【FULL】Standing in the Time EP29【INDO SUB】| iQiyi Indonesia
Standing in the Time Episode 29 Hari ini Liang Ni hampir saja diabaikan oleh Zhou Zimo, dia sudah berprasangka buruk kepadanya, kamu ini sedang menyiram bensin ke dalam api. Apa yang sudah kamu perbuat terhadap dia? Aku tidak berbuat apa-apa. Kalau begitu kenapa dia mau memberikan ini kepadamu? Buku tentang fashion ibu baptis ini
Juga tidak lebih bagus. Aku ingin yang terlihat dari matamu adalah sebuah kehangatan. Zhou Zimo adalah seseorang yang sudah diakui oleh sebuah merk. Aku juga seseorang yang sudah diakui oleh sebuah merk. Diam-diam mengambil foto Zhou Zimo, lalu kalian berdua bermesraan di sini untuk mencuri perhatian. Lakukan dengan profesional. Zimo, kamu sudah kembali,
Ini adalah fotografer kita guru Wu. Sudah pulang ya, ayo lihat sekelilingmu, demi karir modelmu yang hebat itu, sekarang rumahku berubah menjadi studio foto, lain kali jangan bilang kalau aku tidak mendukungmu. Baju ada di kamarnya Wu Yu, coba kamu pergi melakukan penyesuaian, lalu kita akan mulai. Apa maksudnya ini? Zhou Zimo,
Besok adalah batas waktu akhir, apakah kamu masih mau berjuang atau tidak? Kalau hari ini kamu berhasil mengambil foto terbaikmu, besok aku akan pergi mencari Liang Ni sambil membawa foto ini. Zimo, kamu pasti bisa menang, walaupun kita harus kalah, kita juga harus kalah dengan jelas, benarkah? Pemuda ini kelihatannya memang seorang model yang hebat.
Zimo! Zimo! Kamu jangan terlalu fokus terhadap gerakan tubuh, kamu bisa mencoba seperti seorang Liang Ni yang memiliki penampilan yang lembut dan penuh kehangatan, lebih santai lagi, bisakah kita mencobanya lagi? Bukan begitu, bukan begitu, Zimo, bukan seperti ini, bukan seperti ini, apakah ini yang kamu sebut dengan penampilan yang lembut? Berhenti dulu,
Menurutku yang dinamakan hangat itu ada hubungannya dengan matamu, kalau matamu tidak bisa menyesuaikan, menurutku kamu seharusnya membawa sebuah senyuman, cobalah tersenyum, coba senyum, benar, benar, benar, senyum sedikit, seperti itu, ini sudah terlihat bagus. Wu Yu! Ada apa? Bisakah kamu jangan mengganggu? Aku tidak mengganggu ya, sebagai seorang amatir, aku saja bisa melihat
Kalau ekspresinya tidak tepat, itu bukan yang dinamakan lembut. Kalau begitu kamu yang mencobanya saja. Aku bukan seorang model. Maka itu. Tapi kamu tidak boleh menganggap karena aku tidak bisa, bukan berarti aku tidak mengerti, benarkah? Lembutnya seorang pria bukan seperti itu, Xia Fan, apakah ini yang kamu inginkan? Kelembutan, kehangatan.
Kekuatan cinta memang sangat hebat, orang yang dingin seperti ini juga dibuat meleleh. Kalau kita sudah berusaha sekuat tenaga, tapi akhirnya tetap gagal. Aku akan merasa bersalah terhadap kamu, aku akan sangat menderita. Zimo, jangan berbicara seperti itu. Sama seperti kamu rela melakukan apapun untukku, aku juga akan berbuat demikian, ini sudah seharusnya kulakukan, benarkah?
Guru Wu, ingin minum apa? Bir juga boleh. Baik. Ini. Baik, terima kasih. Mari, ini. Hari itu di rumahku, aku… Aku sedikit kurang rasional, ada beberapa kata-kataku sudah menyakitkan, semoga kamu tidak keberatan. Apa katamu? Aku sudah melupakannya. Aku benar-benar ingin minta maaf padamu. Apa yang kamu katakan itu benar, kadang-kadang
Aku memang harus membuka hatiku, mungkin memang mudah kalau hanya sekedar mengatakan, tapi semakin dicoba semakin sulit, semoga kamu bisa mengerti. Xiao Chen, ada apa? Apakah saat ini kamu lagi leluasa untuk berbicara? Ya, aku sedang ada waktu, katakan saja, kenapa malam-malam begini meneleponku? Bagaimana keadaan ibuku? Tidak ada apa-apa, justru dia yang ingin meneleponmu,
Kenapa belakangan ini kalian jarang komunikasi? Meskipun dia tidak banyak berbicara, tapi aku merasa dia ingin sekali bertemu dengan kalian. Belakangan ini… Belakangan ini pekerjaanku terlalu sibuk, aku yang kelupaan, apakah dia sudah tidur sekarang? Masih belum, dia belum memejamkan mata dan mulutnya terus menerus berbicara tentang kamu. Kalau begitu, berikan teleponnya ke dia.
Fan Fan. Fan Fan, Fan Fan. Ibu, kenapa kamu belum tidur? Belakangan ini aku sedang sibuk, tunggu beberapa hari lagi, aku akan mengunjungimu. Besok kamu harus ujian, tidurlah lebih awal. Ibu, kenapa kamu tahu kalau besok aku harus ikut ujian? Bukannya besok kamu harus ikut ujian? Kamu tenang saja, kekasih priaku sedang mengkaji ulang bersamaku.
Biarkan aku mendengar suaranya. Bibi, ini aku, kamu jangan khawatir, besok Fan Fan pasti akan bisa melewati ujian ini dengan baik, aku sedang menemaninya, kamu tidurlah lebih awal. Cepatlah tidur, aku akan pergi mengunjungimu setelah ini semua selesai. Belakangan ini kalian jarang komunikasi, karena itu bibi lebih memikirkan kalian. Maaf sudah merepotkanmu, istirahatlah lebih awal.
Baiklah, baik. Kalau ada seseorang yang bisa membaca pikiran kita, itu merupakan hal yang paling bahagia, bagaimana menurutmu? Ini. Terima kasih. Ujian besok hari, siapa yang berani membuatmu tidak lulus, aku akan menjadi orang pertama yang tidak setuju. Kelulusan sama sekali bukan menjadi standarku. Kamu yang tidak bersuara, seperti matahari yang hangat menyinari.
Tanpa sadar mengisi dasar hati. adalah rahasia merah muda ku. Aku lihat dimatamu, tersenyum pada diri sendiri. Kaulah jawaban teka-teki ku, awabannya jelas sebening kristal. Xia Fan, aku memperingatkanmu, sama sekali tidak boleh melakukan itu. Tidak ada gunanya lagi kamu berbicara tentang hal ini sekarang. Kamu sudah memikirkannya dengan baik, kamu sudah memikirkannya?
Aku sudah menyiapkan informasinya untuk kamu, kamu hanya tinggal menyerahkannya saja. Tidak bisa, aku ingin bertarung untuknya sekali lagi. Sudah datang, sudah datang, Liang Ni sudah datang. Guru Liang Ni. Bagaimana hasil pencarian model pria asing kalian? Biarkan aku melihat dokumennya. Apakah begitu sulit untuk menemukan seorang model pria asing? Sanggupkah kalian sanggup menyelesaikan ini?
Sebenarnya aku sudah menyiapkannya untukmu, silahkan Anda melihat beberapa lembar foto ini. Kenapa masih dia? Yang aku inginkan itu adalah model pria asing, apakah kamu tidak bisa mengerti perkataanku? Mohon maaf, Guru Liang Ni, mohon kamu melihat dulu beberapa lembar foto dari Zhou Zimo ini, karena sikap dan ekspresi dari pemotretan sebelumnya di dalam studio,
Itu sama sekali bukan dirinya yang sebenarnya, karena itu aku mengambil ulang beberapa foto ini lagi, bisakah kamu melihat dulu sebelum memutuskan? Siapa gadis ini? Namanya Li Xiao. Li Xiao yang dari rancangan proyek ketiga itu. Benar. Apakah mereka adalah sepasang kekasih? Benar. Guru Liang Ni, menurutmu apakah dia sudah sesuai dengan permintaanmu?
Dia sudah berusaha sekuat tenaga, dia sangat mementingkan pemotretan kali ini. Kelihatannya dia juga merasa sedih, benarkah? Benar. Tapi seorang anak muda, kalau tidak bisa tahan dengan sedikit siksaan dan serangan seperti ini, bagaimana dia bisa sukses? Guru Liang Ni, menurutku apa yang kamu katakan itu sangat masuk akal. Sebenarnya apa yang ada di pikiranmu,
Xiao Mo? Ada apa dengan isi pikiranku? Aku sedang memberikan solusi untuk masalah ini. Apakah kamu begitu tidak mempercayai model eksklusif? Apakah kamu benar-benar tidak mempercayai Resa, benarkah begitu? Xia Fan, ini bukannya untuk menunjukkan sikap setiamu, pengambilan film tetap harus dilanjutkan, masalah Zhou Zimo ini, sampai kapan kamu harus terlibat?
Sesuatu hal yang menurutku benar, aku akan mempertahankannya terus. Pimpinan, ada masalah apa, sampai buru-buru mendesakku, makan siangku saja belum habis, sekarang adalah jam istirahat makan siang. Itu, Li Xiao, karena kamu menandai naskah proofreading dengan beberapa pertanyaan yang butuh kepastian, karena itu, Guru Liang Ni ingin berbincang sambil tatap muka denganmu.
Apakah kamu yang bernama Li Xiao? Apa kabar, namaku Li Xiao. Bisakah kamu menjelaskannya padaku? Begini, berkaitan dengan bagian yang berisikan tentang kenanganmu, ada beberapa hal yang aku masih kurang jelas, kenapa Anda tidak mengungkit masa-masa ketika Anda masih bekerja di Resa? Tapi aku tahu dengan jelas, Anda sudah bekerja di Resa selama 5 tahun,
Dan kebetulan masa 5 tahun itu merupakan masa-masa kejayaannya Resa, Anda sudah memberikan kontribusi yang besar, dan juga merupakan masa perkembangan karirmu yang paling cepat, tapi… Tapi dibukumu juga membahas tentang tahun 2001 ketika Anda masih belajar di New York dan secara resmi masuk ke dalam dunia Fashion, tapi kenyataannya,
Di periode-periode awal Resa dipublikasikan, yakni tahun 1995, Anda sudah menjadi Fashion Editor nomor satu, dan karena ini merupakan sebuah katalog Fashion yang berisikan tentang kenangan masa lalu Anda, kenapa Anda tidak membahas tentang masa-masa yang terpenting dalam hidupmu itu? Apakah itu penting? Itu sama sekali tidak penting, Li Xiao. Li Xiao,
Pertanyaan yang kamu bicarakan ini sebenarnya tidak perlu ditulis, di saat itu Resa juga belum begitu terkenal, waktu itu guru Liang Ni belum terkenal seperti sekarang. Itu saja, benarkah? Karena itu kamu masih belum mengerti tentang apa yang diinginkan para pembaca. Bisakah kamu membiarkanku menyelesaikan ucapanku? Guru Liang Ni, pendapat yang tadi aku berikan,
Apakah bisa diterima Anda atau tidak, bukan menjadi masalah, alasanku memberitahumu semua hal ini murni karena rasa peduliku terhadap Resa. Aku mengakui, ketika aku melakukan pemeriksaan terhadap buku ini, aku sudah membawa emosi pribadiku ke dalamnya. Itu karena masa-masa selama Anda berada di Resa, juga merupakan masa-masa yang menjadi inspirasi bagi ibuku,
Karena itu dari kecil sampai sekarang, aku selalu menjadikanmu sebagai idolaku, orang-orang yang memujamu pasti akan memperhatikan kenangan masa lalumu itu, contohnya adalah aku, kalau Anda tidak membahasnya, maka menurutku buku ini akan kehilangan bagiannya yang terpenting. Apa hubungannya ini denganmu? Karena aku tidak mau ketinggalan satupun isu mengenai majalah Resa,
Semua isi konten yang disunting oleh Anda, aku sudah menemukan semuanya, dan aku berkata jujur, menurutku kalau saat itu Anda tidak meninggalkan Resa, mungkin sekarang Anda sudah menjadi pimpinan redaksi dari Resa Fashion. Apakah masih ada? Sudah tidak ada lagi. Seandainya kalau ada beberapa bagian dari kenangan masa lalu yang tidak ingin diungkit,
Bahkan ingin dilupakan orang-orang, berarti itu ada alasannya, jadi pertanyaan yang kamu ajukan itu, aku sama sekali tidak bisa menerimanya. Guru Liang Ni, aku tahu karena masalah pemotretan ini atau karena telah mengungkit tentang masalah rancangan ini, itu membuatmu merasa tidak senang, tapi aku tetap beranggapan bahwa orang yang paling sesuai dengan rancanganku
Adalah Zhou Zimo dan juga merupakan kandidat yang terbaik, termasuk dengan pertanyaanku tadi mengenai bukumu, tidak peduli bagaimana sikapmu, aku akan tetap mempertahankan sudut pandangku sendiri. Dan tentu saja, kalau Anda ingin mengganti proofreading, Anda hanya tinggal buka suara, aku akan menerima semuanya, aku hanya… Aku hanya berharap kamu jangan menyakiti Zhou Zimo.
Kamu sangat luar biasa. Li Xiao, aku berharap kamu… Aku berharap kalian jangan mengecewakanku. Bagaimana dengan perjalananmu ke Hangzhou? Sangat baik, sangat lancar, awalnya aku ingin mengajakmu keluar besok pagi, tapi tidak disangka kamu sudah tidak sabar untuk menemuiku. Karena aku ingin kegiatan pemotretan yang waktu itu sempat terhenti diselesaikan besok. Kalau mendengar maksud perkataanmu,
Kali ini kamu tidak akan berkompromi lagi ya. Sebaiknya kita berdua jangan membahas masalah kompromi, kita sudah kenal selama bertahun-tahun, apakah tidak boleh memberiku sedikit rasa percaya diri? Lebih percaya diri sedikit. Benar juga, sudah bertahun-tahun berlalu, kita masih harus berdebat demi seorang model. Aku tidak ingin berdebat denganmu,
Kita masih memakai Zhou Zimo sebagai model, tapi untuk rancangan proyeknya, aku harus sedikit mengubahnya, aku ingin memakai kembali rancangan proyek ketiga. Ada apa? Liang Ni, sepengetahuanku tentang kamu, bukannya dari awal kamu memang sudah tertarik dengan rancangan proyek ketiga ini? Bukannya dari awal kamu memang sudah tertarik dengan Zhou Zimo?
Kamu benar-benar temanku yang paling mengerti. Katakan saja, apa tujuanmu? Aku baru saja mendirikan perusahaan sendiri di Shanghai, jadi… Apa yang bisa Zhou Zimo lakukan untukku? Apakah itu mungkin? Resa sudah melatih dia dalam jangka waktu yang begitu lama, dari seseeorang yang masih amatir sampai menjadi seperti sekarang ini, apakah menurutmu gampang
Untuk membawa dia pergi begitu saja? Kita semua adalah teman, bisa negosiasi. Coba kamu buka harga, tidak peduli untuk kepentingan perusahaan ataupun pribadi, coba katakan saja. Baik, kalau begitu aku akan memberitahumu, itu tidak mungkin. Melihat ekspresimu seperti itu, kita semua adalah pebisnis. Siapa yang mau membicarakan bisnis denganmu? Jangan bilang padaku,
Ini semua demi karirmu. Apakah ada ide yang lain? Ada, tentu saja ada. Coba katakan. Waktu itu ketika kita berdua masih berada di Resa, hubungan kita berdua yang saling membenci. Apakah kamu tidak merasa kalau saat itu kita sangat mirip dengan bawahanmu sekarang, yaitu Xiao Mo dan Xia Fan? Pertentangan kita di masa lalu,
Kalau sekarang diingat kembali. sebenarnya sangat menarik, kamu juga bisa berpikir dari sudut pandang yang lain, saat ini kamu sudah menjadi seorang figur penting dalam dunia Fashion, sedangkan aku hanya seorang pimpinan redaksi Fashion yang duduk di kantor perusahaan Resa, bagaimana aku memperlakukanmu, aku tidak iri, cemburu. Masih sedikit membenciku, benar tidak?
Kenapa ucapanmu begitu tidak enak didengar? Untung saja kita berdua tidak memiliki hubungan pertemanan yang khusus, kalau tidak aku akan… Kalau tidak kamu akan berharap aku bisa mati di tanah asing. Kamu memang cukup kejam, dirimu cukup terhina. Sudahlah, aku hanya bercanda, bagaimana? Coba pertimbangkan dulu. Liang Ni, aku kagum dengan kejujuranmu,
Tapi untuk masalah ini, aku tidak mungkin akan mundur dan mengalah. Baik, jangan bahas lagi, untuk masalah ini, kita bisa berdiskusi panjang lagi nanti, tapi aku bisa memastikan padamu, aku akan melakukan yang terbaik untuk kegiatan pemotretan besok, OK? Terima kasih sekali. Bersulang! Apakah kamu merasa gugup? Seharusnya ini pertanyaan untukmu. Tapi
Kamu yang paling berusaha membantuku untuk memenangkannya. Ini adalah usaha keras dari kita berdua, juga Wu Yu dan Xian Fan. Sebenarnya aku memang merasa sangat gugup. Zimo, kamu pasti bisa, jangan memikirkan kegagalan, kamu pasti bisa melakukannya. Jangan khawatir, aku tidak akan menyerah begitu saja. Aku mengira kalian berdua terlambat datang. Semangat! Xiao!
Apakah kamu tidak masuk bersama kami? Tidak perlu, dia pasti berhasil. Kalau begitu aku masuk dulu. Warna dasarnya harus lebih terang, dengan begitu dia baru bisa kelihatan bersinar, alis mata tidak boleh kelihatan lebih tajam, aku berharap bisa menampilan ekspresi yang lebih dingin. Baik. Yang paling penting adalah bagian matanya.
Baju yang sudah dipilih perlihatkan ke aku dulu. Baik, sudah tahu. Semuanya sudah ada di sini dan sudah disterika. Yang ini… Warnanya cukup bagus, tapi ketika pengambilan foto, kancingnya dibuka. Baik. Efeknya akan kelihatan lebih bagus. Lalu masih ada yang ini. Yang ini warnanya kelihatan lebih dingin dan segar, aku berharap semua yang ditampilkan juga
Memiliki perasaan seperti ini. Baik. Kalau begitu kita akan pergi memeriksanya lagi. Baik. Li Xiao, kalau Hao Chen memiliki separuh dari Zhou Zimo, itu akan sangat bagus. Liu Haochen cukup baik. Hao Chen memang cukup baik, apakah kamu tidak merasa kalau dia seperti anak kecil? Dan juga begitu sederhana. Itu benar, dia sangat sederhana,
Tapi ibunya dia… Sudah, kamu jangan selalu bicara yang baik tentang dia. Tunggu sebentar! Seharusnya kamu sudah tahu apa permintaanku, yang aku inginkan adalah kelembutan, perasaan yang timbul dari lubuk hati terdalammu, berikan aku sesuatu yang lebih, aku percaya kamu pasti bisa melakukannya. Semangat! Baik, sangat bagus. Tapi kita harus melakukan sedikit penyesuaian,
Gerakan yang ketiga, berharap tangan kalian berdua saling menyentuh, kemudian gerakan yang terakhir, berharap kalian berdua saling bertatap mata, perlihatkan rasa cinta kepadaku. Baik. Baiklah, ayo lanjutkan. Luar biasa sekali, kamu tidak mengecewakanku. Inilah yang aku inginkan. Terima kasih. Sebuah pemotretan yang sempurna membutuhkan sebuah akhir yang sempurna. Xiao Xiao, di mana dia?
Bukannya dia menungguku di sini? Dia sudah tidak tahan. Kalau begitu ke mana dia? Ayo cepat katakan, aku mencarinya, ada hal penting. Dia ada di luar. Di luar mana, ayo katakan, ayo. Kamu pergi mencarinya sendiri. Li Xiao! Zimo! Zimo! Liang Ni yang menghadiahkan kepadaku. Apakah kamu lapar? Kedai mie rumahku. Baik. Kita pulang!
Ponakan besar, ayo cepat, ayo, siapkan makanan, siapkan makanan. Bunga yang begitu indah, untukku? Apa sih, ayo siapkan makanan. Bagaimana hasilnya? Bagaimana? Sangat lancar. Baik, aku akan menyiapkan makanan, cicipi makanan buatanku ya. Sini, Da Shun, pergi beli kepiting. Baik. Di mana aku meletakkan bunga ini? Jendela di lantai seharusnya ada vas bunga,
Aku akan pergi mencarinya. Apa yang kamu bikin? Aku pergi menaruh bunga dulu. Baik. Bunga saja sudah dibawa pulang.