with me. However, regarding Chuanmei, you have to help her out no matter what. If not, she’ll be done for. Dad! What should we do? [Qingzhi] Hello? Qingzhi? How was it?
Qinglai, I’ve already asked someone to look into it. However, it will take some time. But I’ve never heard of an exception like this before. I see. Okay. Let’s leave it at that for now. What did Qingzhi say? Qingzhi has already asked someone to look into it.
However, it’ll take some time before they can obtain any result. Xiuyu, calm down for now. You must be patient. I’m sure we can resolve this somehow, you know? Don’t panic. You didn’t know how I spent my days out there for the past few years. I always lived in fear.
That’s why I wanted to go somewhere far away. I didn’t want to return home. No wonder you weren’t willing to come home. I said you could bring your boyfriend back if you had one, but you didn’t do so. You kept saying that you wanted to go overseas. I don’t have a boyfriend.
I don’t dare to have a boyfriend. Plenty of men tried to court me in the past few years. However, I was afraid that once I got married to someone, he might find out that I was a scammer. By then, the family would be shattered into pieces. We brought it upon ourselves. Dad,
No matter how serious the issue is, your health is the most important thing. Actually, I regretted it when I allowed Chuanmei to attend university in the city. What’s so good about attending university? I could’ve made all kinds of arrangements for her if she stayed in the village.
It’s much better than letting her make a living alone in the city. Usually, Xiuyu and I will have no choice but to encounter each other in the company. Whenever I see Xiuyu, I feel hurt too. However, there’s no medicine to rectify our regrets. When the first step is wrong,
All of the steps will be wrong. Now that we know the truth, we should try to rectify the situation. The key is the Wang family’s attitude and their requests. We should try to meet all of their requests. If that doesn’t work, we can compensate them with more money. For your sake,
I’m willing to spend any amount of money. However, there are things we cannot buy with money in the world. Is Youde around? Youde. Mr. Wan? Guizhi! Mr. Wan? Madam. Please come inside. Okay. Have a seat. Oh. Little Dou is a big boy now. Come on, here you go. Take this.
No, we mustn’t do so. Treat this as a gift from his grandfather. -Say thank you. -Youde. -You’re really fortunate. -Thank you, mister. Good boy. Let me see how heavy you are. Mr. Wan, he’s pretty heavy. Let me. Okay. Alright, go now. Youde, Madam, I won’t beat around the bush.
I’ll get straight to the point. I assume you guys have heard about the incident with Xiuyu and Chuanmei. I came here just to discuss this incident. Please sit down. Let’s sit down and talk. I only heard about it not long ago. Youde, Madam, I truly don’t know what to say.
But no matter what, it was definitely our fault. I didn’t… I didn’t expect them to commit such an immoral deed! I was so angry that I gave Chuanjia a beating after I’d heard about it. As the saying goes, spare the rod, spoil the child. In the end,
It was because I failed my duties as their father. I wasn’t a good father. Their mother passed away when they were very young. I had to go into the mountains and collect ores with my fellow villagers. I didn’t have time to care for them. After they grew up,
I was busy with the village and the Group. I didn’t educate them properly. I do regret my decision. Youde, Madam, I’m here to ask for your forgiveness. I wish to see if there’s any room for negotiation. If this incident just happened, I would definitely call Chuanmei back and send Xiuyu to university. However,
It’s already been 10 years. What has been done cannot be undone. It doesn’t matter no matter what I say right now. My poor Xiuyu, she tried her best to get into university, you know? To be honest, I inquired about this before coming here. Judging from this situation,
Chuanmei isn’t the topic of concern here. So, I asked whether it’s possible for Xiuyu to attend the university now. According to what I heard, it’s impossible. After all, Chuanmei graduated six years ago. If you guys don’t believe me, you guys can try to inquire about it.
If you find any university that wishes to take Xiuyu in, I’ll send her there without any complaints. I’ll fork out all of the expenses. However, based on the current situation, it’s a stalemate. Even if you take back Chuanmei’s graduation certificate, Xiuyu can never attend it. However, if we make this matter public,
Chuanmei’s certificate and job will be gone. Even so, she deserves it. They weren’t hers from the start. However, if we do make this public, Chuanmei won’t be able to survive in society again. She’ll be too embarrassed to live. She would rather die outside. Youde, Madam, all three of us are parents here.
We shouldn’t pay for our mistake by sacrificing Chuanmei, right? She’s still young. She still has a long future ahead of her. Now, I’m still fretting about how she will survive in the future. What about me, then? How can I survive? Xiuyu. This is a conversation between adults. Return to your room.
This concerns Xiuyu anyway. Xiuyu, you’re right. I can’t just think about my daughter while neglecting other people’s daughters. Xiuyu, give me a suggestion then. What do you plan to do about it? Xiuyu was the one who got into the university. She might have been one of the company leaders now if Chuanmei
Didn’t cheat and take over her place. Xiuyu had a bright future ahead of her. But now, it’s ruined. Youde, Madam, when you say that, I… I… I feel so embarrassed! I feel thoroughly embarrassed! I’m shameless! I’m so shameless. Alright. Mr. Wan, get up now. I don’t have a choice here. I’m thoroughly embarrassed!
We’re parents too. Our children are the most precious things in our lives. We can’t do anything about it even though it has come to this. We should discuss a way and see how we can resolve this. Madam, thank you for saying that. Let’s discuss it then. You guys can tell me
What’s on your mind. I will do my best to satisfy your requests as long as they’re within my capabilities. If so… If so… Mr. Wan, since you had said that, I’ll tell you what’s on my mind. Please. No. I want to attend university. Attending university is the only thing I desire.
Forget about everything else. Xiuyu, if you still can attend university even after people hear about this, I will ask her to return the slot to you even if it means her reputation will be ruined. My family had committed an immoral deed, and I couldn’t do anything about it.
If not, I wouldn’t have resorted to this. Xiuyu, please tell me what to do. What should I do? Chuanmei was in the wrong. However, it wasn’t serious enough that she should pay with her life, right? However, she’ll be done for if people hear about this! Xiuyu, back then,
You were classmates and great friends with Chuanmei, right? Please let her off, okay? Please let Chuanmei off! I’m begging you here! But I only want to attend university! Come on, Mr. Wan. Just let her cry. It’s truly been tough on her. Yeah. She’ll feel better after crying. Madam,
Why don’t you tell me your requests? Mr. Wan, since you’ve already said that, we’ll think about it. Okay. If so, I would like to make another shameless request. Please try not to tell anyone about this before you guys come up with your requests. It’s best to keep it a secret. Please?
You know Xingfu’s personality as well. She’s a tough nut to crack. I’m just afraid that she might erupt in rage when she hears about it. Yes. Please don’t tell Xingfu about this, please? We shouldn’t tell her then. I’ve said what I needed to say. I don’t feel that terrible now.
You guys may find me anytime if you have made up your mind. Thank you, Youde, Madam. What did Xiuyu say? What else? She only wants to attend university. She wants nothing else. However, she won’t be able to attend university even if we expose them.
By then, not only will she not be able to attend university, but we will also receive no compensation for it. If that happens, all will be lost. But Xiuyu would suffer for nothing, you know? Mom. What should we do then? That’s the best solution we have. Xiuyu has no choice but to suffer.
Mr. Wan said he would promote Xiuyu and give her a raise. He’ll return the land to you too. If that’s the case, Qingzhi would have enough money to hold his wedding, while Xiuyu would earn enough for her dowries. He even said he would take good care of Xingfu Inn.
In the future, we won’t need to bow down to anyone we see. Mom, we should at least tell Xingfu about it. Didn’t you hear Mr. Wan? We need to keep this from her. Mom, I don’t think this will do. Why don’t we tell her after we receive the money?
That child is dead stubborn. She’ll definitely stir up trouble if she hears about this. Why don’t we discuss this with Qingzhi? Qingzhi? He’s living alone in the city. We saw everything when we went to the city, right? He couldn’t even fend for himself out there.
How could he pay attention to the family in that state? He’s our child after all. He won’t have any objections as long as we agree to it. If so… Xiuyu, she… You can break the news to Xiuyu. Me? You should do it. Fine, I’ll be the bad guy. Xiuyu isn’t an insensible child.
It’s just that she’s in a fit of rage. She’s still angry. It’s fine. I’ll talk to her. She’ll understand us. It’ll be fine. I’m back. Xingfu? Don’t show it on your face. She’ll be suspicious. Qinglai, go back through the backyard, you hear me? You’re back? Xingfu, you must’ve been exhausted.
Look at the time. You should rest early. Okay. Where’s Little Dou? He’s sleeping. You should rest. Let me take a look at him. He’s sleeping. Mom, I’ve been busy lately. It must’ve been tough on you and Dad. We’re a family. We’re doing this so that our children can lead better lives. Yes.
I just hope that my inn will do better and better so that I can earn more money. That way, I can send Little Dou to a good university so that he can lead a good life in the future. You’re so ambitious.
Little Dou is a lucky child. He was born at the right time. Dad, Mom, you guys should rest early. I’ll return to my room first. Help me check if the iron gate was shut. Okay. You can take a rest. Go and rest. Is Xiuyu asleep? She was asleep long ago.
I do feel tired. Right? Mom, they’re starting to fix the road now. I have to keep an eye on them. I won’t come back if it’s too late. I’ll spend the night at the inn. So, Little Dou… That’s great. It’s so dark out here. It isn’t safe for you to travel alone.
You should spend the night there. Alright. Why don’t I bring Little Dou to visit you in the afternoon? Alright. Mom, you’re the best. You’re the best. Look at how tired you look. Rest early, okay? Okay, you too. Xiuyu is asleep. Xiuyu must be exhausted from all the crying. This is
The ending she got. Our daughter is pitiful indeed. I thought we could make a comeback after all of our children grew up. Who would’ve expected this to happen? She couldn’t attend university. And, several years had passed since then. It’s useless no matter how she cries about it. It’s been 10 years. Xingfu.
Time for breakfast! Time for breakfast! Wash your hands. -Okay. -Wash your hands. Little Dou, have you washed your hands? He has. Sit here. Join Grandma for breakfast. Where’s Xiuyu? Xiuyu. Xiuyu? Mom, did Xiuyu go out? She… I think she went to work. No way. I woke up at 6 AM.
Don’t tell me she went out before the sun rose? That lass, she must’ve left out of spite. The corn tastes stale. Try it and tell me. Why did she leave out of spite? She… She didn’t want to attend the blind dates I’d arranged for her. Mom, when it comes to seeking a partner,
You shouldn’t be impatient. It all depends on Xiuyu’s wish. Yeah. I’ve been too busy for the past few days. I haven’t gotten to catch up with her. She told me she was going to take the accounting qualification exam. How was it? She… She couldn’t register for the exam.
What? She didn’t register for the exam? It’s no wonder I didn’t see her for some time. If she doesn’t make it this time, she can register for the next. Was it because she forget about the time? Let’s eat up. I’ve been too busy lately. I didn’t even know that something like this
Happened to Xiuyu. Why didn’t you tell me? I also forgot about it. I think I should give Xiuyu a call. You can call her after breakfast. Why are you in a hurry? I have to call her. Eat up. She switched off her phone. Eat up. Qinglai, I’ll spend my entire day at the inn. I have plenty of things to deal with. I think I won’t have time to catch up with Xiuyu. Pass a message to her when you see her. Tell her that she can take the exam next time
If she didn’t make it this time. I will support her no matter what she does. Pass the money to her. Tell her to take a breather, buy some clothes, watch a movie, or do something with it. Go and coax her, okay? She should watch a movie. Let’s dig in. Eat up.
These are your room card and ID card. Please keep them safe. Alright. Let me take you to your room. Okay, thank you. Please follow me. Here. Let’s go hiking later. Okay. Change into your slippers. Have you eaten anything? Xiuyu, you should finish them. Later, I’ll bring you out for lunch
When I return later. We can talk about it later. Qingzhi, are you planning to stay out of this too? Xiuyu, Mom called me yesterday. I know you feel that it’s unfair to you, but… Qingzhi, what if you were in my shoes? Will you accept your fate? Xiuyu, I…
I hate Chuanjia and his family to the core. I’ve inquired about this matter from someone else. I’ve done my research online as well. Here’s the result. The impersonator’s qualifications, school roll, educational background, and undergraduate degree will all be canceled. If they have a government post, they will be sacked. If they’re employed,
They might be sacked. It’s actually very difficult for the victim to attend university again, especially for your case. It’s been almost 10 years since the incident. It’s impossible for the university to take you in based on your results 10 years ago. It has never been done before. Or,
They’ll make you take the gaokao next year. (*National College Entrance Examination) However, you’re 10 years older than the current batch. Do you think it’s viable for you to prepare for the gaokao at this age? What are you trying to say? Since it has already come to this,
Why don’t we try to request as much compensation as we can get? I’ve already inquired about it. Even if we press charges against them, they’ll only compensate us for it. If we can settle this in private and reconcile… I understand now. You’re just like the rest of them.
All of you want to sell me out. All of you will benefit from the act. Qinglai will get back his land. Dad and Mom will get money in their pockets. You can marry Yani after you get the money. Xiuyu, don’t say that. I won’t accept a single cent from them.
You do make it sound nice. Do you really think that you don’t need to spend a single cent to marry Yani? Xiuyu… I thought you would be different since you attended university and worked in the city. I didn’t expect you to be like the rest. You can go to work. I’m sorry.
Sorry for disturbing you. Xiuyu! Xiuyu! Xiuyu! Wait for me. I’m serious. I’ll head to work now. Wait for me to come back. We can talk after that, okay? There’s nothing for us to talk about. I’m sorry. I was unlucky to be born in this family. Xiuyu! Xiuyu! Xiuyu! What?
How could you guys do that? You even wanted them to sign a confidentiality agreement? Anyway, I’ve already explained the entire story to you. You’re our legal consultant. This is your duty. Just draft up an agreement as soon as possible, okay? I’m the Group’s legal consultant. I’m not serving your family.
This is your family affair. I have the right to reject your request. Listen, Wan Chuanjia, this matter… I will never help you out. This is illegal, do you know that? How could you do such a dumb thing? That’s an immoral thing for you to do! That’s enough. Don’t go overboard, okay?
You don’t have the right to lecture me. We had a deal between us, right? If so, what gives you the right to lecture me like a saint? This issue can be big or small. It all depends on the words you use, right? They were the ones who came up with the requests.
We’ve already made a deal with them. We’ll compensate them while they’ll keep it a secret. What’s wrong with that? Every word I told you was true. If you don’t believe me, you can ask the Wang family. Fine. You guys are better than me. Please hire another legal expert to assist you.
I’ve never learned how to draft up a contract with that many conditions in school. I don’t know how to do it. Xingyun! Look at your temper. You have such an explosive temper. You see, two days ago, we had a meal in the inn. Although your sister clinched a deal with Xie
Using an unorthodox method, I was planning to give you credits for it too. I was planning to let our group extend our contract with your law firm. If you handle this, not only will I extend our contract, but I will also raise your agent fee rate from the standard 1%
To 5%, just like Han’s rate. I’ll extend our contract immediately once you get this done. But of course, if you’re still unwilling to draft up the contract after all I’ve said, I will never force you to do so. I can call Han immediately. With his capabilities,
I’m sure he’s better than you at this. If so, why didn’t you go to him in the first place? After all, it’s our family affair. We shouldn’t wash our dirty linen in public. Besides, if I do approach Han for this matter, should I look for you or him for the Group’s legal matters
If I do extend our contract with your law firm? Am I right? Xingyun, you’re living in the city right now. You have seen much of life. Of course you know that it isn’t that easy to get a good job in the current society. Even if Xiuyu manages to attend university,
She still has to find a job after graduating from university, right? Can you promise that you’ll find her a better job than her current job? Can you promise her that she’ll earn more than what she currently earns? I know. It doesn’t sound nice. It feels
As if we bought her place in the university with money. But think about it. I made arrangements for her to join our group many years ago. I gave her a high wage for an easy post. Doesn’t that count as compensation to her as well? Xingyun, you’re a smart girl. Think about it.
Actually, we’re just taking what we need from each other. Does Xingfu know about this? The Wang family isn’t a bunch of idiots. Of course they won’t let her know about this. In their hearts, your sister will always be an outsider. Wang Qinglai, your so-called brother-in-law,
Didn’t even dare to tell your sister about this. So, this concerns her sister-in-law. If her family is willing to compromise, do you think your sister has any say in it? Enough already. You’ve been here for quite some time. I’m sure you have some ideas about my personality.
I will surely treat you well in the future if you get this done for me. Besides the things I’ve promised you verbally, you can leave your sister’s inn and everything related to me. I will do everything I can to support her, okay? And, if I do approach Han, I’m sure you know
His personality better than I do. He’s greedier and more ruthless than you. That’s why I would rather let you have the goods on us than enlist his service. After all, I still treat you as a part of the family. Wan Chuanjia, from now on, no matter if it’s my sister’s inn
Or their family, you’re not allowed to make things difficult for them. Deal. Is there anything else? It’s fine. Take your time. You can think about it slowly. Tell me if you have any other ideas. We’ll add it to the deal anytime. People are successful for certain reasons.
Look at how intelligent you are. Good for you. I’ll send it to your email once I’m done. I appreciate your effort. Wan Chuanjia, do not ever tell my sister about this. Of course. Hello? I wish to book two rooms. Sorry, we’re fully occupied right now. Is there no room at all?
I’m really sorry about this. We ran out of rooms. Call me if you have any rooms available. We will notify you as soon as possible if we have any. Okay, thank you. Xingfu, what should we do? What’s wrong again? We have too many customers and not enough rooms.
I’m afraid that people might stop coming if we keep rejecting them like this. We have no choice. We only have six rooms here. Did you send Mr. Wu’s meal to him? I did. Verify yesterday’s account for me. -Okay. -I’ll go and check on him. Mr. Wu. Xingfu, you’re here?
I’m here to clean the table. Thanks. How’s your leg? Can you walk now? It’s fine now. I’ve almost recovered. Look at my feet. Don’t take it to heart. You see, you got hurt when you were staying here. By right, our inn should be responsible for your injury.
Why don’t I waive the fee for you? Stop. Stop right there. Xingfu, these are two different matters. I sprained my ankle myself. It has nothing to do with your inn. Please don’t take this matter to heart, okay? I will pay you for the meal and the room. I appreciate the intention. But I…
By the way, Xingfu, one of my friends will be visiting me together with his child this Saturday. They wish to have a vacation here. Please reserve a large room for me. No problem. Saturday, right? Yes, Saturday. You mean this Saturday? That’s right. Let me check. Sorry, but our rooms are fully booked.
Has business been booming lately? I fretted when we had no customers. Now, I’m fretting because we have too many customers. It’s fine. I’ll think of something for you. Okay. Mr. Wu, I’ll go and check on the road. Here, mister. Good job. Thank you. Here, have some water. ♪Maybe your life was broken♪
♪Maybe you were rendered silent by disappointment♪ ♪Even so, you need to move forward bravely♪ ♪And live as you persevere♪ ♪Who can stop you♪ ♪From living your best life?♪ ♪Maybe it has become even harder to pursue your dream♪ ♪Maybe it’s not all smooth sailing throughout your life♪
♪Even so, you need to move forward bravely♪ ♪And learn to be stronger♪ ♪Who can stop♪ ♪Happiness from blooming?♪ ♪Even if I will have my ups and downs♪ ♪I will never back down♪ ♪My crushed dreams are being reborn♪ ♪How could you know the broadness of the land♪ ♪Without climbing the tallest peaks♪
♪And diving into the dark abyss?♪ ♪Don’t admit defeat♪ ♪Fight with all you got♪ ♪Even if I will have my ups and downs♪ ♪I will never back down♪ ♪My crushed dreams are being reborn♪ ♪How could you know the broadness of the land♪ ♪Without climbing the tallest peaks♪ ♪And diving into the dark abyss?♪
♪Don’t admit defeat♪ ♪Fight with all you got♪