【FULL】Something Just Like This Eps 1【INDO SUB】| iQiyi Indonesia
[Tersedia subtitle Bahasa Indonesia] Sayangku, kalian semua sangat tepat waktu. Siaran langsung kami akan dimulai belasan menit lagi. Hari ini sedikit dingin di ruang siaran langsung. Xixi memakai jaket denim dulu, dipadukan di tubuhku. Tentu saja aku orang yang dapat dipercaya. Hari ini 15 orang pertama bisa mendapatkan kupon 15 yuan. [Betul, hanya 15 orang]
[Hanya 15 orang] [Jadi kalian cepat beli ya] [Namun, para kesayangan] [yang tidak mendapatkan kupon juga tidak apa-apa.] [Karena hari ini di Ruang Siaran Langsung Xixi] [sudah disiapkan banyak sekali] [hadiah kejutan kalian semua.] Ran Ran, ke sini, saya ingin mengatakan sesuatu kepadamu. Oke. Tenggorokanku sudah lebih nyaman sekarang. Dalam pekerjaan yang sibuk,
Mendapat perhatian dari sayangku sekalian, Xixi benar-benar merasa sangat bahagia. Saya beri kalian “heart”. Bagaimana Inggris? Inggris begitu saja. Tapi sekarang ekonomi Inggris kurang baik, lebih buruk daripada China. China sekarang sangat bagus. Jika China begitu bagus, kelak tinggal lah di sini. Katakan, apa rencana yang akan kamu lakukan selanjutnya? Selanjutnya? Saya ingin bersantai-santai,
Menyelidik di mana-mana, melihat apa yang cocok untuk peluang bisnis. Kamu mau tidak… Jangan, Ayah. Saya tidak mau bekerja di QE. Baju ini di tubuh penyiar terlihat indah sekali. [Xixi tidak bekerja lagi di QE,] Baju ini? – [saya juga jangan masuk industri yang akan tutup ini.] – Baju ini cantik tidak?
[Xixi melepaskan jabatan di QE,] [karena ingin bekerja sendiri.] – [Tidak ingin mengandalkan kami.] – Itu saja. – Belakangnya seperti ini. – Masuk ke perusahaan E-commerce, – Jaket denim yang mudah dipadukan. – [yang melakukan siaran langsung.] Xixi juga sangat suka. Itu perusahaan baru yang saya investasikan tahun lalu.
[Ayah, kamu berinvestasi di perusahaan siaran langsung?] Direktur Chen, Direktur Chen, mohon tandatangani. Anda sekarang memiliki visi investasi yang bagus. – Teman-teman yang baru masuk ruang siaran langsung, berikan kami. – Cantik tidak? – usaha terbesar – Tapi jaket hari ini tidak ada link. Karena stok baju ini tinggal sedikit, jadi tidak ada link.
Bukankah katanya Xixi tidak ingin bergantung pada kalian? Tapi kamu berinvestasi di perusahaan siaran langsung ini. Ketika dia pergi ke wawancara, dia tidak menyebutku sama sekali, Dia masuk ke perusahaan, – mengandalkan kemampuan sendiri. – Kalian begitu menyukainya? Baju ini masih ada tidak? Sepertinya tinggal sedikit. Sudah tinggal sedikit?
Saya ingat masih ada, coba pergi ke gudang lihat lagi. Kenapa ada dua buah yang sama, kenapa? Direktur Chen, Direktur Chen, Yuan Yuan meminta Anda untuk memberi nasihat, dari kedua baju ini lebih baik yang mana yang disiarkan lebih dulu? Saya percaya Yuan Yuan. Biarkan dia memilihnya sendiri,
– pasti tidak ada masalah. – Baik, baik, baik. Jika jaket ini masih ada stok, pasti akan memberikan link-nya pada kalian. Tapi Xixi mau ingatkan kalian, persediaan barang sudah tidak banyak. Jika ada, kalian harus cepat beli, cepat bergerak. Ruang siaran langsung Xixi dimulai tepat waktu 10 menit kemudian.
Hebat hebat, meramal dengan tepat bagaikan nabi, Xixi. Tentu saja harus memberi mereka kejutan. Jaket ini hanya ada sedikit saja, jika langsung memberi link, kejutan akan datang dari mana? Dan tadi kamu bilang, baju ini di tubuh penyiar terlihat indah sekali. Kamu mengatakannya terlalu cepat. Sekarang pekerjaannya sangat bagus.
Sudah menjadi penyiar populer dan juga direktur. Dia yang seperti itu bisa menjadi penyiar populer? Saya rasa kondisimu hari ini sangat baik. Kenapa, kamu mau menantang Yuan Yuan? Masih terlalu dini untuk melampaui kak Yuan Yuan. Ini adalah perkembangan skala kecil. Kamu harus memiliki kepercayaan pada diri sendiri.
– Saya pergi dulu. – Pasang link di pertengahan siaran langsung. Su Su. – Direktur Chen. – Bagaimana persiapan Xixi? Pembeli sangat menantikannya, hari ini akan melebihi harapan lagi. Oke, pergi ke ruang kendali pusat dan perhatikan. Saat datanya sudah cukup, lekas berikan ordernya padaku, – naikkan posisinya. – Oke, Direktur Chen.
– Kalian semua juga. – Oke. Baju ini punya siapa, masih belum diambil. Jangan selalu menyebut Xixi, mengapa saya selalu dibandingkan dengan dia, saya juga ingin bekerja keras dan memulai bisnis sendiri. Baik, saya pergi melihat-lihat, belajar dari orang, menginspeksi. Kamu memang harus belajar darinya. Direktur Chen, Direktur Chen. Direktur Duan muda sudah sampai.
Apa yang dia lakukan di sini? Itu dia, sudah di lift. Berikan padaku, kamu pergi lanjutkan pekerjaan. Oke. Semua departemen lekas bersiap, siaran langsung akan mulai dalam lima menit. Hari ini adalah hari terakhir diskon pakaian musim semi dan panas. Harap semuanya bersemangat, durasi siaran langsung adalah tiga jam.
Apakah bisa menembus dua juta atau tidak tergantung pada hari ini. Semuanya, jika bisa menembus dua juta, saya akan berikan komisi sedikit lebih banyak. Direktur Duan muda. Jangan panggil Direktur Duan, panggil Duan Ran saja. Sebaiknya saya memanggil Anda Direktur Duan muda. Hari ini benar-benar sangat sibuk, hari terakhir diskon pakaian musim semi dan panas,
Saya sangat sibuk. Bisa terlihat. Saya bawa kamu berkeliling. – Baik. – Ayo, silakan. Ramai sekali. [We are Young] Baju atasan adalah link nomor 24. Sepuluh juta [Metrik real-time] Direktur Duan muda, Apakah kamu memahami siaran E-commerce China? Saya tidak paham. Ayahku bilang pasar E-commerce China sekarang bagus. Saya datang untuk merasakannya.
Perusahaan didirikan pada tahun 2016, tidak ada yang memandang baik siaran E-commerce pada saat itu. Terima kasih pada Direktur Duan tua. Lihatlah dekorasi perusahaan ini dan instalasi seni ini, semua adalah hasil goresan penanya sendiri. QE adalah perusahan besar, berbeda dari perusahaan lain. Ayahku adalah orang yang suka desain arsitektur. Estetikanya bagus.
Direktur Chen, data kunjungan siaran sudah keluar. Saya sibuk dulu, kamu lihat-lihat sendiri. Betul, tadi saya… saya sudah bilang semua ukuran. Lihat linknya. Sayangku, kabar terbaru, kabar terbaru. Ini adalah jaket denim yang sangat kalian sukai, sekarang masih ada sedikit persediaan. Ukuran S dan ukuran M masing-masing ada 50 buah, hanya 50 buah.
Ukuran L lebih sedikit lagi. Ukuran L masih ada berapa banyak? Jaket ini, Xixi memakai ini cantik juga. Iya kan? Cantik sekali, betul tidak? Hanya ada 30 buah, cepatlah beli. Qian Xixi si penjaga toko pandai berbicara ini, ternyata dia bisa siaran langsung? Jangan begitu. Dia itu seperti adik perempuanmu sendiri.
Kamu tidak tahu apa yang terjadi. Waktu itu dia hampir naik pangkat jadi manajer lantai. Tapi dia tidak mau, jadi masuk ke sini. Saya memberi mereka misi penjualan dua juta hari ini, Xixi melakukan pekerjaannya dengan baik hari ini, seharusnya tidak ada masalah. Sebenarnya terkadang, ketika kita memakai T-shirt, [Metrik real-time]
Dipadukan dengan rok pendek dan celana pendek, saat T-shirt dimasukkan ke dalam, terkadang akan keluar, lalu… Direktur Duan muda, jangan meremehkan penjaga toko ini. Perusahaan sekarang memiliki penyiar totalnya 52 orang. Ada artis internet, ada model. Tapi lebih dari setengah, semuanya datang dari pelayan toko, manajer penjualan dari berbagai jenis counter yang saya temukan.
Mereka memiliki kemampuan berbicara, pengalaman, citranya juga ramah, dan juga tahan menghadapi kesulitan. Seperti Qian Xixi begitu apa juga termasuk ramah? Dia bisa dibilang termasuk tahan menghadapi kesulitan. Baju seperti ini dipasangkan dengan sepasang sepatu bot kecil, memiliki rasa yang lebih nyata. Sebenarnya terkadang kalian memadukan dengan sepasang sepatu kets putih, atau sepasang sepatu hak tinggi,
Bisa membuatmu… Sebenarnya perusahaan bisa berjalan sampai sekarang, saya hanya melakukannya dengan dua kata. Menggunakan kesempatan. Semuanya tergantung menggunakan kesempatan baik untuk melakukan sesuatu. Tidak peduli sepatu apa yang dipakai, semuanya boleh. Karena Xixi tadi sudah menjelaskannya dengan sangat jelas. Kalimat ini sangat masuk akal. Platform siaran langsung. Mengikuti trend internet, menggunakan kesempatan, dan ditambah sumber daya QE
– pasti akan sukses. – Ayo lihat. Kak Xixi memecahkan rekor. Semuanya cepat lihat. Kak Xixi memecahkan rekor. Cepat lihat, cepat lihat. Bisa pakai di setiap kesempatan. Ayo lihat, Xixi menjual sangat banyak. Saya yang menulis komentar untuknya. Hebat sekali. Apa yang terjadi? Xixi sudah melampaui rekornya sendiri [Jumlah total]
Melewati 50 ribu dalam setengah jam. [Jumlah total] Cepat beli. Kalian semua salah. Ini benar-benar bukan satu buah T-shirt dan rok selutut putih biasa. Saya perlihatkan detail pakaiannya untuk kalian, sudah lihat belum? Hebat juga. Xixi tidak hanya melakukan pekerjaan yang baik, perencanaan dan brandingnya juga bagus. Tentu saja tidak akan berubah bentuk.
Begini, Xixi melompat untuk kalian, berputar. Maka kamu akan tahu rok ini, tidak peduli bagaimana kamu melompat, tidak akan berubah bentuk. Dengan kecepatannya hari ini, komisinya, pasti ada beberapa ribu. Oh ya? Su Su, lekas upload gambar besar Xixi di halaman depan. Hebat juga. [Seperti perkiraanku,] [pagi pertama setelah pulang dari luar negeri]
[saya menyadari Qian Xixi berubah jadi sombong.] Duan Ran, bangun. Kamu mau apa? Bangun dan bantu saya mencari pakaian. Pakaian apa yang mau kamu cari? [Karena saya belajar di luar negeri selama tiga tahun,] [dia bekerja lebih awal, mencari uang lebih awal daripada saya.] Lalu mengapa kamu meletakkan pakaianmu di lemariku?
Bukankah ada lemari di kamarmu? Lemari selalu kosong saat kamu pergi ke luar negeri, mengapa saya tidak memakainya? Sia-sia saja jika tidak digunakan. Kamu melihatnya kosong jadi menggunakannya? Tahukah kamu apa yang dinamakan burung merpati menempati sarang burung murai? Qian Xixi. Saya sedang berbicara padamu. [Saya tiba-tiba menyadari,]
– Topimu bagus juga. – [ketika saya tidak ada selama ini,] Untukku ya. [kamarku,] [lemari pakaianku,] [handukku,] [bahkan orang tuaku] [semuanya direbut olehnya.] – Selamat pagi. – Selamat pagi, Paman Duan. Jam berapa sekarang? Menyuruhku bangun. [Sepertinya perang berlarut-larut] [di antara kami berdua] [harus dilanjutkan.] Bangun. Cepat. [Dendam antaraku dan Xixi] [dimulai sejak kecil.]
Ayo, paman Duan. – [Xixi kehilangan ayahnya sejak kecil.] – Ada telur dan daging. [Ketika dia masih SD,] [ibunya meninggal karena kecelakaan.] [Dia dalam semalam menjadi yatim piatu,] – [air matanya menyentuh hati ibuku] – Bibi Zhou, aku ingin makan daging cuka buatanmu.] – Tidak masalah, nanti aku beli bahannya. – [Sejak saat itu,]
[Qian Xixi dari tetangga] [menjadi anggota tetap keluarga kami.] Bisakah kalian bertiga perhatikan saya sedikit, masih pagi sudah menganggapku seperti udara saja. [Ayah dan ibuku memperlakukan Xixi sebagai adikku.] [lebih dekat dengannya daripada denganku.] [Tapi gadis ini sangat hemat.] [Tagihan bulanan listrik, air] [dan biaya hidup dibayar tanpa kurang satu sen pun.]
Bisakah kamu tidak menindas Xixi? [Benar-benar menjadi buku teks bagi ayah dan ibuku] [untuk mendorongku memperbaiki diri.] Jangan selalu menyebut Xixi. Saya di luar negeri, adalah orang yang memperoleh beasiswa penuh. Telah membuat kalian menunggu lama. Cantik tidak? Dewi yang sangat seksi. Tidak peduli apa saat kamu berkencan… Satu rok.
[Daftar Peringkat: Yuan Yuan Qian Xiaoxixi] [Daftar Peringkat: Yuan Yuan Qian Xiaoxixi] [Daftar Peringkat: Qian Xiaoxixi Yuan Yuan] Sudah dilampaui, Rekor Xixi dilampaui, Dilampaui oleh siapa? Yuan Yuan. Dia adalah gadis penjualan pertama kami di sini, lulusan dari departemen akting, pernah menjadi aktris sebelumnya, pernah menjadi pembawa berita hiburan.
Datang di sini sekarang sebagai penyiar E-commerce, Kalau begitu dia adalah pohon uang Direktur Chen kami. Ini disebut prestasi bersama. Ayo, kita mengobrol di kantorku. Kamu ingin minum apa? Minum wiski bagaimana? Saya menyetir, tidak minum alkohol. Kamu duduk saja. Saya minum air saja. Industri siaran langsung E-commerce ini, sebelum tahun 2015 seperti padang belantara,
Tahun 2016 seperti warung pinggir jalan, tahun 2017 tahun disebut pasar sayur, sampai di tahun 2018 barulah pasukan resmi. Industri yang berposisi tinggi. Orang yang menghasilkan uang dari industri ini berlimpah. Dan juga, ada begitu banyak gadis kecil sekarang yang setiap harinya memikirkan bagaimana menjadi penyiar. Dekorasi kantormu ini bagus juga. Biasa biasa saja.
Direktur Chen, hari ini saya hanya siaran setengah hari ya. Temanku membuatkan janji dengan Direktur Wu dari Poporo, saya pergi membicarakannya lagi. Kalau begitu merepotkanmu ya. Saya pergi dulu ya. Oke. Mengapa kamu di sini? Bagaimana caramu bicara dengan kakakmu? Saya bicara baik-baik. Kamu mau keluar? Sebentar lagi pergi. Oke, kalau begitu saya antar kamu.
Kami pergi dulu. Ke mana? Kencan. Qian Xixi kamu sekarang hebat sekali. Saya sedang berbicara denganmu. – Jangan tarik telingaku. – Tidak menjawab teleponku, dan tidak memedulikanku. Lihat,telingaku jadi merah. Apa kamu tidak lihat saya sedang sibuk? Demi jaket denim yang tidak terjual, saya memikirkannya sepanjang pagi. Tidak punya waktu untuk melihat ponsel. Sudahlah.
Makan siang denganku ya. Kamu tidak menyambutku sewaktu aku pulang. Tidak menyambut bagaimana, bukankah kemarin baru kusambut? Tidak ada waktu. Jadi nanti malam? Malam, lihat saja nanti. Saya harus membereskan seorang klien sore ini. Saya pernah ke sana dua kali, dia benar-benar tidak mengacuhkanku. Juga tidak tahu kali ini bagaimana.
Sore nanti saya harus pergi lagi. Jangan sentuh rambutku, saya baru saja mengaturnya. Apakah kamu tidak lihat? Tidak sama denganmu, baru saja pulang, setiap hari begitu santai. Saya sibuk sekali. Mengapa kesibukanmu begitu banyak? Kamu mau ke mana lagi? Mengganti pakaian. Mengapa begitu sulit untuk bertemu denganmu? Karena sibuk dengan pekerjaan siaran langsung.
Siaran langsung apa? Saya sedang berbicara denganmu, bisakah kamu berhenti? Apakah mau makan bersama denganku? Jangan tarik rambutku, lepaskan. Jangan cubit saya. Makan bersama denganku. Saya sudah bilang, saya tidak ada waktu. Saya ada urusan nanti siang. Saya dan Jiayun harus membereskan seorang klien sore ini. Membereskan klien juga perlu makan, kan? Apa yang penting makan atau membereskan klien? Kenapa?
Saya yang menyetir. Kamu naik mobil, cepat. Begitu baik? Sembarangan. Duan Ran. Saya bisa melihat, kamu mencariku demi mobil ini, bukan untuk mengajakku makan. Menurutmu, apa saya perlu begitu? Mobil ini tidak boleh disentuh orang lain. Tapi adikku sendiri menyetir, apa saya tidak kasihan? Sebenarnya, saya datang ke perusahaan kalian untuk melihat apa yang dilakukan adikku saat saya tidak ada di rumah. Takut kamu ditipu orang, mengkhawatirkanmu. Saya ditindas orang?
Saya hanya ditindas kamu seorang. Kamu cepat, saya benar-benar sangat cemas. Kamu lihat hiasan di dalamnya. Cepat sedikit. Ayo, ayo. Benda pelindung. Benda-benda seperti ini tidak bisa diletakkan di sini. Memangnya kenapa? Berantakan. Saya tiba-tiba teringat suatu hal. Kenapa hari ini kamu duduk di kursi Chen Lang? Karena dia bilang bisa duduk di mana saja, itu tempat terdekat dariku. Apakah kamu tahu,
Dia membiarkanmu duduk di sana, di permukaan dia tidak mengatakan apa-apa, mungkin dia sudah memaki-makimu 100 kali di dalam hatinya. Maki saja sesukanya. Duan Ran, mengapa kamu datang ke perusahaan hari ini? Ada orang yang bilang, kamu datang untuk menggantikan Chen Lang. Tapi saya harus memberitahumu tentang hal ini. Kamu benar-benar tidak dapat mengelola perusahan ini, cakupan perusahaan sangat besar, Lagi pula saya dengan tidak mudahnya
Mencari pekerjaan yang sangat kusukai, kumohon padamu, jangan jadikan perusahaan kami bangkrut, oke? Hanya perusahaan kecil bobrok kalian itu, diberikan padaku pun, saya juga tidak mau. Apa produk yang kalian jual, semuanya pakaian seharga puluhan yuan, yang paling mahal tidak melebihi dua ratus. Pasar grosir barang dagangan kecilmu itu, harga murah, membanting harga demi penjualan.
Perusahaan siaran langsung kami semuanya seperti ini, ini adalah strategi penjualan perusahaan siaran langsung kami. Kami masih harus berbicara dengan Poporo tentang edisi khusus musim baru, masih ada model kerjasama Yoji Nishiyama. Apakah sudah beres? Masih belum. Masih belum? jadi kamu sekarang masih membual apa denganku? Saya sekarang akan pergi berdiskusi dengan bosnya. Jika saya adalah bosnya, saya tidak akan bekerja sama dengan kalian, mengurangi image merek saja.
Kalian, terus jalankan membanting harga saja. Kamu bukan bosnya. Kamu sudah dengar belum? Sudah, sudah. Masih menggigit. Jangan selalu memukulku. Menurutmu, hari ini dia datang untuk apa? Kabar apa yang didengar Duan Shengyun? Tidak mungkin, Direktur Chen, rencana kita begitu sempurna Tadi saat saya mengobrol dengannya, coba tebak apa yang dia katakan padaku. Dia mengatakan apa? Dia bilang, dia tidak ingin bekerja di QE, ditambah datang ke sini untuk menginspeksi. Ingin bekerja di sini, tidak ingin bekerja di QE.
Hal dia duduk di kursi Anda ini, kelihatannya benar-benar seperti memiliki makna yang dalam. Tapi kondisi kedatangannya hari ini, juga tidak seperti itu. Saya rasa, hari ini dia datang untuk menemui Qian Xixi. Saya merasa mereka seperti sedang jatuh cinta, tidak seperti saudara. Apa hubungan di antara mereka, saya benar-benar tidak tertarik. Saya berpikir, apa sebenarnya yang dipikirkan Duan Tua dan Duan Muda ini? Saya beritahu kamu, jika kalian tidak bisa memberikan nilai tambah pada merek orang, maka baginya berarti menurunkan nilai mereknya.
Apakah kamu mengerti? Duan Ran, jangan beri saya pendapat berbeda di sini. Pokoknya nanti saya pasti bisa mendapatkan Poporo. Kamu semangat ya. Pasti akan semangat, ayo turun. Kunci mobil. Nanti bagaimana caraku pulang? Kamu naik taksi saja. Nanti saya masih ada urusan lain. Mengapa kamu tidak pernah bisa menyayangiku? Benar-benar tidak bisa menyayangiku. Penampilanmu hari ini boleh juga. Terima kasih sudah mengantarku. Kamu cepat turun.
Saya bersihkan dulu mobil ini. Tidak ada yang perlu dibersihkan, sudah bersih. Duan Ran, cepat sedikit. Cepat. Saya… Itu…kunci utama ada di sini, milikmu itu adalah kunci cadangan. Diskusikan pekerjaanmu dengan baik, lalu dimulai dari hari ini, hak menggunakan kesayanganku ini kembali padaku. Sampai jumpa. Aku… Duan Ran, cepat turun! Kamu pembohong! Dasar pembohong besar abad ini! Kamu pernah bilang mobil itu bisa saya gunakan, kenapa kamu begitu pelit! Xixi.
Menyebalkan sekali! Siapa itu? Duan Ran. Kamu tahu tidak, dia berpura-pura datang ke perusahaan untuk mengajakku makan. Saya masih bilang kepulangannya kali ini kenapa berubah jadi baik? Kamu lihat, demi mengambil kembali mobilnya. Menyebalkan tidak? Kenapa kalian pasti bertengkar setiap bertemu ? Kalau tidak memangnya bagaimana, apa yang spesial dari hubungan kami berdua? Terima kasih, membantuku membuat janji dengan Direktur Wu lagi.
Tidak apa-apa, Direktur Wu pelanggan lama kami. Tapi apakah kamu masih memiliki kepercayaan diri? Kamu sudah membuat janji tiga kali. Meski tidak punya tetap harus percaya diri. Saya sudah bertaruh dengan Duan Ran. Direktur Wu, Direktur Wu, tunggu sebentar. Qian Xixi, kenapa kamu lagi? Tidak disangka, Direktur Wu sudah ingat namaku. – Senang. – Qian Xixi, saya sudah bilang berapa kali, saya tidak tertarik dengan siaran langsungmu itu. Kelak jangan datang lagi. Saya… Jiayun,
Kamu sudah berapa kali membawa orang ke perusahaan? Tidak menjadi wiraniaga sayang sekali rasanya. Tidak, Direktur Wu, ini semua demi Anda, lihat saja sekarang siaran langsung E-commerce sangat populer, kita harus mengikuti perkembangan zaman. Direktur Wu, Live E-commerce sangat populer dalam beberapa tahun terakhir ini. Asalkan kamu ada waktu, saya dapat menjelaskannya padamu. Setelah saya jelaskan kamu akan mengerti, mengapa RUI kami tidak terbendung.
Percuma saja, meskipun kalian tak terbendung lagi, tapi sekarang semua orang sudah memiliki kesan buruk tentang siaran langsung online. Kurangnya nilai. Dan juga Poporo kami adalah merek online termuda dan paling aktif di China dalam dua tahun terakhir. Katakan padaku, berapa banyak keuntungan yang bisa kamu bawakan untukku? Apa itu nilai? Nilai, meningkatkan pesat lalu lintas jaringan,
Merek, dan jumlah penjualanmu. Yang besar, yang besar sebenarnya berapa? Besar, berarti besar sekali, sangat besar, paling besar. Super Big. Pulanglah dan tunggu kabarnya. Menunggu kabar lagi. Boleh. Kali ini berbicara tentang meningkatkan penjualan, pasti ada kesempatan. [Paragon Center, Pusat Merek Paragon] Nona besar tersayang, bisa tidak jangan begini? Poporo tidak berhasil, saya akan mencarikan Roropo yang lain untukmu, bisa tidak? Sekarang makin banyak platform siaran langsung E-commerce, tidak bisa hanya mengandalkan menjual barang-barang murah, ini bukan solusi jangka panjang. Harus mengandalkan pesona merek.
Oke, oke, oke. Sayang, kata-kata ini simpan dulu dan bicarakan saat kembali ke perusahaan nanti. Saya sekarang penasaran tentang Duan Ran yang sudah pulang. Cepat, cepat, ceritakan padaku, apa kalimat pertama yang dia katakan setelah dia pulang ke China? Saya mau kue merah muda ini. Saya juga. Apa yang dia katakan? Duan Ran? Jam empat sore kemarin di Bandara Gaoqi Xiamen, kalimat pertama yang dia ucapkan setelah melihatku adalah,
Qian Xixi, kamu gemuk. Kalimat kedua adalah, Qian Xixi, kamu gemuk seperti babi. Tidak ada lagi. Tidak, tidak mungkin. Lalu, ada apa lagi? Tidak ada lagi. Tidak ada hal yang bisa diobrolkan antaraku dan Duan Ran. Qian Xixi, apakah kamu berani menjamin bahwa antaramu dan Duan Ran hanya hubungan saudara? Saudara. Halo, kue kalian. Kue kami? Kamu yang bayar, terima kasih. Sudah ya. Tunggu saya sebentar.
Mata mana darimu yang melihat saya dan Duan Ran bukan saudara? Coba lihat, coba lihat, semakin kamu menyangkal, semakin banyak hantu di hatimu. Jika saya dan Duan Ran ada hubungan lainnya, apa kamu bisa mendapatkan komisi? Kakak besar. Kamu benar-benar duduk di sini dan makan kue, melihatku bekerja untukmu? Bukankah kita sudah sepakat, saya membawamu menemui Direktur Wu, kamu membantuku dengan pekerjaanku? Jangan memotong pembicaraanku, sampai mana tadi kita? Menurutmu kamu dan Tuan Muda
Kenapa tidak bisa pacaran? Sebenarnya sangat sederhana, tidak hanya karena masalah kami tidak cocok saja, sebenarnya Paman Duan dan Bibi Zhou, mereka selalu memperlakukanku sebagai adik Duan Ran. Meskipun saya menyukai Duan Ran, saya hanya memberi contoh ya. Tapi selama bertahun-tahun, saya makan dan hidup di dalam rumah mereka. Jika saya masih memikirkan putra mereka satu-satunya, jadi saya Qian Xixi ini sudah menjadi apa? Itu berarti saya mengambil alih posisi orang lain.
Nona kecil, saya rasa kamu jangan berpikir terlalu banyak. Nona kecil, kamu yang berpikir terlalu banyak. Kelak jangan dipikirkan lagi ya. Ada komisi pun tidak bisa kamu dapatkan. Mari. Enak tidak? Chen Lang-mu. Dia mencarimu? Apa ini mudah diperbaiki? Ini, tidak merusak cat, kami bisa mengatasinya. Perbaiki, perbaiki. Tolong saya perbaiki ini. Kamu periksa lagi yang lain, jika ada masalah, sekalian perbaiki.
Baik. Pajangan ini semuanya tidak mau, buang saja semuanya. Bersihkan bekas double tape yang ada. Tidak tahu apa yang menempel di kulit kursi penumpang itu. – Kamu bersihkan dengan baik. – Baik. – Filter AC,tolong ganti yang baru, – Baik. ada aroma tidak enak di mobil. Uang di kartuku itu, masih cukup tidak?
Mungkin tidak cukup, Direktur Duan. Tidak cukup, kalau begitu tolong isikan lagi. Maaf, Direktur Duan, mesin gesek kami tidak ada di toko hari ini. Anda bisa membayar pakai Wechat Pay. Wechat Pay-ku tidak bisa digunakan. Alipay juga boleh. Sudahlah, saya akan mentransfer langsung ke bos-mu. Kalian segera kerjakan mobilku. Dia mau naik ke lantai berapa? Kamu sedang apa? Kamu sedang apa?
Kamu mau menangkap siapa? Kenapa kamu mengikutiku? Siapa yang mengikutimu? Kamu mau menangkap siapa? Jangan pedulikan siapa yang mau kutangkap, kenapa kamu muncul di saat ini? Jadi kapan saya harus muncul? Kamu seharusnya tidak muncul. Bukankah kamu mau pergi balapan mobil? Ayo. Kamu masih berani menyebut mobil? Kamu… Kamu masih berani menyebut mobilku? Kamu menabrakkan mobilku, tahu tidak? Memang betul saya membuat mobilmu tergores. Tapi saya terlalu sibuk, tidak ada waktu memperbaikinya.
Awalnya saya ingin memperbaikinya sebelum mengembalikannya padamu besok. Tidak perlu, saya sudah memperbaikinya. Terima kasih. Saya transfer uangnya untukmu. Apa saya minta uang padamu? Membuatmu terlihat bisa menghasilkan uang, ya? Tidak, saya benar-benar tidak menghasilkan uang. Baguslah kalau kamu tidak mau. – Kamu lihat apa? – Nilai. Apa yang kamu lihat? Poporo belum kamu dapatkan, kan? Apa kamu tahu apa itu nilai? Saya beritahu apa itu nilai.
Jangan pergi kerja lagi, ayo makan denganku. Ayo. Tidak mau. Katakan padaku, apa itu nilai dan saya akan menemanimu makan. Hal sekecil ini. Nilai, pengembalian investasi. Orang biasa melihat kinerja harga saat membeli barang, Perusahaan seperti Poporo, melihat pengembalian investasi. Alat untuk menghitung pengembalian investasi, disebut dengan proposal nilai Lalu? Lalu saya lapar. Cepat, kamu tidak boleh kelaparan, – Jangan membuatku kelaparan. – jangan kelaparan, cepat cari makanan enak. – Cepat. – Kalau begitu saat kita makan
Kamu harus memberitahu saya. Tidak masalah, ayo. Sekarang pakai ponsel untuk pembayaran sudah biasa di China. Kamu tidak tahu, kan? [Paragon Center, Pusat Merek Paragon] Direktur Shen. Bagaimana kesanmu terhadap Duan Ran kami? Boleh juga. Saya pikir pria ini bisa menjadi orang sukses, tapi masih ada sedikit rasa tidak sabar. Tapi jika saya adalah dia saya juga tidak sabar. Bukankah anak muda semuanya tidak sabaran? Memang. Direktur Shen, saya bicara jujur saja padamu,
Apa kamu pikir Direktur Duan akan mengatur Duan Ran bekerja di tempatku? Saya sudah menduga kamu akan menanyakan hal ini. Direktur Duan memang ingin Duan Ran bekerja di QE. Tapi anak muda selalu punya pemikirannya sendiri. Jika Duan Ran ingin pergi ke tempatmu, Direktur Duan juga tidak akan keberatan. Investasi Poporo ini memang tidak sedikit. Duan Ran, coba kamu lihat ini. Saya menghitung rumus pengembalian investasi
Yang tadi kamu bilang itu, coba lihat benar atau salah. [Lembar Penjualan Pakaian Poporo] Betul. Apa kamu tahu, saya menghitung, ada 52 ruang siaran langsung virtual di perusahaan kami, satu ruang siaran langsung menjual 1000 potong sehari, satu buah mendapatkan 100 yuan. Margin kotor yang dimenangkan Poporo adalah 30 persen, bernilai 1.56 juta yuan. Ini adalah perkiraan, tidak terlalu tepat. Kalau begitu beritahu yang tepat padaku. Ingin menghitung dengan tepat,
Kamu buat tabel analisis statistik berdasarkan jumlah penjualan masa lalunya. Dengan begitu baru bisa membuatnya melihat, keuntungan apa yang bisa kamu hasilkan untuknya? Tapi kamu jangan membuatnya sebesar itu, saya hanya mengatakannya seperti itu. [Hasil Menang Gagal] Ribut sekali, jangan ganggu saya. Saya besok akan menyerbu masuk kantor Direktur Wu, saya sudah tidak takut apa-apa lagi. Cepat, cepat, jangan ganggu saya. Cepat pergi. Setelah selesai menggunakanku lalu diusir. Jumlah penjualan.
Tahun 2018. Jangan membuatnya terlalu besar, terlihat bodoh. Saya terlalu pintar. Biaya tempat, peralatan tidak usah begitu banyak. Direktur Wu, Direktur Wu. Tunggu sebentar, tunggu sebentar. Jangan berjalan begitu cepat, saya mau memberitahumu sesuatu. Direktur Wu, kemarin kamu bertanya padaku seberapa besar sebenarnya besar itu? – Saya benar-benar sudah mengetahuinya, besar. – Qian Xixi. Kemarin saya sudah mengatakan apa yang harus kukatakan,
Apa kamu masih tidak mengerti? Saya harus rapat sebentar lagi. Direktur Wu. Mulai rapat. Saya rasa logo kamu itu terlalu besar, terlalu kewanitaan. Saya rasa kurang inovasi. Harus minum lebih banyak. Membersihkan pembuluh darah, ada gunanya. Ayah, Paman Shen. Ran Ran, sudah pulang dari Inggris? Ini, sup buatan ibuku, menyuruhku membawakan untuk Anda. Paman Shen juga ikut cicipi. Kamu baru saja bangun ya? Masih berpakaian seperti itu,
Menganggap perusahaanku sebagai rumahmu? Saya hanya datang untuk mengantarkan sup, saya akan segera pulang. Nanti ganti pakaianmu dan datang lagi, suruh Paman Shen-mu temani kamu berkeliling di perusahaan. Jangan berkeliling lagi. Saya telah mengelilingi gedung ini sejak kecil. Saya lebih familiar dari Anda, tidak tahu kan? Saya pulang dulu, sampai jumpa Paman Shen. Bocah ini, selamanya tidak bisa serius. Kemarin, Chen Lang menanyakan padaku mengenai pengaturanmu atas Ran Ran.
Apa yang kamu katakan? Mengatakan yang sebenarnya. Saya menanyakan kesan Duan Ran tentang RUI, dia bahkan tidak tertarik dengan QE, apalagi tempat Chen Lang itu. Bagi anak muda, itu normal. Waktu kamu masih muda, juga begini. Ran Ran sedang dalam masa keemasaannya, bersemangat tinggi, harus membiarkan dia mencobanya sendiri beberapa tahun. Direktur Wu, rapatnya sudah selesai? Rapatku belum selesai. Tidak apa-apa, Direktur Wu, beri saya beberapa menit. dengarkan penjelasanku sebentar, saya menemukan nilai kerja sama kita. Biarkan saya pergi ke toilet, oke? Diretur Wu, semalaman saya menghitung pengembalian investasi, kita kali ini hanya perlu menginvestasikan sampel, dan juga biaya aktivitas 100 ribu yuan.
Qian Xixi, saya mau ke toilet. Direktur Wu, maaf, Anda jangan khawatir, saya hanya ingin memberitahumu saya menggunakan perhitungan pengembalian investasi. Kali ini asal menginvestasikan sampel dan juga biaya aktivitas 100 ribu yuan, diperkirakan bisa memberikanmu laba kotor sebanyak 1,56 juta yuan. Dan juga pendapatan penjualan 5,2 juta yuan. Pendapatan penjualan 5,2 juta yuan. Betul, 5,2 juta yuan. Apakah kamu yakin? Investasi 100 ribu yuan, menghasilkan 1,56 juta yuan.
Bagaimana bisa, bisnis macam apa ini? Jangan membuatnya terlalu besar, terlihat bodoh. Apakah kamu yakin? Kurang 10 ribu saya akan membersihkan toilet pria satu hari. Kurang berapa, saya akan membersihkan toilet berapa hari. Apakah kamu berani menuliskannya di kontrak? Apakah kamu akan menandatangani kontrak dengan saya? Bisakah saya menggunakan toilet sekarang? Halo.
Duan Ran, kontrak sudah ditandatangani. Untuk berterima kasih, saya mengundangmu untuk makan malam ini. Tempat kamu yang pilih. Saya memilih tempat, saya khawatir kamu tidak mampu membayarnya. Tidak mampu pun saya harus tetap menraktirmu. Jangan omomg kosong lagi, jemput saya. Siapa menraktir siapa ini? – Saya tidak menderita, sedikit pun tidak. – Melelahkan sekali.
Begitu saya membuka pintu, Direktur Wu bingung. Hebat juga. Lihatlah. 5,2 juta. Qian Xixi, kamu gila ya. Apa yang kamu pikirkan? Jadi saya bisa bagaimana lagi? laba kotor 1,5 juta, penjualan 5,2 juta. Satu perusahaan memiliki pengembalian investasi tiga kali lipat dalam satu tahun sudah cukup, kamu 15 kali.
Bagaimana caramu memberikan padanya, kamu sudah gila. Sudah kubilang,jangan membuatnya terlalu besar, jangan membuatnya terlalu besar, Masih berani menandatangani seperti ini, hebat sekali. Duan Ran, jika saya tidak bisa melakukannya, setiap kekurangan sepuluh ribu yuan, saya akan membersihkan toilet pria satu hari, Kalau begitu semangatlah. Bukan, semangat apa?
Saya kurang berapa, berarti saya harus membersihkan berapa hari. Maka kemungkinan selama setengah tahun ke belakang, kamu harus membersihkan toilet. Kamu mau apa? Duan Ran. Jangan menangis. Tahan tangisanmu. Kamu harus membantuku. Saya tidak bisa membantumu, jumlahnya terlalu besar. Kamu jangan menangis. Hanya kamu yang dapat membantuku. Apa yang harus saya lakukan?
Mengapa kamu tidak membantuku? Tahan tangisanmu! 5,2 juta, saya pasti tidak bisa melakukannya. Kamu jangan menangis. Xixi, Xixi. Xixi, Xixi. – Gawat sekali. – Xixi, Xixi. Jangan berbicara denganku, sedih sekali. Xixi, kamu… Saya bantu kamu, bantu kamu, kamu jangan menangis, bisa tidak? Ayo minum. Duan Ran, kamu benar-benar kakak kandungku. Saya habiskan, kamu terserah.
[Gila.] – [Qian Xixi sudah gila.] – Cepat. [Menandatangani kontrak harga setinggi langit semacam ini,] [masih bisa bercanda denganku tanpa perasaan.] Bersulang. [Saya ingin berdiri saat itu,] [dan memarahinya dengan keras.] [Tapi kemudian,] [Xixi bercerita banyak tentang siaran langsungnya.] [Sebenarnya perusahaannya menyelesaikan penjualan dalam kontrak,] [sama sekali bukan masalah.] [Biarkan saja dia.]
[Saya menyadari bahwa adikku ini,] [memang sudah dewasa.] [Saya memutuskan untuk tidak mengkhawatirkan dia untuk saat ini.] [Maka dari itu,] – [kehidupan kami kembali seperti semula.] – Duan Ran, bangunlah. Bangun tidak? Ayo cepat. – [Pemandangan yang familiar,] – Bangunlah. [aroma yang familiar.] Apakah kamu ingin melihat saya buang air? Kalau begitu masuk saja.
[Saya pikir saya bisa memanfaatkan waktu ini,] [untuk menang kembali di hadapan Qian Xixi,] [mendapatkan kembali milikku,] [membalaskan dendamku.] [Sekalian menjalani hari yang santai.] [Tapi satu hal yang tidak saya sangka,] [malam itu candaanku] [untuk membantu Qian Xixi] [benar-benar mengubah kami berdua.] Kenapa tidak masuk kerja? Ada apa ini? [Hari Khusus Siasan Langsung Poporo]
Kenapa ini? Tidak ada satu orang pun. Hari ini hal penting di perusahaan, mana orangnya?