[INDO SUB] The Story of Xing Fu EP26 | Zhao Liying / Liu Wei | YOUKU
[The Story of Xing Fu] [Episode 26] Good boy. Mom and Dad are leaving now. We’re leaving. Take this. I would love to take you along. We’re leaving now. Xingfu. You don’t have to come back in such a rush. I’ll give you another day off. Stay home with your child. No way.
We came out in a rush. There are things to be done. I must go back. Qinglai. Are you busy at the construction site? Why don’t you stay here for another day? Both of you just leave. Little Dou doesn’t have a fever anymore. -It’s fine now. -That’s right. Go back. Don’t delay your work.
Yes. Just leave. Mr. Guan. Leave together. Thank you. You’ve been busy all night. It’s fine. I slept well last night. Dad, take him. Here, come to Grandpa. Dad, make sure he drinks enough water. Okay. I’m leaving now. Be good. -Don’t cry. -Don’t cry. Bye, good boy. Say bye to Mom.
Take care of yourself. -Bye. -Bye. Drive safe. Goodbye, Mr. Guan. Okay, goodbye. Goodbye. -Take care. -Okay. Okay. This is our workplace. The New Fangyuan Law Firm. Have a look. Isn’t it big? Qinglai. Look. Your job is divided into two parts. One is cleaning. Such as the windowsills and the sofa.
They need to be cleaned. Remember the vacuuming. You must clean the floor daily. And this. The client left this yesterday. It must be cleaned. This is the bar. Here’s where the glasses are. There are tea and coffee here. When there are clients, make them tea or coffee.
You can either come earlier like today or leave later. They work overtime sometimes. It’s unsure when they leave. You may leave first and come earlier the next day to clean. This is the office of Mr. Wang. This is the office of Mr. Guan. Look at their tables and bookshelves.
All need to be cleaned. But beware when you clean, move things away to clean then put them back. Don’t touch their things. Hey, I won’t do that. So long as you know the rules. They may not be happy if you touch their stuff. The bookshelves need to be cleaned daily.
Wipe all of them. These books are expensive. Who is this? None of your business. Just don’t touch it. We can’t afford anything here. Okay. Be careful when you clean. Wipe the tables carefully. Look at how clean I keep this place. It’s dusty. Nonsense. This is a copier. A copier? What does it do?
It’s quite complicated. I’ll teach you soon. This place may look big, but it requires much less work than before. You call this less work? We don’t need to clean the toilets. It’s all under property management. Where do you work normally? Here. This is my workplace. Here? The reception. Seems like a comfortable position.
I’ll be more comfortable when you’re here. So I’m here to save you from the workload. Let me tell you. The people who work here are all well-educated. They may look young, but they’re very capable. So please be aware. You must respect them. Respect? You mean mutual respect.
Where do I stay when there’s no work? Where? No work? You have a lot of work. When someone needs you, make sure you attend to them well. When you really have no work to do, you can come in here. This is our tool room. All the tools are here. When you’re free,
You may rest here. Okay. Good morning, Mr. Zhang and Mr. Wang. Good morning. Morning. Good morning. -Good morning, Xingfu. -Morning. Good morning. Good morning. Good morning, Mr. Guan. Hey. You’re here. Mr. Guan. Welcome. I’m here. Mr. Guan. I gave him a tour and told him what to do. I’ll teach him the details
Gradually. Okay. From now on, you’re in charge of reception only. You’ll handle the rest of the work, Qinglai. Thank you. -Okay. -Okay. Let me introduce you to everyone. Mr. Guan. Can you not tell them about our relationship? Why? Xingfu is close to everyone here. We’re like a family. There’s no problem.
I don’t want them to know about our relationship. It’s bad for work, right? I’m fine. As he wishes. Okay, I’ll tell them you’re the new handyman. And I won’t say anything else? Okay. Sure. Come on. Let me introduce a new colleague to you. This… Qinglai, come here. Here. This is our new handyman.
From now on, Xingfu is only in charge of the reception. If you need anything, you can ask Qinglai for help. -Okay. -Alright. Say hello to everyone. I’m Wang Qinglai. Okay, let’s get back to work. Feel free. Okay. Make way. Here. [Mr. Guan Tao] There are many law books on the bookshelves.
You can read them when you’re free. Why should I read those? I’m not a lawyer. You don’t need to be a lawyer to read law books. If you know the law, you can protect yourself. What if it comes in handy? You’re here to protect me. The law is a way of thinking.
It helps us to see the world in another perspective. Look. Where did you learn all this from? From books. You’re turning into a bookworm. You believe everything in the books. Yes, I do. It’s such a great opportunity to work in a law firm. Yet you don’t learn. Leave me alone, okay?
Manage your own business. They’re coming to work soon. Are you done? I’m done. Xingfu. Come and soak your feet. Hey. What are you doing? It’s already 121,000 yuan. We save 3,000 yuan per month. In another three months, we’ll have 130,000 yuan. I’m going to soak my feet if you don’t.
Come on, the temperature is just right. Come on. Is it good? I’ll add in more hot water. A bit more. Alright now. Have a look at this. Say Daddy, Little Dou. Say Daddy and Mommy. Baby, come on. Say Mommy. -Good morning. -Morning. Good morning. -Good morning. -Morning. -Good morning. -Morning. -Good morning, Mr. Guan. -Morning. Good morning. -Morning, Xingfu. -Morning. Oh right, is there a post? Yes. Here you go. The case of PAX Crowdfunding. Thank you. Mr. Guan. What does PAX Crowdfunding mean? PAX is a noun. Crowdfunding is a verb.
In a nutshell, crowdfunding is… For example, if you have a project but you don’t have enough capital, you can upload the overview of your project online. If there are netizens who are interested in your project, and if they trust you at the same time, they’ll help you in raising the fund.
Once you have the money, you can do the project you want. This is quite a good thing. Yes. It’s a good thing. But the people aren’t always good. Nowadays, some people use crowdfunding as a guise to do things like fundraising scams. For example, this case. I get it now.
Comrade Xingfu, may I go to work now? Go ahead. Morning, Mr. Guan. Good morning. Morning, Xingfu. Here we are. Let’s go. Walk faster. What’s going on? It’s broken. The flower is still good. Why is it thrown away? Don’t pick up flowers on the roadside. Hold on. Let’s go. This is good.
Go through it again. Okay. Qinglai, what are you doing? Hey, Mr. Guan. I picked up a pot of plants. I’m fixing it. Oh, right. Do I have a post? The client said it was delivered. Yes, there’s one. Here. Qinglai, remember, whenever there’s a post, pass it to me instantly. Lest it’s something important.
You weren’t here, so I just left it in the storeroom. Then I forgot about it. Sorry. Leave it at the reception next time. Okay. Besides, can you not do this here? The coffee table is full of dirt. What if a client walks in and sees it? It’s okay. I’m going to tidy up.
I’ll clean it up soon. Very soon. This… Wow. Isn’t this the pot of plant you picked up by the roadside? Yes. How do you like it? You fixed the pot. That’s amazing. It’s just fixing the pot. No big deal. Let’s place it here. Whose flower is this? It looks good. He did it.
Why is it placed here? It looks better on my table. It looks good here. Whoever comes in can see it. Qinglai. Are you trying to impress Xingfu? This… Isn’t this the pot of flower you fixed? Yes. Do you like this kind of work? Yes. Then don’t waste your talent.
Get some money from the accountant later. I’ll approve of it. Decorate the firm. Having some plants make the place look lively. Okay. But the premise is not to have dirt everywhere. Sure thing. Do you like it? What? Get back to work. Okay. Leave it. I’ll place it here. Xingfu,
Are you opening a flower shop? Qinglai did it. He once picked up a flower pot and it survived. After being encouraged by Guan Tao, he turned the law firm into a garden. And then he turned this place into a garden. Whenever he has time, he either digs a bag of soil
Or looks for some plants. I told him to come home after work, yet he went to the park for more plants. Isn’t this good? Think about it. Everyone has something he likes to do. Since he likes this, let him be. I’m not stopping him. Besides, ever since he started growing these plants,
He became more spirited. He doesn’t grumble anymore. Isn’t it great? Yes. I’m thinking about opening a plant nursery for him. So he can work there. It must be better than working in a law firm. I think that’s a good idea. Qinglai likes to work with dirt and soil. I finally know Qinglai.
He’s indeed a countryman. You’re gossiping about me again. How is it possible, Qinglai? What’s in that bag? Soil. Wash your hands and eat. Stop taking plants from the park. That’s public property. I was just pruning their branches. The plants don’t grow well without pruning. The guard of the park, Du,
Is also a gardener. Every time I prune the plants, he serves me good tea and cigarette. Or else he would need to prune them. I’m helping him by pruning the plants. Don’t talk nonsense if you don’t understand. Okay, I don’t understand. I’m wrong. Exactly. You don’t know gardening as good as Qinglai.
I don’t know if he has other talents, but gardening is his expertise. Although they’re lawyers, they have to ask me about plants. Do you know? They often ask me about their plants at home, which are badly planted. I don’t ask for money for that. Qinglai is very popular in our firm.
They even gave him a raise. Awesome, Qinglai. Mr. Liu. I changed the soil of your plants. Water it once a week. Don’t water it like you used to. Okay, thank you. You’re welcome. There’s a spider. A red one. Let me do it. It’s in the notebook. Okay, it’s settled now. It’s gone now.
Qinglai. Ever since we have so many plants here, there have been a lot of insects. Can you spray some insecticide? Indeed. The plants can’t be sprayed. Besides, an insecticide doesn’t work universally. It can’t be solved so easily. I think the plants look good from afar. When I get closer to them,
They smell pungent. [Chief’s office] It’s the fertilizer. If you want the plants to look and smell good, you can’t leave out the fertilizer. Besides, without the smell of fertilizer, the flowers won’t be fragrant. You don’t understand. Smell it, and see how fragrant it is. That’s enough, Qinglai. That’s enough.
-It’s fine. -Don’t you have work to do? Qinglai. Mr. Guan. I happened to be looking for you. This is the receipt for the fertilizers and pots I bought. Please sign it so I can reimburse it. Here. Thank you. Qinglai. It’s good that you like plants. However, you shouldn’t delay your regular work.
Here. Okay. By the way, please send this out. Okay, I’ll water the plants first. Then I’ll send it. No, I… I’ll send it. Xingfu. Come to see me when you’re done. Okay. Thank you. Why did you hit me? Xingfu. You should talk to Qinglai. This can’t go on this way. After all,
He should do his job. He can’t only be caring for the plants. Yes. You said it casually once, yet he’s getting more and more into it. Mr. Guan. It’s mainly because Qinglai has always liked to plant and farm. He’s happy when he does these things.
Things haven’t been going well in the city for him. Since he’s happy, I didn’t stop him. I can tell that he really likes to take care of those plants. But after all, this is a law firm, not a greenhouse. In the beginning, people found it interesting, they liked it,
And were happy about it. But recently, Qinglai has been doing things wrong. He can’t make gardening his main business and ignore his real job. This is not okay. I know he has his pride. He doesn’t even want people here to know about your relationship. I understand that.
He doesn’t want others to look down on him for making less money than you. Therefore, I didn’t tell anyone. But you saw it today, he didn’t even take my order seriously. Yes. Besides, you’re the one who has been buying lunch for him, right? He leaves on time during lunch break.
I’m very sure that he’s not in the law firm now. Mr. Guan. I’ll keep an eye on him so he doesn’t delay his work and put you in a difficult position. Xingfu. You must understand me. We have more employees now. It’s not the same as when there were the four of us.
If I allow him to work like this, how can I manage the others? Besides kindness, a team also requires discipline. Yes, I get it. I’ll talk to him at home. Hello. Yes? I am. What? Okay, I’m coming. What’s going on? Qinglai is arrested by the police. What happened?
They insisted that I stole the plants. The pruning is good for the plants. The plants are still right there. I propagated the cut branches. Otherwise, they would have thrown them away. Isn’t this a win-win situation? In the countryside, we could pluck any flowers. It’s no big deal.
Yet this is considered stealing in the city. What win-win situation? I told you many times to stop doing it. Are you happy now? They arrested you as a thief. Who’s Wang Qinglai’s family? Officer, I am. Who is this? Hello, officer. I’m Wang Qinglai’s employer and his lawyer. May I know what happened?
It wasn’t a huge issue actually. He was cutting plants in the public garden. He also took away some branches. The guards found out. They started arguing and fighting. We’ve mediated between them just now. By the way, pruning is a good thing. But taking away the cut branches can cause unnecessary suspicion.
Please take him back to educate him. From what I heard, this isn’t his first time doing this. Sorry, officer. Sorry for the trouble. It’s okay. Please do the formalities outside and take him with you. Okay. I’ll go through the formalities. Qinglai. Legally speaking, the plants in the public garden are state property.
No one can touch them without permission. Not to mention that you actually pruned them. You shouldn’t have done this. In that case, many plants in the law firm were propagated by me. Does it mean that the law firm is a place to hide the stolen? I guess you are right
If you must put it that way. However, it may not seem to be a big problem since they didn’t pursue it further. [Police] But if they were to hold you accountable, do you know what crime you committed? This is the theft of national property. [Public Security] You. Guan Tao helped us,
Yet you didn’t thank him. Mr. Guan. I’m sorry for the trouble today. You’re most welcome. Just go home instead of the office. Okay. Also, Xingfu, don’t forget what I told you. You have an appointment with Frank tomorrow at noon. Don’t forget. I know. The car key. Let’s go. Morning, Xingfu.
-Morning Xingfu. -Good morning. [Fangyuan Law Firm] I heard Qinglai was arrested yesterday for stealing national property. Really? I always thought he was odd. I must keep an eye on my things. Indeed. Are you done? That was quick. Don’t throw it here. It may stink. Where else then? Qinglai, please clean it up.
Throw it out. I’m done as well. Xue. Throw this out as well. This one too. Thank you. Anything else? -Nope. -No. Have a look here. Qinglai. Have you seen my Zisha mug? What do you mean? I didn’t take it. No. I mean, did you see it when you were tidying up?
There’s a mug in the meeting room. Okay. Thank you. Don’t be so sensitive. Oh right, Qinglai. You didn’t clean the glasses properly last time. Please pay attention. It was very awkward for me in front of the clients yesterday. Mr. Guan scolded me. I shall see you out. -This way, please. -Okay.
Where did you park? In the basement. [Fangyuan Law Firm] Take care. -Okay. -Goodbye. Xingfu. What’s up? I heard that you and Qinglai are husband and wife. Really? It doesn’t look like that. Girl. It’s enough that you know it. Don’t spread it. We don’t want it to affect our work. Xingfu.
I have to be honest. Don’t get mad. I think he doesn’t deserve you. The difference is too great. What were you thinking? How can I not be mad? What do you know? Go back to work. Gossiping about me? It was nothing. Go collect the invoice for the property management fee.
I’m not done with work yet. Let me do it. Xingfu, please register this for us. Okay. I’m sorry. Let me tidy it up. What’s going on? Give her a plaster, please. It’s okay. Do you have plasters? It’s okay. Oh, my. Just a small cut. -Don’t touch. -Thank you. I’ll just wipe it off.
Don’t squad there. Get up. It’s okay. So? Is there glass left in your wound? What? No. Show me. Just a small cut. It’s okay. [Fangyuan Law Firm] Come on. Give me your hand. Don’t move. I’m really fine. What fine? If this goes on, we’ll need a first aid kit in the office.
Stop kidding around. My hand isn’t broken. Don’t move. It’s just a small cut. Thank you. I’m really fine. Stop it. Let Qinglai do it. Just leave it. Let go. Time for food. Time for food. Don’t always pull a long face as if someone owes you money. Time passes whether you’re happy or not.
Why don’t you be happier? What is there to be happy about? What is there to be unhappy about? Would you be happy if people think you’re a thief? Who thinks you’re a thief? You’re too sensitive. Be more mindful about ordering lunch and washing the glasses. I can no longer help you.
Guan Tao said it was not right. Did you hear me? I heard you. Guan Tao. How nice. What’s wrong with calling him Guan Tao? Everyone else calls him Mr. Guan. Only you call him by his name. They’re really right about you. You’re just being paranoid. I know you feel wronged
Because they said that you stole plants. The countryside and the city have different rules. Since we’re in the city, we have to follow the rules here. You know all these. Why are you being stubborn? Besides, since we’re receiving salaries, we have to get our work done properly. Remember, we don’t work for plants,
We work for people. Do you know what you did? The printer was out of ink. I told you to buy a toner and it took you half a day. Mr. Guan needed a document urgently and I had to go out to print it at my expense. Luckily, Mr. Guan is nice.
If you were in another company, with your attitude, you would have been fired. Fire me then. I’ve been meaning to quit. I have to serve others in the firm and then come back to be scolded by you. He Xingfu. I’m your husband. Not your child. You’re wrong yet I can’t say anything?
Are you saying this because I was wrong? Or is it because you think I embarrassed you? I know you’re the receptionist. The hero. You’re looking down on me now. Who do you prefer now? Guan Tao, right? The two of you always flirt in front of me. Do you think I’m blind? Besides,
Do you really think you’re a true city folk just because you dress like them? Do you know what others think about you? Shut up! Do you know what you are talking about? He Xingfu. How dare you hit me? I can’t go on like this anymore! What are you talking about?
I can’t go on like this. Let’s get a divorce! I’m done with this. I’m done. You wanted this. Don’t regret it. [Five-grain pancakes] Qinglai. Please come over here. Okay. Over here. This is for this. This is for this. Qinglai. The water dispenser is empty. Okay, I’m coming. Hurry up. Hold on a second.
Okay. I’ll be right back. Where? Which address is this? Hurry. I have more parcels downstairs. Okay. I’m coming soon. Take a look. Is this what you want? Coffee. Is it right? -Yes. -Okay, thank you. -Put it here. -No worries. This is yours. Thank you. Qinglai. Great timing. Here. Please post this for me.
Okay. Hurry up, alright? Qinglai, tidy up the table. A client is coming. I have to post this first. He’s coming soon. Please tidy it up now. Okay. I’m sorry. This way, please. Xingfu. Are you having problems with your husband? What? I can tell. You usually help him and he’s quite relaxed.
Now that you don’t help him, he’s clumsy. He deserves it. He needs a lesson. You’re just saying it. All your eyes are on him. Look at you. You’re more tired while not helping him. Qin. It’s working hours. Go back to work. I’m leaving. ♪Maybe your life was broken♪
♪Maybe you were rendered silent by disappointment♪ ♪Even so, you need to move forward bravely♪ ♪And live as you persevere♪ ♪Who can stop you♪ ♪From living your best life?♪ ♪Maybe it has become even harder to pursue your dream♪ ♪Maybe it’s not all smooth sailing throughout your life♪
♪Even so, you need to move forward bravely♪ ♪And learn to be stronger♪ ♪Who can stop♪ ♪Happiness from blooming?♪ ♪Even if I will have my ups and downs♪ ♪I will never back down♪ ♪My crushed dreams are being reborn♪ ♪How could you know the broadness of the land♪ ♪Without climbing the tallest peaks♪
♪And diving into the dark abyss?♪ ♪Don’t admit defeat♪ ♪Fight with all you got♪ ♪Even if I will have my ups and downs♪ ♪I will never back down♪ ♪My crushed dreams are being reborn♪ ♪How could you know the broadness of the land♪ ♪Without climbing the tallest peaks♪ ♪And diving into the dark abyss?♪
♪Don’t admit defeat♪ ♪Fight with all you got♪