【FULL】Something Just Like This Eps 23【INDO SUB】| iQiyi Indonesia
[Tersedia subtitle Bahasa Indonesia] [We are Young] [Episode 23] Modal mempertahankan merek sekarang lebih rendah banyak dibanding menegosiasi merek baru. Kamu sudah bekerja keras, Xixi. Sebenarnya hanya ini yang ingin kukatakan hari ini. Semuanya kembalilah bekerja, cepat bekerja. Ayo. Semua orang masih lebih mempercayai Duan Ran. Itu karena pembagian pekerjaan kalian berbeda,
Pembagian pekerjaan Duan Ran lebih condong pada kepentingan mereka. Jiayun, aku semakin meragukan kemampuanku sendiri. Secara profesional, liveku tidak sebagus kamu dan Yuan Yuan. Secara manajemen kamu juga sudah melihatnya tidak bisa mempertahankan mereka, tidak bisa mendapatkan pesanan. Pandangan dangkal, tidak bisa memenangkan hati mereka. Dulu apa yang terjadi dengan otakku?
Aku hanya seorang lulusan sarjana biasa untuk apa berebutan posisi CEO dengan lulusan sarjana Universitas Cambridge? Qian Xixi, kamu jangan lupa, saat itu kamu adalah CEO yang dipilih oleh kedua direktur QE, kamu harus percaya kepada dirimu sendiri. Baiklah, aku pergi bekerja dulu. Qian Xixi. Berhenti. Apa maksudmu tadi pagi? Kenapa tidak menungguku, langsung pergi?
Bukankah kamu bilang aku mengambil paksa tempatmu? Mengambil paksa mobil, apakah tidak boleh? – Aku ada urusan mau keluar. – Itu sudah masalah berapa tahun yang lalu, kamu masih mengingatnya? Apakah kamu masih marah Yuan Yuan sudah pergi? Anak muda jangan marah-marah, tidak baik untuk kesehatanmu. Kebetulan kamu bisa menggunakan kesempatan ini lebih sering
Menghubungi mantan pacarmu, kan? Cepat hubungi dia. Direktur Duan, cepat tanyakan mantan pacarmu bagaimana masalah penyiar artis? Kami sedang menunggu kabarnya. Apakah aku perlu menghubunginya karena masalah pekerjaan? Tidak perlu, oke? Tidak akan bermasalah. Kalau kamu tidak percaya, aku telepon dia, kamu yang dengar, – kamu dengarkan, oke? – Aku tidak mau, aku sedang sibuk.
Yuan Yuan sudah pergi, aku harus pergi ke QE untuk melapor kepada paman Shen. Pokoknya direktur Duan, kamu urusi masalah ini. Direktur Qian, direktur Duan. Pagi Ouyang. – Pagi. – Aku sudah membawa Xiao Xiao kemari. – Pagi. – CEO, direktur Qian. Direktur Qian. Maaf sekali, aku ada urusan harus keluar.
Jadi hari ini harus merepotkan direktur Duan untuk menemani kalian berdua. Aku pergi dulu. Kalau begitu aku bawa kalian melihat-lihat, berkenalan dengan semua orang. – Ayo jalan. – Ayo. Kelebihan paling besar dari essence ini adalah melembabkan dan memperbaiki kulit. Dia bisa menyerap sampai ke dalam lapisan kulit, mengurangi garis halus dan garis kering,
Meremajakan kulit, membuat kulit lebih berkilau dan bercahaya. Apakah sudah mengingatnya? – Jadi kalian jelaskan semuanya – Kalian semua sedang disini. – saat kalian live nanti. – Aku kenalkan kepada kalian semua penyiar artis internet yang terkenal, Xue XiaoXiao. – Halo semuanya. – Halo. – Halo. – Sudah kenal, kan? Yuan Yuan baru saja pergi,
Anda sudah mencarikan seorang dewa kemari. Benar, semalam baru selesai bertemu dengan Xiao Xiao rasanya sangat bagus. Hari ini datang melihat-lihat perusahaan kita untuk membahas kerja sama selanjutnya. Direktur Duan, anda terlalu merendahkan diri. Baiklah, kalau begitu kalian lanjut rapat, aku bawa tamu melihat-lihat dulu. – Baiklah. – Sampai jumpa. – Mari. – Sampai jumpa.
– Silahkan dari sini. – Sampai jumpa. [Gedung Bisnis] Selanjutnya masih akan menjalankan rencana pelatihan penyiar kita, meningkatkan berbagai ketrampilan penyiar, memberitahu mereka bagaimana berkomunikasi dengan penonton. Dan juga hari peningkatan daftar peringkat kemarin, penyiar perusahaan kita juga masuk ke 30 besar daftar penyiar di semua platform. Penjualan harian melebihi puluhan juta yuan,
Dihitung-hitung sudah mencapai target awal triwulan ini. Intinya paman Shen, ini adalah laporan kerja triwulan ini. Dan juga ada yang lain, masalah Yuan Yuan memutuskan kontraknya. Paman tenang saja, kami sudah memikirkan solusinya, kami akan langsung melapor kepadamu apabila ada perkembangan terbaru. Xixi, masalah Yuan Yuan memutuskan kontraknya, bagi RUI adalah serangan yang lumayan.
Tapi hari ini aku sangat senang kamu bisa menerima uang dendanya. Kenapa kamu bisa tahu masalah uang denda? Tentu saja tahu. Saat itu kamu masih tidak ingin menerimanya, lalu Duan Ran datang kemari menyuruhku untuk memberimu tekanan. Benar, dia terus mengatakan kalau harus menerima uang denda ini. Anak muda merintis usaha,
Ada beberapa masalah yang cepat atau lambat harus dihadapi. Keseimbangan antara pertemanan dan bisnis adalah pelajaran kursus wajib. Jadi aku juga melakukan sedikit trik ke kalian. Kalau kamu tidak mau menerima uang denda, aku akan mencabut posisi CEO darimu dan memberikannya kepada Duan Ran. Anggap saja ini adalah sebuah ujian kecil untuk kalian. Penampilan kalian
Membuatku sangat senang. Xixi. Xixi. Dulu menyuruhmu menjadi CEO, kami sangat percaya terhadap kemampuan dan keputusanmu. Terima kasih paman Shen sudah menceritakan ini kepadaku. Kalau bukan kamu memberitahu padaku, aku sungguh tidak tahu, dan juga, Anda sudah bekerja keras demi kami. Tapi aku harus mengingatkanmu, setelah masa kerja beberapa waktu ini
Terutama masalah Yuan Yuan memutuskan kontrak, perkembangan Duan Ran jauh lebih cepat darimu. Akhir-akhir ini memang perusahaan ada banyak masalah. Tapi lewat masalah ini, aku juga akan tumbuh dan belajar, terima kasih paman Shen sudah mengingatkanku. Yakin teguh, lakukan saja, tidak akan salah. Ke Le, kemari makan donat. Kamu makan saja, aku sedang diet.
Siapa yang melihat Su Su? Ada apa kamu cari Su Su? Tadi di ruangan live ada penggemar yang mengatakan saat memasukkan barang ke dalam keranjang, muncul kondisi macet, jadi ingin bertanya Su Su ada apa. Tidak apa-apa, dia mungkin pergi makan siang dengan orang lain, sudah turun ke bawah. Tunggu dia kembali nanti
Akan kusampaikan kepadanya, akan diselesaikan untuk kalian. Bukankah dia biasanya memesan makanan, kenapa bisa pergi keluar makan? Kalian tidak tahu, kan? Semalam saat aku pulang kerja melihat seorang pria membawa mobil BMW membawa Su Su pergi. Mungkin mereka berdua sekarang juga sedang makan di suatu tempat. Dijemput dengan mobil? Dijemput oleh seorang pria?
Apa? Su Su sudah berpacaran? Bagaimana mungkin Su Su berpacaran? Tidak mungkin, tidak mungkin, tidak akan mungkin. Bukankah kalian mengatakan Su Su selalu kencan buta, tapi tidak pernah berhasil? Kalau itu aku tidak tahu. Pokoknya semalam aku melihat mereka berdua sedang mengobrol, harusnya sudah berhasil masuk ke tahap hubungan selanjutnya. Pria itu juga lumayan tampan.
Pantas saja. Kuberitahu kepada kalian, pantas saja akhir-akhir ini Su Su aneh sekali. Sini, sini. Duduk. Kamu tahu tidak, sekarang ini keadaannya selalu tidak menentu, setiap hari sedang melamun. Dan juga di bagian samping atas selalu merasa ada gelembung merah muda meletus. Jatuh cinta indah sekali, tidak seperti kita para lajang ini,
Tidak ada yang mau. Yu Shi, apa yang kamu lakukan? Sayang sekali, benar-benar. [Maaf,] [nomor yang anda tuju sedang tidak bisa dihubungi,] [cobalah beberapa saat lagi.] [Maaf,] [nomor yang anda tuju sedang tidak bisa dihubungi,] [cobalah beberapa saat lagi.] [Maaf,] [nomor yang anda tuju sedang tidak bisa dihubungi,] [cobalah beberapa saat lagi.] [Maaf,]
[nomor yang anda tuju sedang tidak bisa dihubungi,] Apakah ada orang? Apakah tidak ada yang mendengar telepon berdering? Halo, silahkan berbicara. [Apakah ini adalah perusahaan RUI?] Benar. [Aku mau mengeluh.] [Kalian menjual kosmetik palsu.] [Kosmetik yang kubeli dari penyiar kalian] [membuatku tumbuh kumis,] [aku sudah hampir menjadi pria.] [Kalian harus ganti rugi kepadaku.]
Mengerti, kamu mau menipu, kan? Cara penipuan terbaru bukan? [Aku bukan penipu, aku mempunyai bukti.] [Kalau kamu tidak percaya, ] – [aku bisa mengirimkan foto kepadamu.] – Sudahlah, sudahlah. Kamu mengeditnya bukan? Zaman sekarang ada banyak hal yang ada foto tapi tidak nyata. Tumbuh kumis ya? Kalau tumbuh kumis, cukur saja. Aku juga berkumis,
Aku mencukur setiap hari. Kalian penipu ini, buatlah alasan yang lebih berkualitas, bisa tidak? Siapa yang bisa percaya tumbuh kumis? [Bagaimana kamu bisa mengatakanku seperti itu?] [Kamu menindasku.] Menangis, kamu menangis saja. Kamu mengira kamu menangis akan mendapatkan simpati dariku? Kuberitahu kepadamu, aku juga ingin menangis, aku juga ingin menangis. Aku bisa mengeluh kepada siapa?
Paman Duan, kalian berdua bangun pagi sekali? Kemari, Xixi. Ini sup bebek yang kumasak semalam, cocok untuk diminum hari ini. – Coba kamu makan. – Sup kesukaanku. Terima kasih bibi Zhou, Ini sudah dimasak berapa lama? Xixi, kenapa kamu tiba-tiba ingin pindah ke rumah lama? Semalam Duan Ran memberitahuku, aku sungguh tercengang.
Kamu pikirkan, rumah lama itu tidak begitu layak ditinggali, kamu juga setiap hari sibuk bekerja. Bibi Zhou, kamu sungguh tidak perlu khawatir. Aku sudah merenovasi rumah lama itu, aku membeli semua perabot yang baru sangat nyaman untuk ditinggal. Xixi, kamu pergi begitu mendadak, apakah ada sesuatu? Tidak peduli apapun yang terjadi,
Kamu harus memberitahuku dan bibi Zhou, kalau tidak kami akan mengkhawatirkanmu. Tidak ada, sungguh tidak ada. Begini, teman baikku Zhang Jiayun kamu tahu, kan? Akhir-akhir ini dia sedang mencari rumah dia mau pindah rumah. Tapi tidak dapat, jadi aku menyuruhnya untuk tinggal ditempatku. Sebenarnya beberapa tahun ini aku juga sudah dewasa,
Juga harus mandiri, kami berdua bisa saling menjaga. Xixi, aku dan paman Duan melihatmu tumbuh besar aku menganggapmu sebagai anakku sendiri, kalau kamu… Kamu jangan seperti ini, kamu seperti ini aku sangat sedih. Aku mengkhawatirkanmu, kamu tahu tidak? Tahu. Aku… Bibi Zhou. Aku tidak tahu aku akan bagaimana. Kamu jangan menangis. Sedih sekali,
Aku tidak terbiasa. Aku tahu, aku tahu. Lihatlah, lihatlah, kalian ini sedang apa? Kalau kalian sungguh mengkhawatirkannya, aku memberi kalian sebuah cara, mau tidak? Renovasi rumah lama kita juga, aku pindah kesana, aku tinggal di sebelahnya, aku menjaganya setiap hari, oke? Kamu jangan berisik, kamu ini
Kalau kamu bisa menjaga dirimu sendiri maka sudah bagus sekali, kuberitahu padamu nantinya pasti akan merepotkan Xixi. Kenapa kamu berbicara seperti itu, lalu aku beberapa tahun ini di luar negri, bagaimana aku bisa bertahan sampai sekarang? Kamu tidak tahu saja aku hebat sekali menjaga orang. Hebat, hebat, hebat. Anak-anak sudah besar, suatu saat
Pasti akan meninggalkan rumah. Beritahu padaku kalau ingin makan daging cuka aku masakkan untukmu. Jangan daging cuka lagi cepat bersiap-siap. Duan Ran, bantu dia. Tenang saja, siapa yang bisa bantu kalau bukan aku? Kalau begitu aku, aku naik ke atas dulu. Kamu kenapa lagi? Sedih sekali, cepat makan. Tidak apa-apa. [Direktur Qian.] Ada apa?
Mohon pujiannya. Aku puji kamu, aku beri kamu sebuah hadiah. [Sereal ini ditambah dengan susu enak.] [Tidak mau, tidak mau, tidak mau minum ini.] Nutrisi harus seimbang. Bangun. [Semua kulakukan ini untuk melindungimu.] Kamu jangan membuatnya terlalu besar. Aku tahu. [Kalau kamu tidak mau menerima uang denda,] [aku akan mencabut posisi CEO darimu]
– [dan memberikannya kepada Duan Ran.] – Apa yang kamu lakukan? Qian Xixi, kali ini dengarkan aku. [Di mata orang kamu adalah rumput kecil,] [tapi di mataku] [di dalam duniaku] kamu adalah keberadaan terpenting. Kenapa? Tidak bisa meninggalkanku? Jangan tidak senang lagi, nanti aku bawa kamu pergi makan makanan yang enak, oke?
Terima kasih Duan Ran. Terima kasih untuk apa? Aku sudah tahu semuanya, paman Shen sudah memberitahuku. Kamu begitu bersikeras mau mengambil uang denda ini, karena takut aku kehilangan posisi CEO. Aku mengira kamu mau menyatakan perasaanmu. Kalau kamu mau menyatakan perasaanmu, mungkin aku akan menyetujuinya. Tunggu setelah selesai membantumu pindah rumah hari ini,
Waktu tersisamu adalah milikku. Mendengarkanmu. Naiklah ke mobil. Kotak ini untuk kamar, terlalu banyak barang. Tersangkut. Teman, pindahkan ke dalam, mari, mari, letakkan di dalam. Qian Xixi katakan, apakah kamu bangun kesiangan? Kenapa lama sekali baru datang? Kuberitahu padamu, kalau bukan perusahaan pemindahan rumah yang kupesan di 58.com sangat efisien, kalau menunggu kalian berdua
Langit pun sudah gelap. Apakah ini bisa salahkan aku? Salahkan Duan Ran dia yang berlama-lama, aku sudah mendesaknya beberapa kali. Halo, kami sudah selesai memindahkan semua barang. Baiklah, terima kasih. Apakah sudah selesai? Kami datang membantu. – Kami datang membantu. – Kak. Kamu sibuk di luar begitu lama hanya membawa seekor kodok kemari?
Kodok apanya, ini dinosaurus. Ini adalah kodok, kodok besar. Bukankah ini dinosaurus bertangan? Bukan, semua yang berwarna hijau adalah kodok. Sudah, sudah, itu kodok dinosaurus. Sudahlah. Kemari, cepat, cepat, rapikan. – Baiklah. – Benar, Benar, benar. Aku pasangkan sarung tempat tidurmu. Bukan, apakah kamu tidak melihat ada begitu banyak barang di atas tempat tidur?
Kalau kamu belum merapikannya, bagaimana mau memasang sarung? Kamu pasang sarung tempat tidur dulu baru rapikan, kalau tidak pasang sarung tempat tidur, mau merapikan apa? Kamu letakkan, letakkan. Kamu ini punya pengetahuan umum tidak? Tentunya harus rapikan barang dulu, baru pasang sarung. Rumah siapa yang bukan memasang sarung dulu, jangan ribut lagi.
Rumah siapa yang bukan merapikan barang dulu? Para kakak sekalian. Apakah kamu tidak tahu pengetahuan umum kehidupan? Kamu yang tidak mempunyai pengetahuan umum. Pasang bersama, pasang bersama, pasang bersama. Itu, satu per satu. – Baiklah. – Baik, mulai bekerja. Sedikit pengetahuan umum kehidupan pun tidak punya, aneh sekali. Bukan, dimana sarung tempat tidur?
Apakah tidak ada di dalam? Tidak ada. Celaka, aku lupa membawanya. Kalau tidak pakai punyaku saja. Beli yang baru saja. Baiklah. Begini saja, nanti kita rapikan semua barang dulu lalu kita bertiga keluar jalan-jalan? Aku tidak pergi, aku ada urusan. Jiayun. Aku malam nanti ada urusan. Coba kamu katakan kamu ada urusan apa?
Tidak perlu mengurusi aku, anggap saja aku ada urusan. Jiayun, kamu sudah berjanji padaku hari ini membantuku merapikan barang, kamu punya urusan apa? Apakah dia tidak boleh mempunyai urusan? Jangan menunda urusanmu. Sudahlah, sudahlah, kita berdua pergi beli sarung tempat tidur, ayo. Sekarang langsung pergi? Sekarang langsung pergi. Kalau begitu tinggalkan barangnya,
Pulang nanti aku bantu kamu rapikan. Baik, baik. Baik. Perkataan saja enak didengar. Pergi berpacaran lagi. Kamu lihat anak-anak ini senang sekali. Setiap hari tidak ada yang dipikirkan, hanya tahu bermain saja. Sudah sepanjang hari, bisakah lebih senang? Tidak boleh seperti ini lagi. Di depan sana ada yang menjual dorayaki yang sangat enak,
Aku ingin sekali memakannya, kamu pergi beli. Mau rasa apa? Rasa coklat. Kamu tahu makan tidak, makanan ini harus makan rasa kacang merah rasa kacang merah paling enak. Duan Ran, kamu tahu makan tidak? Kuberitahu padamu, makanan manis seperti eskrim dan sejenisnya, harus memakan rasa coklat. Karena rasa ini paling aman
Meskipun tidak enak juga tidak boros. Tapi dorayaki harus rasa kacang merah yang enak. Rasa coklat yang enak. Ayo kita taruhan dua tamparan, rasa kacang merahlah yang enak. Meskipun sepuluh tamparan aku juga tidak akan mau taruhan denganmu. Kalau mau taruhan, bertaruh yang besar. Begini, orang yang kalah harus membelikan dorayaki selama setahun.
– Mau tidak? – Setahun? Siapa yang takut? Begini saja. Orang yang kalah harus membelikan dorayaki selamanya, sepakat. Selamanya? Apa maksudnya selamanya? Selamanya ya maksudnya selamanya. Meskipun aku tahu aku tidak akan kalah, rasa coklat pasti paling enak. Tapi selamanya, kalau sungguh kalah itu harus menghabiskan berapa banyak uang?
Tidak apa-apa, kamu traktir aku makan dorayaki,aku akan menafkahimu. Halo tuan, mau rasa apa? Sekarang toko kami sedang ada kegiatan kalau pasangan kekasih yang membeli, maka beli satu gratis satu. Tidak perlu, kami beli terpisah saja, kami bukan sepasang kekasih. Jangan, jangan, kami adalah sepasang kekasih. Kenapa bukan sepasang kekasih? Jadi mau rasa apa?
Begini, kami pesan satu yang kacang merah lalu yang gratisnya rasa coklat saja. Maaf, gratisnya hanya boleh rasa kacang merah saja. Kenapa sepasang kekasih? Yang gratisan begini kamu tidak mau, tidak seperti gayamu. Hari ini kita berdua sepasang kekasih. Kalau begitu mau rasa apa? Kalau begitu kami mau rasa coklat gratisnya rasa kacang merah. Maaf,
Yang rasa coklat juga tidak boleh gratisnya kacang merah. Maksudnya gratisannya hanya boleh rasa yang sama. Berarti kalau sekarang kami pesan rasa coklat maka gratisannya juga rasa coklat? Benar. Masih mau taruhan tidak? Taruhan. Mari. Silakan datang kembali. Kacang merah punyaku ini enak sekali. Rasa coklat enak sekali. Coba makan yang rasa kacang merah.
Apa enaknya rasa kacang merah? Rasa coklat, rasa coklat terlalu manis. Rasanya seperti selai. Tidak enak. Tidak enak. Kamu jangan curang. Mulutmu bertentangan dengan hatimu, jelas-jelas rasa coklat yang enak. Rasa kacang merah yang enak. Kalau kamu curang, maka tidak mau taruhan lagi. Jangan seperti itu, dorayakiku untuk selamanya masih belum terurus.
Kamu sudah curang, jelas-jelas rasa coklat yang enak. Tidak mau bermain lagi, tidak mau bertaruh lagi. Kamu tidak mau mengakui kalau rasa coklat yang enak. Kalau kamu memang hebat, kamu makan dua dorayaki di tanganmu ini ditambah dengan dua dorayaki ini, maka aku akan mengurusimu selamanya. Kamu yang mengatakannya. Taruhan tidak?
Kalau aku bisa memakan semuanya, kamu harus mengurusi dorayakiku selamanya. Apa yang mau kamu lakukan? Kamu jangan menantangku kalau soal makan. Apa kamu akan memakannya seperti hamburger? Qian Xixi. Aku menyukaimu. Sejak kapan? Sudah tidak ingat lagi. Sudah lama sekali. Duan Ran. Aku juga menyukaimu. Sejak kapan? Di sana masih ada banyak sekali dorayaki.
Sku akan memberitahumu kalau kamu memakannya. Aku mendengar dadamu mengatakan dia sekarang ingin sekali menggendong wanita yang paling pantas dicintai di dunia ini. Baiklah, kalau begitu aku penuhi permintaannya. Apakah senang rasanya digendong? Apakah kamu pria yang paling pantas dicintai di dunia ini? – Iya. – Lalu apakah aku juga? – Iya. – Benarkah?
Apakah rasanya seperti terbang? Apa yang kalian dua lakukan? – Xixi ini… – Bibi Zhou. Kakinya terkilir. – Terkilir? – Terkilir. – Pelan sedikit, pelan sedikit. – Sakit, kan? – Sakit sekali. – Kenapa bisa terkilir? Ini, tidak tahu. – Dia yang pukul. – Siapa yang pukul kamu? Tadi aku mau menggendongnya naik ke atas.
– Baiklah. – Aku lihat. Sakit tidak? Kompres dengan es batu. Benar, benar. Kompres dengan es batu. Berikan ini kepadaku. Terima kasih bibi Zhou. Salahmu. Ayo jalan. Cepat, cepat jalan. Apakah butuh bantuan? Su Su? Su Su. Terima kasih. Aku telah putus cinta. Pacar yang aku kenal dari kencan buta sebelumnya.
Bisa-bisanya dia mengirimkan semua foto makan bersamaku dan foto bermain ke wechat moment, dan juga mengkritik penampilanku, mengatakan hal-hal yang memalukan. Kakak kelima, apakah kamu merasa pakaianku jelek sekali? Pakaianmu sedikit pun tidak jelek. Su Su. Kalau dia bisa melakukan perbuatan seperti ini maka dia adalah orang jahat. Dia tinggi dan juga tampan,
Sesekali juga bisa membuatku tertawa, bagaimana mungkin dia adalah seorang pria brengsek? Su Su… Jelas-jelas aku begitu menyukainya, aku mengira aku akan menikah kali ini tapi akhirnya gagal juga. Kakak kelima, kamu harus merencanakan untuk dirimu sendiri. Tapi kamu jangan sampai sama sepertiku selalu tertipu oleh pria brengsek.
Aku berharap semua penipu di dunia ini mati. – Baik. – Langsung menghilang. Kakak kelima, sudah boleh live. Baik, aku segera ke sana. Su Su, aku mau pergi live, kamu jangan sedih lagi, nanti tunggu aku selesai live langsung datang cari kamu. Su Su, di ruang tunggu sana ada orang yang datang mengeluh,
Kamu bantu lihatkan apa yang sudah terjadi. Apakah tidak ada orang lain lagi? Kamu bantu sebentar. Katakan, mau mengeluh apa? Kosmetik Wan Meilan yang aku beli dari live kalian ini adalah barang palsu, membuatku tumbuh kumis. Kumis? Kamu menggunakan riasan efek khusus, kan? Tampaknya asli sekali. Tolonglah, apakah karyawan perusahaan kalian berbicara
Selalu tidak masuk akal seperti ini? Sebelumnya aku sudah menelepon tapi tidak mempercayaiku, malah menghinaku, mengatakanku penipu. Makanya sekarang aku datang ke perusahaan kalian untuk membicarakannya. Penipu? Aku lihat kamu lumayan mirip. Ada banyak sekali faktor kumis bisa tumbuh. Atas dasar apa kamu mengatakan kalau ini tanggung jawab kosmetik perusahaan kami?
Aku dari dulu tidak pernah tumbuh kumis, setelah memakai kosmetik kalian langsung tumbuh kumis, apakah ini masih bukan tanggung jawab kalian? Kakak, apakah aku boleh bertanya padamu? Siapa tahu alasan kumismu tumbuh mungkin karena ketidakseimbangan hormon. Apakah kamu mempunyai pacar? Pacarku putus denganku karena aku tumbuh kumis. Putus karena tumbuh kumis?
Kalau begitu pacarmu juga pria brengsek. Tidak boleh mengatakan Zhang Si-ku seperti itu. Kamu kira aku mau mengatakannya? Aku beritahu padamu, aku paling membenci orang tidak jujur seperti kalian ini. Penipu dengan pria brengsek, cocok sekali! Kamu kelewatan sekali! Maaf, mengatakan penipu sudah sopan sekali. Kalau lebih kasarnya, kamu ini pemerasan! Kamu… Kalian kelewatan sekali!
Maaf, perusahaan kami kepada orang yang tidak mempunyai niat baik memang kelewatan. Kalau kamu ribut seperti ini lagi, aku akan memanggil satpam. Jenis orang seperti apapun. Kenyang sekali. Aku tidur dulu. Tidurlah, tidurlah, tidurlah. Apa yang kamu lakukan? Jangan sampai bibi Zhou melihat kita lagi.
– Tadi itu sungguh mengejutkan sekali. – Tidak apa-apa, dia tidak akan datang lagi. Tapi tadi memang sangat mengejutkan, hampir saja ketahuan. Kamu jangan mengungkitnya lagi. Coba sekarang kamu cium kakiku dulu. Siapa yang mau mencium kakimu,jauhkan dariku. Semuanya adalah bau minyak safflower yang bibi Zhou oleskan. Untungnya kamu sudah pindah keluar,
Kalau tidak setiap hari di bawah pengawasan mereka, menderita sekali. Menurutmu Jiayun, apakah kita juga harus merahasiakan darinya? Jangan katakan dulu, aku rasa semakin banyak orang tahu, akan semakin merepotkan. Tapi, kamu menjauhlah dari Jiang Zheyang itu. Jangan setiap hari bermain mata dengannya, entah itu tuan rubah putih – atau jualan lipstik… – Sudahlah, sudahlah,
Aku mengerti, sudah berapa kali kamu mengomel. Dan juga kamu. Kamu dengan Ouyang itu jaga jarak sedikit, jangan tidak ada masalah pun mencari dia untuk meminta pertolongan. Baiklah, kamu tenang saja, aku pasti akan jaga jarak dengannya. Tidur. Kembali ke kamar masing-masing. Kembali ke kamar masing-masing. Tidur. Bagaimana dengan ciuman selamat malam? Cepat. Cepat.
Cepat. Jangan menghindar, jangan menghindar. Sudahlah. Cepat, cepat, aku sudah mau tidur. Xixi. Ini bagus sekali. Kalian setiap hari lembur, harus minum lebih banyak. Ayo diaduk, satu orang satu gelas. Duan Ran. Duan Ran. – Kembalilah. – Apa yang sedang kamu lakukan? Ada apa? Apa yang ada di dalam tanganmu? Apa yang kamu pegang itu?
Sudah berapa lama dia menyetir mobil ini, gantian aku yang nyetir sekali. Kamu mau nyetir apa, kalian berdua bekerja di tempat yang sama, bukankah sama saja siapa yang menyetir? Letakkan. Tidak apa-apa, bibi Zhou, kalau Duan Ran ingin menyetir, biarkan saja dia yang menyetir, lagipula aku juga kekurangan seorang supir. Jadi supir ya?
Kalau begitu boleh, menyetirlah. Duduklah, untuk apa masih berdiri disitu lagi? Pelan-pelan. Mengejutkanku sekali, kamu pegang ini, lain kali kamu yang setir. Memang supir, jadi supir. Telur, salad, kemarikan sedikit. Sudah selesai, makanlah. Ini, untukmu, kamu aduk lagi. Coba rasakan, ini enak tidak? Lihatlah kamu ini. Cepat makan, cepat makan, cepat sedikit makan,
Setelah makan masih harus keluar. Jangan mendesakku. Ada apa? Mengapa senang sekali? Tidak, tidak. – Kalian berdua sudah mau kerja. – Sedang menertawakan apa? Cepat makan. Jangan pukul aku. Duan Ran, aku uji kamu dengan pertanyaan hebat. Katakan. Kamu di perusahaan siaran sudah begitu lama kamu juga sudah melihatku begitu lama,
Kamu tahu tidak warna lipstik yang di bibirku ini? Tidak tahu. Sebagai pacarku kamu harus tahu warna lipstik di bibir pacarmu ini adalah warna merah strawberry, sudah ingat? Jangan sampai lain kali aku tanya, kamu tidak ingat. Ada apa? Merah strawberry, tapi mengapa tidak ada sedikit pun rasa strawberry? Handphone sudah berdering, handphone sudah berdering.
Siapa? – Siapa? – Bagaimana aku bisa tahu siapa. Yu Shi. Ada apa? Yu Shi. Apa? Baiklah, kamu tunggu sebentar, aku dan Duan Ran segera kesana. – Cepat jalan, terjadi masalah di perusahaan. – Ada apa? Aku tidak tahu, cepat kesana. Jalankan mobil. Rasa strawberry-nya tidak kental. Cepat, benar-benar ada masalah darurat. Jalan.
Gudang benar-benar tidak boleh dibuka. Kami mempunyai surat penggeledahan. – Aku tahu, aku tahu. – Ini juga harus menunggu pemimpin kami datang Jangan, jangan, jangan. Pak,tolong pengertiannya, aku juga – hanya supervisor. – Yu Shi. – Sudah datang. – Yu Shi. Su Su, apa yang terjadi. Direktur Duan,
Orang dari Biro Industri dan Perdagangan datang memeriksa perusahaan, mengatakan ada yang melaporkan kita. Siapa yang melaporkan kita? Permisi, di antara kalian siapa yang merupakan penanggung jawab perusahaan ini? Dia. Aku. Apa yang sudah terjadi? Ini adalah surat penggeledahan, [Surat Penggeledahan.] kami menerima laporan dari konsumen bahwa perusahaan kalian diduga menjual kosmetik palsu.
Kami akan melakukan penyitaan dan pemeriksaan terhadap semua produk Wan Meilan kalian. Aku yang menggunakan foundation yang dibeli dari perusahaan kalian, kemudian menjadi seperti ini. Kenapa bisa tumbuh kumis?