【FULL】Marry Me EP10【INDO SUB】| iQiyi Indonesia
[Tersedia subtitle Bahasa Indonesia] [Marry Me] [Episode 10] [Kedai Arak Ju] Semua arak di sini adalah milik kami hari ini. – Keluar dari sini. – Ada apa? – Keluar. – Bangun. – Pergi. – Cepat. Keluar dari sini. – Pergi. – Cepat. Keluar. Aku bertanya-tanya kenapa Nona Muda Shan… datang ke tempat sederhana ini.
Kau berada di tempat yang salah untuk mencari Tuan Muda Yue. Aku di sini bukan untuk mencari dia. Aku datang ke sini karena dirimu. Aku? Selamat atas kembalinya penglihatanmu. Aku mendukung… kedai arakmu untuk mengucapkan selamat. Aku akan membeli semua arak di Kedai Arak Ju hari ini. Tolong tunggu sebentar.
Kami memiliki semua arak yang kau inginkan. Aku akan mengambil kereta. Tunggu. Aku ingin dia memindahkan araknya, tanpa bantuan apa pun. Putriku tak bisa memindahkan semua arak itu. Nona, bukankah kau bersikap sulit? Ayah, tidak apa-apa. Kita akan melakukan seperti yang diminta oleh pelanggan. Namun, ada aturan dalam bisnis. Nona Muda Shan,
Tolong bayar aku dahulu. Ayolah. Aku nona muda dari Keluarga Ding. Namun, kau berpikir aku takkan mampu membayar? Tentu Nona Muda Shan mampu membayar. Aku hanya memberitahumu lebih dulu. Ada Nu’erhong yang terkubur di bawah pohon di halaman kami. Mari kita lihat berapa harganya. Kendi arak ini saja harganya lebih dari 1.000 tahil emas.
Jika kau benar-benar akan membeli semua arak kami, yang ini harus disertakan juga. Sebentar, aku akan segera mengambilkannya untukmu. Omong-omong, arak kami tidak dapat dikembalikan… setelah dijual. Jadi, Nona Muda Shan, berpikirlah dua kali. Arak seharga 1.000 tahil? Kau jelas baru saja menaikkan harganya. Penipu. Tidak sama sekali. Orang tuaku berusaha keras membuat arak…
Untuk pernikahanku. Dibandingkan dengan cinta mereka, arak ini harganya tidak mahal. Lagi pula, ini adalah kesepakatan konsensual. Kami tidak pernah memaksamu. Kaulah yang mengatakan… bahwa kau akan membeli semua arak di sini. Nona Muda, Tuan memintamu pulang. Aku sibuk hari ini. Aku akan pergi sekarang, dan menyelesaikan perhitungan kita nanti. Sampai jumpa, Nona Muda Shan.
[Usaha yang Berkembang] Lihat. Bagian-bagian ini. Seluruh area ini membutuhkan renovasi. Juga, harus ada tanaman dalam pot… di semua sudut di belakang meja. Tentu. Lakukan juga pengukuran baru bangunannya. Perbarui bagian yang membutuhkannya. Baik. Silakan ikuti aku, Tuan-Tuan. Tuan Muda Yue. Bersihkan ini. Pastikan ini terlihat baru. Sama halnya dengan yang di atas.
Baik, Tuan Muda Yue. Long Yue? Pulanglah jika kau ingin tidur. Kakak, aku ingin membantu. Namun, aku tidur larut semalam setelah melihat lentera… dengan Xiao Bao. Tuan Muda Fei. Seorang pria seharusnya… tidak menggunakan seorang anak sebagai alasannya. Aku yakin orang yang bersamamu… adalah ibu anak itu. Tuan Tie, kau terlihat lowong, bukan?
Long Yue, beri dia lebih banyak pekerjaan. Tuan Muda Fei, mata Nn. Ju baik-baik saja sekarang. Suasana hati Tuan Muda Yue sedang baik… karena dia akhirnya bisa mengesampingkan masalah itu. Dia takkan keberatan jika aku lowong. Tuan Tie! Long Yue, lihat pekerjamu. Dia sebenarnya benar. Lihatlah dirimu yang ceria.
Kau beruntung memiliki istri secantik peri seperti Feng Wu, tapi kau… Lagi pula, itu semua berkat Feng Wu… kita bisa menyembuhkan penyakitnya. Kau adalah bosnya. Kau yang berhak bicara. Kalian sama saja. Jangan katakan itu. Dengar, masih banyak yang harus dilakukan. Pergi dan lakukanlah. Long Yue, kenapa harus bersusah payah dengan renovasi penginapan?
Tidak ada satu orang pun di sini. Kau hanya membuang-buang uang. Kau jadi bodoh karena hanya menghabiskan waktu bersama istri dan anakmu? Apakah kau tidak ingat apa yang akan terjadi dalam beberapa hari? Berpikirlah. Itu masih belum pasti. Namun, kau terlalu baik… menyelenggarakan pernikahan untuk Feng Wu dan aku. Kau benar-benar kurang berambisi.
Pertemuan Sekte Silat yang kau tunggu akan diadakan beberapa hari lagi. Seperti biasa, itu harus diadakan di Penginapan Jinlong. Aku kakak keduamu. Tentu saja… aku perlu membuat tempat ini terlihat bagus… agar tidak mempermalukanmu. Long Yue, tidak banyak uang tersisa untuk diambil. Pertemuan Sekte Silat? Orang lain tak tahu tentang itu, bukan?
Sejak aku menjadi Kepala Sekte Silat, dunia persilatan sangat terorganisir. Pertemuan itu… hanya pertemuan untuk semua kepala sekte. Aku tidak peduli itu untuk apa, tapi ingat, aku akan menjadikan Jinlong… penginapan yang megah, dan tunjukkan kemampuan kita sebenarnya kepada Penginapan Terbaik Dunia. Aku tahu kau masih sama. Dasar pencatut. Gengsi? Yang benar saja.
Kau hanya ingin menjadi populer. Aku mengurus adik dan usaha sekaligus. Tuan Muda Yue, cabang selatan mengatakan… bahwa para pekerja kapal menolak pesanan kita. Barang kita yang seharusnya diangkut dengan kapal… terjebak di luar kota. Para bajingan itu! Beraninya mereka menantang Keluarga Long. – Ada hal lain lagi? – Ya. Katanya Zhu Fu…
Membayar semua kapal dagang… dan menginstruksikan mereka untuk tidak menerima pesanan, terutama dari kita. Zhu Fu juga dekat dengan Cao Gang, serta pengawal dari berbagai badan. Dia bahkan berteman dengan para ketua geng… di sekitar Jiangnan dan Shanxi. Apa-apaan. Aku akan pergi ke Penginapan Terbaik Dunia… dan lihat apa yang dia bisa lakukan.
Kau akan jatuh ke dalam jebakannya jika pergi ke sana sekarang. Aku punya tugas yang lebih penting untukmu. Dia mungkin telah menyuap semua pekerja kapal. Namun, dia lupa… kalau kita punya tim transportasi air sendiri. Utus beberapa orang ke sana sekarang. Jangan buang waktu. Baik, segera. Ini… Jadi, Zhu Fu bertekad… untuk melawan kita…
Sampai akhir? Dia terlalu serakah. Jangan pedulikan dia. [Ju] Ini adalah arak favorit Guru ketika dia masih hidup. Sayang sekali… [Ju Mu Er, kau telah merusak reputasi Long Yue.] [Aku bersumpah akan menghancurkan semua arak di ruang bawah tanahmu…] [atas namanya.] Siapa di sana? Apa yang harus aku lakukan? Seseorang ada di sana.
Apa yang harus kulakukan? Maafkan aku. Aku tak bermaksud. Mu Er! Mu Er! Mu Er! Mu Er! -Mu Er. – Hati-hati, Tuan Muda. Tuan Muda Yue? Mu Er. Bangun. Ayo. Li Ke, ayo pergi ke tabib. – Cepat. – Mu Er. Apa kau baik-baik saja, Mu Er? Maafkan aku, Nn. Ding. Aku sudah berlebihan. Kakak.
Kakak. Kakak. Ada apa? Adikku yang nakal pasti merusak suasana hatimu. Mari bertemu di lain hari. Kalau begitu, aku akan pergi. Sampai jumpa. [Ding Yan Shan memiliki…] [aroma khusus Kedai Arak Ju.] [Dia tampak panik.] [Apakah sesuatu terjadi pada Keluarga Ju?] Tuan Yun. Tuan Yun, Tuan ingin menemuimu di ruang belajarnya.
Namun, aku sedang sibuk saat ini. – Tuan Yun. – Aku… Aku telah menyampaikan perkataan Tuan Besar Ding. Ini terserah kepadamu… untuk memutuskan apakah kau akan pergi atau tidak. Salam, Tuan Besar Ding. Tak perlu bersikap resmi. Kita bukan orang asing. Tak perlu bersikap kaku. Kau berpengetahuan… dan berwawasan… dalam urusan politik.
Kau dapat bekerja keras dan punya masa depan yang cerah… pada waktunya. Berkat dirimu… aku bisa melayani pemerintah. Aku penasaran kenapa kau memanggilku hari ini. Tentu saja untuk bisnis yang sebenarnya. Ini adalah… memorandum yang aku serahkan hari ini. Kenapa itu ada di sini? Sebagai seorang menteri, kita harus berbagi masalah kaisar.
Tidak perlu menyerahkan memorandum… untuk hal-hal sepele. Ambillah kembali memorandum ini. Aku akan menanganinya. Namun, ini bukan masalah sepele. Sejauh yang aku perhatikan, ada banyak masalah internal, bahkan para pejabat dicurigai terlibat dalam perdagangan. Aku bisa menemukan orang yang busuk… di istana kekaisaran jika Yang Mulia memerintahkan penyelidikan. Tuan Besar Ding, kau…
Orang bijak menyesuaikan diri dengan keadaan. Aku sudah memperingatkanmu. Itu telah terjadi. Kau tidak boleh panik. Mungkinkah Ju Mu Er tewas dalam kebakaran itu? Jika mereka membawanya ke pengadilan, akankah aku dipenjara? Kakak, aku tidak ingin dipenjara. Aku tidak pernah berencana untuk membakar. Aku hanya ingin memberinya pelajaran. – Aku… – Jangan takut.
Mereka tidak melihatmu dengan jelas. Jadi, mereka tidak akan menuduhmu. Namun, aku merasa tak tenang karena tak tahu… apakah Ju Mu Er sudah mati atau masih hidup. Tidak. Aku perlu mengunjunginya. Tidak. Aku harus menyerahkan diri. Aku harus menyerahkan diri. Aku akan pergi menyerahkan diri. Kau tidak bisa pergi ke mana-mana. Ini harus dirahasiakan.
Aku akan mengutus seseorang untuk mencari tahu tentang Kedai Arak Ju. Kedai Arak Ju terletak di tengah kota. Walaupun terjadi kebakaran, orang-orang dengan cepat mengetahuinya… dan membantu mereka. Ingat. Jangan beri tahu siapa pun tentang hari ini. Bahkan Ayah. Untunglah, aku memilikimu. Jika tidak, aku sungguh tak tahu harus berbuat apa.
Kau selalu menunjukkan cakarmu kepada semua orang, tapi kehilangan akal ketika sesuatu terjadi. Untungnya tak ada yang melihatmu datang dari kedai arak itu. Masih ada yang bisa kita lakukan. Pergilah berganti pakaian. Jangan terlalu banyak berpikir. Tunggu sebentar. Aku berlari pulang ketakutan. Akankah Yun Qing Xian mencurigai sesuatu… karena melihatku tidak tenang? Jangan khawatir.
Dia bukan orang luar. Pergilah membeli arak di Kedai Arak Ju. Ingat, jangan biarkan mereka tahu siapa dirimu. Baik, aku akan segera pergi. Kau tidak terlihat baik. Apa kau tidak enak badan? [Orang bijak menyesuaikan diri dengan keadaan.] [Aku sudah memperingatkanmu.] Apa… yang membuatmu secemas ini? Tuan Yun. Aku telah membuat keputusan.
Apakah kau tahu bagaimana perasaanku? Aku ingin… menikahimu. Kakak Mu Er. Apa kau masih kesakitan? Tidak. Luka kecil ini bukan apa-apa. Jangan khawatirkan aku. Tahukah kau… bagaimana aku bisa sampai di Kediaman Long? Itu karena Paman Yue. Dia bilang dia butuh alkohol. Namun, dia kembali dengan menggendongmu setelah beberapa saat. Ibuku terkejut…
Mengetahui tentang kecanduan alkoholnya. Ternyata dia hanya mencari alasan untuk melihatmu di kedai arak. Aku akan membawakanmu teh. Ini kedua kalinya… dia menyelamatkanku dari api. Membiarkannya tinggal di Kediaman Long? Tuan Muda Yue, aku tahu permintaanku ini besar. Namun, kau melihat apa yang terjadi. Putriku dalam bahaya sepanjang waktu. Namun, dia dan aku terlalu lemah.
Jika dia terus tinggal di kedai arak, dia mungkin akan dalam bahaya sungguhan suatu hari nanti. Kediaman Long sejauh ini… tempat teraman dari semuanya. Tuan Ju, Tuan Muda Yue menyelamatkannya… atas dasar kebenaran. Namun, ini tidak ada hubungannya dengan Keluarga Long. Ini ada hubungannya dengan keluarga Long! Mata putriku terluka karena Tuan Muda Yue.
Apalagi, api itu muncul tiba-tiba. Ini mungkin kemalangan… yang dibawa Keluarga Long kepada kami. Hei, kau… Tuan Muda Yue hanya lewat. Juga berkat dia… Nona Ju diselamatkan. Namun, kau membuatnya terdengar seperti… kami yang salah. Kau benar. Namun, semua orang tahu tentang Tuan Muda Yue dan putriku. Kini putriku dalam masalah.
Keluarga Long tak bisa lari dari tanggung jawabnya. Kenapa kau berdiri di sana? Tuangkan aku teh. Baik, Tuan. Sebenarnya, bukan tidak mungkin membiarkan Mu Er tinggal di sini. Itu baru benar. Itulah yang aku tunggu-tunggu. Tuan Muda Yue, ketika Mu Er terjebak dalam api, aku menyadari… kalau kau terlihat lebih khawatir daripada aku.
Kau berlari menerobos api tanpa ragu. Pada saat itu, kau… benar-benar berbeda dari Long Yue yang kukenal. Apalagi semua orang tahu… tentang dirimu dan Mu Er. Jika kau mengambil tanggung jawab ini, aku akan menganggapmu sebagai menantuku. Putriku adalah gadis yang bijaksana dan tangguh. Kupikir kalian berdua… adalah pasangan yang sempurna. Ayah. Kenapa kau keluar?
Kenapa bangun dari tempat tidur? Terima kasih telah menyelamatkanku. Aku seharusnya tak mengganggumu di sini karena aku sudah baik-baik saja sekarang. Kau tidak mengganggunya. Dia akan bertanggung jawab atas dirimu. Bukankah begitu, Tuan Muda Yue? Benarkah? Ayah, dia tidak ada hubungannya dengan gudang arak. Itu terbakar karena alasan lain.
Aku bukan orang yang tak tahu malu. Kau tak bersikap tak tahu malu. Kau tidak tahu… Tuan Muda Yue benar-benar khawatir. Dia terluka… karena menyelamatkanmu. Ketulusannya terhadap dirimu… telah menggerakkan aku. Kau terluka, Tuan Muda Yue? Aku… Dengar, Semuanya. Tuan Muda Yue berjanji untuk menjaga putriku. – Putriku bilang dia akan tinggal. – Ayah.
Sudah diputuskan. Apa yang kau bicarakan? Ada hal-hal lain yang harus aku urus. Tetap di sini untuk memulihkan diri. Aku akan mengunjungimu. Ayah. Tuan Muda Yue. Ayahku selalu mengatakan hal yang tak masuk akal saat mabuk. Jangan pedulikan dia. Aku akan segera kembali ke Kedai Arak Ju… untuk menghindari terjadinya kesalahpahaman lagi.
Ayahmu telah memercayakanmu kepada Keluarga Long. Jika kau pulang sekarang, apa yang akan kau katakan kepadanya? Terima kasih atas perhatianmu. Aku tahu harus berkata apa. Kau harus tinggal di Keluarga Long. Jika kabar ini tersebar, reputasi Keluarga Long akan ternoda. Turunkan aku. Turunkan aku. Apa yang kau inginkan, Tuan Muda Yue? Tetaplah di sini,
Dan balut lukamu. Ini hanya luka kecil, aku bisa menanganinya sendiri. Jangan khawatirkan aku. Aku sudah berjanji kepada ayahmu. Jadi, kau tidak bisa ke mana-mana. Terima kasih atas kebaikanmu. Namun, aku tak bisa meninggalkan ayahku sendirian di rumah. Dia punya masalah pinggang. Dia membutuhkanku. Aku harus kembali untuk membantunya. Tanganmu terluka.
Apa yang bisa kau lakukan untuk membantu? Aku pria yang memegang kata-kataku. Aku selalu menepati janjiku. Kau adalah bagian dari Keluarga Long sekarang. Kami akan menjagamu. Aku akan mengutus seseorang untuk membantu ayahmu. Namun… Apa yang kau inginkan? Lepaskan aku. Sekarang baru benar. Kenapa kau harus memilih cara yang sulit?
Aku tidak menyangka Tuan Muda Yue yang manja… tahu cara merawat seseorang. Kupikir kau selalu menganggapku… sebagai orang yang tidak berguna. Jadi, kau bisa membedakan yang benar dari yang salah, ya? Aku tahu… bahwa semua yang kau lakukan adalah demi kepentinganku. Tidak. Aku hanya… pengusaha yang tak tahu apa-apa selain mencari keuntungan. Hentikan.
Sekarang aku baru tahu… bahwa kau adalah satu-satunya yang telah membantuku dengan kasus guruku. Aku sudah berprasangka buruk. Kupikir… kau sangat keras kepala. Namun, setelah mengenalmu, aku mendapati bahwa kau adalah orang yang tulus. Jadi, aku juga sudah berprasangka… dalam hal ini. Anggap saja itu impas. Terima kasih. Omong-omong, ayahku jelas-jelas mengganggumu.
Kau bisa saja menolaknya. Kenapa kau… Jangan sampai salah paham. Aku hanya tak ingin Keluarga Long… disebut acuh tak acuh. Benarkah itu? Kau berada di Keluarga Long sekarang. Kami akan menjagamu. Omong-omong, apa kau tahu… siapa yang menyulut apinya? Kenapa kau begitu yakin… bahwa ini dilakukan dengan sengaja?
Aku melihat penyulut apinya ketika berada di sana. Karena itulah aku yakin seseorang menyulut apinya. Ada tersangka. Namun… Katakan kepadaku. Ding Yan Shan. Apakah kau penasaran dengan kecurigaanku? Aku tahu bagaimana perasaannya terhadapku. Namun, dia takkan berani… untuk menyulut api. Kau benar. Kupikir dia tak bermaksud begitu. Sebelum api menyala, [aku mendengar teriakannya.]
[Aku tidak mungkin salah.] [Lalu, aku melihat kain di rak.] [Sebelum ini terjadi,] [Nona Muda Shan datang ke kedai arakku dengan beberapa pria.] [Pertemuan kami tak berakhir dengan baik karena arak.] Kata-katamu sendiri… tak bisa membuktikan apa pun. Tak peduli jika dia melakukannya dengan sengaja atau tidak, aku tak pernah ingin menyelidiki masalah ini.
Jangan khawatir. Aku tidak khawatir. Siapa yang tak tahu… Tuan Muda Yue dan Nona Muda Shan… tercipta untuk satu sama lain? Aku. Aku tidak tahu. Kakak Mu Er. Kakak Mu Er. Waktunya minum obat. Terima kasih, Xiao Bao. Anak baik. Ketika sudah pulih, aku akan mengajarimu guqin, ya? Bagus sekali. Akhirnya seseorang akan mengajariku guqin!
Kediaman Long memiliki segalanya, kecuali pemain guqin. Orang sakit dan anak kecil. Siapa yang akan mengurus siapa? Apakah Paman Yue membuatmu marah lagi? Tidak. Aku punya teman menggemaskan sepertimu. Kenapa aku harus marah? [Penginapan Terbaik Dunia] Terima kasih untuk traktirannya, Tuan Zhu. – Terima kasih, Tuan Zhu. – Terima kasih, Tuan Zhu. Bukan apa-apa.
Dengan kehadiranku, hari-hari Keluarga Long bertindak sesuka mereka akan segera berakhir. – Bagus! – Bagus! – Ayo, bersulang. – Bersulang. [Penginapan Yunlai] Terima kasih sudah datang jauh-jauh ke sini bersamaku… untuk menjalankan suatu tugas. Makanlah lagi. Untuk alasan tertentu, aku suka melihatmu makan. Aku sudah senang melakukan itu. Orang-orang di sini…
Benar-benar berbeda dari ibu kota. Kami jarang bepergian. Sayang sekali Xiao Bao tak ada di sini. Feng Wu, Pertemuan Sekte Silat beberapa hari lagi. Xiao Bao akan memiliki hal-hal baru untuk dimainkan. – Ketua. – Tuan Lu. – Salam, Ketua. – Silakan duduk. Berkat dirimu barang-barang kami bisa sampai tepat waktu.
Kita, para pesilat, harus saling membantu. Sama-sama, Ketua. Ini pasti istrimu. Betapa beruntungnya dirimu, Ketua. Nyonya memiliki kecantikan yang luar biasa. Ketua, aku telah menerima kartu undangan. Aku pasti akan menemuimu di Penginapan Terbaik Dunia. Kartu undangan apa? Undangan bersama dari lima sekte terbesar… yang memberi tahu kita tentang lokasi baru Pertemuan, Penginapan Terbaik Dunia.
Apa kau tidak diberitahu? [Konyol.] Itu pasti ulah Zhu Fu! Kami sudah tahu tentang ini. Kami sangat menantikan untuk bertemu semua orang. Sampai jumpa di Pertemuan kalau begitu. Sampai jumpa. Feng Wu, kenapa kau menghentikanku? Sebagai Ketua, aku tak tahu apa-apa tentang ini. Lalu, mereka menyebut itu undangan? Tak ada gunanya berdebat tentang ini.
Prioritas kita sekarang adalah kembali ke ibu kota. Ayo. Long Yue ingin mendapatkan kembali popularitasnya melalui Pertemuan? Namun, orang bijak membuat rencana jauh ke depan. Aku sudah mengambil inisiatif lebih dahulu. Saat itu, Penginapan Jinlong akan kosong. Lalu, kita akan bisa menertawakan air mata Long Yue. Kau benar-benar pintar, Tuan Zhu. [Penginapan Terbaik Dunia]
Keluarga Long dulu menguasai orang lain di ibu kota. Para pesilat tak senang dengan mereka. Aku yakin mereka akan mengorbankan, bahkan posisi… kepala sekte silat. Tak hanya para pesilat. Mereka yang ada di istana kekaisaran juga. Long Yue berpikir bahwa dia berada di atas yang lain,
Dan tak ada seorang pun di ibu kota yang bisa melampauinya. Namun, selangkah demi selangkah, aku akan… mengobrak-abrik Keluarga Long. Saat itu, aku akan menghapus gelarnya sebagai Raja Pedagang. Lalu, gelar pedagang terhebat di ibu kota… akan menjadi dirimu. Belum lagi, ada para tuan di belakang kita.
Ini hanya masalah waktu kau akan menggantikan Long Yue. Terima kasih kau sudah mengatur semuanya. Ketika aku akhirnya menggantikan Long Yue, aku akan membayarmu dengan pantas. Sama-sama, Tuan. Uang membuat orang bersedia melakukan apa pun. Semuanya bisa diselesaikan dengan uang. Lalu, kau bersedia membayar untuk dekat dengan para menteri. Tentu saja semuanya akan berjalan lancar.
Namun, Long Yue berbeda. Dia terlalu pelit. Sekarang hari-harinya telah berakhir. Ini tak penting. Ketika aku menjadi orang terkaya di ibu kota, aku akan melamar Nona Muda Shan… di Kediaman Ding dengan hadiah pertunangan yang mahal. Aku ingin melihat… siapa yang akan mengatakan aku tak cukup baik… untuk putri Tuan Besar. Kau benar.
[Kedai Arak Ju] [Hari Ini Tutup] Nona Muda Shan. Kenapa kau mengendap-endap? Kaulah yang mengendap-endap. Kenapa kau di sini? Aku tahu kenapa kau ada di sini. Dengar, menjauhlah dari Ju Mu Er. Jika aku menemukan bukti kau melakukan kejahatan, aku akan memperlakukanmu tanpa memihak. Aku tak tahu apa yang kau bicarakan. Mendapatkan bukti tentangku?
Memang kenapa kalau aku mendekatinya? Ketahuilah posisimu. Apakah itu urusanmu? Aku tahu posisiku. Jika kau berusaha untuk menyakiti Ju Mu Er, aku takkan melepaskanmu. Juga, aku yakin Tuan Ding tak ingin tahu tentang ini. Aku… Aku tak bermaksud menyakitinya. Itu kecelakaan. Aku takkan mengganggunya. Tuan Yun. Kedaiku sedang dalam renovasi setelah terbakar.
Aku minta maaf tak bisa menjamumu. Bagaimana keadaan Mu Er? Dia terluka dalam kebakaran itu. Namun, Tuan Muda Yue membantu kami. Dia sekarang memulihkan diri di Kediaman Long. Jangan khawatir, Tuan Yun. Aku hanya prihatin dengannya. Aku senang dia baik-baik saja. Ada apa dengan Tuan Yun? Kenapa kau menghela napas, Xiao Bao?
Aku tak tahu harus melakukan apa. Aku ingin kau pulih lebih cepat, tapi itu membuatku cemas. Saat kau sudah pulih, kau akan meninggalkan Kediaman Long. Ibu tak ada. Aku akan bosan. Kita harus tahu tempat kita. Aku merusak pemandangan Tuan Muda Yue. Aku harus segera pergi dari sini. Xiao Bao. Jika kau merindukanku,
Kau bisa meminta Li Ke untuk membawamu ke Kedai Arak Ju. Kau salah. Paman Kedua menyukaimu. Kau tak merusak pemandangan. Kau akan tahu ketika dewasa… tentang arti menyukai seseorang. Aku tahu. Semua orang mengatakan… bahwa kau adalah Nyonya Muda Kedua dari Keluarga Long. Menjadi Nyonya Muda Kedua… berarti Paman Yue menyukaimu.
Omong-omong, aku akan menunjukkan harta karun kepadamu. Xiao Bao. Apakah ini Aula Leluhur? Ya. Xiao Bao, Aula Leluhur adalah tempat yang penting. Sebagai orang luar, aku tak bisa begitu saja masuk, paham? Satu menit, itu saja. Lalu, kita akan pergi. Nenek moyang takkan menyalahkan kita. – Tidak. – Itu tepat di dalam. Xiao Bao.
Apakah ini Plaket Pengecualian Kematian? Ayah memberitahuku… dengan memiliki ini, tak peduli kesalahan apa yang kau perbuat, kau takkan mendapat pukulan. Maka kau tak perlu takut kepada Paman Yue. Namun, kau hanya bisa menggunakannya sekali. Xiao Bao, benda ini sangat berharga. Jangan tunjukkan kepada siapa pun, mengerti? Apa yang sedang kalian lakukan?
Ini bukan salah Kakak Mu Er. Akulah yang ingin datang ke sini. Tahukah kau… jika orang lain tahu tentang ini, kau akan dihukum mati? Jika kau mengira aku pencuri, bawa aku ke pengadilan. Namun, jika kau mengizinkanku pergi, aku akan segera pergi, dan tidak mempersulitmu. Paman Yue, apakah aku melakukan sesuatu yang salah?
Tidak, kau tak melakukan kesalahan. Benar juga. Xiao Bao, berikan ini kepada Mu Er. Katakan kepadanya bahwa ini akan menghilangkan bekas luka. Kenapa kau tak memberikannya sendiri? Apakah kau tak mematuhiku sekarang? Baiklah. Aku akan segera memberikannya kepada Kakak Mu Er. [Kediaman Long] Tuan Muda Yue, Nona Muda Shan ada di sini. Silakan. Astaga,
Apa yang membawamu kemari? Tolong sajikan teh. Tuan Muda Yue, kudengar Kedai Arak Ju terbakar, Ju Mu Er terluka, dan telah pindah ke Kediaman Long. Bagaimana pun aku mengenalnya. Karena itulah aku kemari untuk mengunjunginya. Bagaimana keadaannya? Kau dan Nona Ju tak berhubungan. Namun, kau masih mengkhawatirkannya. Kau baik sekali. Aku kehilangan ibuku sejak kecil.
Aku tumbuh menjadi gadis pengertian… yang berbelas kasih. Hanya saja kau tak menyadarinya. Kau benar. Tuan Muda Yue. Nona Ju. Kudengar kedai arakmu terbakar dan kau terluka. Bagaimana keadaanmu? Kita tidak dekat. Kenapa kau tiba-tiba peduli kepadaku? Apakah kau bersalah atas sesuatu? Kau… Aku menunjukkan perhatianku, tapi kau meragukanku? Bersalah, katamu?
Kurasa kau hanya ingin menuduhku di hadapan Tuan Muda Yue. Tuan Muda Yue, katakan sesuatu. Itu… Nona Ju, kau memang kasar. Dia adalah nona muda dari Keluarga Ding. Untuk apa dia mencari-cari kesalahanmu? Selain itu, dia kemari untuk mengunjungimu. Itu suatu kehormatan untukmu. Kau tak bersyukur, itu bukan masalah, tapi kau bahkan memperlakukannya dengan buruk.
Kau…