【FULL】In a Class of Her Own Eps 15【INDO SUB】| iQiyi Indonesia
[Tersedia subtitle Bahasa Indonesia] [In A Class of Her Own] [Episode 15] Berhenti di sana! Berhenti di sana! – Berhenti di sana! – Cepat! Pak, lihat. Ikuti dia. Berhenti di sana. Salam, Wakil Komandan. Komandan Xu. Sudah larut malam. Sedang apa kau di sini? Sesuai perintah Han Bie Jia, kami memburu para pemberontak…
Yang mendistribusikan Buku 10.000 Kata. Keadaannya sulit bagimu. Tuanku, dia… Ini putraku, Ze Xin. Komandan Xu, karena sedang bertugas resmi, kau harus melakukannya lebih dahulu. Ya. Sudah larut malam. Kenapa kau ada di sini… bukannya tinggal di akademi? Kau merusak masa depanmu sendiri. Tolong berhentilah berkata kau adalah ayahku.
– Dasar berengsek! – Itu bukan urusanmu. Sejak kecil, kau sudah mengikuti jejak kakakmu. Lihat dirimu sekarang. Kau tak seperti dia. Kakakku bukan lagi putramu. Kau memutuskan hubungan dengannya… dan meninggalkannya agar mati. Itukah yang harus dilakukan seorang ayah? Jadi, jangan menyebut dirinya di depanku. Kau tak pantas. Adik Wen Bin, ada apa? Lelah?
Kakak Feng. Kau sangat keren di forum kebijakan hari ini. Istirahatlah. Jaga jaraklah dari Han Sheng Zhi. Jangan macam-macam karena dia musuhmu. Aku sangat senang mendengarnya… karena kau tak menyebutnya saingan cintaku. Kenapa tertawa? Han Sheng Zhi adalah musuhku. Tapi dia konyol menganggapku saingan cintanya. Kau tahu itu tak benar.
Tapi, kita menang hari ini di forum kebijakan berkat kau. Menang atau kalah, keadilan akan selalu unggul. Lihat. Kau pandai berbicara. Pria sejati. Suara yang bagus. Seorang pria terhormat yang sopan. Kau punya semua kelebihan, tapi tak pernah sombong. Sederhana dan sopan. Lembut dan santun… dengan bakat yang tak tertandingi. Seorang patriot yang setia.
Pria yang sangat berbakat. Sudahlah. Aku tahu kau pandai berbicara. Tapi bukan begitu menggunakannya. Bukannya memuji, kau melebih-lebihkan. Kakak Feng. Terlalu rendah hati membuatmu sombong. Baiklah. Kuakui aku sangat hebat. Kau senang sekarang? Itu baru benar. Aku sangat… Apa? Mengagumimu. Tidurlah. Feng Cheng Jun pandai berbicara. Bukannya aku tak berusaha. Aku hanya belum bersiap.
Ketua, maafkan aku. Tak apa-apa. Walau kehilangan hak untuk menghukum, kita masih berhak untuk mengawasi dan menjaga ketertiban. Sheng Zhi. Para murid menyaksikan bagaimana kita mengelola Dewan Murid. Hati-hati… sepanjang periode waktu ini. Sheng Xiong benar. Kau harus melepaskan amarahmu. Tapi lakukanlah pada saat yang tepat. Komandan Xu, kami sudah menggeledah rumah-rumah di Distrik Selatan.
Masih belum ada jejak Ke Shi Jun. Dia tak ada di Distrik Barat atau Distrik Selatan. Bawa orang-orang kita ke Distrik Utara. – Aku akan mencari di Distrik Timur. – Ya. Kepala Jenderal. Komandan Xu. Kau seharusnya berpatroli di Distrik Selatan sekarang. Tuan, aku akan segera kembali ke Distrik Selatan. Berengsek! Beraninya kau meninggalkan posmu.
Pergilah! Baik, Tuan. Komandan Xu. Kenapa tak beri tahu Kepala Jenderal ucapan Tuan Bie Jia? Kita tak bisa membiarkan Gu Zhe Yuan menerima pujian untuk ini. Aku akan mengingat… tamparan di wajahku ini. Tapi kita hanya akan berpatroli di Distrik Timur tiga hari lagi. Bagaimana jika Ke Shi Jun lolos?
Kirim beberapa orang kita yang berpakaian biasa… untuk menjaga persimpangan di Distrik Timur. Kita akan bergerak tiga hari lagi. Ya. Biarkan aku saja. Tak perlu. Aku bisa melakukannya. Aku mau kau lebih banyak belajar. Baiklah. Ada apa? Wen Bin. Aku masih berpikir… kau harus meluruskan masalah dengan Nona Mu Xiao Man.
Kabur sebenarnya tak menyelesaikan masalah. Aku sudah memberitahunya. Mungkin dia tak paham. Kau juga tak meluruskan masalah dengan Nona Han, ‘kan? Apa kau menyukai Nona Han? Kenapa berkata begitu? Itu… Dugaanku saja. Dugaanmu? Menyukai seseorang itu perasaan khusus. Rasanya tepat dan mendekatkan keduanya. Perasaan terlalu ambigu. Bagaimana bisa? Saat kau menyukai seseorang, dia membuatmu merasa…
Luar biasa. Dia juga akan menjadi berbeda karena itu. Kupikir… itulah yang dirasakan Nona Han terhadapmu. Adik Wen Bin. Apa kau pakar cinta? Apa kau tak punya sedikit pun perasaan untuk… Kau pasti tahu, ‘kan? Gadis seperti apa yang kau suka? Aku suka seseorang… yang bisa berbagi suka dan duka denganku. Itu permintaan yang banyak.
Sungguh? Kurasa tidak. Kau berbagi suka dan duka denganku. Entah dalam hubungan atau pertemanan, itulah yang kita butuhkan. Kakak Feng, apa kau sudah merasakan itu? Perasaan apa? – Perasaan menyapu lantai. – Perasaan menyapu lantai? Nona Muda! Nona Muda! Nona Muda! Ada apa, Xiao Qin? Ada berita dari Tuan Feng? Ya.
– Dia sekarang populer di akademi. – Ceritakanlah. Kudengar ada forum kebijakan di Akademi Yun Shang. Tuan Feng sukses besar! Dia memukau para pelajar. Tuan Feng sangat keren. Tapi lawannya adalah tuan muda kita. Kalau begitu, kakakku pasti sangat malu. Nona Muda, jangan tertawakan. Kau mulai memihak orang luar sekarang. Kau mengejekku? Awas.
– Kupukul kau. – Aku jujur. – Nona Muda. – Memihak orang luar? Xiao Qin, kau tak bisa dikendalikan. – Kemari! Akan kupukul… – Nona Muda, berhenti! Aku harus katakan. Seleramu bagus. Ketua. Ini surat untuk Wen Bin. Surat dari Nona Mu. [Tuan Wen yang terhormat.] [Kudengar kau dipermalukan oleh Han Sheng Zhi.]
[Aku merasa tak enak tentang hal itu.] [Tentang kita,] [aku sudah memikirkan semuanya sekarang.] [Fokus saja pada studimu.] [Kita akan membuat rencana lagi setelah kau dapat penugasan resmi.] [Aku akan fokus bernyanyi dan menari…] [aku tak akan mengecewakanmu di upacara penyembahan.] [Jaga dirimu.] [Hati-hati terhadap orang jahat.] [Dari Xiao Man.] Forum kebijakan kemarin keren.
Tapi kalian berdua meracau. Aku mengagumimu… tapi aku juga mengkhawatirkanmu. Le Xuan memihak ketua kemarin. Tapi kau tetap menang, ‘kan? Benar. Hanya beberapa hari. Juniorku sepertinya sudah menguasai orang itu sekarang. Itu karena kau melewatkan… forum kebijakan yang spektakuler. Forum kebijakan? Itu benar. Kau akan menyukai ceramah Feng Cheng Jun dan Wen Bin.
Aku tak pernah berharap dia mengatakan hal seperti itu. Cerita tentang forum kebijakan sudah selesai. Mari kita bicara tentangmu. Kau pergi selama beberapa hari. Bagaimana hasilnya? Ke Shi Jun… memang bersekongkol dengan otoritas. Kita benar tentang itu. Keadaan menjadi makin rumit. Apa rencanamu? – Kita mulai dengan Pasukan Kekaisaran. – Itu ide bagus. Tapi…
Kau harus tinggal untuk saat ini. Kejar semua pelajaran yang kau lewatkan. Setelah dapat penugasan resmi, kau akan punya banyak peluang… untuk memata-matai Pasukan Kekaisaran. Aku akan sempatkan untuk mengejar pelajaran dalam dua hari ini. [Esai Feng Cheng Jun] Feng Cheng Jun penuh dengan ide orisinal. Guru Wang. Apa kau sadar… pandangan Feng Cheng Jun…
Sangat mirip dengan Xue Ding Kun di masa lalu? Berapa banyak orang… menurutmu akan mendukung ide Feng Cheng Jun? Aku tak berani mengatakannya. Tapi ide-ide para pelajar saat ini sangat berbeda dengan masa lalu. Kebanyakan pelajar… setuju dengan pendapat Feng Cheng Jun. Ide Wen Bin… sama persis dengan Feng Cheng Jun. Itu benar.
Itu menjelaskan kenapa Feng Cheng Jun… merekomendasikan Wen Bin untuk ujian kedua. Ternyata mereka punya filosofi yang sama. Itu sangat sulit dipercaya. Wen Bin punya wawasan yang luar biasa. Aku tak percaya dia hanya anak dari rakyat jelata. Guru Ding. Tolong bantu aku melakukan pemeriksaan latar belakang Wen Bin. Baik. Tesis inovatif seperti itu…
Harus ditunjukkan kepada Yang Mulia. Guru Wang, kurasa itu tak pantas. Katamu ide para pelajar sangat berbeda dengan masa lalu. Begitu juga dengan Yang Mulia. Lanjutkan. Orang yang membuat pernyataan seperti itu dulu… pasti masih dalam pelarian. Tapi para pejabat tidak lagi… mengejar mereka. Kau benar, Guru Wang. Jangan khawatir, Guru Ding.
Aku tak akan membahayakan para muridku. [Qin, membaca surat ini seperti melihatku secara langsung.] [Ada para pelajar yang menyuarakan pendapat…] [mirip denganmu di forum kebijakan hari ini.] [Guru Wang tak berniat meminta pertanggungjawaban siapa pun.] [Aku yakin Guru Wang punya visi yang sama.] [Surat ini hanya untuk memberitahumu.] [Dari Ding Ruo Yang.] Guru.
[Guru terhormat, nisan Xue Ding Kun] Sudah waktunya. Aku sudah kembali ke Yun… untuk menyelesaikan apa yang sudah kau mulai. [Hal ini menyangkut kepentingan banyak bangsawan kaya.] [Mereka mengawasi dengan cermat…] [dan menjagaku.] [Satu langkah ceroboh saja…] [seluruh permainan kalah…] [dengan hasil mutlak.] [Yunzhou] – Apa yang terjadi? – Tahan. Aku tak tahu.
– Pergilah. Tahan. – Kenapa mereka… melakukan hal seperti itu? Kau. Minggir. Tahan. Itu benar. Mendistribusikan ini hanya akan membahayakan orang lain. Aku Qin Hao Guan. Aku dari Gui. Aku di sini untuk belajar. Ini dokumen perjalananku. Silakan jalan. Baik. – Aku tak tahan lagi. – Apa yang terjadi? Da Shen, semangat. Baik. Ayo teruskan.
Aku sudah tak tahan. Lenganku mati rasa. Kau bisa melakukannya atau tidak? Biarkan aku sakit… jadi aku bisa lolos dari kebrutalan Liu. Wen Bin, kau baik-baik saja? Bantu aku. Aku bisa bangun sendiri. Aku baik-baik saja! Kejang. Apa lenganmu kejang? Jangan bergerak. Putra seorang bangsawan yang mulia begitu ramah dan mudah didekati. Itu sulit dipercaya.
Aku tahu itu. – Selama forum kebijakan, – Sudah lebih baik? aku sadar mereka berdua… tampaknya makin dekat sekarang. Wen Bin sering memuji Feng Cheng Jun. Feng Cheng Jun juga lumayan. Tapi sikap Wen Bin berlebihan. – Benar. – Merasa lebih baik? Feng Cheng Jun sangat luar biasa.
– Jauh lebih baik. – Tapi Wen Bin mengaguminya. Aku takut orang lain mungkin berpikir Wen Bin adalah benalu. Guru Ding. Apa yang kau… cari sekarang? Kepala Sekolah Feng, kau tepat waktu. Ada yang mau kutanyakan. Kenapa latar belakang keluarga Wen Bin tak tercatat di pendaftaran? Aku hampir lupa tentang ini.
Feng Cheng Jun meminta bantuanku. Wen Bin langsung masuk ke ujian kedua. Karena di bawah rekomendasi Guru Wang… Wen Bin masuk akademi. Makanya… tak ada catatan. Jadi, karena itu aku tak bisa menemukannya. Selain berbicara dan makan… mulut kita berfungsi untuk bertanya. Kau benar, Kepala Sekolah Feng. Apa hubungannya Wen Bin denganmu? Tidak ada.
Tapi ini terkait dengan Guru Wang. Guru Wang mengirimku ke sini untuk menanyakannya. Apa? Guru Wang mau tahu tentang itu? Apa ceramah Wen Bin di forum kebijakan… sangat menyinggung Guru Wang… sampai dia mau keluarganya mati? Guru Wang tahu kau peduli kepada Wen Bin. Guru Ding, ini bukan lelucon! Dengarkan aku.
Tentang pandangan Feng Cheng Jun dan Wen Bin di forum kebijakan, Guru Wang… Ada apa? Katakan kepadaku. Sangat menyukainya. Makanya dia mengirimku ke sini untuk cari tahu lagi tentang Wen Bin. Dengar, Guru Ding. Bisakah kau tak bertele-tele saat bicara? Kau tahu aku sangat tegang? – Jantungku… – Kau tak memberiku kesempatan bicara. Astaga.
Guru Ding. Kau harus memberi tahu Guru Wang… aku bertindak… – sesuai aturan. – Benar. – Aku juga bekerja dengan serius. -Benar. Walau tak ada pendaftaran, aku punya catatannya. Kau mencatatnya? Biar kuambilkan. Tunggulah. Silakan lihat. “Wen Bin.” “Ayahnya meninggal saat dia masih kecil.” “Menggunakan marga ibunya, Wen.” “Tinggal di Distrik Barat.”
“Tinggal di desa terdekat dengan Kuil San Shen.” Hanya ini? Ya. Aku menuliskan persis seperti yang dikatakan Wen Bin kepadaku. Ada apa? Apa ada masalah? Sama sekali tidak. Semuanya baik. Aku tak bisa mengangkat tanganku. Pelan-pelan. Gosoklah aku. Kakiku mati rasa sekarang. Aku tak bisa mengangkat tanganku. Biar kubantu. Bagaimana aku akan makan?
– Hati-hati, panas sekali. – Pelan-pelan. Sedang apa kau? Apa yang kau lakukan? Aku belum pernah lihat orang dewasa yang perlu disuapi. Maka ini akan membukakan matamu. Apa yang kau bicarakan? Lihat saja sendiri. Biarkan aku menyuapinya. Dia juniorku. Aku akan menyuapinya. Buka mulutmu. Cheng Jun. Jangan marah. – Minumlah. – Kenapa kau tak… menyuapiku?
Kau perlu meniupnya. Itu panas. Lihatlah. Permisi. Boleh tanya apa di sini ada keluarga bernama Wen? Keluarga Wen ada di sana. Baiklah. Terima kasih. [Tuan Song Xue.] [Ding Kun, kau kembali.] [Apa kau lelah?] [Tidak.] [Ayo pergi.] Kemarilah. Apa artinya ini? Tidurlah dari sini mulai sekarang. Kau bisa tidur sesukamu.
Kenapa kau mengatur Wen Bin seperti itu? Karena aku menyukainya. Kenapa kau peduli? Kemarilah. Tidur di sisiku. Kau sudah menanyainya lebih dulu? Kau keberatan? Aku tak masalah. Aku tak setuju. Aku yang memutuskan di sini. Kau tak berhak untuk tak setuju. Kenapa kau begitu mendominasi? Begitulah aku. Bagaimana aku tidur kalau kakimu ke arahku?
Itu masalahmu. Ze Xin, kau harus tidur sekarang. Kakak Feng. Bagaimana kalau begini? Bagaimana kalau begini? [Kenapa Kakak Ze Xin tiba-tiba mengaturnya seperti itu?] [Apa dia curiga kepadaku?] [Rencanamu akan berdampak nyata kepada orang-orang…] [dan mendapatkan dukungan dari para pejabat.] [Izinkan Tuan Xu Ruo Yang bergabung.] [Aku pasti akan mengikutimu…] [dan tak pernah menyerah.]
[Anggota keluarga Xue Ding Kun diam-diam dieksekusi oleh bawahannya.] [Siapa yang menyuruhmu melakukan itu?] [Siapa?] [Aku bertindak atas perintahmu.] [Berengsek! Kapan aku memberi perintah seperti itu?] [Apa Wen Bin tahu tentang insiden masa lalu ini?] [Aku tak bisa begitu saja menghampiri dan menanyainya.] Kupikir Wen Bin tak akan melakukan itu. Ayo pergi.
Yi De, Zi Feng. Kemarilah. Pernahkah kau memperhatikan? Setiap kali Feng Cheng Jun dan Wen Bin bersama, Lei Ze Xin akan marah. Benar. Aku merasa kesal juga. Kenapa begitu? Lihatlah Wen Bin. Walau lahir dari keluarga sederhana, dia masuk ke dalam lingkaran aristokrat. Itu tak adil. Aku seorang bangsawan juga.
Kenapa Wen Bin tak begitu kepadaku? Apa ayahmu seorang gubernur? Tidak, dia bukan gubernur. Itu menjelaskannya. Apa kau benar-benar berpikir Wen Bin menjilat Feng Cheng Jun? Sulit diketahui. Apa pun itu, biarkan Dewa yang memutuskanya. Tapi omong-ngomong, apa kau perhatikan hal ini dibicarakan para pelajar? Benar. Benar. Kita harus bicara dengan Wen Bin soal ini.
Orang-orang membicarakan dirinya. Ini buruk baginya. Kita harus memberi tahu Wen Bin agar lebih berhati-hati… dan menjauh dari Feng Cheng Jun, ‘kan? Suara apa itu? Maafkan aku. Ini caranya? Tapi tanganku gemetar. – Kemas barang-barangmu dan pergi! – Kakak Ze Xin! Lei Ze Xin, ada apa denganmu? Kakak Ze Xin, ada apa? Wen Bin.
Sudah kuperingatkan menjauh darinya, ‘kan? Kau tak mau mendengarkan. Lihat. Kau dalam masalah sekarang. Apa yang terjadi? Tolong jelaskan semuanya. Karena hal ini sudah terjadi, aku akan langsung ke intinya. Apa niat tersembunyimu untuk sangat dekat dengan juniorku? Niat tersembunyi? Niat tersembunyi apa? Kakak Ze Xin, bukankah normal jika teman itu dekat?
Aku khawatir tak sesederhana itu. Aku selalu menganggap Wen Bin sebagai adikku. Apa salahnya jika aku baik kepadanya? Kau menganggap Wen Bin sebagai adikmu? Siapa yang akan memercayainya? Lei Ze Xin. Apa maksudmu? Wen Bin. Jangan biarkan dia membodohimu. Dia menyukaimu. Dia suka cara kau menatapnya. Itu membuatnya merasa penting. Apa kau tak paham?
Kenapa kau berpikiran seperti itu? Omong kosong. Bukan itu yang aku pikirkan. Semua orang membicarakanmu sekarang. Mereka bilang kau menjilatnya dan menjadi benalu. Teman-teman, masuklah. Tak perlu kesal. Tak perlu kesal. Kami melakukan ini demi kebaikannya sendiri. Masuklah dan jelaskan semuanya. Cepat katakan kepada mereka. Wen Bin, kami tahu kalian berdua dekat.
Tapi kau orang biasa sementara dia bangsawan. Kalian harus hati-hati. Jangan beri alasan mereka bergosip. Itu bukan Wen Bin. Itu bukan Wen Bin! Baiklah. Tenang. Kami tahu. Tenang. Wen Bin, demi dirimu sendiri, kau harus lebih berhati-hati. Benar. Hati-hati. Benalu? Menarik. Cheng Jun. Kakak Feng! Kakak Feng! Secara terbuka membentuk kelompok, bahkan menantang otoritas ketua?
Kita harus mencari cara untuk memberi mereka pelajaran. Feng Cheng Jun memulai forum kebijakan karena Wen Bin dihukum. Forum itu tentang aturan akademi dan kebijakan pendidikan Yun. Ini bukan tentang satu orang. Jika kau mau menjatuhkan Feng Cheng Jun, kau bisa mengadakan forum kebijakan juga. Aku… Jika kau mampu melakukan itu, ketua pasti akan senang.
Aku akan mendukungmu juga. Sikap seorang pria menentukan bagaimana kehidupannya kelak. Yu Le Xuan. Yang perlu kau ketahui adalah di mana kau harus duduk. Tentu saja, aku duduk di sebelah ketua. Tapi karena ini adalah kompetisi, kita harus bermain sesuai aturan. Hanya berbicara saja tak akan mengubah siapa pemenangnya. – Apa maksudmu? – Kakak Feng!
Ada apa? Kau pergi terburu-buru. Jangan pergi. Apa maumu? Seseorang bilang aku membentuk kelompok. Tapi itu tak benar. Wen Bin dan aku adalah teman yang berpikiran sama. Kami berjuang untuk impian kami. Karena kau mau tahu hubungan aku dengan Wen Bin, aku akan menjelaskannya sekarang. Kakak Feng. Abaikan mereka. Mereka boleh mengatakan sesukanya. Ayo kembali.
Ikut denganku. Cheng Jun! Ke mana? Ayo ikuti mereka. Ayo. – Kakak Feng, apa yang kau lakukan? – Wen Bin. Hari ini, kita secara resmi menjadi saudara sesumpah… dihadapan Mahaguru Konfusius. Kakak-adik? Saudara sesumpah? Feng Cheng Jun. Kau adalah putra seorang bangsawan kaya. Menjadi saudara sesumpah bukanlah keputusanmu sendiri. Apa ayahmu menyetujuinya? Bagaimana dengan akademi?
Raja, ayah, putra, bangsawan, rakyat jelata, itulah tatanan masyarakat. Jika kau melakukan ini, kau akan merusak keadaan sekarang. Benar. Tak pantas bagi kita untuk menjadi saudara sesumpah. Apa menurutmu… – aku tak pantas menjadi saudaramu? – Bukan itu. Aku hanya berpikir… kau sangat berbeda. Semuanya jelas berbeda saat kau menjadi teman sekamar.
Wen Bin sekarang berstatus lebih tinggi. Apa yang kau bicarakan? Dengan bakat Wen Bin, – dia pasti naik ke puncak! – Cukup. – Kita lihat kau melakukannya. – Sudahlah. – Kau mungkin jatuh dan mati! – Xiao Huan, cukup. Hari ini, aku mau kau menjadi saksi kami. Wen Bin dan aku…
Akan menjadi saudara sesumpah dihadapan Mahaguru Konfusius. Wen Bin, berlutut. Aku juga mau bergabung! – Kembali! Jangan mengacau. – Tidak! Zhao Hui, tarik dia. – Jangan bodoh di hadapan mahaguru! – Tidak! Aku mau bergabung! Ayo pergi. Mahaguru Konfusius. Aku, Feng Cheng Jun, dan Wen Bin akan resmi menjadi saudara sesumpah.
Mulai kini, kami akan berbagi harta dan malapetaka bersama. [Aku seorang perempuan.] [Bagaimana aku bisa menjadi saudaramu?] Wen Bin. Katakan sumpahnya. Mahaguru Konfusius. Hari ini, aku, Wen Bin, dan Feng Cheng Jun akan menjadi saudara. Mulai kini, kami akan berbagi harta dan malapetaka bersama. Bagaimana Wen Bin bisa menjadi saudara dengan bajingan ini?
Setelah ini, tak ada yang akan menyebut Wen Bin sebagai benalu. Jika kau cemburu, kau bisa meminta Wen Bin menjadi saudaramu begitu mereka selesai. Kau dan Wen Bin bersaudara. Maka kau dan Feng Cheng Jun secara tak langsung akan menjadi saudara juga. Betapa indahnya! Aku tak akan pernah menjadi saudara dengan Feng Cheng Jun.
Terima kasih sudah menjadi saksi kami. Wen Bin dan aku bersaudara sekarang. Aku harap kalian akan berhenti membuat gosip. Aku paham. – Tapi Wen Bin tampak kesal. – Tidak. Kakak Feng, aku sangat senang. Lihatlah Wen Bin. Kita sudah meremehkan Wen Bin. Benar, Ketua. Sangat sulit dipercaya. Mereka berbagi asrama yang sama.
Tak apa-apa jika Feng Cheng Jun mendukungnya. Mereka akhirnya menjadi saudara sesumpah sekarang. Sepertinya dia benar-benar pandai membentuk kelompok, ya? Carilah cara… untuk mengusirnya dari akademi. Sheng Zhi. Jika kita melakukan itu, mereka mungkin berpikir Dewan Murid membalas dendam karena forum kebijakan. Itu bisa memengaruhi reputasi kita. Itu tak bisa diterima. Aku tahu…
Kandidat yang sempurna. Ini buruk. Pria sejati menghasilkan uang dengan cara yang jujur. Sejak aku menerima saran Wen Bin, penghasilanku menukik tajam. [Yu Le Xuan!] Sekarang siang hari. Kenapa kau mengunci pintu? Aku sedang membaca buku yang dilarang. Kau tahu apa maksudku. Baiklah. Ketua mencarimu. Ikut denganku ke Kamar Satu Asrama Atas.
Ketua, ada hal apa aku mendapatkan kehormatan ini? Kau tampaknya bergembira belakangan ini. Apa yang kau lakukan? Aku baru saja menemukan cara untuk menghasilkan uang tambahan. Ketua, jika ada sesuatu, berikan saja perintah. Mengingat kemampuanmu, menghasilkan uang tambahan seharusnya bukan prioritasmu. Le Xuan. Bagimu, status bangsawan asli adalah yang terpenting. Bagaimana menurutmu?
Aku benar-benar berterima kasih karena kau sudah menjagaku. Aku selalu mau mendapatkan kesempatan untuk membalas budi. Status lebih penting daripada uang. Kau tak bisa menyelesaikan apa pun walau habiskan banyak uang membangun koneksi. Aku dapat membantumu memperbaiki keadaan untuk selamanya. Apa kau tak menginginkan itu? Aku bersedia melayanimu. Tapi saat ini,
Tak ada yang bisa kulakukan. Kau harus tahu aku adil dalam memberikan hadiah dan hukuman, dan aku menepati janjiku. Wen Bin sudah sangat keterlaluan. Bantu aku membuat dia dikeluarkan. Bagi seseorang dengan statusmu, mengeluarkan murid… seharusnya mudah. Kenapa kau membutuhkan bantuanku? Sebelum Wen Bin dan Feng Cheng Jun menjadi saudara sesumpah,
Membuat Wen Bin dikeluarkan sangat mudah. Tapi karena dia dan Feng Cheng Jun menjadi saudara sesumpah sekarang, aku tak mau terlibat konflik dengan Feng Cheng Jun dan keluarganya. Menurut pengamatanku, kau paling licik dan banyak akal. Kau adalah orang terbaik… untuk hal ini. Beasiswa Wen Bin di Akademi Yun Shang adalah segalanya bagi dia.
Bukankah kejam untuk mengeluarkannya? Ketua. Apa kau yakin… – kau mau menjadi begitu kejam kepadanya? – Yu Le Xuan! Kau tak berhak berpendapat dalam masalah ini. Katakan kepadaku. Apa yang akan terjadi jika identitasmu sebagai bangsawan palsu… terungkap? Kau akan menjadi orang munafik nomor satu di Akademi Yun Shang. Bagaimana kau akan dihukum?
Kau sebaiknya memikirkannya. Ketua, kau salah paham. Bukannya aku tak mau melakukannya. Tapi kita harus menunggu kesempatan yang sempurna… sebelum kita menyerang. Manfaatkan kekuatan orang lain untuk mengamankan kemenangan. Aku tahu… Aku bisa mengandalkanmu.