【FULL】Flavour It’s Yours EP13【INDO SUB】| iQiyi Indonesia
[Tersedia subtitle Bahasa Indonesia] Sarapannya sangat enak. Aku cuci piring dulu. Aku ada urusan keluar sebentar. Hari ini kamu libur, istirahatlah dirumah. Aku tidak butuh libur. Patuh, istirahat dirumah. Kawan, ada apa kita bicara baik-baik, kita bicara baik-baik, kawan. bicara baik-baik. Kak De, kita kan teman, ada apa kita bicara baik-baik, bukankah begitu?
Ini teman, ngapain begitu? Benar, benar… benar… benar… Kak De, Kak De kamu mau ngapain, Kak De. Kak De ampun, Kak De. Katakan, kapan lunasi utang? Kak De maaf, aku 1 bulan. Beri aku waktu 1 bulan. Aku pasti melunasinya. 1 bulan? Setengah bulan… setengah bulan… setengah bulan, se… se… se… setengah bulan, 1 miggu.
1 setengah bulan. 1 minggu, 1 minggu, 1 minggu. 1 minggu pasti kulunasi. Teman sendiri, gampang lah, ngapain menekan orang terus. Lepaskan. Mari, mari, mari. Duduk, duduk, duduk, minum teh. Kabar buruk, Kak Miya. Anggota Pusat WSA akan segera datang. Yang harus datang sudah datang. Tahu siapa anggota inspeksi yang diutus mereka?
Sepertinya seseorang yang bernama Bai Jing. Bai Jing. Baik, aku sudah tahu. Berapa harga anggur ini di Tiongkok? Ini sekitar 280 RMB. Baik. Sangat enak. Jessy. Patrick, kamu kenapa datang? Aku ada rapat di Tiongkok, sekalian menanyakan kabar Lu di Tiongkok. Aku ingin mengerti lebih banyak. Aku tahu kabar Lu di Tiongkok.
Aku percaya akan orangnya. Jadi kamu berencana… Tentu aku yang pergi, hubungan kamu dan Lu terlalu baik. Aku takut, aku takut hasil inspeksi tidak memuaskan. Kamu mengerti maksudku kan? Kenapa? Kamu tidak percaya diriku? Bukan. Aku sangat percaya dengan kamu dan Lu, kalau begitu dewan pengurus tidak percaya?
Dewan pengurus dan aku memiliki pemikiran yang sama, juga sangat percaya dengan kalian berdua. Ini adalah dokumen tadi pagi. Ini. Tenanglah, profesionalismeku akan menjawab semua keraguan. Dadah. Zuizui… Zuizui… Pahlawan super. Kamu cari siapa? He Buzui. Siapa yang menyuruhmu mencarinya? Idolaku yang menyuruhku mencarinya. Siapapun dia, aku hanya mendengar idolaku. Dia menyuruhku berbuat seperti ini,
Tentu ada maksudnya sendiri. Tuan Lu kamu sungguh sepenuh hati, tetapi idola kali ini memberiku pertanyaan yang lumayan sulit. Ingin menyenangkan hati orang yang sedang sedih, aku pikir-pikir jawaban yang paling tepat adalah Iron Man. Sini kulihat. Bagaimana? Hebat kan? Lumayan. Zuizui, kubawakan pahlawan super, Iron man. Ini adalah tujuan tertinggi dalam pekerjaanku.
Lu Weixun yang mengundang kalian datang kan? Duduklah. Zuizui. He Buzui berubah. Tenanglah sebentar. Jika aku diam memangnya dia bisa senang? Kamu pikir dulu dengan otakmu, kamu ribut-ribut seperti ini , dia bisa senang? Dia tadi jelas-jelas cukup senang kok, justru karena kamu tanya kenapa dia tidak senang makanya dia jadi tidak senang.
Kamu ribut-ribut lagi kuusir kamu keluar nanti. Atas dasar apa kamu mengusirku? Aku diundang oleh idolaku. Pergi, pergi, pergi Kamu… Kamu jangan mendorongku. Keluar! Keluar! He Buzui. Aku memukulnya untukmu, pergi, pergi, pergi. Pelan-pelan, pelan-pelan, pelan-pelan. Kuat dan kasar. Aku disuruh oleh Lu Weixun. Tuan Lu. Mana orangnya? Aneh. Tadinya memang disini.
Malam akan segera tiba, kita harus cepat mencarinya. Baik. Pergi. Tebak aku siapa? Halo, tunanganku. Sudah kubilang berapa kali. Aku bukan tunanganmu. Sudah lama tidak bertemu, kamu tidak merindukanku ya? Nak, senyumlah dulu. Tidak mau senyum, kalau begitu paman yang senyum saja. Untuk apa dia menyuruhmu datang? Pihak pertama bilang menemanimu makan dan berbincang-bincang,
Juga bilang akan menggantikan biaya tundaan kerja. Biayanya dibayar masing-masing. Kamu ini cemberut begini lagi meniru kodok ya? Kak He Yang Maha Kuasa di bar bukan seperti ini. Ka… kalau begitu He Buzui yang kamu kenal itu seperti apa? Yang bisa menyelesaikan dengan tinju tidak akan banyak basa-basi. Zuizui, kamu jangan nangis bisa tidak?
Kamu ini sebenarnya kenapa? Kamu begini aku juga akan sedih. Jangan-jangan karena Beidao? Dia berubah. Dia berubah. Hatinya berubah? Berubah sampai akupun tidak mengenalinya. Berubah sampai begitu menakutkan, begitu asing. Muka kecilmu ini, nangis sampai seperti kucing garong. Lu Weixun, kali ini aku datang mewakili WSA dalam inspeksi sertifikat keanggotaan mu,
Juga mewakili Bos Kilang Anggur Monnas. Jika menemukan bukti kamu melakukan penyeludupan, organisasi akan menjatuhkan sanksi berat. Aku akan bekerja sama dengan inspeksi WSA. Semua ini adalah rincian anggur beserta rincian harga sejak aku menerima Kilang Anggur Monnas. Terima kasih paman Ma. Dr. Wine adalah satu-satunya media pemberitaanku. Setiap berita pengecapatanku kamu bisa mendapatkannya disana.
Dan juga ini, data rekaman semua acara formal ku. Kamu dapat memeriksanya semua. Lengkap sekali. Memang tunanganku. Pertama, aku bukan tunanganmu, jangan membuatku menegaskannya lagi. Kedua, Akuisisi Kilang Anggur Monnas memang ada unsur pribadi, hanya berharap tidak terlalu banyak melakukan kesalahan sehingga mengecewakan orang-orang yang mempercayaiku. Tenanglah, serahkan padaku. Yi Beidao yang kukenal,
Dia sangat ceria, baik hati. Asalkan bertemu dengannya, aku selalu penuh energik. Asal ada dia, tidak ada yang perlu ditakuti. Tapi sekarang orang ini, lebih baik jika tidak bertemu denganku, lebih baik jika aku menghilang saja, jika… lebih baik jika aku menghilang saja. Kamu jangan berkata bodoh. Jangan berkata bodoh! Jangan berkata bodoh!
Jika tidak pernah bertemu pasti lebih baik. Idola, akhirnya kamu pulang. Kenapa tidak duduk didalam? Orang didalam mengusirku keluar. Kenapa? Dia jadi begini begitu menyinggung tentang Yi Beidao. Aku sudah tahu. Kalian hari ini sudah bekerja keras, pulanglah dulu. Tapi idola. Semangat! Sini, duduk dulu. Kamu jangan menyentuhku. Aku tidak ingin mendengarnya. Buzui, kamu sadarlah.
Aku sangat sadar. Jika tidak ada aku semua akan baik-baik saja. Baik kamu maupun Yi Beidao. Aku ini memang pembawa sial! Kamu jangan begitu. Aku tidak ingin menghadapi ini semua. Aku ingin kabur, tapi aku bahkan tidak punya keberanian untuk kabur. Lu Weixun, menurutmu diriku yang sekarang sangat pengecut bukan? Aku tidak merasa.
Sebenarnya aku juga ingin kabur. Kamu ingin kabur bersamaku tidak? Aku ingin ke pantai. Cuacanya lumayan bagus. Kamu ini, memang harus keluar berjemur dibawah mentari, menambah kalsium. Angin laut ini asin, pada saat aku tidak berdaya, dia yang membantuku. Pada saat aku susah, dia yang mengajariku menjadi kuat. Karena keberadaannya
Barulah aku menjadi diriku yang sekarang. Semua ini seperti mimpi buruk. mimpi buruk pasti akan terbangun. Dulu kamu menyuruhkan bangkit, sekarang, kamu juga harus bangkit. Jika tahu kamu akan menjadi seperti ini aku tidak akan menemanimu bermain. Mana bisa, kamu mana boleh tidak menggantikan kesakitanku dengan permainan? Halo, para dewi cantik, selamat malam semuanya.
Selamat datang di siaran langsung Xia Fan. Hari ini, aku ingin mengajak pada dewi mencicipi dunia manusia. Ku perkenalkan teman baruku Yongyong, sini beri sapaan kepada dewi-dewi cantik di siaran langsung. Halo semuanya! Bagus, setelah selesai perkenalkan teman baru ku, aku perkenalkan lokasi hari ini. Ini adalah Bar yang lagi tenar. Sangat menantikannya bukan?
Terima kasih atas bunganya adik Yulin. Cinta kamu. Terima kasih atas pesiarnya Junjun. Kuberikan dua ciuman. Dewi Xia Fan. Kita masih mau main tidak? kalau begitu siaran hari ini sampai disini saja, aku akan pergi bermain game. Aku juga bukan seleb permainan Sudahlah. Nanti kita berbincang lagi. Dah~ Padahal namaku menyesal dulu Xia fan,
Kamu yang dewi. Aku ini pria sejati. Hei, Kalian selebgram setiap hari seperti ini tidak capek? Capek. Tapi mana ada pekerjaan yang tidak capek. Kata pepatah, 360 bidang profesi, masing-masing bidang ada yang terhebat. Aku ingin menjadi seperti idolaku, menjadi yang terbaik di bidangnya. Sepertinya kamu tidak hanya tidak berotak. Kamu yang tidak berotak.
Orang yang berpandangan kecil mana tahu impian besar orang lain. Tujuanku itu adalah lautan yang luas! Hebat! Atas dasar apa? Dr. Wine ini keterlaluan! Kenapa? Ini. Sebenarnya apa yang terjadi? He Yong, malam-malam begini ada apa? Kamu cepat lihat Weibo, semuanya membludak. Kenapa? Lihat dulu. Bos, sekarang kita bagaimana? Mau melakukan sesuatu tidak? Tidak.
Lihat saja dulu. Anggota inspeksi WSA sedang memeriksa kejadian ini. Aku percaya mereka akan mengurusnya dengan adil, dan lagi, ini keputusan seluruh tim jangan menyakiti personel pribadi. Tapi mereka begitu saja melempar tanggung jawab, sungguh mengesalkan. Ini keputusanku. Baiklah, walaupun aku tidak tahu kenapa, tapi aku tetap mendukungmu. He Buzui bagaimana? Dia sekarang sudah stabil,
Sedang istirahat. Lindungi dia dengan baik. Kamu benar-benar peduli dengannya. Ki… kita ini teman baik. Aku mengerti semua tindakan perusahaan, tapi permintaan ganti rugi ini apa tidak terlalu kejam? Duduk. Sedikit pahit. Miya, Aku melakukan ini malah agar kamu tidak bertanya kepadaku seperti ini. Dalam hubungan pribadi, aku tidak menyetujui hal ini. Tapi sebagai perusahaan,
Aku harus melakukannya. Kapitalis memang tidak memberikan jalan untuk orang lain ya? Benar. Kapitalis tidak pernah memberikan aku dan kamu jalan apapun. Aku harus melakukan hal ini. Aku berharap kamu dapat menerima kenyataan. Kamu sekarang adalah editor Mu Chunfeng. Silahkan kerja. Akhir-akhir ini ada yang lagi banyak musibah. Aku tidak pernah menghindari musibah,
Yang akan datang biarlah dia datang. Aku tentu bisa menghadapinya. Disini no. 59, waktu itu produksi 16 tong, terjual 14 tong, sisa 2 tong, total 600 botol, semuanya dilokasi ini. Aku mau lihat dulu no. 92 yang menghebohkan itu. Disini, ini tempat penyimpannan no 92. Menurut perintah Tuan Lu, semuanya telah dimusnahkan. Memang,
Tidak tersisa satupun. Benar. Semuanya dimusnahkan. Resikonya sangat besar. Kami juga mengatakan itu kepada Tuan Lu, tapi dia bersikeras melakukannya. Sebagai pengevaluasi anggur kamu memang selalu menepati perkataanmu, menjaga yang paling berharga bagimu. Kalau begitu aku berharap kamu juga melakukannya pada kondisi-kondisi tertentu. Ingin melihat tempat lain lagi? Ayo, kesana. Silahkan. Disini no.17, lalu disni.
Kakak. Kenapa kamu ke sini? Kak, tolong aku. Kenapa lagi? Beri aku seratus ribu RMB. Seratus ribu? Tidak ada. Bukan, kak, aku tidak mengeluarkan seratus ribu, orang itu akan menghabisiku. Siapa yang mau menghabisimu? Lintah darat. Kamu pinjam uang dengan lintah darat? Kenapa kamu pinjam uang? A.. Aku… aku pinjam uang…
Aku pinjam uang tentu untuk berbisnis. Bisnis apa! Kamu berjudi bukan? Tidak. Jujur tidak! Bukan, awalnya aku akan menang, siapa tahu semuanya kalah. Sudahlah, jangan bilang lagi. Cari ibumu, aku tidak sanggup mengurusnya. Aku… kakak, kamu tidak akan membiarkanku mati begitu saja bukan? Miya! Baik, catatan keuangannya sudah selesai disesuaikan, selanjutnya aku mewakili WSA
Untuk membuat keputusan terakhir. Lu Weixun, Dikarenakan kamu pada saat menjadi pengevaluasi anggur dan mengelola Kilang Anggur Monnas pada saat yang sama, sangat mempengaruhi tingkat kreditabilitas, juga merusak standar kode etik industri. WSA akan menhapus namamu serta tidak akan merekrutmu lagi. Kamu terima keputusan ini? Aku terima. Selain itu, melalui serangkaian pemeriksaan,
Walaupun kamu seorang pengevaluasi anggur, tapi tidak menggunakan wewenang mu untuk mendapatkan keuntungan pribadi dari kilang anggurmu. Walaupun tindakanmu memang melanggar prinsip, tetapi kamu menjaga kode etiknya. Jadi WSA tidak mengakui permintaan ganti rugi Dr. Wine. Serta menyetujui anggur atas namamu masuk kedalam pasar Eropa. Kamu membantuku? Ini keputusan dewan pengurus WSA. Aku hanya melaksanakannya.
Oh ya, kamu tahu situasi resmi Sang Alkoholisme? Tidak tahu. Situasi resmi ini menulis banyak artikel tentangmu, sangat profesional dan objektif. Tentu dia sangat sakartis. Kami melakukan pemeriksaan dari artikel yang diterbitkan oleh situasi resmi-situasi resmi ini. Bisa mendapatkan pujian seperti ini darimu, membuktikan artikel yang mereka tulis lumayan bukan? Masalahmu ini muncul,
Memang memiliki pengaruh yang besar. Tapi yang membuatku penasaran siapa yang begitu mengerti kamu, bisa menuliskan dengan begitu realitas dan objektif. Kamu bilang begitu, aku malah harus berterimakasih dengan situasi resmi itu. Memang harus berterimakasih dengan situasi resmi ini, tapi, paling penting kamu harus berterima kasih kepadaku. Baik. Terima kasih atas kerja kerasmu selama ini.
Kamu sudah berubah. Berubah jadi apa? Jadi lebih pengertian. Aku tidak ada, kamu jangan berpikir banyak. Akhirnya pekerjaan selesai juga. Xun, aku lapar. Aku menyuruh koki memasak untukmu. Aku tidak mau. Makanan disini semua ala barat, Aku sudah bosan. Aku ingin makan kepiting bulu buatanmu. Di Binhai ada banyak kepiting bulu,
Aku menyuruh paman Ma membawamu kesana. Kenapa? Aku tidak bisa dimanfaatkan lagi ya? Apa yang kamu bicarakan? Kalau begitu kamu buatkan untukku. Ayo. Aku menyuruh paman Ma membawamu. Sebentar lagi pulang, makan dirumah. Ayo. Xun! Tunggu! Sudah pulang. Kamu siapa? He Buzui, Asisten Lu Weixun. Apa yang dilakukan asisten dirumahmu? Lembur. Ini Bai Jing,
Anggota inspeksi WSA. Tidak hanya begitu, aku juga tunangannya Xun. Bai Jing, jangan begitu. Kenapa? Ini adalah fakta. Kepitingnya sudah datang. Aku bereskan dulu. Aku juga ikut. Sini, aku yang buat. Kamu coba dulu yang kecil ini. Menakutkan sekali! Kenapa? Terluka? Xun, tanganku yang terluka, sakit sekali. Nona besar, ini dapur.
Kamu juga tidak bisa masak, sangat berbahaya. Aku tidak mau tahu, kamu tiup dulu! Tiup dulu, tiup sebentar akan membaik. Ajaib sekali, tidak sakit lagi. Kalian keluarlah dulu, biar aku yang buat. Baiklah, kamu sendiri hati-hati. Makan jeruk. Mari, hati-hati panas. Duduklah. Mari, duduk. Lihat, hari ini hanya anggur
Yang dapat mendampingi malam yang romantis ini benarkan? Kepiting bulu seharusnya dimakan bersama arak kuning. Kampungan. Kamu adalah asisten tunanganku, kalau begitu aku akan mengujimu, lihat kamu berhak tidak. Beberapa tahun ini, tahun emas Anggur di tahun berapa? Tahun 1997, merupakan tahun yang menjanjikan pada Prancis, Itali dan 7 lahan produksi lainnya. Setelah 5 tahun,
5 produk besar dari 7 lahan produksi dibagi menjadi tahun dan lahan apa? Tahun 1998 lahan produksi Rhone, tahun1999 Burgundy, tahun 2000 Bordeaux dan Burgundy Tahun 1999 dan 2000 hasil 5 lahan produksi di Burgundy anggur putih atau anggur merah? Putih. Tidak tahu kan? Ketidak tahuan membuatmu sombong. Sayang,
Malam ini kita ambil yang tahun 2000 anggur putih Montrachet Burgundy untuk dipadukan dengan kepiting bulu malam ini. “Kitab Herbal Baru” mengatakan kepiting, rasanya asin, tergolong dingin dan Arak kuning pahit, tergolong hangat. Melancarkan peredaran darah, menghangatkan tubuh, baik untuk perempuan. Yang sesuai dengan kepiting bulu seharusnya arak kuning, dengan begitu bisa menghangatkan badan.
Jika tidak nanti perutmu sakit, merugikan tubuh sendiri, juga mengecewakan hati orang lain. Arak rendahan seperti Arak kuning, tidak pantas muncul di meja makanku. Arak muncul sejak Dinasti Xia Shang, disebut sebagai 3 Arak kuno dunia bersama Bir dan Anggur. Tiongkok adalah asal produksi Arak kuning, serta milik Tiongkok.
Nona Bai sekarang sudah pulang ke Tiongkok, harus menyesuaikan diri dengan lingkungan. Makan kepiting bulu dengan anggur putih itu baru namanya tidak pantas! Xun, lihatlah dia! Arak ini sudah dihangatkan, baik atau tidak, tentu harus dicoba dulu. Kamu pernah dilatih oleh WSA, tentu tidak begitu mudah menolak nilai dari setiap arak bagus. Benar kan?
Karena kamu sendiri yang menuangkan untukku, akan kucoba sedikit. Bagaimana? Rasanya lumayan. Xun, sini. Kepala redaksi. Miya, sebelumnya aku sangat percaya denganmu, tapi tadi aku melihat saingan kita menerbitkan berita. Kamu sekarang membuatku merasa kepercayaanku padamu dulu bukankah terlalu bodoh? Apa yang mereka terbitkan? Apakah Sang Alkoholisme adalah situasi resmi milikmu pribadi? Gaya penulisan ini
Aku lihat saja tahu kamu yang menulisnya. Benar, aku yang menulisnya. Apakah kamu menulis banyak artikel tentang Lu Weixun di situasi resmi ini? Benar. Apa yang sedang kamu pikirkan? Miya, apa yang sedang kamu pikirkan? Kamu berbuat seperti ini sama saja tidak bertanggung jawab dengan dirimu sendiri, tidak bertanggung jawab dengan perusahaan ini. Kemarahan besar.
Susah menerimanya, susah menerimanya. Aku tadi pergi mengambil dokumen, apa yang terjadi? Kak Miya kenapa ini? Lihat, saingan kita baru saja menerbitkan berita. Apa ini? Editor bermuka dua dari Majalah Dr. Wine, satu sisi menjadi editor Lu Weixun, satu sisi lagi terang-terangan mengkritik pengevaluasi anggur yang kontrak dengan majalah. Astaga. Kak Miya sungguh melakukannya?
Tidak mungkin bukan? Tidak tahu. Situasi resmi apa? Sang Alkoholisme. Aku mengikuti dia. Aku juga. Tambah 1. Aku juga. Tapi sebenarnya juga bisa dimengerti. Dia adalah Lu Weixun, setiap hari bekerja sama dengannya tidak mencari tempat untuk melepaskan suasana lambat laun akan menjadi gila karenanya. Aku rasa juga bukan karena ingin melepaskan suasana juga,
Pembahasannya cukup objektif lebih menyeluruh lebih padat, dan lagi tidak semuanya memuji atau mengkritik, kelihatannya sangat bagus. Aku sangat kecewa, tapi ini adalah kebebasanku. Aku bukan sebagai editor majalah, tapi sebagai netizen biasa. Sebisa mungkin memandang Lu Weixun dengan objektif, tidak ada disisi manapun, aku tidak merasa aku bersalah. Ku beritahu,
Situasi resmi itu lumayan bagus. Guru Mu, Hari ini ada apa? Guru Mu, ini… Aku lihat dulu. Jika karna situasi resmiku menyebabkan kerugian perusahaan, aku minta maaf. Aku bersedia mengundurkan diri. Maaf mengganggu. Guru Mu. Aku baru saja menyesuaikan diri dengan editor, dia sudah mau mengundurkan diri ini membuatku kesusahan. Miya, pekerjaanmu belum selesai,
Jika kamu memutuskan untuk mengundurkan diri sekarang dapat berdampak semua orang. Hapuslah situasi resmi itu. Pergilah, lanjut kerja. Guru Mu maklum, mari, mari, duduk duduk, duduk. Dibandingkan mengundurkan diri, kamu sepertinya lebih tidak merelakan situasi resmi pribadimu. Aku malah tidak membantu. Editor majalah adalah pekerjaanku, situasi resmi itu adalah hobi pribadiku. Hobiku telah merugikan pekerjaanku,
Aku tentu harus menggantinya. Tidak disayangkan? Disayangkan, tapi aku harus bertanggung-jawab. Aku sepertinya tahu mengapa Lu Weixun bisa bekerja sama denganmu begitu lama. Sudah satu minggu, uangnya mana? U… uang sudah terkumpul, sudah terkumpul Kak De. Kamu ada berapa keluarkan dulu. Ada, ada ada. Uang ditempat kakak ku, aku harus mengambilnya. Jangan.
Aku tahu kakakmu tinggal dimana, aku pergi sendiri. Jangan, jangan, jangan Kak De, kamu jangan kesana, kakakku emosian, jangan nanti membuatmu tidak senang, ini tidak baik bukan? Aku saja yang pergi, bagaimana? Kuberitahu kamu, aku rasa jika aku pergi mencari kakakmu sendiri lebih terjamin dibandingkan kamu. Kakakmu karyawan eksekutif, editor terkenal, juga wanita cantik.
Aku menyuruhnya kerja paruh waktu ditempat judiku satu dua hari uang yang didapatkan lebih banyak dari kamu. Tidak, tidak, tidak, Kak De, kamu begini, aku cari kakak iparku, aku cari kakak iparku bagaimana? kakak iparku juga kaya, sangat kaya, dia pemilik bar. Tapi, harus aku yang pergi, dia juga tidak berandalan, emosian, suka berantam,
Harus aku yang pergi, bisa tidak? Be… berandalan, baik, baik, baik. Ku beritahu, aku ini hatinya baik, kuberi waktu sehari lagi. Besok di waktu yang sama, kamu kumpulkan uangnya. Jika tidak, kakakmu yang bertanggung jawab, nanti kamu beri aku berapapun kakakmu harus menemaniku semalam. Pikirkan sendiri, pertimbangkan baik-baik. Celaka, habislah. [Bai] Halo, Bai. Apa?