Zihui jatuh cinta pada Yingshi | Love You Seven Times【INDO SUB】EP4 | iQIYI Indonesia
[Tersedia subtitle Bahasa Indonesia] [Love You Seven Times] [Episode 4] Xiangyun. Aku sungguh tidak menyangka, ternyata kamu sudah merencanakan masa depan kita. Setelah kita menikah, semua hartaku, termasuk diriku, semuanya diurus olehmu. Tuan Muda… Dungu. Benar-benar dungu (kayu). Penglihatan Nona tajam sekali. Ini adalah kayu bagus yang langka. Keras dan kaku (dungu). Sangat jarang ditemukan.
Belilah satu. Nona! Cui Bi. Kamu dan Lu Fang pulang untuk menaruh barang dulu. Aku akan mengejar nona kalian. Tuan Muda! – Tuan Muda! – Xiangyun! Jatuh. Xiangyun! Ukiran kayu yang bagus! Xiangyun! Xiangyun! Apakah aku tadi mengatakan sesuatu yang salah? [Ramalan] Jika rencana pertama gagal, maka laksanakan rencana kedua. [Cara kedua, strategi peramal]
Strategi peramal. [Cara kedua membatalkan pernikahan, strategi peramal] Kong. Ayo. Ayo. Duduk. Ayo. Aku… Demi jodoh indah kita, ayo tanya peramal. Baik. Kalian berdua ingin meramal jodoh? Pak Peramal. Apa yang terjadi? Gawat. Kalian berdua adalah pasangan terkutuk yang tidak bisa bersama selama-lamanya. Jika dipaksakan bersama, akan terpisah baik hidup atau mati. Mari kita
Berpisah saja. Penipu. Kamu adalah seorang penipu! Barang-barangmu ini… – Kamu… – Tuan Muda, aku tidak bermaksud… Tidak bermaksud membongkar rahasia langit. Kong. Pak Peramal tidak bermaksud mengutuk kita, dia hanya berbaik hati mengingatkan. Kamu tidak akan menyalahkannya, ‘kan? Meskipun takdir berkata begitu, kami juga bersikeras ingin bersama. Bagaimana? Ini… Bencana mematikan tidak dapat dihindari.
Kong. Bagaimana ini? Tidak apa-apa. Jika dia benar-benar hebat, mungkinkah dia membuka kios di sini? Itu hanya penipuan. Tidak bisa dipercaya. Aku… Ayo pergi. Kong. Kong, tunggu dulu. Aku tiba-tiba ingin makan paha babi. Makan paha babi? Tunggu aku, akan kubelikan untukmu. Jangan putus asa. Selanjutnya sudah diatur semua? Jangan khawatir, Penyelamat.
Semuanya sudah diatur dengan baik. Sekarang selain membatalkan pernikahan, juga harus menemukan Yingshi. Mencari Yingshi? Ini lukisan rupa Yingshi. Aku pernah berjanji untuk melewati cobaan bersamanya. Kalau dipikir-pikir, sekarang usianya seharusnya hampir sama denganku. Penyelamat, ini… Apakah sulit? Zihui. Ini adalah jalan yang harus kamu lalui untuk menjadi manusia biasa. Semangat. Xiangyun. Haruskah kita memilih
Jalan yang begitu terpencil untuk pulang ke kediaman? Ada kamu, apa yang perlu ditakutkan? Kamu ini Jenderal Muda Lu yang mengalahkan 20 ribu pasukan dengan 1.000 pasukan. Jangan-jangan kamu memercayai kata-kata pendeta itu? Bagaimana mungkin? Kita tumbuh bersama sejak kecil. Jika memang pasangan terkutuk, pasti sudah terjadi masalah sejak dahulu.
Sekarang kita juga sedang bergandengan tangan. Bukankah tidak terjadi apa-apa juga? [Cara ketiga membatalkan pernikahan, palsu jadi asli] Siapa kalian? Kenapa menghalangi jalan? Orang yang ingin membunuh kalian. Kong. Aku sangat takut. Jangan-jangan mereka adalah bencana kematian yang dikatakan oleh pendeta? Jangan takut. Ada aku, tidak akan ada masalah. Aku sarankan kalian
Jika tidak ingin celaka, lebih baik segera pergi. Maju! Orang-orang ini sungguh tidak berguna. Dipukul sampai seperti ini, berapa besar ganti rugi yang harus kukeluarkan? Tidak mengagetkanmu, ‘kan? Cepat pergi. Yang Mulia. Suruhan Pangeran Kedua sudah bertindak. Takutnya kali ini… Jenderal Muda Lu akan berbahaya. Hanya saja… Apa? Nona Xiangyun dari Kediaman Song
Juga ada di lokasi. Apa katamu? Kong, awas! Kong. Dia… Dia menyanderaku. Lepaskan dia. Jangan mendekat! Kong, lihat. Jika kamu tidak menyerah, dia akan membunuhku. Kukatakan sekali lagi. Lepaskan dia! Jangan mendekat! Letakkan tongkatnya. Kalian serang aku saja. Jika berani menyentuhnya sedikit saja, akan kubunuh kalian semua! Dengar-dengar, ilmu pedang Jenderal Muda Lu luar biasa,
Merupakan jenderal berbakat yang sangat langka. Jika hari ini aku mematahkan lenganmu, apakah masih bisa memimpin pasukan untuk berperang? Kalian… Kalian sungguh-sungguh? Xiangyun! Jangan sentuh dia. Kamu takut? Hari ini nona ini bisa hidup atau tidak, tergantung bagaimana sikap Jenderal Muda Lu. Xiangyun! Lu Changkong, kamu terluka? Aku tidak apa-apa. Bagaimana keadaanmu? Aku tidak apa-apa.
Baguslah kalau tidak apa-apa. Baguslah… Lu Changkong! Lu Changkong! Lu Changkong, sadarlah! Kamu jangan menakutiku. Lu Changkong! Berhenti sebentar! Nona. Kenapa dia terluka separah ini? Aku bertemu perampok di jalan. Temanku terluka parah. Mohon berikan pertolongan. Nona. Yang Mulia Xiuming? Kita bertemu lagi. Tuan Muda! Tuan Muda, bertahanlah! Tuan Muda! Tuan Muda!
Kalian berdua, cepat pergi cari tabib. Baik. Cepat! Masalah hari ini, terima kasih atas bantuan Yang Mulia. Nona Xiangyun terlalu sungkan. Aku dan Jenderal Muda Lu memang teman. Sudah seharusnya membantu. Melihat Yang Mulia Xiuming seperti ini, dia pasti juga sudah meminum Air Sungai Pelupaan. Boleh tahu Yang Mulia sedang melihat apa? Nona Xiangyun
Sungguh mirip dengan adikku. Dia merasa bosan di istana, kebetulan sedang memerlukan teman yang periang dan bebas seperti Nona Xiangyun. Apakah Nona bisa pergi menemaninya saat luang? Tentu saja. Yang Mulia adalah penyelamat bagi aku dan Lu Changkong. Terlebih lagi, saat kita di Alam… Pokoknya, kelak, jika Yang Mulia membutuhkan Xiangyun, katakan saja.
Xiangyun pasti akan melakukan apa pun, tidak akan menolak. Baik. Kalau begitu, aku pergi dulu. Yang Mulia, pelan-pelan. Pak Song. Kamu jelas-jelas tahu berbahaya, tapi masih membawa Changkong ke tempat terpencil seperti itu. Bagaimana aku menjelaskannya kepada Paman Lu-mu? Aku juga tidak tahu pembunuh itu sungguhan. Kamu masih punya alasan? Aku juga hampir terluka.
Kenapa kamu tidak mengkhawatirkanku? Kamu… Kembali kamu! Tuan Lu. Nyonya Lu. Nyawa Jenderal Muda baik-baik saja. Hanya terluka cukup parah, perlu dirawat beberapa waktu. Baiklah, terima kasih. Aku pamit dulu. Baik. [Kediaman Song] Apa yang terjadi? Aku menyuruhmu mencari beberapa pelakon, kamu malah mencari sekelompok pembunuh. Nyawa penyelamatmu hampir saja terbang. Orang-orang yang aku cari
Sama sekali tidak pergi. Ternyata manusia di dunia fana, tidak semua bermoral seperti Penyelamat. Ada juga orang yang makan gaji buta, langsung kabur. Dengan otakmu ini, lain kali mana bisa aku menyuruhmu melakukan sesuatu? Jangan panik, Penyelamat. Jangan panik? Kalau masih tidak panik, nyawa penyelamatmu akan hilang! Sudahlah. Aku tidak marah. Tidak marah. [Kediaman Lu]
Tidak ada cara lain lagi. Lebih baik bersandiwara dulu. Pokoknya tidak boleh membiarkan Dewa Chu Kong tahu kalau aku minum Madu Sungai Pelupaan. Jika tidak, aku akan mati lebih mengenaskan. Lu Changkong. Cepatlah sadar. Jangan sampai terjadi sesuatu padamu. Jika terjadi sesuatu padamu, aku juga tidak bisa hidup lagi. Lu Changkong. Kamu sudah sadar?
Tadi kamu bilang, jika aku mati, kamu juga tidak bisa hidup lagi. Tentu saja. Lu Changkong. Maaf. Kalau bukan karena aku sengaja melewati jalan kecil itu, kamu juga tidak akan terluka. Ini bukan salahmu. Justru aku… yang melibatkanmu. Dilihat dari situasi ini, tidak lama lagi Paviliun Perjodohan akan bertambah seorang menantu pendukung. Kakek Penjodoh. Selamat.
Semua berkat jasamu. Sama-sama. Ketika Xiao Xiangzi dan Dewa Chu Kong menjadi pasangan dewa dan menjadi kisah indah di Alam Langit… Maka kita adalah orang yang berkerabat dengan Dewa Perang. Mari. Minum. Xiangyun kecil ini. Kalau bukan karena aku tahu kamu minum Madu Sungai Pelupaan, aku akan menganggapnya serius.
Ini adalah Giok Panjang Umur yang diberikan ibuku padaku. Katanya takut aku terlahir untuk hidup menderita, bisa memberkatiku agar panjang umur. Kuberikan padamu. Seumur hidup ini, kamu harus panjang umur. Xiangyun. Kamu sangat baik padaku. Apakah masih sakit? Tidak apa-apa. Ditiup sebentar, maka tidak akan sakit lagi. Tangan ini, kenapa terluka separah ini? Tidak tahu
Apakah akan berpengaruh pada pertandingan bela diri di istana. Tapi kamu tenang saja, ada aku. Aku pasti akan membantumu menjaga kesehatanmu. Benarkah? Jika benar begitu, meskipun aku terluka lebih parah, itu juga sepadan. Asalkan kamu ingat kebaikanku, kelak, cukup biarkan aku hidup. Bodoh. Melindungimu saja tidak cukup, bagaimana mungkin aku membunuhmu? Kalau begitu,
Janji jari kelingking. Katakanlah. Atas nama langit dan bumi, tak peduli kapan dan apa pun, kamu, Lu Changkong, tidak boleh membunuh Xiangyun. Selamanya tidak boleh berubah. Tunggu. Sumpah macam apa ini? Katakan saja, janji atau tidak. Aku janji. Apakah sudah membaik? Hamba tidak berguna, membiarkan dia lolos. Mohon Tuan menghukumku. Pecundang. Kesempatan sebagus ini,
Masih bisa membuatnya lolos? Jangan marah, Tuan. Mohon berikan hamba sedikit waktu lagi. Hamba pasti bisa merenggut nyawanya agar dia mati dalam cobaan kali ini dan sulit untuk bangkit kembali. Sudahlah. Bagaimanapun, dia adalah satu-satunya Qilin Emas di Enam Alam. Meskipun kali ini dia tidak punya kekuatan dan ingatan, dia juga tidak mudah dilawan. Ingat.
Hati-hati dalam bertindak. Jangan sampai dia merasakan keanehan sedikit pun. Jika tidak, apabila gagal membunuhnya, ketika ingatannya pulih, rencanaku mungkin akan menjadi kacau. Baik. Hamba akan mengingatnya. [Kediaman Lu] Ayah. Apakah luka di tanganmu sudah membaik? Obatnya sangat manjur. Aku sudah merasa jauh lebih baik. Baguslah kalau begitu. Menurutmu, perbuatan siapa ini?
Baju zirah dari Departemen Investigasi Kriminal? Mungkinkah Letnan Jenderal Feng? Letnan Jenderal Feng selalu berteman baik dengan Pangeran Kedua. Selama ini Pangeran Kedua meremehkan Keluarga Lu kita. Sepertinya masalah ini seharusnya adalah perbuatan Pangeran Kedua. Orang ini berani-beraninya berbuat sampai seperti ini. Ayah. Sekarang para pangeran sudah dewasa. Ayah tidak terlibat
Dalam pemilihan putra mahkota, ‘kan? Saat ini situasi politik terus berubah-ubah. Keluarga Lu juga berada di puncak masalah. Untuk masalah ini, Ayah tahu batasan. Kamu hanya perlu menyembuhkan luka tanganmu. Ujian bela diri kekaisaran sudah dekat. Semua paman menaruh harapan besar padamu. Kamu harus lebih bekerja keras. Oh, ya. Pangeran Ketiga mengutus orang
Untuk mengantar beberapa bahan obat yang mahal untukmu. Kelak jika kamu bertemu dengan Pangeran Ketiga, kamu harus berterima kasih. Yang Mulia Raja Ning? Kamu belum tahu tentang ini, ‘kan? Yang Mulia Raja Ning yang mengantarmu dan Xiangyun kembali ke Kediaman Lu. Bagaimana dia bisa tahu? Sudahlah. Istirahatlah dengan baik. Jimat doa. Mari. Mari lihat.
Jimat doa. Yang itu, ‘kan? Jimat doa. Jimat doa yang pasti mengabulkan permintaan. Ayo lihat. Jimat doa yang bisa mewujudkan semua keinginan. Ayo. Lihatlah. Lihatlah. Tuan Muda. Mari lihat. Mari, mari lihat. Benar-benar bisa mewujudkan keinginan apa pun? Tentu saja. Nona yang Tuan Muda sukai, asalkan ditulis di jimat doa ini,
Lalu menggantungnya di Pohon Doa Kuil Perjodohan, tidak lama lagi, semua keinginan akan terwujud. Bagus sekali, aku ingin mencari orang. Mencari orang? [Nona Kediaman Xie, Xie Yingshi] Nona, [Pelayan Kediaman Xie, Lyu He] tadi aku melihat seorang tuan muda membawa lukisan sambil mencarimu. Selain itu, dia memberikan selembar pada setiap orang.
Dia juga bertanya apakah mengenal Nona Yingshi. [Kediaman Lu] Bagikan ini ke Wenkang. Baik. Tuan Muda. Tuan Muda. Nona Song sudah datang. Benar, dia juga mau memasak sup untukmu. Benarkah? Di mana? Tuan Muda. Kamu orang yang begitu pintar, kenapa masih tidak mengerti? Aku… Tuan Muda. Jika Anda ingin bertemu Nona Song setiap saat,
Saat ini kamu harus kembali berbaring ke tempat tidurmu. Aku dan Xiangyun adalah teman sejak kecil. Tidak perlu melakukan hal seperti ini. Tuan… Kalau begitu, aku persilakan Nona Song masuk. Cepat pergi. Baik. Tuan Muda. Tuan Muda. Tuan Muda, Nona Song… Xiangyun. Xiangyun. Ya. Aku di sini. Xiangyun. Pelan-pelan. Aku kira
Tidak bisa bertemu denganmu lagi. Ucapan bodoh apa yang kamu katakan? Kamu akan baik-baik saja. Bukankah kemarin kamu masih baik-baik saja? Kenapa hari ini makin parah? Penyakit ini sangat ganas dan berulang kali. Seharusnya… Mungkin ini luka dalam. Luka dalam? Akting yang begitu berlebihan, kamu mengganggapku bodoh atau buta? Lihat bagaimana aku memberimu pelajaran.
Luka dalam? Cepat tuangkan air. Baik. Kong, kamu baik-baik saja? Nona Song. Airnya sudah datang. Tuan Muda. Lenganmu ini… Astaga. Akting yang begitu buruk, apa masih bisa lebih palsu lagi? Sudah kehilangan rasa? Sudah kehilangan rasa. Jadi ke depannya, sup obat, teh dan lainnya, harus merepotkan Nona Song untuk menyuapinya. Kong. Kenapa bisa begini?
Apa benar-benar tidak ada rasa lagi? Tidak ada rasa. Masih berpura-pura. Coba kulihat sampai kapan kamu bisa bertahan. Apa kamu tidak merasakannya sama sekali? Tidak merasakannya… Sama sekali. Kamu cukup pandai menahannya. Bagaimana ini? Xiangyun. Xiangyun. Aku… Kong. Apa yang kamu lakukan? – Bagaimana ini? – Aku baik-baik saja. Aku… Sebenarnya aku… Aku… Sebenarnya aku…
Bagaimana jika biarkan aku memeriksanya? Yang Mulia Raja Ning. Yang Mulia Raja Ning. Yang Mulia Raja Ning. Kudengar Saudara Lu sudah lama sakit. Aku sengaja datang menjengukmu. Terus terang saja pada Saudara Lu dan Nona Song. Karena tubuhku lemah sejak kecil, jadi aku tahu beberapa cara pengobatan tradisional. Bagaimana kalau membiarkanku memeriksanya untuk Saudara Lu?
Biarkan Yang Mulia Raja Ning membongkar kebohonganmu. Coba kulihat bagaimana kamu membereskannya. Baiklah. Lagi pula sudah kehilangan rasa. Sudah tidak bisa lebih buruk daripada ini. Mohon Yang Mulia Raja Ning membantu memeriksanya. Tidak perlu. Bukankah sebelumnya hubungan kalian sangat baik? Biarkan Yang Mulia Raja Ning membantumu memeriksanya. Saudara Lu tidak perlu sungkan denganku.
Saudara Lu jangan panik. Ini hanya langkah pertama. Saudara Lu, bagaimana rasanya? Apakah sudah bisa merasakan sesuatu? Tidak seharusnya. Aku akan… Tidak perlu. Sudah sembuh. Yang Mulia Raja Ning, kamu hebat sekali. Lu Changkong, kamu harus berterima kasih pada Yang Mulia Raja Ning. Tidak perlu sungkan. Sudah jauh lebih baik, ‘kan? Para Dewa, [Menemukan Yingshi]
Berikan kebaikan padaku. Bantulah aku. Biarkan Zihui segera menemukan Nona Yingshi. Penyelamat masih menungguku kembali untuk melapor. Kumohon bantuannya. Semoga saat kembali ke ibu kota kali ini, semua yang aku inginkan berjalan lancar. Jika tidak berhasil, maka biarkan menjadi kebajikan. [Menemukan orang baik] Nona. Dia orangnya. Dasar bodoh. Lu Changkong ini
Bahkan berpura-pura memiliki luka dalam dan kehilangan rasa. Nanti rasakanlah rasa sup ini. Xiangyun. Apakah kamu perlu bantuan? Tidak perlu. Yang Mulia Raja Ning temani Lu Changkong saja. Di sini cukup aku saja. Tidak masalah. Saudara Lu masih perlu istirahat. Apa ini? Ini sup ayam rahasia yang kubuat. Lihatlah. Hati-hati. Kamu baik-baik saja?
Aku baik-baik saja. Nona. Lihat. Oh, ya. Sepertinya Guru pernah berkata, tubuh manusia bisa sakit jika kehujanan. Tunggu aku di sini. ♫Kamu dengarkan angin menghela napas♫ Payung ini… ♫Awan pun penuh dengan ketidakadilan♫ akan kubeli. Apa boleh? ♫Berubah menjadi hujan yang jatuh ke tanah♫ ♫Kerinduan yang tidak ada habisnya♫ Payung ini… akan kubeli.
♫Kamu dengarkan rintik hujan♫ Apa boleh? ♫Suara hujan berselang-seling♫ Katakan sesuatu. Aku akan membeli payung ini. ♫Beban pikiranku yang tidak bisa diungkapkan dengan kata-kata♫ Kalau kamu tidak bicara, aku anggap kamu setuju. ♫Membentuk cinta yang tidak sempurna♫ Bagaimanapun, kamu pria. Kehujanan juga tidak masalah. ♫Aku belajar menghibur diri sendiri♫ ♫Jika setiap hari hujan♫
♫Maka bisa menjelaskan♫ ♫Hari ini kamu tidak datang karena hujan lagi♫ ♫Hatiku basah kuyup♫ ♫Jadi, kamu adalah langit cerah setelah hujan♫ ♫Hatiku tinggal di musim hujan♫ Di dunia ini, ♫Pemandangan saling membelakangi♫ [Paviliun Darui] yang paling memesona dan indah ♫Bagaimana bisa terlihat?♫ juga membuat hati orang tergerak ♫Jadi, kamu pergi jauh membawa kecerahan♫ hanyalah cinta.
Cinta? ♫Hanya aku yang tidur di musim hujan♫ Inilah cinta. ♫Tidak ingin terbangun♫ [Menemukan Yingshi] ♫Hujan setiap hari juga sangat sesuai♫ Bagaimana keadaan Hati Batu Nuwa? Semuanya lancar. Batu itu sepertinya jatuh cinta pada seorang wanita. Bagus sekali. Biar aku lihat bagaimana hati batu itu bisa berdetak. Ada satu hal lagi. Orang yang diutus melapor
Bahwa masih belum menemukan Gadis Suci. Gadis Suci telah melarikan diri selama bertahun-tahun. Mungkinkah dia sudah… Tidak mungkin. Aku dan dia sehati. Kami hidup dan mati bersama. Jika dia mati, aku juga tidak bisa hidup. Sekarang aku baik-baik saja. Aku rasa dia juga pasti masih hidup dengan baik di suatu tempat. [Penginapan Itu. Penginapan Ini]
Lyu He. Apakah kamu yakin semua situasi di gerbang Kediaman Lu bisa terlihat jelas di Penginapan Ini? Benar, Nona. Ayo. Bos, ambilkan satu untukku. [Penginapan Ini] [Penginapan Itu] Mereka pergi ke Penginapan Ini. Kalau begitu, aku akan pergi ke Penginapan Itu. [Kediaman Lu] Menurutmu, Yang Mulia Raja Ning ini terus-menerus mendekatiku. Sepertinya tujuannya tidak sederhana.
Tuan Muda. Menurutmu, apakah Yang Mulia Raja Ning menyukai Nona Song? Bahkan kamu juga merasa begitu, ‘kan? Aku juga tidak bodoh. Sejak kecil kamu sudah dijodohkan dengan Nona Song. Yang Mulia Raja Ning bagaimana bisa sembarangan ikut campur? Aku tidak mengkhawatirkan Xiangyun. Aku hanya merasa… Meskipun Yang Mulia Raja Ning sangat tampan dan berbakat. Namun,
Tetap tidak sebaik kamu yang berperang di medan perang. Aku dan Xiangyun sudah dua tahun tidak bertemu. Tidak tahu apa yang dia sukai belakangan ini. Ini mudah. Tuan Muda. Sejak awal aku sudah mencari tahu dari Cui Bi. Dengar-dengar belakangan ini Nona Song tidak membuat petasan dan bahan peledak lagi. Sudah berganti menjadi membaca buku.
Membaca buku? Benar. Asalkan kita tahu buku yang biasanya dia suka baca, maka kita bisa tahu apa yang dia sukai. Membaca buku. Membaca buku. [Penginapan Ini] Di sini bagus. Terlihat sangat jelas. Tapi, di mana Lu Changkong? [Kediaman Song] Tuan Muda Lu, silakan. Untuk apa kamu ikut? Ini… Di bawah matahari terik… Tidak ada matahari.
Pokoknya kamu jangan baca buku lagi. Yang di buku itu… Tunggu. Jika kamu punya waktu luang, lebih baik mengunjungi Yang Mulia Raja Ning. Aku… Aku juga dengan tidak mudahnya meluangkan waktu untuk menemanimu. Untuk apa mengunjungi Yang Mulia Raja Ning? Aku juga demi kebaikanmu. Baiklah, anggap aku memohon padamu. Tidak mau.
Kelak kamu sendiri akan mengerti. Baik. Aku menyetujuimu. Baguslah kalau begitu. Xiangyun. Sebenarnya tidak peduli apa yang kamu katakan, aku pasti akan menyetujuimu. Apa? Aku bilang… aku akan menyetujui semua permintaanmu.