[INDO SUB] The Story of Xing Fu EP01 | Zhao Liying / Liu Wei | YOUKU
[The Story of Xing Fu] [Episode 1] [All For Wan, Wan For All] The bride is here! The bride is here! She’s here! She’s here? Over here. Be careful. Thank you for coming. The Wang family is honored by your presence. You flatter me. Congratulations. Thank you. Time does fly, huh?
Your son is getting married now. Yeah. Next time, it’ll be my grandson’s wedding. Go and have some candies. Go and have fun. Have a seat. We can talk later. Xiuyu! Good girl. Mom, what’s the matter? Get us some snacks. Don’t let your sister-in-law starve. Okay, Mom. Congratulations. You’re here?
The kids have grown up already? Congratulations. Thank you! Qingzhi, come. Today’s your brother’s wedding day. You have to make sure everything proceeds smoothly. Go and monitor the entrance. Don’t worry, Mom. Over here! Please follow me! Over here! Go and have some candies. Mom told you to pass this to our sister-in-law. Okay.
Go now. Come in. So, Mom was afraid that you two might be starving. She told me to bring some snacks for you two. Okay. I’ll… I’ll resume my work now. Xingfu, it’s such a waste for you to marry into the Wang family. Why is it a waste? I’m not a rich man’s daughter.
Even if Prince Charming does exist, I’m not good enough for him. I’ll be content as long as you find yourself a good husband. To me, my sister is the best. But I don’t understand something. What do you like about your husband? I like him because he’s honest and hardworking.
He doesn’t smoke or gamble either. That’s all? Aren’t your expectations too low? I know honesty is a great attribute. However, if one is as honest as my brother-in-law, people will call him a coward. Think about it. Isn’t it embarrassing for you if you bring him out with you in the future?
He’s so lame. What’s wrong with you? So, you’re looking down on the villagers just because you attended university? Don’t forget. Even if you move into the city in the future, you were born in this village. I know that. Stop glaring at me. What about you? How’s your relationship with Daxun?
Is it going well? It’s going pretty well. He gave me this before I came here. He told me to miss him every day. This looks gorgeous. Did he buy this for you? It’s so gorgeous. I think this is quite expensive. You shouldn’t spend his money all the time.
Just tell me if you need money. He’ll look down on our family if you keep spending his money like this. I got it. Chuanjia. Over here. Dad, Mom! Chuanjia is here! Chuanjia, you’re here. Congratulations. Thank you. Today’s Qinglai’s wedding day. Of course I have to be here. Take the red envelope.
No need for that. We’re honored with your presence alone. Yeah. Is that so? -Yes. -Alright then. Just take it. Thank you. This is too much. Chuanjia, can your father make it? He went to the county for work. I don’t know if he can make it. Can you please ask him over the phone?
He’ll come here himself if he can make it. No one can do anything about it if he cannot make it. Besides, I’m here, aren’t I? It’s the same. Yeah! You’re right! Which table should I take? The main table. Qingzhi! Bring him to his table. Please. It’s almost time, you know?
Don’t tell me Mr. Wan can’t make it? He will make it. He promised me personally. Didn’t you hear what Chuanjia said just now? The auspicious hour has arrived! Let us begin the ceremony. -Wait! -Let us… Wait a minute. We won’t begin the ceremony. What’s wrong? We have to wait for Mr. Wan. Okay.
Let me see. Let’s wait a little longer. They said Mr. Wan isn’t here yet. Let’s wait a little longer. Why should we wait for a mere secretary? I don’t know. Let’s just wait then. This is ridiculous. What a bunch of bootlickers. What are you saying? Am I wrong?
The secretary isn’t the one getting married today. Why should we wait for him? Let’s just hold on for a little longer. Just a little longer. Let’s wait. Have some candies. The ceremony will start soon. Let’s wait a little longer. Mr. Wan is here! Guizhi! Mr. Wan is here! Hurry! Mr. Wan!
You’re finally here! Mr. Cailiang, you’re here as well? Madam, are you blaming me right now? You’re blaming me for being late, aren’t you? I told Chuanjia to pass the red envelope to you. Didn’t he pass it to you? He did. Look. I’m not an eloquent speaker. Hello, Mr. Wan.
Hello. Don’t get yourself drunk, okay? What I meant was, we’re so lucky that you can make it today. That’s right. You’re shifting the topic again. Qinglai’s wedding is a huge deal. I have to come even if there’s a hailstorm or a flood here. Please take your seat. Over here. Please take your seat.
Have a seat. Here, take the red envelope. Thank you! So, Mr. Wan, can we start now? Go ahead. Hurry up. Let’s begin. Begin the ceremony! The auspicious hour has arrived! Let us begin the ceremony! First, let us welcome the parents of the newlyweds to make their entrances! Great! Hurry.
We’ll make a move first. Nice! Where should we sit? Over here. Let us give a big hand to our groom, Wang Qinglai, and our bride, He Xingfu, as they make their entrances! Nice! First, a bow to Heaven and Earth! Who’s the bridesmaid? I think it’s her younger sister.
Second, a bow to the parents! Nice! Wait! Don’t bow first. Mr. Wan, please come up to the stage and let them bow to you. -Yeah! -This is inappropriate. It’s your son’s wedding day. They should bow to Heaven and Earth and their parents. Why should they bow to me? Not at all! Mr. Wan!
You must let them bow to you! Without you, the Wan Village wouldn’t even exist! These are two different matters. I think it’s inappropriate. Please. -Fine. -Follow us. How could they bow to me? Watch your steps. I don’t think this is appropriate. Congratulations. Look at him. -Have a seat. -Okay. Xingfu,
Since you’re new to the village, let me introduce him to you. This is the village secretary. Without him, the village would be in shambles. You guys wouldn’t be able to enjoy such a lively wedding. Enough, Madam. In the future, we still need to depend on Mr. Wan to take care of our village.
That’s enough. Come on. You two, bow to Mr. Wan right now. I don’t think this is appropriate. A bow to the leader of the Wan Village, Mr. Wan! You guys are… -Please sit down. -Bow! Okay! Thank you! Bow again! That’s enough. Bow again! No need for that! Please stop it. That’s enough. Congratulations.
Alright, everyone, quiet down. Today’s Qinglai’s wedding day. It seems like Qinglai is pretty popular. Look at all the guests we have today. Using this opportunity, let us invite Mr. Wan to give us a speech, okay? -Cailiang! -Okay! I… Give us a speech. Give us a speech! Okay.
So, I would like to thank everyone. Today, Youde’s eldest son, Qinglai, is holding his wedding. Youde has the surname Wang. He’s one of the minorities in the Wan Village. But when the village was still undeveloped, Youde was one of the first people who joined me to collect ores from the mountains.
I alone could not develop the Wan Village myself. It’s the result of the effort of everyone in the village. So, even if Wang Youde is one of the minorities in the village, I’ll treat them like family as long as they’ve contributed to the development of the Wan Village.
Today, Wang’s son is going to get married. Let us hold a grand wedding for them in the Wan Village, okay? Okay! Everyone, isn’t Qinglai’s bride beautiful? She’s beautiful! Qinglai is very fortunate to get a beautiful wife like her. It’s also the honor of the Wang family
And the Wan Village to get a beautiful villager like her! That’s right! Now, the days of being poor and not being able to afford a wedding are over. Now, we’ve become wealthy. Everyone here is able to lead good lives now. I just wish that the young boys of our village
Can get themselves beautiful wives from all over the nation. That will make me happy! Nice! So, Chuanjia, come up. What’s the matter? Did you bring any money with you? Come here. Mr. Wan, Chuanjia has given us the red envelope. He already gave us the red envelope. The red envelope was for the banquet.
These children bowed to me, you know? I have to do something in return. Here, take this. Mr. Wan, listen to me. I just want the future generations to remember your kindness and be grateful to you. If you do this, it’ll make me an unsightly person. You mustn’t do this.
Madam, I’ll get angry if you don’t take it. Just take it! Just take it! Just take it. Hurry and thank him. Thank you, Mr. Wan. You two must be filial to him in the future. I have one last thing to say. Remember his kindness. Everyone, I have one last thing to say.
I wish them a blissful marriage and a harmonious family. Great! Please continue. Go ahead. Watch your steps! Watch your steps. I’m fine. Mr. Cailiang, please take care of him. Let us continue the ceremony! I wasn’t ready for that. Second, a bow to their parents! Great! A bow to each other! Great!
The ceremony is done! Great! Kiss her! The banquet begins! Hurry! Serve the liquor. Qingzhi, fill Mr. Wang’s cup. Come in. Brother-in-law. You must be exhausted. Have some water. It’s almost time for us to return their toasts, right? There’s no need to rush. Qingzhi and I will deal with them first.
You guys can have some water and food for now. If not, you’ll get sick if you drink liquor on an empty stomach. You two can take a break. I’ll entertain them first. You shouldn’t drink too much. Don’t worry. I’ll be fine. I’ll make a move first. Xingfu, Qinglai might be silly sometimes,
But he’s very thoughtful. I’ll give him an extra five points as encouragement. Come on. Let me look at my beautiful bride again. Thank you. Qinglai, let’s offer Chuanjia a toast. Chuanjia. My brother is here to offer you guys a toast. He would like to thank you all for attending his wedding.
You can offer us a toast, but you shouldn’t use this cup. Here, fill it up. Fill it to the top. I never expected Qinglai, the famous introvert of our village, to get himself such a beautiful wife. Am I right? Yeah. Isn’t he the pride of the Wan Village? Yeah, he is!
Doesn’t that mean he needs to drink for us? Yes! Say no more. Come on. Drink up. Come on. Chuanjia, that’s too much for him. It’s his wedding day. It’s never too much. Come on, my brothers. Let’s offer Qinglai a toast. Here, bottoms up. Bottoms up. Qinglai. Come on. Nice! What a generous man!
Drink up! That’s enough. Alright, Chuanjia. My brother and I have to offer the other tables a toast too. Go ahead. Go ahead. Be careful. Qinglai, be careful. The ladies who were married into the Wan Village are getting prettier by the day. I think it’ll be difficult for girls from other villages
To marry into the Wan Village. Yeah. We moved from the city back to the Wan Village in 2005. It’s been almost four years. We had witnessed the development of the Wan Village with our own eyes. It’s all thanks to Shantang. You flatter me too much.
Maybe, I did contribute a little bit to it. Who knew this would happen, right? Back then, we had to transport the ores trolley by trolley from the mountains to the village. But now, we’ve built a developed village like Wan Village that makes the other villages envious of us. Chuanjia! Chuanjia! Chuanjia! Come here!
Chuanjia, your father is calling for you. You guys can continue. I’ll be back in a second. I’ll be back soon. Continue drinking. Come on. Come here. Chuanjia is here. How could you guys drink by yourself? You should offer old folks like us a toast. So, was my father bragging about the glorious history
Of the Wan Village again? So, you hate hearing it? Young brats like you wouldn’t even be able to get married today if the older generation didn’t bend their back and collect ores in the mountains back then. Yeah. Chuanjia, we wouldn’t be able to enjoy a grand feast like this today
Without the glorious history your father had bragged about. I know it was a glorious history. However, we should look towards the future too. I belong to the younger generation. Let me offer the elders a toast. Here. That’s more like it. Come on. You guys don’t need to stand up.
He’s much younger than you. I’ll say this today. Everyone will surely lead a good life as long as the Wanjia Group is still around. Okay? Okay! Sit down. Can’t you just sit here and keep the elders company? It’s as if you’re itching to go. You guys have your old traditions to brag about.
We have our own things to brag about. Please take care of my father here. I’ll go and entertain my buddies. Just leave him to us. That’s right. Go easy on the liquor. Don’t drink too much. Just go. Mind your blood pressure. Have fun. Please go ahead. -Have fun. -He’s so rude.
He’s a young man. Of course he doesn’t want to stay here with us. You’re right. After all, we’re old now. We have to depend on the younger generation if we truly wish to develop the village. That’s right. Back then, we had to collect ores manually and started the mineral business from scratch.
We built a factory for it. Now, we’re one of the major taxpayers of the county. We’re a star village now. A few days ago, our superiors told us that we shouldn’t be satisfied with our current state. The nation is still transforming. We have to broaden our minds and continue developing the village.
Yeah. We should continue developing the village. Just like the usual, we’ll follow the steps of the party. That’s right. Come on, let’s drink. Have you seen his parents before? But his parents do know about me. If so, why didn’t you bring him with you when you came back? Just forget it.
He was born in the city. I’m afraid he would be terrified of the village if he couldn’t get used to the life here. Besides, Xingfu, I didn’t plan on returning if it weren’t for your wedding. I think I’m already used to living in the city. You heartless girl. You’re despising the village
Only after living in the city for a few years. That’s not it. Once you leave the village, you won’t be able to come back. It isn’t that serious. What do you mean by that? Let me give you an example. Initially, I was great friends with Cui and Hua. However,
After I returned from the city, I felt like we are people from different worlds. But I saw you guys chatting happily on your way here. Doesn’t that mean something? Of course we would. Of course we’d look like we get along on the surface. However, in reality, there’s a huge difference between us.
What kind of difference? So, do you despise them for not attending university? I don’t despise them. There’s just a gap between us. However, it’s neither good nor bad. We have different mindsets and standards due to the different environments we live in. Of course we’d be excited when we see each other again.
However, I realize that we have nothing in common if we sit down and chat. I was wondering why you were keeping me company. So, you just want to have some peace of mind. Mainly, I still want to keep you company. So, will you despise your own sister as well
If you live in the city for a few more years? Xingfu, what are you saying? I will never despise you even if it means I have to despise myself. Dad left us when we were still young. I wouldn’t have become the person I am today without you and Mom.
Alright now. I was just kidding. Xingfu, I only realized that the outside world is totally different after attending university. I think I would have pursued my studies for a few more years if I didn’t need to support myself. I’ll take a Master’s Degree and shift my starting point higher.
Now, there are too many things I wish to achieve. I cannot imagine what it would be like if I had to get married early and have a family, just like Cui and Hua. Cui and Hua are here to keep us company. You should entertain them for us.
They don’t know anyone from the village. You shouldn’t neglect them. Go now. Okay. I’m going. See you. Let me take a bite! Hey! Qinglai, offer your aunt a toast. He would never get himself such a beautiful wife if you weren’t his matchmaker. I have to drink this time. You have to.
I’ve lost weight just by running around so that you could get married. Fill the cup for Chuanjia. Let’s drink. Yeah. I drank with the elders just now. They drank beer while I drank Chinese Baijiu. Just drink a little bit. I’ll punish myself with a toast. I’ll go ahead. Cheers. That girl over there,
She’s Qinglai’s sister-in-law, right? Give me a second. My boyfriend is calling me. I need to answer his call. Yeah, that’s her. I heard that she is an undergraduate. So what? However, she does look different from the girls in the village. She’s quite pretty. So what if she attended university?
She was still born in this village. She’s very arrogant. Zhu cracked a joke with her just now. She just raised her head and ignored us. Yeah. Were you truly cracking a joke? I’m sure you behaved like a thug. No, Chuanjia. I just went there and offered her a toast. But she ignored me.
She didn’t even return the toast? Yeah. Every girl in the Wan Village should return the toast when someone offers them one. Pass me the drink. I’ll offer her a toast. Let’s go. Let’s go. Here. That’s not it. My sister is holding her wedding today.
I didn’t hear your call because it was too noisy. Tell me then. It’s fine. I just found a quiet spot. Have you eaten? What are you doing? So, you’re the younger sister of He Xingfu, the bride, am I right? Today is your sister’s wedding day. How could you not return the toast
Offered to you by my brother? As an elder, I’m offering you a toast right now. Come on, drink up. Stop that. Return my phone to me! Give it back! You don’t want to drink? Let me feed you then. Here. You thugs! Give it back! What are you guys doing?
Little girl, don’t be scared. We’re just celebrating the joyous occasion with you. Let’s have some fun! What are you guys doing? Give it back! Move out of the way! Don’t hurt her. Stupid thugs! You guys can continue. -Alright. -Please continue. Hands off! Hands off! What are you doing, Qingzhi? Chuanjia,
Stop it. This is inappropriate. Are you telling me what to do now? What? You think you’re better just because you’re a postgraduate now? You’re telling me what to do now? Chuanjia, that’s not what I meant. -What do you mean, then? -What are you guys doing? Listen, Wang Qingzhi.
You guys are lucky that I, Wan Chuanjia, am here to attend the wedding. You better know what’s good for you. Scram! Chuanjia! Chuanjia, open the door! Don’t touch me! Don’t touch me! Come on! Let’s drink. Qinglai. -Come. -What’s the matter? You should go and take a look. Chuanjia is harassing your sister-in-law.
They’re just celebrating the joyous occasion. It’s a joyous occasion after all! Yeah. Just let them have some fun. It’s no fun when they don’t do anything. Yeah. Mom, Xingfu and her sister are not from this village. It won’t be good if something happens to her. There are four men here. Don’t tell me
We can’t deal with a little girl like her? Get out of the way! I’ll do it! Let go of me! What are you trying to do? -Shout all you like. -Let go of me! Mom, I think I should go and take a look. Let’s go! Qinglai, it’ll be fine. You should let them
Have some fun. We came from a small family. It’s embarrassing when no one is celebrating it for us. Let go of me! Help! No one can save you now! Help! Help! Let go of me! -Let go of me! -It’s fine. Alright. Shout all you like. Let go of me! Shout louder! Help! Help!
Chuanjia, open the door! Everything is fine. Open the door immediately! We’re “celebrating” the joyous occasion! Chuanjia! Chuanjia! What are you guys doing? Let go of me! What are you guys doing? Stop it right now! -It’s no fun when she’s not shouting. -Let go of me! Let go of me! Let go of me!
Chuanjia! Scram! Chuanjia! Who did it? Let’s go! We were just celebrating the occasion! What are you guys doing? I’m here for you. Everything is fine now. I’m here. Everything is fine now. Mr. Wan, something terrible has happened! Something terrible has happened! -Something terrible has happened? -Hurry! What’s wrong, Gang?
Someone hit him on the head! Can you please stop filming? Make way! Get out of the way! -Chuanjia. -What happened? Chuanjia was celebrating the occasion with the bride’s sister. But the bride hit him on the head! What’s going on? The bride just hit Chuanjia on the head! What?
Send him to the hospital right now! Yeah! Hurry up! Send him to the hospital! Hurry! Mr. Wan, they were celebrating the occasion with the bride’s sister. She did so because she felt sorry for her sister. Celebrating the occasion? I thought your family wanted the entire village to celebrate it?
I rushed all the way here from a meeting in the county just so I could celebrate this occasion! But now, my son’s head is bleeding. Your banquet is inauspicious. Mr. Wan! We’re sorry! Please don’t leave! Don’t leave! Madam! Don’t leave! Don’t leave! Those animals. Don’t be scared. I’m here. Don’t leave!
I’m begging you guys! Please don’t leave! -It’s not over yet! -Don’t leave! Please don’t leave! I’m begging you guys! Xiuyu, let’s stop them from leaving! Please don’t leave! My phone! Hello? Daxun? Daxun? Hello? Mister, please don’t leave. Please persuade them to stay. My brothers, can you guys please stay here?
How do you guys explain yourselves? Please stay here, okay? Please don’t leave. Let’s drink. I’m sorry. We’re so sorry. How did a joyous occasion end up like this? Dad. Mom. Where’s the bride? Where’s your wife? Where’s your wife? Where’s your wife? Let’s go and take a look. Qinglai! Get out of the way!
Xingyun. Look. Xingyun. Xingyun. Are you okay? Are you okay? Xingyun, listen to me. Chuanjia was here to celebrate the occasion with us. It’s what we do here. They would go even further for some weddings. We finally managed to invite him after all this while. He’s here to show us some respect.
How could they celebrate the occasion like this? They tore her clothes apart! They’re thugs! Xingfu. Xingfu. Let’s leave her alone for now. Let’s talk outside. Xingyun, you should stay here for now. I’ll confront them about this. I won’t forgive them for this. They harassed my sister. I can’t just let it go.
They have to give me an explanation. Can you please stop? What? I don’t even have the right to speak now? Listen, my sister is a law student. She’s familiar with the law. She can sue him. Stop creating trouble for us! Do you know whom you hit on the head just now?
It was Chuanjia! He’s the son of Mr. Wan! You’ve caused huge trouble for our Wang family! So what if he’s the son of the village secretary? Does that mean he can commit such lowly acts? Xingfu, Chuanjia was here to celebrate the occasion with us.
As the saying goes, rules are meant to be broken for the first three days of a wedding. He’s showing us respect by celebrating the occasion with us. Can you even call that celebrating? He was pressing my sister against the floor! He even tore her clothes! He was acting like a thug!
You smashed his head, didn’t you? Both of you are even now. Mom, this isn’t about being even. Why did I smash his head? It’s because he harassed my sister. I only smashed his head because he harassed my sister! You guys should be able to tell right from wrong! Yeah.
He did harass your sister. But you smashed his head in return. Doesn’t that make you two even? Mom, you can’t just say that. I think Xingfu did the right thing. Chuanjia went too far. He wasn’t celebrating the occasion. He was sexually assaulting her. Enough. It isn’t that serious. Xingfu,
You said you want the Wan family to give you an explanation. What kind of explanation do you want from them? I want him to acknowledge his mistake and apologize to my sister in person. You smashed his head. How will you explain that? If he admits his mistake, I’ll apologize to him.
I’ll accept my punishment. But what if his brain was damaged because of it? What if he became an idiot and couldn’t even apologize to you? What will you do then? Tell me. His head was covered by blood. Yeah. Xiuyu. Xiuyu, head to the village health center immediately. Don’t waste any time.
Call us if there’s any news. Hurry. Hurry up. What a terrible wedding. His head was covered by blood? Was it that serious? Yeah. Didn’t you see it yourself? He couldn’t even speak. Look at you. You’ve caused such huge trouble for us. I cannot afford to compensate him
Even if I were to sell away everything I have! Mom, I was the one who hurt him. I’ll bear the consequences if anything happens. You’ll bear the consequences? Can you even afford to bear it? Seriously? You want to bear the consequences? Such wishful thinking. Now, you’re a part of the Wang family.
You’ve gotten yourself in huge trouble here. No one in the family can avoid the consequences! Goodness. Xingfu, you should check on your sister. We’re done for. Xingyun! What’s the matter? Xingyun? She’s not inside. Xingyun! Xingyun! Xingyun is missing. What’s the matter? Xingyun is missing. Xingfu, how could she go missing?
I don’t know either. Xingyun! Mr. and Mrs. Wang, we’ll search for her too. Hurry up! We mustn’t let anything happen to her now. -Xingfu! -Qinglai, what should we do? Qinglai, don’t just stand there. Hurry and join the search. I’ll tag along. Stay here with Mom and Dad. Be careful!
You guys have been sponging off your big brother until now. But what were you guys doing when he was in trouble? Where were you guys? All of you are cowards! Mrs. Wan, you don’t understand. You’re still trying to find excuses? You guys should’ve taken the bullet for him when he was assaulted!
Mrs. Wan. Mrs. Wan, how’s Chuanjia? Mrs. Wan! Calm down! You still have the guts to come? The new daughter-in-law of your family is truly something else, huh? How dare you guys hurt Chuanjia? All of you will be dead if anything happens to Chuanjia! Mrs. Wan! Please calm down! Get out of the way!
I don’t want to see your face. Scram! Just go! -I don’t want to see your face! -Just go already! Let go of me! Scram! Didn’t you hear me? Mrs. Wan! How dare you stop me? Where were you guys when he was in trouble? Daxun! Daxun! So, why didn’t you answer my call
Just now? No! No! They did nothing! They were just fooling around. Hello? Talk to me. Why are you keeping quiet? Xingyun? Xingyun? Xingyun! Xingyun. Xingyun, why did you come here alone? You gave me a fright. They were too much! How could they do that to me? They went too far! It’s
All my fault. I didn’t take good care of you. You had to suffer because of me. Don’t cry. Don’t worry. I won’t let them get away with harassing you. I will surely get an explanation from them. Listen to me. You should head home for now, okay? You two should send her back.
-Okay. -Okay. Xingyun, stop crying. Let’s head home first. Let’s head home for now. Don’t be sad. Watch your steps. Let’s go. You should head home first. We have to observe his condition for now. [Wan Village Health Center, Fushui Town] Okay. We’ll see ourselves off. Alright, see you. Mr. Wan! Mr. Wan,
How’s Chuanjia doing? Gang! How’s Chuanjia doing? Come on, tell me about it. Dad, Mom, we’re back. You found her? We found her. Where did she go? I told Cui and others to send her home first. Xingfu, listen, this is what we do in the village when we have a wedding.
I know Chuanjia went too far, but it isn’t that big of a deal. You should comfort her and tell her to let it go. Dad, Mom. -How did it go? -How was it? How was it? My girl. Dad, Mom, Chuanjia’s brain is damaged. Really? Take your time and tell us what happened.
Gang said Chuanjia is still unconscious. Dr. Liu said they had to send him to the general hospital in the city. This is terrible! This is truly terrible! What should we do? Was it that serious? I’ll go and take a look. You mustn’t go! They’ll kill you if they see you.
That’s right! You mustn’t go there! -Don’t let her go! -Your father and I will go! Your father and I will go! Okay. Dad, Mom, I should go since I injured him. Don’t go! Just stay at home. Don’t go anywhere. Yeah. Mom, be careful! Xingfu… This blow of yours
Has smashed our family into pieces. I think they will surely head to Mr. Wan’s house and apologize in person. Do you think apologizing will work? There’s a huge hole on Chuanjia’s head now. How could they let her get away with it? The Wang family is a small family.
Their daughter-in-law is the only thing they can brag about. [Outstanding Public Servant] Just knock on the door. Mr. Wan, are you home? Raise your volume. You sounded like a fly. No one can hear you with that voice. Put your back into it. Don’t tell me they haven’t returned from the hospital yet?
It’s all because of our daughter-in-law. I hear a sound. Mr. Wan… Mr. Cailiang? Mr. Cailiang. You guys must be here because of Chuanjia’s incident. That’s right. Mr. Cailiang, we’ll make a move first. Alright. Please go ahead. Youde, your new daughter-in-law is amazing. Yeah, she’s amazing. Mr. Cailiang, it’s our daughter-in-law’s fault.
She was too insensible. Madam… It’s our fault. We can talk inside. Let’s go. Mr. Wan. Mr. Wan? Mr. Wan. Youde. Mr. Wan. You guys… We’re here to apologize for our mistake! What are you guys doing? Get up now. Cailiang. Get up. Do you know what era we’re in right now?
We don’t do this anymore. Come on, Madam. Just let me do it… What do you guys mean by this? Are you guys insulting me in another form? If people hear about this, they’ll say that people need to kneel when they speak to me. That’s not it. Who do you think I am?
Do you think I’m the village bully? Or do you think I’m the ruler here? Just get up already. Hurry and get up. Mr. Wan, that’s not what we mean. Mr. Wan, we… We know our fault now. I swear to Heaven that we didn’t mean to insult you. That’s right. Even so,
You don’t need to kneel! What do you mean by that? Just converse in a normal way. Talk about the issue at hand. -Yes, Mr. Wan. -Yes, Mr. Wan. Speak. What’s the matter? Just tell him! Mr. Wan, I… You see… You see, my daughter-in-law isn’t from the village. She…
She doesn’t know the rules here. If so, the elders should teach her. Yes, Mr. Wan. Youde, weren’t you the one who came here time and time again, telling me that I must attend the wedding ceremony? Yes, Mr. Wan. You were afraid that no villagers would attend it if I weren’t attending it.
If that happens, it’ll be an embarrassment to your family. Yes, Mr. Wan. You said I should attend it. Yes, Mr. Wan. Did I attend the wedding? You did. I attended it even though I was busy. Don’t you guys think I have shown you two enough respect? Yes, Mr. Wan.
So, what do you mean by that? Your new daughter-in-law actually smashed my son’s head during her wedding. Is this how the Wang family educates children? Yes, Mr. Wan. I mean, no. I’m not trying to criticize you here. You’ve been an honest guy all your life.
But now, you’ve got yourself such a feisty daughter-in-law. You will surely get into more trouble in the future. Yes, Mr. Wan. Mr. Wan, we need your help to discipline her in the future. Do you think I’m that free? Do you think I can discipline her for you
When I don’t even have time to finish my work? Speaking of which, no matter where she comes from, now that she’s married into the Wan Village, she’s a part of the Wan Village now. That means she has to obey the rules here. That’s right. You were lucky this time.
It was Chuanjia who got hurt. What if it was some other villagers? What if he wasn’t that educated? What if he smashed the head of your daughter-in-law in return? How can we build a peaceful society if that happens? Yes, Mr. Wan. By then, as the village secretary,
I will have no choice but to get involved. Yes, Mr. Wan. Mr. Wan, don’t worry. Our daughter-in-law doesn’t have the guts to do so. She doesn’t have the guts? You better be prepared. I think she has the guts to do anything. ♪Maybe your life was broken♪ ♪Maybe you were rendered silent by disappointment♪
♪Even so, you need to move forward bravely♪ ♪And live as you persevere♪ ♪Who can stop you♪ ♪From living your best life?♪ ♪Maybe it has become even harder to pursue your dream♪ ♪Maybe it’s not all smooth sailing throughout your life♪ ♪Even so, you need to move forward bravely♪ ♪And learn to be stronger♪
♪Who can stop♪ ♪Happiness from blooming?♪ ♪Even if I will have my ups and downs♪ ♪I will never back down♪ ♪My crushed dreams are being reborn♪ ♪How could you know the broadness of the land♪ ♪Without climbing the tallest peaks♪ ♪And diving into the dark abyss?♪ ♪Don’t admit defeat♪ ♪Fight with all you got♪
♪Even if I will have my ups and downs♪ ♪I will never back down♪ ♪My crushed dreams are being reborn♪ ♪How could you know the broadness of the land♪ ♪Without climbing the tallest peaks♪ ♪And diving into the dark abyss?♪ ♪Don’t admit defeat♪