Yun Buqi menyelamatkan pangeran Li Chengqian | Tang Dynasty Tour【INDO SUB】EP2 | iQIYI Indonesia
[Tersedia subtitle Bahasa Indonesia] Yang Mulia, garis depan menyampaikan laporan pertempuran. Katakan. Yang Mulia Putra Mahkota turun langsung ke medan perang. Bersama Jenderal Cheng memimpin pasukan melawan musuh. Meningkatkan moral. Tentara Qiang telah mundur karena diserang. Suku Qiang tiba di ibu kota setelah menyatakan menyerah. Adakan rapat. Memasuki ruang rapat. Segera. Menyambut kereta suci. Berlutut.
Hidup Kaisar, semoga Kaisar panjang umur! Para Tuan yang terhormat, garis depan baru saja memberikan laporan. Pertempuran dengan Suku Qiang, telah dimenangkan! Selamat Yang Mulia Kaisar. Pertempuran kali ini dengan Suku Qiang, Putra Mahkota dan Jendral Cheng telah berkontribusi. Setelah mereka kembali, aku akan memberikan hadiah yang besar. Yang Mulia, awal berdirinya Dinasti Tang,
Keuangan negara mengalami kesulitan. Lebih baik mengambil sebagian hadiah, untuk membayar pajak rakyat. Para prajurit berada di garis terdepan mempertaruhkan nyawa mereka, susah payah memenangkan pertempuran. Apakah pengadilan tidak akan menunjukkan apa pun? Masalah pajak rakyat, aku akan mengutus orang untuk mengurusnya. Tapi mengenai prajurit yang telah berkontribusi, harus diberi hadiah. Yang Mulia.
Karena Suku Qiang telah kalah, lebih baik terus menyerang mereka. Melenyapkan semuanya sekaligus, agar kelak tidak menimbulkan masalah. Jangan memaksa orang miskin. Ini adalah cara kerja militer. Karena militer Dinasti Tang telah kuat, lebih baik berhenti di sini. Waktunya untuk hidup dengan baik. Hidup dengan baik? Setelah kekuatan tempur Suku Qiang pulih,
Mereka pasti akan menyerang balik. Bukankah pengeluaran akan lebih banyak? Sudahlah, sudahlah. Ucapan Perdana Menteri Wei ada benarnya. Kemenangan ini telah menyelamatkan perbatasan. Sudah waktunya bagi prajurit dan rakyat Dinasti Tang… untuk hidup dengan baik. Yang Mulia, terus menyerang musuh, pastikan Suku Qiang menghilang sepenuhnya. Masalah ini telah diputuskan. Baik. Cepat, lebih cepat lagi!
Cheng Qian, bertahanlah. Dasar kau pembantah! Beraninya membawa Putra Mahkota meninggalkan kamp. Apa kau tahu itu adalah larangan besar? Ayah, aku tahu aku bersalah. Sekarang masalahnya sudah seperti ini. Aku akan menanggung semua akibatnya. Kau yang menanggung? Apa yang bisa kau tanggung? Paman Cheng. Lebih cepat lagi! Apa kau baik-baik saja? Mengejutkanku saja.
Sebaiknya kau khawatirkan dirimu sendiri. Orang-orang Suku Qiang itu mengejarmu. Jenderal Dinasti Tang terluka, juga karenamu. Kau tidak akan bisa kabur. Aku? Kenapa? Sepertinya Jenderal itu… memiliki status yang tinggi. Yang paling penting adalah kau bisa membuat garam. Jika mereka ingin garam maka berikan saja. Harga garam tidak seberapa. Apa perlu sampai menggunakan senjata?
Sebenarnya kau berasal dari mana? Sepertinya kau tidak mengerti sama sekali… tentang kehidupan kami. Pakaianmu juga sangat aneh. Cara bicara dan perilakumu juga berbeda dengan kami. Sebenarnya aku berasal dari masa depan. Kau berasal dari masa depan? Kalau begitu aku berasal dari zaman kuno. Aku bercanda. Sebenarnya aku juga tidak tahu… dari mana asalku.
Sejak kecil aku mengikuti Guru berkelana. Yang pasti aku tinggal di dalam gunung. Jadi aku tidak begitu mengerti… tentang dunia luar. Ternyata kau orang yang sangat menyedihkan. Kau tenang saja, saat ini… aku tidak akan mencampakkanmu. Aku akan melindungimu. Kalau begitu terima kasih banyak. Jika bukan karena kau mencuri tusuk kondeku,
Aku pasti sudah kabur dari tadi. Hanya sebuah tusuk konde. Apa begitu penting untukmu? Tusuk konde ini… Milik wanita yang kusukai. Pria dewasa… bertekad untuk mencari banyak uang. Tapi kenapa kau malah… sibuk menyukai wanita? Untuk apa kau mengaturku? Bagiku menyukai wanita itu hal yang penting. Panggil dokter. Cepat panggil dokter. Cepat ganti kain kasanya.
Bagaimana? Bagaimana? Bagaimana? Akhirnya darahnya bisa dihentikan. Cepat ambil obat. Benar yang ini. Kau yang tuang. – Sedang apa kau di sini? – Ada apa? Jangan mengacau di sini. Cepat keluar! Keluar! Bagaimana lukanya? Entahlah. Semua ini karena kalian. Kau diamlah. Aku tidak ada waktu untuk menghabisimu. Itu obat Jinchuang, ‘kan? Bagaimana kau tahu?
Jangan salahkan aku tidak memperingatkan kalian. Obat Jinchuang milikmu ini tidak boleh digunakan. Jika digunakan, maka akan semakin cepat mati. Jika kau bicara lagi, aku akan langsung membunuhmu. Jika terjadi sesuatu padanya, kalian semua akan mati bersamanya. Tunggu dulu, aku tidak mengenalnya, atas dasar apa? Kau tidak mengenalnya? Intinya seperti ini. Paman Cheng. Iya?
Aku mau bertemu dengannya. Aku mau bertemu dengannya. Untuk apa bertemu? Aku telah mengusirnya. Kau tenang saja, aku tidak akan mengampuni anak itu. Bu… bukan Chumo. Tapi orang itu. Orang itu. Baik, baik. Aku mengerti, kau tunggu sebentar. Minggir! Kemari, cepat berlutut. Tuan. Jika Tuan benar-benar bisa membuat garam, tolong ajari Dinasti Tang. Aku memerintahkanmu.
Kau harus melakukannya. Kau harus janji padaku. Baik, baik. Aku… aku janji. Aku janji. Cepat obati dia. Paman Cheng. Aku… Yang Mulia Putra Mahkota! Minggir! Yang Mulia Putra Mahkota! Sadarlah, Yang Mulia Putra Mahkota! Putra Mahkota, generasi kedua Kaisar. Jika dia meninggal, bukankah aku juga akan hancur? Bangunlah!
– Yang Mulia Putra Mahkota! – Jangan mengguncangnya. Jika mengguncangnya terus dia bisa meninggal. Jenderal, aku tidak bisa melakukan apa pun lagi. Luka Putra Mahkota terlalu parah. Sepertinya sudah tidak bisa diselamatkan. Jenderal Cheng! Yang Mulia, aku tidak bisa melindungi Putra Mahkota dengan baik. Aku malu untuk pulang dan menemui Anda. Biarkan aku…
Mengantarkan Putra Mahkota ke akhirat. Tunggu dulu. Jenderal Cheng, dia belum meninggal. Dia hanya kehilangan banyak darah, jadi jatuh pingsan. Berikan dia transfusi darah, maka dia akan baik-baik saja. Kau tahu bagaimana menghidupkannya lagi? Meng… menghidupkan apanya? Intinya beri dia transfusi darah, jahit lukanya, maka dia akan selamat. Bagaimana caranya transfusi darah?
Sekarang dia bagaikan sumbu tanpa minyak. Asalkan memberinya transfusi darah, lampu akan menyala, maka dia akan hidup. Orang ini bicara sembarangan. Bertahun-tahun aku menjadi dokter, tidak pernah mendengar metode transfusi darah. Banyak hal yang tidak pernah kau dengar. Aku bisa membuat garam, apa kau bisa? Apa membuat garam dan menyelamatkan orang bisa dibandingkan?
Tidak masuk akal. Sekarang kalian satu per satu bicara denganku. Bagaimana jika dia meninggal? Ada apa dengan kalian? Bukankah kalian bilang dia ini Putra Mahkota? Apa kalian ingin melihat dia mati? Apa kalian bahkan tidak ingin mencoba menyelamatkannya? Ayah. Coba lakukan saja. Mungkin saja bisa menyelamatkan Cheng Qian. Apa kau bilang? Aku…
Beraninya kau bersikap tidak hormat. Minggir! Aku akan membunuhmu! Jenderal Cheng. Membunuhnya juga tidak berguna. Sekarang yang paling penting adalah menyelamatkan Putra Mahkota. Lihatlah. Sekarang kalian juga tidak punya cara lain. Biarkan aku menyelamatkannya. Mungkin saja masih ada sedikit harapan. Ayah, cepat putuskan. Tidak boleh menunda lagi. Jenderal, aku pernah melihat keahliannya. Kumohon percayalah padanya.
Nomor prajurit yang aku panggil, maju satu langkah. Nomor dua, enam… delapan, lima belas. Bukankah kau mau menyelamatkan orang? Apa yang kau lakukan? Cepatlah. Pertama-tama mencari orang yang bisa melakukan transfusi darah. Menggunakan kertas ini? Benar. Apa bisa? Kau kira transfusi darah itu sulap? Kau. Tabung bambu sudah direbus. Apa seperti ini sudah cukup?
Letakkan dulu di sana. Jangan sentuh dengan tangan. Aku pernah belajar transfusi darah dalam pertolongan pertama, tapi tidak pernah melakukannya. Coba saja dulu. Apa lagi yang kau lakukan? Sekarang aku akan mengambil darahnya. Masukkan darahnya ke tubuh Putra Mahkota. Tidak boleh. Jenderal, demi Dinasti Tang, demi Yang Mulia Putra Mahkota, aku bersedia.
Kau punya berapa otak sebenarnya? Jenderal. Pergi! Jenderal. Pergi! Kenapa tidak boleh lagi? Bukankah tadi kau sudah setuju? Mengerti apa kau? Darah keluarga kerajaan sangat berharga. Kau menggunakan darah orang lain, bagaimana dengan status Yang Mulia Putra Mahkota? Bagaimana dengan garis keturunan keluarga kerajaan? Aku harus bagaimana menjelaskannya pada… Yang Mulia dan dunia? Ditambah lagi,
Jelas-jelas kau mengatakan mengganti minyak lampu. Kenapa berubah menjadi darah? Bukan mengganti darah, tapi transfusi darah. Kenapa sangat melelahkan bicara denganmu? Ditambah lagi, darah semua manusia itu sama. Kecuali golongan darah yang berbeda. Tidak ada hubungannya dengan tinggi rendah status. Lagi pula bukan darah panda. Apa itu darah panda? Diam! Aku tidak peduli.
Memasukkan darah orang lain… ke tubuh Yang Mulia Putra Mahkota… sama saja dengan mengganti darah. Tidak boleh! Jika tidak seperti ini dia akan mati. Yang Mulia Putra Mahkota. Yang Mulia. Yang Mulia. Yang Mulia Putra Mahkota. Cepat minggir. Tidak boleh menunda lagi, cepat lakukan transfusi darah. Ini… Minggir kau. Minggir!
Siapa yang berani menodai darah Yang Mulia Putra Mahkota… Jika ditunda lagi dia akan mati. Apa kau bodoh? Aku… Jangan bertengkar lagi. Aku adalah putri tertua Kaisar, Li Anlan. Menggunakan darahku untuk transfusi darah, tidak masalah, ‘kan? Putri tertua? Tuan Putri? Generasi kedua Kaisar lagi? Entah apakah Jenderal masih ingat atau tidak.
Tian Ruolan dari Keluarga Mo dan tanda pengenal ini. Sekarang apa darahku bisa diberikan kepadanya? Jenderal, menyelamatkan orang lebih penting. Apa sudah bisa dimulai? Cepat selamatkan, cepat selamatkan. Ternyata sama persis. Kalau begitu… Kau benar-benar Tuan Putri? Bagaimana mungkin kau Tuan Putri? Ini tidak ada hubungannya denganmu. Tidak perlu banyak bertanya. Ayo mulai.
Jika kau benar-benar Tuan Putri, kalau begitu kau juga berharga. Bagaimana mungkin aku tega melihat kalian… saling menyelamatkan? Jenderal, cepatlah berdiri. Jenderal. Aku telah membuat keputusan. Cepat selamatkan Putra Mahkota. Tidak boleh ditunda lagi. Jika kau menyebarkan masalah ini, aku akan memotong lidahmu. Kalian keluarlah. Bawa dia juga. Tunggu dulu. Keluar! Ayo.
Mau menyelamatkan Putra Mahkota atau tidak? Waktu adalah hidup, waktu sangat berharga. Entah apa yang dibicarakan. Setelah mereka selesai bicara, apa Putra Mahkota masih bisa diselamatkan? Bubar, bubar. Tadi aku ingin mendengar apa yang mereka bicarakan. Tapi kau langsung menarikku keluar. Sekarang malah berteriak di sini. Aku sungguh tidak tahu apa yang ada di pikiranmu.
Kau tidak terlihat cemas sama sekali. Aku tidak cemas? Walaupun Putra Mahkota terlahir di keluarga kerajaan, tapi dia saudaraku. Kupotong satu lenganmu, akan kulihat kau cemas atau tidak. Kalau begitu coba kau pikirkan. Masalah ini menjadi rumit, hingga membuatmu cemas. Apa kau melakukan sesuatu yang membuatmu merasa bersalah? Aku melakukan semuanya dengan benar,
Untuk apa merasa bersalah? Misalnya… Janji yang tidak kamu tepati? Kakek. Tolong selamatkan saudaraku. Asalkan kau menyelamatkan saudaraku, aku akan bersujud padamu. Aku juga akan menyalakan dupa untukmu, bagaimana? Pergi! Siapa yang menyuruhmu menyalakan dupa? Jika kau benar-benar bisa menyelamatkan Putra Mahkota, maka kamu adalah dewa-ku, Cheng Chumo. Apa salahnya aku menyalakan dupa untuk dewa?
Cepatlah berdiri. Aku tidak mengatakan tidak akan menyelamatkannya. Seorang pria dewasa, apa tidak malu menangis? Jika ingin menyelamatkan Putra Mahkota, bukannya tidak ada cara. Tapi ada hal yang harus kau katakan sejujurnya. Apa itu? Jika aku tahu, aku akan memberitahumu. Asal-usul Tuan Putri… berapa banyak yang kau ketahui? Asal-usul Tuan Putri?
Ini juga pertama kalinya aku melihat Tuan Putri. Aku tidak tahu apa pun. Aku juga tidak pernah mendengarnya. Bagaimana dengan masalah Keluarga Mo? Aku hanya tahu dulu… Keluarga Mo menghilang tiba-tiba. Ada yang mengatakan jika mereka telah hancur. Hancur? Kenapa hancur? Masalah Keluarga Mo sudah sangat lama. Sepertinya hanya para pejabat tua yang tahu.
Pejabat tua? Ayahmu tidak pernah mengatakannya padamu? Membicarakan masalah negara itu hal yang tabu. Ditambah lagi masalah ini berhubungan dengan kerajaan. Ayahku tidak mengizinkanku untuk menayakannya. Kau masuklah. Baik, transfusi darah sudah bisa dilakukan. Tahanlah. Tadi apa yang kalian bicarakan? Baiklah, aku tidak akan bertanya. Aku mengatakan padanya… jika aku meninggal,
Kubur juga tusuk konde itu. Sebaiknya kita saling mengenal dulu. Tapi kau sudah mau meninggal. Lebih baik kau mengembalikan tusuk konde itu padaku. Mimpi saja. Jika aku mati, tusuk konde itu dikubur bersamaku. Jika aku tidak melihat tusuk konde itu, aku tidak akan memaafkanmu. Jika aku mati kau akan kujadikan alas tidurku.
Kenapa kau memiliki keanehan ini? Diam, cepat selamatkan Putra Mahkota. Tekan. Kau tenang saja. Karena dia adalah adikmu, aku tidak akan membiarkan terjadi sesuatu pada kalian berdua. ♪ Aku memainkan alat musik ♪ ♪ Kau mendengarkan ♪ ♪ Dunia yang makmur ♪ ♪ Terasa sunyi ♪ ♪ Saling mencintai ♪
♪ Saling bergantung seumur hidup ♪ ♪ Aku bernyanyi ♪ ♪ Kau mengikuti ♪ ♪ Bahagia seperti mimpi ♪ ♪ Tidak ingin bangun ♪ ♪ Berjanji menua bersama ♪ ♪ Jika ada cinta di langit ♪ ♪ Hubungan akan indah ♪ ♪ Juga harmonis ♪ Bangunlah, bangunlah. Cheng Qian! Cheng Qian! Kau sudah sadar?
Cheng Qian, akhirnya kau sadar. Bagaimana keadaanmu? Biarkan aku tidur sebentar lagi. Aku akan pergi memberi tahu ayahku. Ayah! Harum sekali. Ayo ayo. Harum sekali. Aku menambahkan daging kambing di dalamnya. Kelak… Aku akan mengurus asupan makananmu. Aku akan mengembalikan kesehatanmu. Kau sudah tahu aku tidak akan mati, ‘kan? Tentu saja. Sebelum mengembalikan tusuk konde,
Bagaimana mungkin aku membiarkanmu mati? Ditambah lagi… jika kau mati, bagaimana dengan tusuk kondeku? Tusuk konde atau manusia yang lebih penting? Kita tidak saling kenal. Menurutmu tusuk konde atau manusia yang lebih penting? Baiklah, kuberi tahu saja padamu. Aku tidak akan mengembalikan tusuk kondemu. Aku telah dua kali menyelamatkanmu.
Pakai tusuk konde ini untuk balas budi, bukankah ini adil? Ini tidak masuk akal. Dia yang menghadang pedang kedua. Apa hubungannya denganmu? Harum sekali. Apa dia baik-baik saja? Sama sepertimu, tidak akan bisa mati. Letakkan. Kenapa? Bukankah untukku? Letakkan kembali. Kau adalah Tuan Putri. Setelah kembali ke Chang’an, kau bisa kembali ke istana.
Aku juga tidak bisa kembali bersamamu. Kali ini biarkan aku memakannya. Berikan padaku. Cheng Qian! Kau sudah sadar? Cheng Qian! Sadarlah. Sadarlah. Sadarlah. Sadarlah. Matanya terbuka. Paman Cheng. Aku ingin tidur sebentar lagi. Apa yang dia katakan? Ini… Kenapa pingsan lagi? Cheng Qian! Kenapa kau masih duduk di sana? Cepat berdiri. Cepat, cepat.
Dia pingsan lagi. Bukankah kau bisa menghidupkannya lagi? Apa masih kurang? Benar. Jika tidak cukup… Bagaimana jika ditambah lagi? Apa kau bodoh? Kau kira ini bertukar nyawa? Jika transfusi terlalu banyak darah akan mengorbankan nyawa. Jika memberikan semua darahnya pada Putra Mahkota, bagaimana dengannya? Memberi tahu ilmu padamu, kenapa begitu merepotkan? Kau keluar denganku. Kemari!
Aku tidak melakukan apa pun. Kenapa kau menarikku? Tabib Jenius, bermanfaat bagi semua orang. Rahmat besar juru selamat, tak terlupakan. Kak, Paman… Ayah. Bukan. Kakek. Bisakah kita bicarakan masalah baik-baik? Tabib Jenius Yun Ye. Aku telah bersalah, silakan hukum aku. Kesalahanku hari ini, akan kutebus seratus kali lipat.
Jadi hari ini aku akan memotong lengan kiriku, untuk menebus kesalahan. Ayah! Jenderal! Apa yang kau lakukan? Untuk apa kau menginginkan lenganmu? Boleh saja jika tidak menginginkan lenganku. Kau harus berjanji satu hal padaku. Ternyata kau ingin mengancamku. Kita sudah dewasa, jangan seperti ini. Lebih baik kau memotong lenganmu saja. Baik! Jangan!
Bukankah aku sudah berjanji akan mengajarkan cara membuat garam? Benar. Tapi masih ada satu lagi. Satu lagi? Metode transfusi darah? Benar. Tapi masih ada satu hal. Apa lagi? Pancake daun bawang? Tidak masalah. Bukan ini. Tapi kau harus bersedia mengajariku, aku akan bersedia mempelajarinya. Ada satu hal lagi. Satu lagi? Kalau begitu kau berdirilah dulu.
Jika kau tidak berjanji, aku tidak akan berdiri. Bangunlah dulu. Aku… Semuanya berlutut! Kau berjanji atau tidak? Aku bisa saja berjanji, tapi kau harus memberitahuku dulu… apa yang harus kulakukan? Tabib Jenius Yun, aku jujur saja. Awal berdirinya Dinasti Tang, mempekerjakan banyak orang. Jadi sangat membutuhkan… orang jenius seperti Tabib Jenius Yun. Tentu saja,
Aku juga tahu. Orang hebat seperti kalian… tidak bersedia menjadi pejabat. Jadi aku membuat rencana ini, berharap agar Tabib Jenius Yun… bisa masuk ke istana bersamaku. Membantu Yang Mulia membantu masyarakat Dinasti Tang. Ternyata… kejayaan bisa bersinar kapan saja. Kebetulan sedang khawatir tidak bisa meminta tusuk konde dari Li Anlan.
Ternyata masalah ini selesai dengan mudah. Aku harus memikirkannya dulu. Bagaimanapun aku rakyat yang tinggal di padang rumput. Yang Mulia pasti tidak akan setuju. Maksudmu… jika Yang Mulia setuju, kamu juga setuju? Selama berabad-abad, merendahkan diri untuk orang lain. Aku baru keluar dari gunung, Tidak membawa apa pun, juga tidak memiliki apa pun. Ini…
Katakan saja. Aku akan memberikan apa pun yang kau mau. Sepakat! Tuan Muda Yun sungguh seeprti dewa. Tidak hanya bisa membuat garam, tapi juga tahu metode medis yang begitu ajaib. Aku sungguh kagum padamu. Jika bukan karena menyelamatkanku, kau tidak akan berdarah sebanyak ini. Seharusnya aku yang berterima kasih padamu.
Lagipula, seharusnya kau berterima kasih padanya. Terima kasih, Kakak. Kebaikanmu ini… tidak akan aku lupakan selamanya. Kau memanggilku apa? Kakak. Bukankah begitu? Kau tidak curiga aku berbohong atau tidak? Tidak. Bagaimana mungkin kau akan menyelamatkanku? Duduklah dulu. Tuan Muda Yun masih sangat muda, tapi sehebat ini. Kau mempelajarinya dari mana?
Aku hanya murid dari Jiang Hu. Aku mempelajarinya dari guruku. Sepertinya di Jiang Hu banyak orang hebat. Benar. Siapa nama gurumu? Ada di mana dia sekarang? Atau… Guruku… Guruku adalah orang yang hebat. Wang Hongwei. Tapi dia sudah meninggal. Jika tidak bagaimana bisa aku turun dari gunung?
Kalau begitu, dari kecil Tuan Muda Yun tinggal di gunung? Tidak tahu dunia luar? Apakah orang tua mengizinkan? Sejak kecil aku yatim piatu. Maaf. Maaf. Tidak apa-apa. Benarkah? Boleh juga. Apa bisa? Entahlah. Aku tidak pernah melihatnya. Apa bisa seperti ini? Cepat lihat! Apa itu garam? Ayah. Tidak disangka Yun Ye bisa membuat…
Garam halus sebanyak ini. Benar. Orang itu sungguh hebat. Ini adalah garam halus yang bisa dimakan. Pembuatan garam berhasil. Berhasil! Benar. Pembuatan garam berhasil. Berhasil! Tuan Muda Yun benar-benar jenius. Telah berkontribusi besar untuk Dinasti Tang. Tuan Muda Yun. Tuan Muda Yun. Tuan Muda Yun. Tuan Muda Yun. Ada apa, Ayah?
Kirim surat ini ke Chang’an. Kau bisa menulis surat? Omong kosong. Jika aku tidak bisa menulis, apa kau akan bisa menulis? Pergilah. Tuan Muda Yun. Tuan Muda Yun. Tuan Muda Yun. Tuan Muda Yun. Tuan Muda Yun. Yang Mulia, surat percepatan dari Jenderal Cheng. Jenderal Cheng ini… Tidak belajar dengan baik, menggambar itu pemborosan tinta.
Yang Mulia. Duduklah. Yang Mulia, apa ada yang dikhawatirkan? Perang antar pejabat dan jenderal, semakin memanas. Aku juga semakin tidak tahu… bagaimana meredakannya. Yang Mulia memberi hadiah pada jenderal, juga mengikuti saran pejabat. Yang Mulia sudah melakukan dengan baik. Bagaimana jika menenangkan diri… dan pergi makan denganku? Para jenderal ini telah bersamaku selama bertahun-tahun.
Mati dan hidup bersama. Sekarang Jiang Shan telah ditakhlukkan, tapi para pejabat ini takut aku akan pilih kasih. Setiap hari memaksaku untuk menekan para jenderal. Mereka tidak berpikir dengan baik. Jika tidak ada para jenderal ini, sekarang bagaimana bisa ada pengadilan… tempat mereka berdiskusi? Benar kata Yang Mulia.
Kali ini mengutus Putra Mahkota mengikuti para pasukan, agar dia bisa lebih dekat… dengan para paman jenderal. Pertempuran Putra Mahkota kali ini, pasti mendapatkan banyak hasil. Benar. Cheng Qian berkontribusi besar dalam kemenangan kali ini. Dia pasti akan kembali beberapa hari lagi. Cheng Qian dari kecil berada di istana. Tidak begitu tahu tentang dunia luar.
Walaupun peperangan kali ini membuahkan kemenangan, tapi aku tetap merasa tidak tenang. Tenang saja. Ada Jenderal Cheng yang menjaga Cheng Qian. Tidak akan terjadi apa pun. Ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu.